Tony Fait est le caïd du milieu; lui et son équipe sont chargés de récupérer des diamants noirs que convoite également Su, un agent du gouvernement taïwanais. Ling, l'ancien partenaire de Su, kidnappe alors la fille de Fait pour l'échanger contre ces pierres précieuses.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Je ne vais pas manger, je ne vais pas dormir, je ne vais pas respirer jusqu'à ce que je vois ce que je veux voir, et ce que je veux voir, c'est que tu vas dormir dans la terre permanentement, tu vas juste être blessé, ça ne va pas me faire mal, ça ne va pas être suffisant pour nous, on va juste être des ennemis,
00:00:23on va juste être des ennemis, si on respire, je ne vois jamais les deux d'entre nous, on peut s'agir, mais on peut s'agir, il n'y aura pas de raisons de parler avec moi, tu parles sur ma tête, moi je ne parle pas,
00:00:33alors on va bouffer et continuer à bouffer, tu vas m'accepter, avec moi dans la flèche, au lieu de cette face de merde, tu vas voir, c'est le pire de moi que tu n'as jamais vu,
00:00:42et tu vas voir cette gangster sur lui-même, je te vois bien, mais merci pour moi, je n'ai pas besoin d'aide, je fais ce que je peux, je n'ai pas besoin de 15 de mes amis,
00:00:50quand je te vois, je te vois, moi et toi seulement, on ne s'est jamais rencontrés, mais je crois que tu vas me connaitre, quand je suis aussi proche, je te vois exploser, c'est faux,
00:00:57c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c'est faux, c
00:01:27I'ma stay late to New York with the heat Stalked on the beat, yeah walk with my feet
00:01:31Understand my pain, the rain ain't sweet Keep how I'm moving, uh-huh, keep where I'm going
00:01:36Shit don't sleep in sleep, not knowing But I'ma keep growing, getting larger tonight
00:01:40Easygoing, look the same one that started the fight He be knowing how dark get
00:01:44It don't look right, I'm stronger than shit Your dog flown by his brand champ and my blood not his type
00:01:49Oh, it's so hot, it's so hot, the smell of my sweetheart
00:02:23Use not them C's, use worthless
00:02:25Use not them G's, use a circus
00:02:27Use no appeal, please
00:02:29Use not the streets, use the desk
00:02:31Use not your chest, n***a, use a vest
00:02:33Before two shoes, you rest
00:02:34You chose death
00:02:36Six feet deep, n***a, that's the death
00:02:37Now go to sleep
00:02:38Die, motherf***er, die
00:02:40Four times up, b***h, close your eyes
00:02:42Go to sleep
00:02:43Why are you still alive?
00:02:45How many times I gotta say?
00:02:46Close your eyes
00:02:47Now go to sleep
00:02:48Die, motherf***er, die
00:02:49Five times up, motherf***er, five
00:02:51Die, motherf***er, die
00:02:52Voilà la croix, c'est là
00:03:00Christophe, j'écoute
00:03:01Salut
00:03:02Livraison confirmée
00:03:03On est en position
00:03:04Bonne chance
00:03:05C'est maintenant ou jamais
00:03:07Si quelqu'un a merdé et que les cailloux sont pas là, c'est pas mon problème
00:03:09Les cailloux sont là
00:03:11Mais plus pour longtemps
00:03:12À plus
00:03:23Prends-le
00:03:48J'peux t'aider?
00:03:49Je viens pour la réception.
00:03:50Quel est votre nom ?
00:03:51N.J. Rollins.
00:04:19Vous pouvez y aller, premier ascenseur, descendez l'ascenseur.
00:04:48Merci.
00:05:20Où sont les pierres ?
00:05:21Mais putain, vous êtes qui, vous ?
00:05:23Qui fait le boulot pour vous ?
00:05:34Allez vous faire foutre !
00:05:35Je veux un nom et un numéro.
00:05:41D'accord, je vais vous le dire.
