Nomekop 17 Sezon 38 Bölüm (Türkçe Dublaj)
Nomekop 17 Sezon 38 Bölüm (Türkçe Dublaj)
Category
😹
FunTranscript
00:00Merhaba, hoş geldiniz. Adım Profesör Skamor, bir Pokemon araştırmacısı olarak Kalos bölgesine giden yeni eğitmenlere destek vermek için çalışıyorum.
00:13Geleneksel Pokemon yaz kampı dönemi geldi. Burada Pokemon'unuzla birlikte unutulmaz hatıralar yaşayabilirsiniz.
00:23Vay canına, işte geldik!
00:25Yadigar!
00:31Sahil! Ne kadar güzel!
00:36Bu kokuyu çok seviyorum, okyanus kokusu.
00:39Profesör Skamor!
00:41Merhaba! Uzun zaman oldu.
00:43Merhaba!
00:45Bizi davet etmenize çok sevindik.
00:48Kahramanlarımızın Şadur şehri yolculuğu devam ederken, Profesör Skamor onları geleneksel Pokemon yaz kampına davet eder.
00:56En iyi olmak isterim, herkesten iyi
01:02Yakalamak gerçek sınav, eğitmek amaç
01:08Pokemon! Hepsini topla!
01:10Kaderim ben!
01:11Pokemon!
01:12Kaderim budur benim!
01:14Pokemon!
01:15Tüm dostumsun sen, gayrı savunalım!
01:20Pokemon!
01:21Tüm dostumsun sen, gayrı savunalım!
01:25Pokemon!
01:26Hepsini topla!
01:28Hepsini topla!
01:29Pokemon!
01:33Keşif Yazı
01:45Düşündüğümüz gibi çocuklar sahneye çıktılar.
01:48Bunu tahmin etmiştik.
01:49Ev sahibi profesör olunca ortaya çıkmaları kaçınılmazdı.
01:52Biraz ağırdan alalım.
01:54Doğru zamanlamayla Pokemon'unu tek bir hamleyle ellerinden alalım.
01:58Herkesin güvenini kazanmak için çalışmalıyız.
02:01Siz!
02:04Demedem, geldin ters emanete.
02:06Biz de tam gurme hazırlıklarımızı yapmaya başlamıştık.
02:10Güzel, porsiyonları az tutmayın.
02:12Unutmayın ki Agustin'in eğitmenleri çok iştahlıdır ve yemeğe bayılırlar.
02:16Yiyeceği bol tutmayı unutmayın.
02:19Emredersiniz.
02:20Eğer hazırladıklarınızı beğenirlerse küçük bir zam sizi bekliyor olabilir.
02:26Harika!
02:29İşte böyle oldu.
02:32Vay canına!
02:33Harika, muhteşem bir deneyim.
02:35Mega Lucario ile tanışmışsınız.
02:37Mega evrim gerçekten heyecan verici bir şey.
02:40Her şeyin gücü artıyor, hamlelerinin gücü bile.
02:44Bu kadar güçlü olmaları inanılmaz.
02:46Keşke ben de görebilseydim.
02:48Sanırım yakında...
02:49...Shoaler spor salonunda Korina ve Mega Lucario ile birlikte maç yapacaksın.
02:54Evet, bu doğru.
02:55Rakibim ne kadar güçlü olursa o kadar heyecanlanıyorum.
02:58O spor salonu rozetini mutlaka kazanacağım.
03:01Umarım burada geçireceğin zaman hem işine yarar hem de eğlenirsin.
03:05Teşekkür ederim.
03:09Kalacağınız kulübe burası.
03:11Ne kadar sevimli!
03:14Herkes takımlara ayrılacak.
03:16Gördüğünüz gibi sizin takımın adı Froki takımı.
03:19Froki takımı öyle mi? Harika.
03:27Yatak diye buna derim.
03:35Yaz kampından söz açılmışken ilk tanıştığınız günlerle ilgili bir şeyler aklınıza geliyor mu acaba çocuklar?
03:41Evet, geliyor.
03:42Tıpkı çocukluğumuzdaki gibi eğlenceli hale getirelim.
03:44Anlaştık.
03:45Pekala, maç başlasın.
03:49Hey, bu bir Skirtle.
03:55Skirtle.
03:56Skirtle, maç sırasında kabuğuna saklanır ve fırsat bulduğu anda rakibine su püskürtür.
04:03Conqueror, süper güç.
04:07Adı ne Skirtle?
04:08Çakılacağına karşıla.
04:12Vay canına sıçradın.
04:14Evet.
04:15Ve çok yükseğe sıçradın.
