Category
😹
FunTranscript
00:00Look at our colors now, look at our faces now, we got the moves that can't keep up with
00:16our pace, grab a hold of our song, why don't you just sing along, we come alive from every
00:23stop until you hear us say, we are so unstoppable, we're so unstoppable, we're so unstoppable,
00:32we are so unstoppable, we're so unstoppable, we're so unstoppable, motion's so alive, so
00:43pretty and clean, back and forth from knock you down you best just believe, spirit's so
00:50high, we got power and speed, so pump it up, pump it up, till you wanna break free, we are
00:58so unstoppable, we're so unstoppable, we're so unstoppable, we are so unstoppable, we're
01:08so unstoppable, we're so unstoppable, we are so unstoppable, we're so unstoppable, we're
01:18so unstoppable, we are so unstoppable, we're so unstoppable, we're so unstoppable, we're
01:28unstoppable.
01:38Agar ek shabd mein kehna ho to, mai isse kahungi wahiyat. Colors bakwas hai, design theek se
01:50nahi kiya gaya, yaha tak ke laces bhi bilkul bekaar hai, yeh bure sapne se bhi battar hai.
01:55August Rodin ne kaha hai, kudrat mein jisse batsurat mana jaata hai, asal mein wahi khoopsurat
02:11hota hai. Department of Design ki student hone ke naate, humein alag nazariya se dekhte
02:15hue, batsurti mein chhupe khoopsurti ko dekhna chahiye. Isse aur theek se samajhte hain,
02:20humein prints ko aur bada kar sakte hain. Mujhe lagta hai isse kuch classic ban sakta
02:28hai, isliye Jan Ziauzi ki design sochne laayik hai.
02:42Table cloth ganda ho chuka hai, aur yeh kaanch bhi, aur drinking fountain ko bhi saaf karna
02:46hai. Kya soch kya rahi ho? Jaldi karo. Par main yeh saare kaam kyu karungi? Ek assistant
02:52ka yeh hi to kaam hai. Aa, toh tumhe kya lagta tha? Tum aakar coach banogi? Mujhe laga yaha
02:59ping pong khelna hoga. Kya, kya, kya kaha? Tum, tum khelogi? Ping pong aata hai khelne?
03:06Aa, school mein toh bahot prizes jeete hai maine. Are toh pehle batana chahiye tha na,
03:10ki kindergarten mein prizes jeete hai. Toh chalo, khelte hain.
03:17Tum aur main? Chalo phir.
03:24Goyang, isse mat chhero. Mujhe usko sabak sikhana hai. Yaha kya ho raha hai?
03:32Goyang keh raha tha ki, wo usse sabak sikhana chahata hai.
03:41Yeh kuch zyada hi ho raha hai. Wo? Dekho, tumne isse sar pe chadha rakha hai.
03:46Aaj Ki Jhingao ke khaatir 11 points. Pehle 5 points jeeto toh bhi game tumhara.
03:51Theek hai na? Main sharif hoon. Rules are rules. Haan? Agar maine pehle 11 score kar liye toh?
03:57Tum toh din mein sapne dekh rahi ho. Haan? Goyang, meri baat ho.
04:01Koi zarurat nahi. Mujhe acha lagta hai sikhana. Khaas karke aisi sarfiri bachchiyon ko.
04:10Ball kyun nahi maara? Yeh clear nahi hua. Jo haarega, wo kaam karega.
04:19Theek hai. Agar tum haari toh main jo karne bolunga karogi.
04:23Deal.
04:33Theek hai. Khelo.
04:40Theek hai.
05:10Theek hai.
05:15Tum jhooti ho.
05:16Isse kahte hai sharafat.
05:18Haan, haan, sharafat. Tumne jaal bichhaya hai.
05:21Jung mein sab kuch jayas hai. Dada ji.
05:24Dada ji? Jhingao, aise log hamaare school mein nahi chahiye hame.
05:29Aba, usse dekh ke tum haas kyu rahe ho? Agar wo rahi toh main chhod doonga aise school.