00:05:44J'en suis sûr.
00:05:45Je déteste ces mondanités, vous ne trouvez pas ça atroce ?
00:05:49Je fais mon boulot.
00:05:51Cela dit, c'est l'occasion de faire plein de rencontres.
00:05:57Je parie que vous êtes plus marrant que tous ces gens profondément assommants là-haut.
00:06:01Franchement, madame, je suis occupé, là.
00:06:06Ah, oui. Bon, je vais aller voir un petit peu ce qu'ils vendent là-haut.
00:06:14Tommy ?
00:06:16Changement de plan, il est homo. À toi de jouer.
00:06:18Que non.
00:06:19Que si.
00:06:20Et puis quoi encore ?
00:06:21Allez Tommy, faut t'y coller.
00:06:22Hors de question. Il n'y a pas à discuter, fonce et assure.
00:06:26Fait chier.
00:06:28La carte.
00:06:30Prends mon sac, j'en ai pas pour longtemps.
00:06:41Aloha.
00:06:43Bonjour.
00:06:45Tu sais, j'espère que tu vas pas mal le prendre, mais j'ai un penchant très net pour les mecs en uniforme.
00:06:51J'ai rien sans truc.
00:06:52Je kiffe trop les uniformes.
00:06:54Sans blague, chaque fois que je vois un matelot, j'ai qu'une envie, c'est de lui pomper le poisson rouge.
00:06:58Je ne suis pas vraiment censé parler pendant le service.
00:07:00En cause, là ?
00:07:02Mon chou, je te fais la côte.
00:07:06À moins que tu sois un de ces beaux grands costauds qui gaspillent leur charme avec des femmes,
00:07:10le monde est plein de tordus.
00:07:13Dans le mille.
00:07:16Ça donne quoi ?
00:07:18Rotation en six secondes environ.
00:07:23Tommy.
00:07:26Mais tu peux m'appeler Rachel.
00:07:28Douglas.
00:07:34J'espère que je suis pas trop sexy pour toi.
00:07:37Je suis pas libre.
00:07:39La pétasse.
00:07:45J'adore les couchers de soleil, les bébés chiens.
00:07:49J'en ai plein le pantalon.
00:07:51Je peux presque faire un nœud avec.
00:07:55On vire la table.
00:08:00Tu vas voir, un de ces jours, je me pointerai, je ferai un petit cambriolage et toi, faudra que tu m'arrêtes.
00:08:04Je résisterai.
00:08:05Tu seras obligé de me plaquer au sol et de me tasser les menottes.
00:08:10Je peux me montrer bestiaire.
00:08:13Arrête de m'exciter, toi.
00:08:36On y croit.
00:08:39On y croit.
00:08:42On y croit.
00:08:45On y croit.
00:08:48On y croit.
00:08:51On y croit.
00:08:54On y croit.
00:08:57On y croit.
00:09:01On y croit.
00:09:04On y croit.
00:09:06On y croit.
00:09:12Oh, la vache !
00:09:15Un tremblement de terre.
00:09:17Mais je parie que toi, tu frises le 10 sur l'échelle de Richter.
00:09:20Hein, Douglas ?
00:09:29Allons-y.
00:09:38Vous savez ce que vous avez à faire ? Au boulot.
00:09:59Polly, j'écoute. Que puis-je faire pour vous ?
00:10:02Je voudrais signaler un cambriolage en cours.
00:10:04Cambriolage en cours. Veuillez m'indiquer le lieu.
00:10:29J'adore les pierres de couleur.
00:10:32Ce seul petit caillou bleu vaut au moins deux millions et demi de dollars.
00:10:35Ah ouais ? Et à qui on les vole ces saloperies ?
00:10:37Trafiquants de drogue, blanchisseurs d'argent.
00:10:39Pas d'objection.
00:10:41Et ça.
00:10:43Ouais, ça, j'achète.
00:10:48T.
00:10:50Vise un peu ça.