04:23Hey, hareket etmeyi bırak.
04:25Bizim işimiz bu. Asla hareketsiz duramayız.
04:30Vay canına dans ediyor gibiler.
04:32Bu Skirtle müthiş bir şey.
04:35Maç yaparken ne kadar çok eğleniyorum.
04:37Haklısın, nasıl da gülümsüyor.
04:40Kafa tası darbesi.
04:49Conkeldur.
04:50İşini bitirdik. Skirtle kazandı.
04:58Teşekkür ederim Conkeldur. İyi işti.
05:01İnanılmaz. Böyle bir maç tarzını ilk kez görüyorum.
05:04Dansa bayılırız. Sürekli hareket edip dans ederiz.
05:08Hey, seninle maç yapabilir miyim?
05:11Tamam. Kulağa hoş geliyor.
05:13Adım Tierno. Santalun şehrinden geliyorum.
05:16Skirtle de benim partnerim.
05:19Biz Skirtle takımındanız. Peki ya siz?
05:22Biz de Froggit takımındanız.
05:24Adım Ash Ketchum.
05:25Palet kasabasından geliyorum. Partnerim Pikachu.
05:30Palet kasabası mı?
05:31Evet, doğru. Aslen Kanto'luyum.
05:33Ama buraya Kalosligin'e girebilmek için geldim.
05:35Çok uzakmış. Kanto'dan geliyorsun ha?
05:38Dur biraz. Seni tanıyorum.
05:41Beni tanıyor musun?
05:42Evet. Burada bekliyorum.
05:44Ne oldu?
05:48Hey, şuna bak. Tıpa tıp aynı.
05:50Bu sensin. Harika. Sen Serinosun.
05:54İyi ama adımı nereden biliyorsun?
05:57Çünkü seni Pokevizyonda görmüştüm.
06:00Dur biraz. Şu Pokevizyon...
06:03Evet. Süreyna'nın videosunu hatırlıyor musun?
06:06Olamaz. Yani insanlar beni de mi izliyor şimdi?
06:11Evet, elbette. Hadi ama. Amaç da buydu şaşkın.
06:16Adım Shawna. Tanıştığımıza sevindim.
06:18Shawna. Ben de memnun oldum.
06:20Sen ve Fennekin o kadar tatlısınız ki.
06:22O videoyu izlediğimden beri senin hayranınım.
06:25Vay canım.
06:26Videoyu nerede izledin?
06:27Nerede mi? Pokemon merkezinde. Her yerde izlenebilir.
06:31Henüz kendi videonu izlemedin mi?
06:36İşte. O gayet iyi. Ve eski sağlığına kavuştu.
06:39Teşekkür ederim, Hemşire Joy.
06:41İyi olmana sevindim, dostum.
06:46Pokemon merkezini ne zaman ziyaret etsem,
06:48hep Pokevizyonda yeni bir şey olup olmadığına bakarım.
06:51Bakın.
06:52Bu harika.
06:53İzlendiğini bilmiyordum doğrusu.
06:55Fennekin'inle tanışabilir miyim lütfen?
06:57Elbette. Neden olmasın. Fennekin, dışarı çöz.
07:04Çok sevimli. Çok sevimlisin.
07:07Fennekin yakından daha da sevimli.
07:09Teşekkür ederim, Shawna.
07:11Kuyruğunu fırçalamak çok zahmetli olmalı.
07:13Ama gerçekten çok paylaşıcı bir şey.
07:15Fennekin'i tanıştığımıza sevindim.
07:17Teşekkür ederim, Hemşire Joy.
07:19Kuyruğunu fırçalamak çok zahmetli olmalı.
07:21Ama gerçekten çok parlak ve pürüzsüz.
07:23Çok naziksin, kuyruğunu sürekli fırçalıyorum.
07:26Sen de Pokevizyon videoları çekiyor musun?
07:29Elbette. Bir dolu çektim.
07:33Aaa, ne kadar çok.
07:35Her yeni Pokemon yakaladığımda çekerim.
07:37Hatta biliyor musunuz, her yeni kurdele aldığımda bile yeni bir video çekerim.
07:43Bulbasaur.
07:46Shawna'nın Pokemon gösterisi zamanı.
07:48Bugünkü partnerim Bulbasaur.
07:50Koşarken çok sevimli olur.
07:53Bacakları kısa bile olsa Bulbasaur iyi bir koşucudur.
07:56O benim ilk Pokemon'umdur.
07:58Bulbasaur.
08:00Herkesin gözdesidir.
08:02Bulbasaur.
08:04Sesi de çok sevimlidir.