05:40Jhangao world wind ball sikhne ke liye bahut pagal hai.
06:00Toh yeh hai wo piddisi world wind.
06:02Toh pehle kyun nahi bola? Waad lag gayi na meri.
06:05Hum ek dusre ko pichle das saalon se jaante hain.
06:08Isi liye main school mein hoon.
06:11Goyang haarne mein sharam kaise. Bas kaam khatam kar lo.
06:29Kya yeh hi world wind ball hai?
06:31Haan.
06:33Main koshish karta hoon.
06:34Hey, tumhe job pe jaana hai na?
06:36Haan lekin mere paas free time hai. Mere saath kilogi kya?
06:39Dekho, wo bahut hi thak chuki hai. Usse thoda aaraam karne do.
06:43Pehle apna kaam kar lo.
06:46Jaa.
06:50Theek hai, agli baar. Bye Jhangao.
07:02Kya hua?
07:04Kuch bhi toh nahi.
07:07Toh batao? Practice ki tumhe?
07:13Toh bhi batao.
07:23Yeh sab maine banaya hai.
07:24Kya baat hai?
07:28Par yeh hai kya?
07:30Kya?
07:33Kya yeh sachme bura hai?
07:34Aam.
07:36Tumne abhi abhi shuru kiya hai na? Seekh jaoge.
07:39Chalo yeh sikhati hoon.
07:45Dekho.
07:49Sui ko aise kheech ho.
07:51Aise kheech ho.
08:02Lagta hai ki, main acha kar raha hoon.
08:08Haan, acha hai.
08:14Dayaan se karo.
08:21Dayaan se karo.
08:51Dayaan se karo.
09:00Hum yaha ping pong khelne aate hain.
09:02Emroidery seekhne nahi.
09:05Tum yaha kya kar raha hai?
09:08Table ki safai.
09:09Toh tumhe, waha jaakar table ki safai karni chahiye.
09:12Yaha par kya kar raha hai?
09:13Jao saaf karo.
09:16Mooh band rakhna.
09:18Aur ache se saaf karna.
09:22Yaan jiaozi.
09:24Main chalte hoon.
09:25Dong dong ko wapas dena yeh.
09:28Areh, toh fir main kya karunga?
09:31Tum kisi doose kapde pe practice kar lo.
09:33Sunam.
09:42Yaan jiaozi.
09:44Yaan jiaozi.
09:46Yaan jiaozi.
09:49Yaan jiaozi.
09:51Dao yaan.
09:55Tumhe nahi lagta ki wo mujhe pasan karti hai?
09:59Pata nahi wo pasan karti hai ya nahi.
10:01Par itna bata hai,
10:02humare school mein ek rakshas ne kadam rakha hai.
10:05Tumhe pata hai kaun hai wo.
10:07Mooh band karke table saaf karao.
10:11Yaan jiaozi.
10:12Yeh sab kya hai haan?
10:14Mere design barbaat kar di.
10:17Yeh toh hona hi tha.
10:19Tumhe bas usse train karna tha,
10:20muft ka kaam nahi nikalwana tha, samjhi.
10:23Toh tum uske tarafdari kar rahi ho haan?
10:25Mere khilaf jaake?
10:27Humara rishta khatam.
10:29Theek hai.
10:30He's Young ke baare mein koi khabar mili?
10:33Invitation ke paiso ka kya hua?
10:35Kal hi toh diye the maine tumhe paise.
10:37Wo toh bas deposit the,
10:38unse kya hoga?
10:42Theek hai.
10:44Sun meri baat,
10:45tu He's Young pe bharusa nahi kar sakti.
10:47Wo tujh se bohot door rehta hai.
10:49Aur tu abhi Tingwan mein hai.
10:51Toh apna poora dhyaan ussi mein laga.
10:55Main basement mein gayi thi.
10:57Aur maine wo file bhi dekhi.
10:58Ab aur kya kar sakti hoon?
11:01Ek rashta hai abhi bhi.
11:03Par tu wo kare hi nahi.
11:06Aley basa toh mujhe.