00:10:53C'est pour ça qu'on est là.
00:10:55Où ?
00:10:56Ouais, je te le fais pas dire.
00:10:58Jackpot. Tout le reste est pour nous.
00:11:03Ouais ?
00:11:04Votre employeur vous a trahi. La police va arriver.
00:11:07Laissez les pierres.
00:11:09Qui êtes-vous ?
00:11:10Vous savez de quelles pierres je parle.
00:11:12Comptez pas sur moi pour faire ça.
00:11:15On les embarque.
00:11:25Ok.
00:11:26Il faut que je bouge ma voiture.
00:11:28Là les keufs, on me les voile.
00:11:29On y va.
00:11:30Faut s'arracher vite fait.
00:11:31Laissez ces saletés.
00:11:34C'est à vous cette voiture ?
00:11:35Ouais, c'est ma caisse, pourquoi ?
00:11:36Garez-la ailleurs.
00:11:37Dites à vos hommes de virer leur merde.
00:11:38Je vire la nôtre, vous virez la vôtre.
00:11:39Ça marche.
00:11:40Ils ont immobilisé les trains.
00:11:52On a pas beaucoup de temps.
00:12:09Darien, viens avec moi. Je peux pas te dire comment il est arrivé, mais tu sais où on se retrouve.
00:12:13On y croit.
00:12:14On y croit.
00:12:40C'est bon.
00:12:54Attendez.
00:13:07R.A.S.
00:13:09R.A.S.
00:13:33Très gentil.
00:13:37C'est bon, vous pouvez rouler.
00:13:38Entendu.
00:13:55Les pierres.
00:13:57C'est bon.
00:14:07Regarde !
00:14:10Le sac !
00:14:26Les pierres.
00:14:57R.A.S.
00:14:58R.A.S.
00:15:25Bien.
00:15:28C'est bon.
00:15:59C'est loupé, la Californie ?
00:16:01J'espère qu'on va pas s'incruster. J'ai horreur du soleil.
00:16:06Je crois qu'il y a un problème.
00:16:09Les pierres ?
00:16:10Il vient d'y avoir un cambriolage.
00:16:13Espérons que ça fait partie du plan.
00:16:29On a retrouvé les enfants.
00:16:41Qui dirige l'enquête ?
00:16:43Qui veut le savoir ?
00:16:50Suivez-moi.
00:16:59Vanessa ?
00:17:00T'es pas encore couchée ?
00:17:02Encore deux petites secondes.
00:17:04Encore deux petites secondes.
00:17:05Viens, mon cœur. Tu as de l'école demain.
00:17:07Au lit.
00:17:09D'accord.
00:17:11Qu'est-ce que t'es lourde.
00:17:13Même pas vrai.
00:17:14Couche-toi.
00:17:17Bouge pas.
00:17:19Tu as quelque chose derrière l'oreille.
00:17:21Papa, arrête. C'est trop débile.
00:17:23Débile ?
00:17:25C'est dans ta main.
00:17:26Celle-ci ?
00:17:28Ou celle-là ?
00:17:30Regarde.
00:17:39Comment tu as fait ça ?
00:17:41Magique.
00:17:43Il est pour moi ?
00:17:44Un peu qu'il est pour toi.
00:17:46Un diamant.
00:17:48Pour ma princesse.
00:17:51Il est magnifique.
00:17:53Comme toi.
00:17:54Mon papa, je t'adore.
00:17:55Moi aussi, je t'adore.
00:17:57Faut dire notre prière.
00:18:00Ange de l'Est, ange de l'Ouest, du Nord et du Sud,
00:18:02restez en éveil et protégez-la pendant son sommeil.
00:18:05Amen.
00:18:07Fais-moi un petit câlin.
00:18:08Un gros.
00:18:13Tu peux en avoir un autre ?
00:18:15Oui, d'accord. Encore un.
00:18:20Ça y est, elle est couchée.
00:18:21Elle devrait tomber.
