[ENG] Warau Shukujo (2024) EP.1
Warau Shukujo (2024) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
00:30ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:00ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
01:30ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
02:00ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
02:30ÇEVRİLECEK BİR MÜZİK
03:00YOK 17 YENİN KAMU NİGE TÜZÜKELERİTA VENE
03:08HOMETE AGELUVA
03:10KÖKU
03:31Sorun yok, burası kimse görmeyecek.
03:34Biz de kocamanız.
03:36Bu konuyu sakinleştireceğim.
04:00YOK
04:02YOK
04:04YOK
04:06YOK
04:08YOK
04:10YOK
04:12YOK
04:14YOK
04:16YOK
04:18YOK
04:20YOK
04:22YOK
04:24YOK
04:26YOK
04:28YOK
04:58YOK
05:00YOK
05:02YOK
05:04YOK
05:06YOK
05:08YOK
05:10YOK
05:12YOK
05:14YOK
05:16YOK
05:18YOK
05:20YOK
05:22YOK
05:24YOK
05:26Ah, Pohontecan!
05:56Bu paket harika.
05:58Pek pahalı değil mi?
05:59Bu ceket de harika.
06:00Ne kadar?
06:01İtalya'dan.
06:02250.000 Yen.
06:04250.000 Yen?
06:06Çok harika.
06:14Bizden bir şey yapamayız.
06:16Evet.
06:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:33Kyoko?
06:36Sayo?
06:39İzlediğimde hemen anladım.
06:41Kyoko hiç değişmedi.
06:45Sayo çok sevindim.
06:49Öyle mi?
06:52Ne yapıyorsun?
06:56İyiyim.
07:09Şimdi...
07:11Buraya asistansı yapıyorum.
07:15Konsolosluk mu?
07:17Birçok şirketi var.
07:19Her sorunu sorumlu bir konsolosluk.
07:26Evet.
07:56Sayo?
08:03Açın kapıyı Sayo!
08:05Parayı geri verin!
08:07Birisi var!
08:09Açın kapıyı!
08:11Dünya'da çok fazla para kazanabilen bir işim var.
08:15Parayı geri verin!
08:18Birisi var!
08:22Açın kapıyı!
08:25Parayı geri verin!
08:29Açın kapıyı!
08:49Sayo?
08:51Teşekkür ederim.
08:54Bizimle konuşmak istedim.
08:59Hoş bulduk.
09:02Ben Gamo Michiru.
09:08Sayo?
09:12Hayır.
09:17Buyurun.
09:20Buyurun.
09:30Teyit Bankası'nda çalışıyorsun değil mi?
09:33Evet.
09:35Bir konsolosluğunu aldım.
09:37Eğitimle ilgili bilgi almak istiyordum.
09:44Saginuma...
09:45...senin yaşadığın sorunlar var değil mi?
09:50Eğitim sorunları.
09:56Neden?
09:57Çünkü senin fasyonunla karşılaştığında...
09:59...çıgı ha gısa olduğunu görüyorsun.
10:02Ne?
10:05Nerede?
10:07Döngü.
10:09Döngü?
10:12Eğitim sorunları döngüyle karşılıyor.
10:16Düğün yaşamlarında...
10:18...döngüyle karşılaştığınızda...
10:20...döngüyle karşılaştığınızda...
10:22...döngüyle karşılaştığınızda...
10:24...döngüyle karşılaştığınızda...
10:26...döngüyle karşılaştığınızda...
10:28...döngüyle karşılaştığınızda...
10:30...döngüyle karşılaştığınızda...
10:32...döngüyle karşılaştığınızda...
10:34...döngüyle karşılaştığınızda...
10:36...döngüyle karşılaştığınızda...
10:38...döngüyle karşılaştığınızda...
10:40...döngüyle karşılaştığınızda...
10:42...döngüyle karşılaştığınızda...
10:44...döngüyle karşılaştığınızda...
10:46...döngüyle karşılaştığınızda...
10:48...döngüyle karşılaştığınızda...
10:50...döngüyle karşılaştığınızda...
10:52...döngüyle karşılaştığınızda...
10:54...döngüyle karşılaştığınızda...
10:56...döngüyle karşılaştığınızda...
10:58...döngüyle karşılaştığınızda...
11:00...döngüyle karşılaştığınızda...
11:02...döngüyle karşılaştığınızda...
11:04...döngüyle karşılaştığınızda...
11:06...döngüyle karşılaştığınızda...
11:08...döngüyle karşılaştığınızda...
11:10...döngüyle karşılaştığınızda...
11:12Neden anlıyorsunuz?
11:14Sen saçmalı değilsin.
11:16Konuşma yöntemini anlarsın.