11:10Ab batao bhi.
11:12Acha sun.
11:14Us time,
11:15Uncle Lian ka ek professional institution tha.
11:19Jo unka physical examination kiya karta tha.
11:21Aur Principal Lin ne wo papers dekhe the.
11:23Isiliye unhe nikala.
11:25Examination paper.
11:27Iske baare mein socha tha maine pehle.
11:29Par,
11:30yeh kitne purani baat hai.
11:32Aur wo papers kaha hongi kisi pata.
11:34Siva Principal ke.
11:36Toh tujhe ki jhingao ko bolna chahiye na.
11:38Wo Principal Lin ka naati hai.
11:41Kya yeh sahi hoga?
11:42Pingon join karne ke liye.
11:43Tune kya kuch nahi kya.
11:44Ab iske baare mein soch ke.
11:45Koi fayda hai kya?
11:51Usse musibat mein nahi dalna chahati.
11:52Uncle Lian ke file tujhe kisne dikhayi thi?
11:54Wo bhi isme jhuda hua hai.
12:07Kya hua?
12:08Kuch garbar hai.
12:09Jab bhi ki jhingao ke baat karti hun
12:10tujhe kuch hone lagta hai.
12:13Sach mein?
12:15Wo tujhe achha lagne laga hai kya?
12:18Kya kuch bhi bolti ho tum?
12:23Itna yaad rakhna.
12:24Investigation ek baat hai.
12:26Aur relationship doosri baat.
12:27Galti se bhi ki jhingao se ulajhne ki sochna bhi mat.
12:29Isme ulajhne ka anjaam kya ho sakta hai?
12:31Jaanti ho?
12:32Haan, main jaanti hun.
12:33Batane ki zarurat nahi hai.
12:35Umeed toh yehi hai.
12:38Yeh kya kar diya?
12:41Sab kachra bana diya.
12:42Aree, aree, aree.
12:43Aisa mat karo.
12:46Naya bana ke de mujhe.
12:50Theek hai ya kuch karti hun main.
12:52Itna waste karti hun sab.
12:55Theek hai ya kuch karti hun main.
12:57Itna waste karti hun sab.
13:13Tume toh bashe dhara hai diya.
13:15Kya baat hai?
13:16Phirse Gauyang ki wajah se parishaan ho?
13:18Poocha mat yaar.
13:20Maine usse ramen khaane chalne ko kaha.
13:22Lekin usse mana kar diya.
13:24Kehne laga usse ping pong club ki saaf safai karni hai.
13:27Kya kaha tumne?
13:29Wo kabse itne mehnat karne laga?
13:31Sab uss yaan shoushi ki wajah se.
13:33Usse ne yeh sab kuch kiya hoga.
13:34Sharmani chahiye usse.
13:36Isse ra Gauyang ka fayda uthate hue.
13:38Usne Gauyang ko apne saath ping pong khelne ko kaha.
13:40Aur harne wale ko yeh sharf rakhi.
13:42Harne wale yeh saare kaam kare ka?
13:44Gauyang haar gaya?
13:46Gauyang yaan jiauzi se haar gaya?
13:49Gauyang akela tha na.
13:51Isliye bichare ko fasa diya usne.
13:55Par maine suna hai yaan shoushi mein koi anoka honar hai.
13:58Yaha takki Ki Jhingao ko bhi usse seekhna par raha hai.
14:01To yeh baat hai.
14:03Tabhi to sochu aakhir Ki Jhingao ko usme aisa kya dekha?
14:07Wo usse kuch seekhna chahata hai.
14:09Kya maine shoushi ko kalat samjha?
14:15Jiauzi.
14:17Jiauzi suno.
14:18Tumhari wo skill...
14:22Class shuru karte hai.
14:24Teacher Yu aaj chutti pe hai.
14:26Unki jagah mai aaya hoon.
14:28Unhone aaj aapko next chapter ka review karne kaha hai.
14:31To ab kuch poochna hai to haath upar kichiye.
14:33Aaj hum uspe baatjeet karenge.