00:18:22Personne ne peut en tirer, à part vous.
00:18:24Je lui parlerai demain matin.
00:18:26Je regarde la télé.
00:18:28Très bien, merci.
00:18:29C'est quoi, ce bordel ?
00:18:31Grand-chef, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:18:47On est bon pour de longues vacances dans un pays étranger
00:18:50où ils ne connaissent pas l'extradition.
00:18:52Ce gars qui a téléphoné s'intéressait uniquement aux pierres noires.
00:18:56Christophe nous a vendus.
00:18:57Il y a peut-être eu un truc.
00:19:00Tu t'en es sorti ?
00:19:02Il s'en est fallu d'un poil de cul.
00:19:04Je me suis fait défoncer la gueule par un chin-toc dans le tunnel du métro.
00:19:07En plus, ce sale con a bousillé mon écouteur.
00:19:10Le pire, c'est qu'il a raflé les cailloux.
00:19:13Putain de merde !
00:19:15Il serait peut-être temps de revoir notre politique zéro flingue.
00:19:17Une petite dérouillée, c'est pas la mort.
00:19:19Toi, t'as pas été obligé de faire du gringo flic à yon.
00:19:23C'est tout ce qu'on a.
00:19:24Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
00:19:29Attendez que je vous appelle.
00:19:30Où tu vas ?
00:19:32Je vais chercher des réponses.
00:19:36Attends, je vais te filer un coup de main.
00:19:38C'est bon, j'assure.
00:19:39Mais si j'ai besoin de toi, je te sonne.
00:19:41Ça roule.
00:19:45Fais gaffe, toi.
00:19:49C'est bon.
00:19:57Tiens, tiens, voilà donc M. Christophe.
00:20:00Apparemment, il a déjà reçu de la visite aujourd'hui.
00:20:02S'il vous plaît, seigneur Lynn.
00:20:05Si vous avez quelque chose à dire,
00:20:07optez pour la vérité.
00:20:09C'est peut-être l'occasion ou jamais.
00:20:12Je vous dirai tout ce que je sais.
00:20:19Qu'est-ce que t'en dis ?
00:20:21Ouais, pas mal.
00:20:24Sympa.
00:20:25T'as fait, je te fais un prix de canon.
00:20:27Munition comprise, il a un blindage réactif.
00:20:29Un Browning calibre 50 et une mitrailleuse M67-62.
00:20:32Et ça, là, ce canon, c'est du 90 mm, mon pote.
00:20:34Idéal pour se faire respecter dans les quartiers chauds.
00:20:36Tu sais comment on les matent, les racailles ?
00:20:38Je suis pas preneur.
00:20:39D'accord, bon, et ça, un aéroglisseur d'assaut.
00:20:41En fait, c'est pas pour ça que je suis venu.
00:20:42Hé, Arty ! Y a plus de place sous le hangar !
00:20:44Ok, dans mon bureau, y a de la place.
00:20:45Mais faites gaffe, ça coûte bonbon, ces trucs-là !
00:20:48Enfin, ça me coûte rien, moi.
00:20:49Et dis donc, tu serais pas allé faire un tour en ville, par hasard, hier soir ?
00:20:52Pas du tout.
00:20:55J'en étais sûr.
00:20:57T'as déjà vu un diamant noir ?
00:20:59J'ai vu toutes sortes de diamants. Blancs, rouges, jaunes, bleus.
00:21:01J'ai aussi vu des diamants...
00:21:02J'avoue, il est d'enfer, sur scène.
00:21:04Il passe ici dans deux semaines et...
00:21:10Jamais vu de diamant noir.
00:21:12Pas des comme ça.
00:21:16Tu m'épates.
00:21:18Renseigne-toi sur le prix.
00:21:19Il te faut ça pour quand ?
00:21:21Pour hier.
00:21:22Je m'en serais douté.
00:21:24Je repasserai. Je vais renvoyer l'ascenseur.
00:21:26À un copain.