11:18Ve çalışmayı terk etmeyecek bir insan da yok.
11:20Ve çalışmayı terk etmeyecek bir insan da yok.
11:22Bu sebeple bir sebeple...
11:24...kızım.
11:28Aynı zamandaki erkekler...
11:30...dokuz defa geliştirilmişti.
11:32Ama ben de aynı yerlerde...
11:34...dokuz defa geliştirilmişti.
11:36Piyasam da biraz daha yükselmedi.
11:38Piyasam da biraz daha yükselmedi.
11:40İçeri girmek sadece...
11:42...stresden kaçabilmek bir şeydi.
11:44içeri girmek sadece...
11:46...stresden kaçabilmek bir şeydi.
11:48Evet...
11:50Evet...
11:52Kârdı ve lirayı...
11:54...bir brand'ın kıyafetini almak...
11:56...bu benim için de bir kurtuluş.
12:00Eğer bu olmadıysa...
12:02...nefesim bozulurdu...
12:04...nefesim bozuldu...
12:06...ve yaşayamadım.
12:08Stres bozulması...
12:10...şu anda...
12:12...stres bozulması...
12:14...bir ilaçtır.
12:16Piyasam da bir araya çıktı...
12:18...bir ilaçtan dolayı...
12:20...senin yanlış bir şey değil.
12:26Bu kadar kadar...
12:28...yok yapmadın değil mi?
12:34Evet...
12:36...bu kadar...
12:38...yok yapmadım.
13:06Ama stres çözümlerine uğraştığınızı düşünmüyor musunuz?
13:08Eğer sorunları doğru çözebilseydiniz,
13:10bankanın işçilerinin erkekleri olabileceğini düşünmüyor musunuz?
13:14Banka sana daha çok fırsat verirse,
13:18şu durumdan kurtulabileceğini düşünmüyor musunuz?
13:22Evet,
13:25ben öyle düşünüyorum.
13:27Bu yüzden,
13:28sorumluluklarınızı almanız gerekiyor.
13:32Gözlerinizin içini gözlemleyin.
13:36Gözlerinizin içini gözlemleyin.
13:42Kimin düşmanınızdır?
13:46İlginç.
14:03Bu sadece benim düşüncelerim.
14:06Eğer ben senin durumu olsaydım,
14:09kakıl kursunu yapardım.
14:12Kırk kere kakıl kursuna katılırsak,
14:15kakul kursuna katılırsak,
14:18bonusu verilirse,
14:20temel ödülü olsaydı,
14:22kakıl kursuna katılırsak,
14:24bir an önce kakıl kursuna katılırsak.
14:28Kakıl kursuna katılırsak...
14:42Kırk kere kakıl kursuna katılırsak...
15:00Hazır mısın?
15:02Gerçekten iyi misin?
15:04Anlamıyorum.
15:06Sadece bir an önce kontrol ediyorum.
15:08Ama...
15:09Belki kontrol edersen,
15:11polis aptal, o yüzden sorun değil.
15:22İto Yuko'nun adına,
15:24şimdilik temel ödülü alıyoruz.
15:26İto Yuko mu?
15:28Evet.
15:29Şimdilik temel ödülü alıyoruz.
15:40Yangın nöbetini yakalamayız.
15:50Ritmo verin.
15:53Evet.
15:54Temizliğiniz için hazır.
15:56Götürün, lütfen.
16:09...ama sonunda...
16:11...yalan düşürdü.
16:13İnanmıyorum.
16:15Böyle derden önce...
16:17...düşünmek için...
16:19...ya da...
16:21...ne diyeceğimi düşünüyorum.
16:23Ama sen...
16:25...sana ayrılmak...
16:27...ve endişelenmek için...
16:29...bu adama karıştırdın.
16:31Bu senin hediyesin.
16:33Bu senin hediyesin.
16:35Bu senin hediyesin.
16:37Benden uzak durmak istemiyorum.
16:44Sen...
16:48...şimdiye kadar yalancı oldun.
16:52Şimdiye kadar yalancı oldun.
16:55Bir erkek yüzeyinde...
16:57...bir şirket içinde...
17:00...bir erkek yüzeyinde bir erkek yüzeyinde...
17:04Sen...
17:06...şimdiye kadar yalancı olduğun kadınlar için...
17:09...şerefsizlik yapacaksın.
17:16Bu...
17:18...bir şerefsizlik değil.
17:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:04Dövüş yapmak tabi değil mi?
18:07Tabi.
18:09Tabi.
18:12Hadi.
18:34Bırakın beni.
18:36Bırakın beni.
18:39Bırakın beni.
19:03Bu...
19:05...bir şerefsizlik değil.
19:23Bu...
19:26...bir şerefsizlik değil.