08:06Bulbasaur.
08:08Tohumundan ne çıkacağını görmek için sabırsızlanıyorum.
08:10Umarım siz de heyecanlısınızdır.
08:15İşte izlediniz.
08:17Bir Bulbasaur'ın mı var?
08:19Evet, benim vazgeçilmez Pokemon dostum.
08:21Bulbasaur, dışarı!
08:25Bulbasaur.
08:27Tıpkı videodaki gibi.
08:31Bulbasaur, tohum Pokemon'u.
08:33Genç bir Bulbasaur, büyümek için gereken enerjiyi tohumundaki besinlerden alır.
08:38Bulbasaur da süper sevimli, değil mi?
08:40Evet.
08:50Sanırım Bulbasaur'ın biraz fazla kibirli.
08:53Evet.
08:57Çespin.
08:59Sanırım Çespin oynamak istiyor.
09:01Froggy, dışarı çık.
09:04Buldum.
09:11Pokepuff. Bunları sen mi yaptın, Sirena?
09:15Al bakalım, umarım beğenirsin.
09:17Sizin için.
09:23Evet.
09:29Bulbasaur, bu da sana.
09:34Üzgünüm, Bulbasaur'ın başkalarının yanında biraz utangaç olduğu için yemeğini ben vermediğim sürece yemez.
09:39Sen ver o halde.
09:41Sağ ol.
09:43Al bakalım, bu senin.
09:51Az önce gülümsedi mi?
09:53Bulbasaur buna bayıldı. Ama görüp göreceğiniz hepsi bu kadar işte.
09:57Pokepuff'larıma beğenmenin memnun oldum.
10:03Ne?
10:05Vay canına, Charmander.
10:07Charmander ne?
10:09Kim bu Pokemon?
10:23Vay canına, çok enerjik.
10:25Demek bu bir Charmander.
10:29Charmander, kertenkele Pokemon'u.
10:31Charmander'in kuyruğunun ucunun hafifçe yanması sağlığının iyi olduğunu gösterir.
10:39İlginç, üç kanto Pokemon'un eğitmeni de buradan seçilmiş.
10:41Charmander'in eğitmeni nerede?
10:43İşte geldi. Bu o.
10:47Hey, bu Trevor.
10:49Yetiştim.
10:51Trevor, çok geciktin.
10:53Üzgünüm, Charmander buraya gelirken yine yaptı yapacağını.
10:57Yine mi?
10:59Ne demek istiyorsunuz, Charmander yine ne yaptı?
11:01Pekala, konu şu ki...
11:13Gördünüz, Charmander her zaman maça hazırdır.
11:15Charmander'in Pokemon'una karşı davranışları yüzünden özür dilerim.
11:19Nerede olduğu hiç önemli değil.
11:21Charmander her zaman enerji doludur.
11:23Buraya gelirken bile maç yaptı, değil mi?
11:25Evet, doğru.
11:27Üçümüz çocukluğumuzdan beri arkadaşız.
11:29Nasılsınız?
11:31Olanlar için çok üzgünüm.
11:33Olamaz.
11:35Sen Selena'sın.
11:37Pokevizyon sayesinde.
11:39O video seni ünlü yapmış.
11:41Şahane sürekli videodaki o güzel kızdan söz edip dururdu.
11:43Onu bana milyonlarca kez izletmiş olmalı.
11:49Biraz utandım doğrusu.
11:51Vay canına, çok tatlısın.
11:53Onu önemseme.
11:55Tabii ki aşıktır.
11:57Sen Pikachu musun?
12:03Tanıştığım her Pokemon'un fotoğrafını çekmeye bayılırım.
12:11Benim hayalim Pokedex'teki her Pokemon'la tanışmak ve bir gün henüz listeye girmemiş yeni bir Pokemon keşfinde bulunmak.
12:19Harika görünüyor.
12:21Bunlar Ash, Selena, Bonnie ve Clemont.
12:23Ash buraya Kanto bölgesinden gelmiş.
12:25O halde Kanto'da benim daha önce hiç görmediğim bir sürü Pokemon görmüş olmalısın.
12:29Bu inanılmaz.
12:31Kıskandığım doğrusu.
12:33Peki, hepiniz kapta mı kalıyorsunuz?
12:35Biz 4K takımındanız.
12:37Dördümüz birlikte seyahat ediyoruz.
12:39Kalabalık bir grup.
12:41Çok eğlenceli olmalı.
12:43Siz birlikte seyahat etmiyor musunuz?
12:45Üçümüz de Pokemon'umuzu Profesör Skamor'dan aynı gün aldık.