00:21:42C'est bon.
00:22:07Il m'a l'air mort.
00:22:09T'as déjà fait le travail.
00:22:11À tous les coups, c'était toi au téléphone.
00:22:14Et c'est toi qui a démoli Mice.
00:22:18T'es qui, putain, toi ?
00:22:20Je m'appelle Sue.
00:22:21Salut, Soussou. Moi, c'est Loulou.
00:22:22Je veux les pierres noires.
00:22:23Fais-moi une offre.
00:22:26T'auras le droit de sortir d'ici vivant.
00:22:28Je refuse.
00:22:30Monsieur Fait, je sais que vous êtes là.
00:22:32Décrochez.
00:22:35Il faut qu'on parle, maintenant.
00:22:39Vous êtes qui, bordel ?
00:22:40L'homme pour qui M. Christophe a fait entrer les pierres noires dans le pays
00:22:43et pour qui il les a déposées à la chambre de la bijouterie.
00:22:46Celui qui veut les récupérer.
00:22:48Maintenant.
00:22:49D'accord.
00:22:50C'est bon.
00:22:51Je vous laisse.
00:22:52Je vous laisse.
00:22:53Je vous laisse.
00:22:54Je vous laisse.
00:22:55Je vous laisse.
00:22:56Je vous laisse.
00:22:57Je vous laisse.
00:22:58Maintenant.
00:22:59D'accord, mais combien ?
00:23:00Peut-être ne m'avez-vous pas compris.
00:23:02Les pierres sont déjà à moi.
00:23:03Vous avez tout faux, là.
00:23:04Je les ai, les pierres, et je les vends.
00:23:05Mettez le prix sur la table.
00:23:07Je n'ai pas de temps à perdre.
00:23:09C'est votre dernier prix ?
00:23:11Je peux être un homme très dangereux, M. Fait.
00:23:14Putain, c'est délirant, cette histoire.
00:23:15Ils croient que je suis l'armée du salut, ou quoi ?
00:23:17Je me crève le cul toute la nuit et je me retrouve comme un con.
00:23:19Merde, c'est pas vrai.
00:23:20Écoute, j'en ai rien à branler de savoir d'où tu sors.
00:23:22Et j'ai que dalle pour toi.
00:23:28C'est bon, on y va.
00:23:58Merde.
00:24:05Merde.
00:24:18Merde.
00:24:21Merde.
00:24:28Merde.
00:24:59Filons-nous les pierres.
00:25:01Combien de fois faudra que je vous le répète, les mecs ?
00:25:03Je suis un businessman.
00:25:04Mais faites-moi une putain d'offre !
00:25:07La voilà, ton offre.
00:25:09Faut pas croire que tu me baiseras comme ça.
00:25:10Je les ai pas, tes cailloux !
00:25:12Dans ce cas, dis-nous où ils sont.
00:25:28T'en veux encore ?
00:25:58Merde.
00:26:29Merde.
00:26:48T'inquiète.
00:26:59Qu'est-ce qu'ils ont avec ces putains de pierres ?
00:27:04Ouais ?
00:27:05C'est Archie.
00:27:06Mauvaise nouvelle.
00:27:07On a un problème.
00:27:08Je vais faire ce que tu m'as demandé.
00:27:10Je me rends garde à droite à gauche sur les pierres.
00:27:12Et sans crier gare.
00:27:13Voilà que le plan Wu-Tang se pointe.
00:27:14Je te signale trois éléments importants à noter.
00:27:16Un, je suis moins nombreux qu'eux.
00:27:17Deux, ils sont lourdement armés.
00:27:18Et trois, ils sont sur le point de me transformer en bongo.
00:27:20Oh non, je veux pas voir ça.
00:27:21Mais je tiens à dire que j'en ai esquinté deux ou trois avant.
00:27:23Fais voir la suite.
00:27:24Dis, t'as vu mes nouveaux lecteurs DVD ?
00:27:25Bon, allez, ça suffit.