14:36Manager Diu.
14:38Teacher Yu hume textile material ki chemistry padhate hai.
14:41Aapko uske baare mein pata hai?
14:43Haan mujhe pata hai.
14:44Jab main student tha, chemistry mera subject tha.
14:47Kuch problems ki wajah se mujhe...
14:49...dusri industry mein jana pada.
14:50Aapne kaam kyu badla?
14:53Chup ho jao.
14:54Kisi ko preview karna hai.
15:06Kya aap mujhe bata sakte hai...
15:07...yahaan par jo likha uska matlak kya hai?
15:10Dekho.
15:11Itna aasaan hai.
15:12Itna bhi nahi samajhti.
15:14Agar tumhe aata hai...
15:15...to tum usse bata do.
15:18Ek low grade lane wali ke itne...
15:20Chup raho.
15:21Kisi ko preview karna hai.
15:23Haan, preview.
15:24Teacher Yu ne jo homework diya hai...
15:26...use pura kar lo.
15:47Mere jaan.
15:48Banda aap ke liye apple laaya hai.
15:50Mujhe nahi chahiye.
15:51Bohot achha hai.
15:52Dhokhe laaya hai.
15:53Mujhe abhi nahi khaana hai.
15:56Mujhe neend aa rahi hai.
16:07Nahi.
16:08Hmm.
16:12Mere jaan.
16:13Banda aap ke liye apple laaya hai.
16:15Mujhe nahi chahiye.
16:16Banda aap ke liye apple laaya hai.
16:18Mujhe neend aa rahi hai.
16:20Bohot achha hai.
16:41Bhir se nana ka takiya ban gaye?
16:43Mere saath usse bas neend aati hai.
16:45She sleeps on thighs.
16:48You are just showing off.
16:49Go and show it to the doctor.
16:51How do you know?
16:52This pain is so sweet.
16:54When a girl wants to sleep on thighs,
16:56it means she trusts you.
16:57This is called love.
17:00Is it so?
17:05What's wrong with you?
17:08Look, this snowy mountain is melting.
17:11That girl has cast a spell of love on you again.
17:14Her name is Jan Shoshi.
17:15And don't call her like that, okay?
17:16Are you supporting her now?
17:19Now you decide what kind of relationship you have.
17:22What relationship?
17:25You mean,
17:26she joined the club because she loves you?
17:30No.
17:31She has come here
17:35to teach me whirlwind ball.
17:37You are absolutely right.
17:38She has come here to teach you whirlwind ball.
17:41And you are supporting her because you want to learn it.
17:43The reason for your relationship is that ball.
17:47Stop your nonsense.
17:48Get out of here.
17:49Why did you kick me?
17:51Hey, listen.
17:53I am telling the truth.
17:53You will regret.
17:54Don't lose heart to learn the game.
17:57I am telling you.
17:58Girls tease you.
17:59Don't be crazy for them.
18:07Truth is bitter.
18:08I have to tell her this.
18:14I am telling the truth.
18:33Investigation is one thing.
18:35Relationship is second thing.
18:37Don't even try to mess with girls.
18:40The result will be worse.
18:43♪
19:11Uh...
19:41You must have eaten an oyster.
19:43Fifty or a hundred?
19:45I don't like oysters at all.
19:47Then what do you like?
19:49Uh...
19:51I...
19:53like strawberry cakes.
19:55In which...
19:57there is a lot of cream
19:59and small pieces of strawberry.
20:01In the first bite,
20:03the strawberry melts in the mouth
20:05and in the second bite,
20:07the taste of cream.
20:09I find it very tasty.
20:11♪
20:28What did I see?
20:30Huh?
20:31What happened?
20:32I told you that
20:34Kezingao's training is going on.
20:36Yes.
20:37I can see how the training is going on.
20:39Idiot.
20:41Stupid.
20:43Don't you dare call me stupid.
20:45Oh, no. I'm scared.
20:47Oh, my God. What will happen to me?
20:49Zhaoyang.
20:51That's enough.
20:52Jingao.