12:47Ama hayallerimizin peşinden gitmek için ayrı yollara saptık.
12:49Aaa, anlıyorum.
12:51Fakat zaman zaman bir araya gelip birbirimizin yaptıklarından söz ederiz.
12:57Yolculuğa neden çıksın Ash?
12:59Çok basit.
13:01Pokemon ustası olabilmek için bu yolculuğa çıktım.
13:03Demek hayalin Pokemon ustası olmak, öyle mi?
13:05Evet, bu doğru.
13:09Pekala, Pokemon yaz kampı başlamak üzere olduğu için talimatları almak için sahip olduk.
13:13Hadi, acele edelim!
13:15Yaşasın!
13:21Hayırlar ha?
13:23Ne oldu sana?
13:25Yok bir şey, geliyorum.
13:29Merhaba eğitmenler.
13:31Geldiğiniz için teşekkür ederim.
13:33Neden mi buradasınız?
13:35Diğer eğitmenlerle iletişim kurarak,
13:37Pokemon'unuzla çok daha derin bir bağ kurmak için tabii ki geldim.
13:39Peki, neden?
13:41Bugün de hafta sonu boyunca,
13:43bolca yaz kampı eğlencesi yaşamanızı ümit ediyorum.
13:45Ve huzurlarınızda,
13:47Hemşire Joy!
13:49Sadece bizim için bir Pokemon merkezi açtı.
13:51İhtiyaç duyduğunuzda,
13:53Pokemon'unuza bakmaktan mutluluk duyacağım.
13:57Ve karşınızda bize her yıl çok iyi bakan,
13:59Yemek Hizmetleri Müdürümüz,
14:01Madam Catherine!
14:03Benim vazifem,
14:05size bir hafta boyunca en lezzetli yemekleri yapmaktır.
14:07Elbette bana yardım eden,
14:09üç harika şefim var.
14:11Müthişler!
14:13Merhaba kampçılar!
14:15Pekala.
14:17Kampımızda her takımın günlük faaliyetlerine bağlı olarak,
14:19puan kazandığı bir sistem geçerlidir.
14:21Aaa!
14:23Hadi eğlenelim!
14:25Evet!
14:27Hazır mısın Squirtle takımı?
14:29Tersimizi gösterelim.
14:31Elimizden geleni yapacağız.
14:33Birinci olan takım 10 puan alır.
14:35İkinci olan takım 7 puan.
14:37İkinci olan takımsa 3 puan alır.
14:39Diğer takımlarsa puan alamaz.
14:41Rekabet ederken birbirinize yardım etmelisiniz.
14:43Bununla birlikte,
14:45günün sonunda en çok puan toplayan takım,
14:47Pokemon Yaz Kampı onur listesine girme şerefine nail olacak.
14:51Ayrıca,
14:53şimdiki şampiyonumuz olan Dianca'nın
14:55onur listesine sizin yaşınızdayken girdiğini de
14:57aklınızdan çıkarmayın lütfen.
14:59Harika!
15:01Bu da büyük dayantanın adımlarını takip edebileceğimiz anlamına geliyor çocuklar.
15:05Ben de onun gibi olmak istiyorum.
15:07Evet, Pikachu.
15:09Hadi başlayalım.
15:11İlk günümüzde,
15:13bir Pokemon maçı yaparak herkesin birbiriyle
15:15kaynaşmasını istiyoruz.
15:17Bu puanlama yapılmayan bir gelenektir.
15:19Bu yüzden istediğiniz eğitmeni seçmekle özgürsünüz.
15:21Rakibimin Tierno olmasını istiyorum.
15:23Bu defa gerçek bir maç yapacağız.
15:25Anlaştık.
15:27Sirena ne dersin?
15:29O halde senin rakibinde ben olacağım.
15:31En iyi olan eğitmen kazansın.
15:33En iyi olan eğitmen kazansın.
15:37Herkes hazır mı?
15:39Maç başlasın!
15:53Hazır mısın Froki?
15:55Pikachu, Bonnie ile birlikte tezahürat yap, tamam mı?
15:57Pika!
15:59Başarabilirsiniz!
16:01Sen kendini Froki'ye mi kullanıyorsun?
16:03Kados bölgesine ilk geldiğimde,
16:05Froki'yi Profesör Sikamore'dan almıştım.
16:07Pekala.
16:09Su tipi bir maç, öyle mi?
16:11İkimizin de onur listesine girmek istediğine hiç şüphem yok.
16:13Evet, beni kimse tutamaz.
16:15Hakkımızla kazanalım!
16:21Hey!