00:27:27C'est sûr, j'aurais pu résister davantage, d'accord ?
00:27:29Mais je risquais de me retrouver dans le coma ou de me faire descendre.
00:27:31Alors, j'ai réfléchi.
00:27:32Comment je ferais pour dire à Tony où les pierres sont passées
00:27:34si je suis mort ou en soins intensifs ?
00:27:36Tu me suis et j'ai jeté l'éponge.
00:27:37Mais un contre-coeur pour te rendre service.
00:27:39D'accord.
00:27:40Tu as sauvé ta peau pour me dire un truc.
00:27:41Ouais.
00:27:42Alors, dis-le-moi.
00:27:43Quoi ?
00:27:44Qui c'était ?
00:27:45J'en sais rien.
00:27:46Mais qu'est-ce qu'ils ont dit ?
00:27:47Bon, ils ont dit...
00:27:48File-nous les pierres, gros tar...
00:27:49Connard, enculé de ta race.
00:27:50Tu vois quoi ?
00:27:52Rien d'autre.
00:27:53Ça se fait pas.
00:27:54Enculé de ta race.
00:27:55C'est pas gentil, c'est raciste.
00:27:56Merci de t'être arrangé pour rester en vie assez longtemps
00:27:58pour me dire que dalle.
00:27:59Vous avez appelé la police ?
00:28:00Si j'ai appelé la police.
00:28:02Regarde autour de toi, t'es dingue.
00:28:03La seule question qui se pose, c'est qui a monté cette opération baston ?
00:28:06Aucune idée.
00:28:07Mais ils ont des super flingues, le genre que je peux pas me procurer.
00:28:09Des trucs de défense spéciale.
00:28:11Chambers.
00:28:12John Chambers ?
00:28:13Oh non, pitié.
00:28:16Hé !
00:28:18Qui c'est John Chambers ?
00:28:19Il a le contrôle sur toutes les activités de la ville.
00:28:21Il est le seul à pouvoir se procurer ce genre d'armes.
00:28:23Et il a une putain d'armée.
00:28:25Tu gères ça tout seul, je veux pas me prendre la tête.
00:28:27Au fait, vu que je me suis fait totalement baiser...
00:28:29T'es qui, toi ?
00:28:30Hé, t'as des papiers ?
00:28:32Moi, je lis.
00:28:33Avec photo de préférence.
00:28:35Hé, super.
00:28:38Comment tu veux que je lise ça ?
00:28:39Fais voir.
00:28:41Ça vient de Taïwan.
00:28:42Bureau central de la sûreté.
00:28:44Les services secrets taïwanais.
00:28:46Tu lis le chinois ?
00:28:47Non, mais je connais flics dans toutes les langues.
00:28:49T'es un James Bond sauce kung fu ?
00:28:50Les pierres appartiennent à Taïwan.
00:28:52Elles appartiennent à Chambers, maintenant.
00:28:55Je commence à le détester, ce téléphone de merde.
00:28:56Je t'en filerai un mieux.
00:28:58Ouais ? Vous avez réfléchi, j'espère ?
00:29:00Oh, le grand méchant loup.
00:29:02Quoi de neuf, mon pote ?
00:29:03Vous avez compliqué les choses, monsieur Fait.
00:29:05Je vais les simplifier.
00:29:06Oh, j'ai hâte d'entendre ça.
00:29:14Elle est très mignonne dans son pyjama rose.
00:29:16C'est pas vrai, Vanessa ?
00:29:17Espèce de fille de...
00:29:18Je veux mes pierres, monsieur Fait.
00:29:20Passez-moi le monsieur chinois qui est avec vous.
00:29:22Vous n'avez pas intérêt à la toucher.
00:29:24Le monsieur chinois, s'il vous plaît.
00:29:32Il a ma fille.
00:29:33Il veut te parler.
00:29:35Putain, Tony.
00:29:39Oui ?
00:29:41Pourquoi est-ce que tu es là ?