20:53We have already talked about this relationship.
20:55You know that, right?
20:56Still, why are you doing all this?
20:58I'm tired of you.
21:04What did he say?
21:05What did he mean? Tell me.
21:10Uh...
21:12He...
21:13He is crazy.
21:19Really?
21:21But...
21:23You have to listen to me.
21:25What?
21:26Do I have to pay you again?
21:28No.
21:32This.
21:35Can you give this to me?
21:40I...
21:42I want to keep this with me.
21:49We meet every day.
21:51Why do you need this?
21:58Oh, yes.
22:00I...
22:02I have brought something for you.
22:04Wait.
22:09Take it.
22:21Take this.
22:25Lunch box?
22:30But, what's in it?
22:33I was getting one for free.
22:35So, I bought it.
22:43What?
22:44Really?
22:46You were getting one for free?
22:48Or...
22:49I think...
22:51Someone has cleaned it.
22:55I don't have this habit.
22:59But, really.
23:01But, really.
23:03I think this is very cute.
23:05Look at this.
23:06I told you.
23:07I didn't paint it.
23:08Give it to me.
23:09Anyway, the ball is less here.
23:11Look at this.
23:12Bring it back.
23:14You have legs.
23:15Go and get it yourself.
23:24It's not bad to accept.
23:27I didn't know...
23:29I didn't know this look.
23:59Dad.
24:07Dad.
24:08I have come.
24:21Sorry, Dad.
24:23For many days...
24:25I was so busy with my work and studies.
24:28That's why, I couldn't come to meet you.
24:40For many days...
24:42Your hands must be itching.
24:47My studies are going well.
24:49Next month...
24:51There is going to be a competition.
24:54If I win that competition...
24:56I will get a scholarship for the next semester.
24:58This is not so difficult.
25:00Jingyang is also doing well.
25:02He is very smart.
25:03All the professors praise him.
25:06You will feel good to hear this.
25:11Time passed very quickly.
25:13After two years...
25:16I will graduate.
25:19You told me then...
25:22You want to see me with the certificate.
25:25Do you remember...
25:27What you said that day?
25:30I will be waiting for you.
25:47Manager Du.
25:49Brother Chen.
25:50Did you meet Dad?
25:53Very good.
25:54You are good.
25:55How is he?
25:58For two years...
26:00I haven't seen any progress in him.
26:03How is Mrs. Du?
26:04I can't say anything right now.
26:06I haven't married Yuan yet.
26:09Everything is the same.
26:12You do your work.
26:13I have to meet her.
26:14Okay.
26:23I will leave now.
26:24Okay.
26:25See you later.
26:26Sure.
26:33Jingyang.
26:36Did you meet Dad?
26:40Who was the person you were talking to?
26:42He just left.
26:43He is a lawyer.
26:45Look.
26:47He said that if we make a lawsuit...
26:49for Dad's accident...
26:50we can get a good compensation.
26:54What are you doing?
26:56I told you not to do it.
26:57It was Dad who hit the car in front.
27:00I don't believe it.
27:02But you will believe it.
27:03Everything is proved by the accident report.
27:05Why don't you believe it?
27:06I will show you the CCTV footage.
27:07I don't believe it.
27:09Until Dad comes to his senses...
27:10and he doesn't tell me...
27:12I won't believe anyone.
27:21Jingyang.
27:23I can understand.
27:26Dad will be fine soon.
27:28And the driver has given us the compensation.
27:31We are poor.
27:32We shouldn't show the accident to anyone.
27:34We shouldn't take anyone's money.
27:36I didn't say that.
27:37I just said it for the lawsuit.
27:39Don't talk about the lawsuit.
27:40Go and study.
27:42You are a coward.
27:43Say it again.
27:44I can do anything for Dad.
27:46Can you do it?
27:50Yes.
27:55Your anniversary is coming.
27:57What has Gao Yang planned for you?
27:59I heard that a new perfume has been launched.
28:01No.
28:02The things bought with money...
28:03have nothing in front of his heart.
