Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to die.
00:07Are you OK?
00:08What's going on?
00:10Merve, are you OK?
00:12If it means that you're right to hear it, you're right.
00:15Same Merve.
00:17Same Merve!
00:18What?
00:19Her head, her pride, her pride.
00:21It's the same.
00:22I have no room for crying.
00:25I'm not OK. Please don't.
00:26OK, OK. It's over.
00:30What are you going to do? You're going to leave that house.
00:31How am I going to get out of that house?
00:32I'm going to take you somewhere safe.
00:34No. He's not going to do anything to you.
00:36He can't do anything to me. What is he going to do to me?
00:39How can you be so sure?
00:40He can't do anything to me.
00:43Besides, I don't care what he does to me.
00:46Where's Deniz?
00:48Mazhar was going to pick her up.
00:49Okay, look, here's what we're going to do.
00:52You're not going to let anything happen to you, okay?
00:55She's going to go to school again tomorrow morning.
00:57First, I'm going to pick up Deniz.
00:58Then I'm going to pick you up.
01:00I don't know.
01:01Trust me, please.
01:02How are we going to do this, Ruzgar?
01:03Where are we going?
01:04How far are we going to run?
01:05He's as strong as you say he is.
01:07Ergen, trust me, please.
01:08He's going to be in jail soon anyway.
01:11How?
01:12Never mind how.
01:13Tell me about today.
01:15Today?
01:16Yes.
01:17The death of Müesser. Alpay.
01:20Canan called.
01:21She said, I can't reach my mother in the morning.
01:23I went to get support.
01:25I heard about the body.
01:27So, I went.
01:30Why are you asking me this?
01:33Look, Merve.
01:34Alpay may have killed Müesser.
01:36What?
01:38Don't be ridiculous, Ruzgar.
01:40Alpay was dealing with a file, okay?
01:42Within that file,
01:45he took in one of Mazhar's important men.
01:48Then, all of a sudden,
01:50whatever happened, he released the man.
01:51Now, all the evidence is clear.
01:54And then, Müesser's death.
01:56How?
01:58Does Mazhar have a hand in this, too?
01:59Of course, he does.
02:01How is the relationship between Müesser and Alpay?
02:04It's not good.
02:06They were with us last night.
02:08Didn't you notice anything strange?
02:11I don't know, Ruzgar.
02:13Think about it.
02:16You know, I've been wanting Paris for a long time.
02:20I know.
02:22You have a lot of work to do, darling.
02:42Tell me.
02:44Invite Canan and the others to dinner tonight, Merve.
02:47Canan and the others?
02:49Yes, Mrs. Alpay.
02:51Let's invite them.
02:53Mazhar got a call this morning.
02:55He didn't want to talk to us.
02:57Anyway, he talked on the phone and came back.
02:59Suddenly, he said let's organize a dinner for Mrs. Müesser.
03:03Without any reason.
03:05Okay, okay.
03:07Because he found out that Alpay was the one who took Erman in.
03:11What about the night?
03:13Is there anything that caught your attention?
03:15I don't know, Ruzgar.
03:17Think about it.
03:19It was about lucky numbers.
03:22It was a trick. Alpay was looking at that file.
03:24It's Mazhar's file.
03:29Mazhar's file?
03:30Yes.
03:32Mazhar doesn't just deal with firearms.
03:34He also interferes with lucky numbers.
03:35He does whatever he wants.
03:38Alpay is interested in this file.
03:43An organization.
03:44More precisely, a mafia.
03:47A mafia with gun smuggling involved.
03:52Okay.
03:53Is it about Mrs. Müesser?
03:55I don't know either, but try to remember the night.
03:58I don't know, Ruzgar.
04:00Think about it.
04:02It's about Mrs. Müesser. Try to remember.
04:05Mrs. Müesser.
04:07You are so lucky.
04:09You have a son-in-law like him.
04:12He will put people in jail with his hopes.
04:15And he will get justice.
04:18Bravo.
04:20He was nervous.
04:22He couldn't take his eyes off Alpay.
04:24Did Cana say anything?
04:26Did they fight or something?
04:28No, Alpay was late.
04:33He said they were going to leave the house.
04:35But we couldn't talk much because he was afraid of his mother.
04:37After everyone left,
04:39Müesser was killed.
04:41Did Alpay do it?