19:28Bu...
19:30...bir şerefsizlik değil.
19:31Bu...
19:33...bir şerefsizlik değil.
19:35Bu...
19:37...bir şerefsizlik değil.
19:39Bu...
19:41...bir şerefsizlik değil.
19:43Bu...
19:45...bir şerefsizlik değil.
19:47Bu...
19:49...bir şerefsizlik değil.
19:51Bu...
19:53...bir şerefsizlik değil.
19:55Bu...
19:57...bir şerefsizlik değil.
19:59Bu...
20:01...bir şerefsizlik değil.
20:21Anladım.
20:31Nalan'ı tanıyorum ben.
20:33Nalan'ı tanıyorum.
20:35Nalan'ı tanıyorum.
20:37O zaman benim yanımda olduğunu söyledim.
20:39Gittin mi?
20:41Hayır.
20:43Buna sebebim yok.
20:45Hayır.
20:47Sadece bir şey yok.
20:49Sadece bir şey yok.
20:51Hayır.
20:53Hayır.
20:55Hayır.
20:57Hayır.
20:59Sakinima-san, bir dakika.
21:02Evet, başkanım.
21:05Sakinima-san, bir dakika.
21:08Evet, başkanım.
21:11Sakinima-san, bir dakika.
21:20İyi misin?
21:30Gerçekten iyi misin?
21:33İşler değişecek mi?
21:34Sus!
21:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
21:59İzlediğiniz için teşekkürler.
22:18Hiçbir şey bulamadın değil mi?
22:29Hiçbir şey bulamadın değil mi?
22:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
22:59Hiçbir şey bulamadın değil mi?
23:30Hiçbir şey bulamadın değil mi?
23:42İzlediğiniz için teşekkürler.
23:59Hiçbir şey bulamadın değil mi?
24:29Hiçbir şey bulamadın değil mi?
24:39Hiçbir şey bulamadın değil mi?
24:59Hiçbir şey bulamadın değil mi?
25:09Hiçbir şey bulamadın değil mi?
25:19Hiçbir şey bulamadın değil mi?
25:27Hiçbir şey bulamadın değil mi?
25:37Hiçbir şey bulamadın değil mi?
25:47Hiçbir şey bulamadın değil mi?
25:57Hiçbir şey bulamadın değil mi?
26:07Hiçbir şey bulamadın değil mi?
26:17Hiçbir şey bulamadın değil mi?
26:27Hiçbir şey bulamadın değil mi?
26:35Hiçbir şey bulamadın değil mi?
26:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
26:55Hiçbir şey bulamadın değil mi?
27:05Hiçbir şey bulamadın değil mi?
27:15Hiçbir şey bulamadın değil mi?
27:25Hiçbir şey bulamadın değil mi?
27:35Hiçbir şey bulamadın değil mi?
27:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
27:55Hiçbir şey bulamadın değil mi?
28:05Hiçbir şey bulamadın değil mi?
28:15Hiçbir şey bulamadın değil mi?
28:25Hiçbir şey bulamadın değil mi?
28:35Hiçbir şey bulamadın değil mi?
28:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
28:55Hiçbir şey bulamadın değil mi?
29:05Hiçbir şey bulamadın değil mi?
29:15Hiçbir şey bulamadın değil mi?
29:25Hiçbir şey bulamadın değil mi?
29:35Hiçbir şey bulamadın değil mi?
29:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
29:55Hiçbir şey bulamadın değil mi?
30:05Hiçbir şey bulamadın değil mi?
30:15Hiçbir şey bulamadın değil mi?
30:25Hiçbir şey bulamadın değil mi?
30:35Hiçbir şey bulamadın değil mi?
30:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
30:55Hiçbir şey bulamadın değil mi?
31:05Hiçbir şey bulamadın değil mi?
31:15Hiçbir şey bulamadın değil mi?
31:25Hiçbir şey bulamadın değil mi?
31:35Hiçbir şey bulamadın değil mi?
31:45Hiçbir şey bulamadın değil mi?
32:05Hiçbir şey bulamadın değil mi?
32:15Hiçbir şey bulamadın değil mi?
32:25Hoşçakal.
32:27Sayo'nun ofisine gelmediğini duydun mu?
32:29İşim zor.
32:31Bazen de gülümseyin.
32:33Şimdi yüzüme bak.
32:35Üzgünüm.
32:37Evet.
32:39Bir çay içebilir miyim?
32:55Bir dakika bekleyin.
33:25İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:27İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:29İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:31İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:33İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:35İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:37İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:39İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:41İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:43İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:45İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:47İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:49İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:51İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:53İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:55İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:57İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
33:59İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
34:01İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
34:03İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
34:05İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
34:07İto Yūko'nun kendisinden geldiğini duydun mu?