28:05For me, Gao Yang's heart is always...
28:07like the stars of small shining dreams...
28:09wrapped around me.
28:11Wow.
28:12So romantic.
28:14Are you jealous?
28:17Sigh.
28:18Xiaoxi.
28:19Do you know embroidery?
28:21No.
28:22I didn't make it.
28:23Qi Jingyao gave it to me.
28:25What?
28:26Qi Jingyao?
28:27He wanted me to join a club.
28:29And to express his love...
28:31he made this for me.
28:33She is lying.
28:34If Jingyao can sew...
28:35fish can also climb trees.
28:37Xiaoxi won't lie.
28:38He has made a crooked boy like him straight.
28:41He is so cute.
28:42Really?
28:43Is that so?
28:44Actually...
28:45Qi Jingyao...
28:46asked Gao Yang to do this.
28:48But do you know what he said?
28:50He said...
28:51I shouldn't do this for my girlfriend.
28:54It's a long story.
28:56Qi Jingyao is better.
28:57Right?
28:59Have you seen it?
29:02It's all because of that Yang Xiaoxi.
29:04I have to do all this for Nana.
29:07We are not brothers anymore.
29:09You are not trustworthy anymore.
29:11I told you before...
29:12don't mess with Yang Xiaoxi.
29:14It's all because of you.
29:16You let him in.
29:20Are you alright?
29:21Get out of here.
29:22Cheater.
29:23What about our brotherhood?
29:25Now you won't have any answer.
29:29Yang Xiaoxi.
29:30If she comes in front of me...
29:32I will...
29:33Yes, tell me.
29:36You came at the right time.
29:40Go away.
29:42What do you want to do?
29:43Fight.
29:51Are you saving her?
29:52Don't even touch her.
29:54Let her go.
29:55Jingyao.
29:56You are going against your brother...
29:58for this little girl?
30:00Let me go.
30:01Let me go.
30:02Let me go.
30:03Forgive me.
30:04Forgive me.
30:10So...
30:11now you are going to fix her?
30:14I told Nana...
30:16to bother you.
30:17So that you get worried.
30:19I don't believe her.
30:20Nana is waiting for you outside.
30:26What?
30:34What?
30:40She really came.
30:45Then go and meet her.
30:47Yes.
30:52I knew it.
30:54It's difficult to mess with you.
30:57And I also knew...
31:00that sometimes you can be...
31:02really tough.
31:14I go to the gym.
31:17You look so...
31:18tall and strong.
31:22What are you trying to say?
31:26I mean...
31:28I didn't know that you are so strong.
31:33What?
31:38I think...
31:39we should practice now.
31:42Yes.
31:43Let's practice.
31:44Let's go.
31:46Let's practice.
31:47I'll bring my racket.
31:49Okay.
31:50Bring mine.
31:51Okay.
32:02Okay.
32:11Okay, Shorty.
32:19You have to keep an eye on the ball.
32:21Not on the strength.
32:22Otherwise, you will lose.
32:23Let's go.
32:25Let's go.
32:30Xiao Xi is teaching him.
32:32Keep practicing.
32:33Okay?
32:55Xiao Xi is teaching him.
33:00What's wrong?
33:02You did it.
33:07That's the ball.
33:09But you should remember...
33:11how you did it.
33:24You did it.
33:26You did it.
33:54You did it.
34:24You did it.
34:46Xiao Xi.
34:47Yes?
34:48Isn't the food good?
34:50Yes, it's good.
34:51Then eat it.
34:52It's very good.
34:54It's very good.
35:06What's wrong?
35:08Is it spicy?
35:11Yes.
35:13Yes, a little.
35:16I've made it before.
35:17Why is it spicy today?
35:20I'll just eat cucumbers.
35:32Did you kiss Ke Xin Gao?
35:36No.
35:38Look, don't lie to me.
35:40I know you very well.
35:42Tell me the truth.
35:44I told you, I didn't kiss her.
35:46I told you, I didn't kiss her.
35:50She...
35:51She kissed me.
35:53What's the difference?
35:57Shout more.