04:42I don't know, Ruzgar. It doesn't make sense.
04:44How does it not make sense?
04:45He killed him and threw him into the sea.
04:47Mazhar was looking for an explanation.
04:49He followed him and recorded it.
04:51Then he blackmailed him.
04:53Talk to Cana.
04:54I will tell her.
04:55I'll tell her that she lost her mother and her husband.
04:58I'm not saying that, but talk to Cana.
05:00I can't do it, Ruzgar. I'm so confused.
05:04What's going on?
05:05What's going to happen?
05:05Evil continues to be evil.
05:07You're just realizing it.
05:14Cana, are you okay?
05:16Mervan is still sleeping.
05:19You can boil these for him.
05:22Of course.
05:44I'll talk to your mother and take care of it.
05:46Really?
05:48Deniz.
05:53We're going on vacation.
05:56Vacation?
05:57Yes, honey. To Paris.
05:59I arranged everything. We're flying tomorrow.
06:01Tomorrow?
06:02Yes.
06:03Didn't you want it that way?
06:05No, I didn't want it that way.
06:07I didn't want it that way.
06:09I didn't want it that way.
06:11I didn't want it that way.
06:13Why didn't you want it that way?
06:15Because we're going with Deniz.
06:19You don't want me.
06:36Deniz, my mother doesn't want me.
06:40I'm so sorry.
06:42You're going to Paris and have fun.
06:45And without me.
06:47By the way, how are you going to have fun without me?
06:51Why tomorrow?
06:52Because you wanted it that way, Merve.
06:54Didn't you want it that way?
06:56No, I'll stay until tomorrow.
06:58If you need anything, you can get it from there.
07:03I talked to Deniz's school.
07:05I took care of it.
07:07I said Deniz won't be able to come to school for a while.
07:09Right, Deniz?
07:10Yes.
07:11Yes.
07:14For a while.
07:15For a while, honey.
07:16I didn't plan to come back.
07:18We'll stay there as long as we want.
07:19Okay?
07:22Merve, is there a problem?
07:27Canan's mother...
07:29It's a matter of life and death, really.
07:32I've wanted to leave here for a long time.
07:34But like before,
07:36because I made a plan before,
07:38we'll tell him everything and leave.
07:44Okay?
07:46No.
07:48No.
07:49Your mother doesn't want to come.
07:51Mom, please, let's go.
07:56Okay.
07:58Let's go.
08:00Come, let's see what we can buy.
08:09Mom, did you go to Paris before?
08:12Yes, honey.
08:14Is it nice?
08:16Yes, it's nice.
08:23Honey?
08:25I was going to call Canan to ask how you are.
08:27Is that so?
08:28Yes.
08:29Yes.
08:30I'm fine.
08:31I'm fine.
08:32I'm fine.
08:33I'm fine.
08:35I'm fine.
08:36I'm fine.
08:38Deniz.
08:39Can you pack your stuff?
08:42Let's talk to your mother.
08:44Okay.
08:47Let's not talk in front of the child.
08:50Come in.
09:07Are you coming?
09:10Let's go.
09:21Can't you call?
09:23What's going on?
09:24What's going on?
09:25A sudden string of trips to Paris?
09:27You wanted it to be.
09:28Mazhar!
09:30You can't just leave abruptly.
09:32I could.
09:33You can't.
09:35But I can!
09:36Deniz has a school. You have to tell me.
09:38Besides, what is this? It's like a runaway.
09:40Is there anything that will make us run away, Merve?
09:44I said what I had to say.
09:50Aren't you going to call me?
09:51We're talking about something here right now.
09:53We're talking about the person you need to call right now.
09:59Can?
10:02Merve.
10:03Do you know what I fell in love with you?
10:06Before your beauty.
10:10My intelligence.
10:23What are you doing?
10:25I've been thinking about something for a long time.
10:29I said, Merve will help me with this.
10:34Do you have the audio recordings you're listening to now?
10:37Audio recordings?
10:38Audio recordings.
10:39Yes.
10:40I was wondering if you said Mazhar.
10:43Merve, to protect you from these audio recordings?
10:49Or to protect Rüzgâr, didn't she give it to Rüzgâr?
10:56I just said I was in love with you.
11:02Isn't that right?
11:06Would you believe me if I said to protect you?