34:09Hıı hı
34:13Sakinim-san ne oldu?
34:15Üzgünüm, o da kötü bir durumda, bırakmam lazım.
34:19Sakinim-san!
34:39Sonraki bölümde görüşürüz.
35:09İzlediğiniz için teşekkürler.
35:40Ne diyor?
35:44Diyor ki...
35:48Hayatın keyifli mi?
35:53Her gün, her gün, sabahla akşamla...
35:56...küçük bir para almak için...
35:58...şirkete tutuklanıyorsun.
36:00Zavallı işler yapıyorsun.
36:02Eğleniyorsun.
36:04Zavallı değilken gülüyorsun.
36:06Seni öldürüyorsun.
36:08Sadece küçük parayı kestikten sonra...
36:10...bazı şeyleri yapıyorsun.
36:14Bu yönde gerçekten yaşıyorsun mu?
36:21Gerçekten yaşıyorsun demek...
36:25...her gün çok ilginç, çok eğlenceli, çok heyecanlı...
36:28...görevi teknolojiye ulaştığında...
36:30...hiç duymadığın kadar...
36:32...duygulandığın bir duygu var.
36:35O zaman ilk defa insan...
36:39...yaşadığına şükür.
36:43Biz...
36:47...onun gerçek bir anlamda yaşamak için...
36:49...ona yardım ettik.
36:52Onun hayatını...
36:54...küçük bir şeyden değiştirdik.
36:58Onu...
37:00...mutlu ettik.
37:09Bekleyin!
37:10Mitçem!
37:39Merhaba.
37:41Sonunda dışarı çıktın.
37:45Şimdi...
37:47...sizin işinizin içerisindeki binalara geldim.
37:50Özür dilerim.
37:52Gerçekten özür dilerim.
37:56Hayır.
37:58Teşekkür ederim.
38:00Ne?
38:02İlk defa...
38:04...hiçbir şeyden...
38:06...bırakamadığım...
38:08...yaşadığım gibi hissettim.
38:14Her zaman...
38:16...anneler ve öğretmenler...
38:18...söyledikleri gibi yaşadım.
38:20İyi bir çocuk olmalıydım...
38:22...öğrenmeliydim...
38:24...yarışmalıydım...
38:26...insanlardan daha yükseğe girmeliydim.
38:30Şimdi...
38:32...tüm anlayışlarım...
38:34...gözüm görmediğinde...
38:36...işim yüzünden...
38:38...gözüm görmediğinde...
38:40...işim yoktu...
38:42...her günden...
38:44...böyle bir şey yaşadım.
38:46Sen...
38:48...beni böyle...
38:50...ayrıca kurtardın mı?
38:56Bu iki ay...
38:58...her gün çok eğlenceli ve...
39:00Çok heyecanlandım, gerçekten çok eğlenceliydi.
39:06O yüzden...
39:10...bitti.
39:15Çok mutlu bir hayatımdı.
39:27Sayo?
39:31Sayo.
39:32Ne? Sayo?
40:01Ne?
40:15Ya, bana ne?
40:31Ne?
40:32Ne?
40:33Arif, ne oluyor?
40:34Arif!
40:36Ne?
40:37Ne?
40:38Arif!
40:39Arif!
40:40Arif!
40:41Arif!
40:42Arif!
40:43Arif!
40:44Nefret endi, hoşça kal.
41:14Nefret endi, hoşça kal.
41:20Özür dilerim.
41:24Teşekkürler.
41:26Merhaba.
41:28Merhaba.
41:30Nasıldı?
41:32Sakinumas Ayu'nun iş yerine, Teito Bankası'na iletişim aldım.
41:36Çok ilginç bir şey anladım.
41:38Ne yazık ki o, bankanın paralarını terk etti.
41:42O zaman, bu olağanüstü bir ölümdür.
41:56Sen...
41:58İnsanın kalbi yok.
42:00Senin yüzünden böyle bir şey...
42:07Korkut?
42:12Bana böyle bir şey söylemek için ne hakkın var?
42:29Sen mi yaptın?
42:37İnsanların kalbi yok.
42:43İlginç bir şey oldu.
42:45Gidelim.
42:47Tamam.
42:56Gel.
43:12İzlediğiniz için teşekkürler.
43:17Merhaba.
43:23Merhaba.
43:42İlginç bir şey oldu.
43:44Sen çok iyi çalıştın.
43:47Bu kadarı yeterli.
43:49Seni kurtaracağım.
43:51Seni kurtardığım gibi.
43:54Senin düşmanın kimdir?
44:01Bu...
44:03Kötü bir şey değil.