36:01Let's go.
36:04What happened?
36:05Sit down.
36:07I told you so many times...
36:09to keep her away from you.
36:11What happened now?
36:12See?
36:13She's trapped.
36:14She's very rude.
36:15I don't like her at all.
36:16You won't be able to do anything to her...
36:18and you'll keep cheating on her.
36:19I won't cheat on her.
36:24That means you're trapped.
36:27Wow.
36:28I was going to investigate Uncle Yan's case...
36:30but I got my nose cut.
36:31It's not like that.
36:33I have to tell Uncle.
36:35No.
36:36If you tell Dad...
36:38our hard work will go to waste.
36:40You'll start liking him more.
36:42Dong Dong.
36:45I'm requesting you.
36:47Then promise me...
36:48you'll leave him.
36:52Yan Xiaozi.
36:53You went to Ke Jingao...
36:54to investigate his family.
36:56If he finds out one day...
36:58what will he do to you?
37:02I'm your best friend.
37:03I'm telling you for the last time.
37:05Don't play this game.
37:07I can't see you get ruined.
37:15Dad.
37:46Mom.
37:48Jingao.
37:50This month...
37:51I topped.
37:53Congratulations.
37:55I even got a medal for this.
37:57Very good.
38:00Mom, I have a match on the 22nd.
38:03You...
38:05will come, right?
38:07Yes.
38:09I'll be there.
38:11Okay.
38:13You'll come, right?
38:16I'm busy.
38:17It's just a matter of two hours.
38:19I'll book your ticket.
38:23Can I...
38:26wish you on my birthday?
38:29I know it's your birthday.
38:31But I can't come.
38:34I'll make a cake.
38:39Your assistant will make it, right?
38:43Forgive me, Jingao.
38:45No.
38:46This is my fate.
38:48This is my destiny.
38:50Anything else?
39:01I've learnt to bowl a whirlwind ball.
39:04Whirlwind ball?
39:06Yes.
39:08You said you wanted to see Goa again, right?
39:12Please come and see my palace.
39:15I'll talk to you later.
39:17I have to go.
39:37Bye.
39:54Why are you hiding from me?
39:57It's not that.
39:58I was just...
40:00looking at the notice board.
40:04You were looking at the notice board?
40:05Yes.
40:06But you study design.
40:07Yes.
40:09And this is for commerce students.
40:16It's because the poster is nice.
40:18You have dark circles.
40:21Really?
40:24I understood.
40:26What did you understand?
40:27I mean, you didn't sleep either.
40:29Yesterday, I searched on Google.
40:31And I found out...
40:33this is called the effect of the first kiss.
40:36What are you saying?
40:39Jhingo, let's go.
40:42I'm coming.
40:44Take this.
40:45What?
40:53This is...
40:54my dad's.
40:55It was difficult to reach him.
40:58But I got this for you.
41:06But...
41:07I didn't ask you to get this.
41:11My heart asked me to do this.
41:33If I look at it...
41:34should I take advantage of it?
41:37But if I don't look at it...
41:38what will happen to my dad?
41:51I knew this would happen.
42:05Yes.
42:08Yes.
42:11You did the test.
42:13Let me see.
42:15What happened?
42:17Nothing.
42:18Is there something wrong?
42:20No.
42:21She is a doctor.
42:22She loves her privacy.
42:24These days, children love her.
42:26Yes.
42:28I'm a doctor.
42:29Students always come to me...
42:31when they are sick.
42:33And they always...
42:35share their problems with me.
42:37Yes.
42:38But these days, it's different.
42:40Today, they see everything online.
42:42So why should they bother you?
42:44Right?
42:46Yes.
42:47You guys talk.
42:49I'll attend the class.
43:03I'm sorry.
43:13Jan Jhousie.
43:14You went to K Jhingao...
43:16so that you can investigate his family.
43:18If he finds out about this...
43:20what will he do to you?
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53I'm sorry.
45:54I'm sorry.
45:55I'm sorry.
45:56I'm sorry.
45:57I'm sorry.