16:23Biraz daha heyecanlı olabilirsin.
16:25Aslına bakarsan,
16:27bu benim gerçek bir hakkemle yaptığım
16:29maçım olacak.
16:31Eğitmen olmana rağmen mi?
16:33Evet, bu doğru.
16:35Harika!
16:37Yani bugün ilk resmi Pokemon maçına çıkacaksın.
16:39Haklısın.
16:41Sanırım öyle.
16:43Elimizden geleni yapalım.
16:45Charmander,
16:47konsantre olalım, tamam mı?
16:49Charmander!
16:51Bu maçı kazanmalıyız, tamam mı?
16:53Şuna bakar mısınız?
16:55Pokemon cümbüşü!
16:57Hırsızlara göre!
16:59Bize ise göre!
17:01Affedersiniz ama akşam yemeğinin hazırlanması gerek, öyle değil mi?
17:03Evet!
17:05Çıktı!
17:09Felikin, alev fışkırtıcı!
17:13Enerji bu!
17:19Felikin, sen iyi misin?
17:21Felikin!
17:23Ne güç ama, ayrıca ateş tiplerine karşı da pek etkili görünmüyor.
17:25Gördün mü? Çok da sevimli.
17:27İşte buna tarz denir.
17:29Benim hayalim bir gün dünyanın en büyük Pokemon sanatçısı olmak.
17:31Dünyanın en büyük Pokemon sanatçısı mı?
17:33Yok artık!
17:35Duymamış olamazsın.
17:37Onlar Pokemon'u ile çalışarak yüksek kaliteli gösteriler sergileyen eğitmenlerdir.
17:41Komuto, bunu karşıla!
17:47Kesme!
17:49Kesme!
17:51Kesme!
17:53Kesme!
17:55Kesme!
17:57Kesme!
18:01Kesme!
18:03Kesme!
18:05Vurmayacak hale geliyorum.
18:07Kesmeำ.
18:11Kesmem!
18:13Kesmemem.
18:17Volkan!
18:19Benim hayalim, kol 3 olacağını kabul ettiriyor.
18:21Çocuk oyuncağıdır. Pekala, seri dönüş. Şimdi!
18:27Kroki! Tekrar su nabzı!
18:32Pekala, bu maç bitmiştir.
18:34Maçı durduruyorum. Bu maçın galibi Squirtle.
18:41Harika değil mi? Onur listesine gireceğiz gibi görünüyor.
18:46Vay canına! Gerçekten müthişsiniz!
18:52Eşin ne yapacağı asla belli olmaz.
18:55Onun yaptıklarıyla sürekli Pokémon için yeni şeyler öğreniyorum.
18:58Bir sonraki adımını asla bilemezsiniz.
19:00Hadi ama dostum. Abartılacak bir şey değil.
19:03Senin icatların çok daha olağanüstü.
19:06İcatlar mı?
19:07İcatları bize her zaman yardımcı olur.
19:11Bakın.
19:13Bu da ne?
19:14İcatlar benim tutkumdur.
19:16Pokémon'un yaşantısına fayda sağlayabilen bir şey.
19:19Pokémon'un yaşantısına fayda sağlayabilecek şeyleri icat etmeyi seviyorum.
19:22Abimin icatları inanılmazdır.
19:24Harika. Bu müthiş bir şey.
19:28Selena, Shana'yla yaptığın maç nasıl geçti?
19:31Çok eğlenceliydi. Orada birçok şey öğrendim.
19:34Shana da bana bir sürü şey gösterdi.
19:42Yemeklerimizi beğendiler mi peki?
19:44Evet, senin tariflerin sayesinde.
19:46Resmi tadım üstadı olduğum için.
19:48Dur biraz. Kendine pay biçemezsin.
19:57Muazzam bir iş çıkardınız çocuklar. Yemeklerinize bayıldılar.
20:01Tam zamanı geldi.
20:03Teşekkür ederiz.
20:14Pokémon ustası olmak.
20:17Eş yalnız değil.
20:19Clemont, Shana, Tierno ve Trevor'da var.
20:22Hepsi hayallerini gerçekleştirmek için yolculuk ediyor.
20:29Benim de bir hayale ihtiyacım var.
20:33Profesör Skamor'un Pokémon yaz kampının ilk günü sona ermek üzere.
20:38Birçok yeni dost ve yaşanacak tecrübeyle kahramanlarımızın bundan nasıl etkileneceğini zaman gösterecek.
20:45Ve yolculuk devam ediyor.
20:49Devam edecek.
21:15İzlediğiniz için teşekkürler.
21:45İzlediğiniz için teşekkürler.