00:29:43J'ai tout ce que tu veux.
00:29:45Lâche la fille.
00:29:46Tu veux voir ce qui se passe ?
00:29:49Je n'ai pas le temps de parler.
00:29:55Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:29:56Tu lui as dit quoi ?
00:29:57J'ai dit que j'avais les pierres et que je refusais de négocier pour ta fille.
00:30:00Quoi ?
00:30:01C'est débile.
00:30:02Pour lui, c'est la confusion.
00:30:03Pour nous, du temps.
00:30:04Et pour ta fille, la vie sauve.
00:30:05C'est quoi ces conneries ? Tu te fous de moi ?
00:30:06Cet enculé a enlevé ma petite fille !
00:30:07Écoute, je le connais.
00:30:09Moi, je veux les pierres.
00:30:10Toi, tu veux ta fille.
00:30:12On est fait pour s'entendre.
00:30:22Je suis obligé de t'avoir sur le dos.
00:30:32Monte.
00:30:33Monte.
00:30:41Il faut que je vois Chanders.
00:31:04Enfermez-la quelque part.
00:31:08Papa va venir pour vous casser la gueule.
00:31:15Sue a dit qu'il avait les pierres.
00:31:17Mais pourquoi il a raccroché ?
00:31:19Pourquoi il refuse de négocier ?
00:31:21Ça ne tient pas debout, tout ça.
00:31:24Les acheteurs arrivent demain.
00:31:25On les décommande ?
00:31:26On ne regagnera jamais leur confiance.
00:31:28Il faut en savoir plus.
00:31:30Trouvez des informateurs, payez ce qu'il faudra.
00:31:34Ce n'est pas normal.
00:31:35Il y a quelque chose qui cloche avec ces pierres.
00:31:38Et la petite fille ?
00:31:40On a besoin d'elle.
00:31:41Elle reste en vie.
00:31:42Pour l'instant.
00:31:46Je suis en route, je veux voir Chanders.
00:31:48Je sais, mais j'ai pas le choix.
00:31:49Prends contact avec ses hommes, dis-lui que j'ai besoin de le voir.
00:31:52Je te rappelle.
00:31:56Je compatis pour ta fille.
00:32:00Quel âge a-t-elle ?
00:32:01Occupe-toi de tes oignons.
00:32:04Elle a 8 ans.
00:32:06Elle en aura 9 en septembre.
00:32:08La mienne a 15 ans.
00:32:10Des petits amis ?
00:32:11Jamais.
00:32:12Je l'ai tueré.
00:32:13Tu rêves.
00:32:18T'attends quoi pour te mettre à table ?
00:32:19Me mettre à table ?
00:32:20Ouais, pour me rencarder.
00:32:22C'est quoi cette histoire ?
00:32:25Ces pierres, c'est pas du tout ce que tu crois.
00:32:27Sans déconner.
00:32:28Et le mec qui a enlevé Vanessa ?
00:32:30Lui, c'est exactement ce que tu crois, c'est clair.
00:32:32Un voleur et un tueur.
00:32:38Super.
00:32:40Putain, super.
00:32:47T'as les clés ?
00:32:50Où t'as trouvé ce lave-ferraille ?
00:32:52Disons que Papy et Mamie ont trouvé ça.
00:32:54C'est pas possible.
00:32:55Où t'as trouvé ce lave-ferraille ?
00:32:56Disons que Papy et Mamie ont dû marcher très longtemps pour revenir du terrain de camping.
00:33:01T'as rien laissé traîner ?
00:33:02Y'est comme neuf.
00:33:06La ferme !
00:33:08Toi, la ferme !
00:33:09Couche-toi, Thor !
00:33:26Anges de l'Est, Anges de l'Ouest,
00:33:30du Nord et du Sud, restez en éveil,
00:33:33et protégez-la pendant son sommeil.
00:33:36Amen.
00:33:56Dépêche-toi !
00:33:58Dépêche-toi !