11:12Then why are you asking?
11:15A hope.
11:22A small hope for the woman I love.
11:31A small hope for the woman I love.
11:38What's going to happen now?
11:41First Deniz, then Merve.
11:45I hope I can put them together.
11:49Nothing's going to happen to you, is it?
11:52Why are you so scared? Am I a cop?
11:56It's true, I'll get used to it, but it'll take some time.
12:03My commissioner.
12:08Rüzgâr, look, he's still...
12:11Nothing's going to happen to you, okay?
12:13I'll take care of it quietly.
12:26Are you afraid of me?
12:31Of a murderer.
12:47No, dear.
12:50I'm not afraid of you.
12:56You used to love me.
13:05Dad.
13:11Dad.
13:19Tomorrow.
13:21Tomorrow.
13:23We're leaving tomorrow.
13:25I'm not coming anywhere with you.
13:27You will.
13:28Wherever you want.
13:29You'll come with me. Are you my wife?
13:32Hazar, don't do this.
13:33What am I doing?
13:35Hazar, let us go.
13:36Where are you going?
13:37Are you going to Rüzgâr?
13:38No.
13:39Did you plan this with him?
13:40No, I didn't.
13:41Why don't I believe you, Merve?
13:44There was only one thing you had to do.
13:46There was only one thing.
13:47To be loyal to me.
13:48I didn't do anything.
13:50You did, my love.
13:51You did.
13:52Look.
13:53You're looking at me with fear.
13:55You don't love me.
13:57Why am I looking at you like this?
14:01This is happiness.
14:02You, me, Deniz.
14:03This is happiness.
14:07Hazar, don't tell anyone anything.
14:09I'll teach you all of this.
14:11We'll start from the beginning, okay?
14:13I'll teach you all of it.
14:14We'll learn to trust each other.
14:15I'll teach you all of this.
14:20I'll teach you all of it.
14:23Hazar, are you going to force us to go?
14:25Don't.
14:26Don't you dare call me Deniz.
14:28I love her as much as I love myself.
14:30Do you understand?
14:31I love Deniz very much.
14:37Don't call anyone around you.
14:39No.
14:40I've done it all.
14:42You're going to get out of this door.
14:44With me.
14:46With the air.
14:50With the air.
14:52With the air.
14:54With the air.
14:56With the air.
14:58With the air.
15:00With the air.
15:02With the air.
15:04With the air.
15:06With the air.
15:08With the air.
15:11With the air.
15:13With the air.
15:15With the air.
15:17With the air.
15:19With the air.
15:21With the air.
15:23Come on Merve.
15:25Uncle Hazar.
15:26Yes my dear.
15:27Didn't you tell my dad?
15:29I told him Deniz.
15:30He won't come?
15:32He won't come.
15:36We said there was a little girl.
15:38Her name is...
15:39Sare?
15:40Yes, Sare.
15:42She has to come with him.
15:44But they moved.
15:46I don't know.
15:49Don't worry.
15:51I'm here.
16:06Are you going to send Deniz and stay here?
16:18Yes.
16:36Lion King.
16:38You are almost there.
16:43Why are you still sad?
16:45Don't you need to be happy?
16:48I'll tell you something.
16:50Don't be sad for anything in life.
16:52Don't be sad for what you left behind.
16:54Okay?
16:56Right mom?
16:58Mr. Hazar.
17:00There are police cars behind us.
17:02Pull over.
17:06What's going on?
17:18What's going on?
17:20Whose car are you pulling over?
17:21We know.
17:27What's going on?
17:29Mazhar Cilaci.
17:30Me?
17:31I'm arresting you for the murder of Civan Aya.
17:34Who is he?
17:36You forget when you kill so many people.
17:40Take him.
17:42You can't touch me.
17:44You can't touch me.
17:46You can't touch me.
17:49Officer.
17:51You can't touch me.
17:55It's your right.
17:59Mr. Rüzgar.
18:01Of course, Mr. Rüzgar.
18:03I told you I'd put you in jail, didn't I?
18:06It's not over yet.
18:07It's over.
18:09You're going to spend the rest of your life in jail.
18:11Did you see?
18:13Not me.
18:14You lost.
18:16I'll burn you all.
18:18Take him.
18:19I'll burn you all.
18:24You'll all see.
18:26Dad.
18:46Dad.