00:34:00Dépêche-toi !
00:34:01Au revoir !
00:34:05Voici vos visiteurs, M. Chambers.
00:34:08Et le courrier du matin.
00:34:13Oh, dis donc, Obel.
00:34:16Mon DVD est en panne.
00:34:18J'en apporte tout de suite un nouveau, M. Chambers.
00:34:20Tiens, tiens, tiens, Tony Faith !
00:34:22On a fait tout ce chemin pour voir son vieux pote, Junt.
00:34:25C'est qui, le citron, là ?
00:34:27Un Chinois.
00:34:31Hé !
00:34:33Pas de grottes dans ma cellule, mon pote.
00:34:49Comment ça va, John ?
00:34:51Fais pas perdre mon temps, bordel.
00:34:53Voilà, j'ai un problème.
00:34:55Ça va, Darien ?
00:34:57Bien.
00:34:58Oui, ça a toujours été bien, Darien.
00:34:59Depuis le moment où je l'ai connu,
00:35:01jusqu'au moment où t'es venu me l'impliquer.
00:35:05Un problème ?
00:35:06Les pierres noires.
00:35:07Cette meuf rapportait gros.
00:35:09Je me faisais de la thune avec elle,
00:35:10mais tout ça, c'est terminé maintenant, à cause de toi.
00:35:13T'as décidé qu'il fallait que ça s'arrête.
00:35:16Quoi, les pierres noires ?
00:35:17Je veux les récupérer.
00:35:19Le seul truc malin que t'as fait, c'est que tu l'as pas mise sur le trottoir.
00:35:21Là, j'aurais été salement enrogué, et toi, tu serais salement mort.
00:35:25Mais t'es pas un macque, toi.
00:35:27T'es rien qu'un voleur dans la nuit.
00:35:28Tu piques des merdes qui sont pas à toi.
00:35:39Il est muet, ou quoi ?
00:35:40Je parle pas le coréen.
00:35:44Ben, moi, je le cause.
00:35:46Je me suis payé un nightclub coréen en ville.
00:35:48Ça tourne toute l'année, 7 jours sur 7, 24 heures sur 24.
00:35:51Un black qui fait raquer des Coréens, le monde à l'envers.
00:35:55Oui, c'est vrai qu'ils sont aussi expressifs que des mûres,
00:35:57mais putain, je te jure qu'ils adorent picoler et reluquer des filles nues.
00:36:00C'est pas un bouche, ça dit.
00:36:02Tu verrais, mon bureau, ça en jette un max,
00:36:04genre palais de l'amour façon Kabuki.
00:36:06Tu vois ce que je veux dire, hein ?
00:36:09Un de ces quatre, t'as qu'à passer, brouté de la foufoune.
00:36:12Ma petite fille se retrouve mêlée à cette histoire.
00:36:16Et si je récupère pas ces pierres, elle est morte.
00:36:22Tu veux quoi ? Dis-moi.
00:36:24Aide-moi.
00:36:26Je t'en supplie.
00:36:28Tu sais, je m'interroge.
00:36:30C'était un méga casse.
00:36:33Un coup hasardeux.
00:36:35Et je me demande bien ce qui peut pousser un mec à aller au-devant
00:36:37d'autant d'emmerdes, à courir autant de risques.
00:36:43Ça devait valoir le jeu.
00:36:47Rapporté gros.
00:36:52J'aime.
00:36:56C'est ma petite fille.
00:36:58Ben, fais-en une autre.
00:37:00Espèce d'enculé !
00:37:02Quel mélot.
00:37:05Je vois que ton citron, c'est pas un con.
00:37:08Les gosses, y a rien de plus facile à faire, ça grue partout.
00:37:11Mais le casse du siècle, ça se représentera pas.
00:37:13Laisse-moi me les faire !
00:37:14Faut chier, vas-y.
00:37:16Putain !
00:37:24Salut, Daria, pour moi.
00:37:26Et oublie pas de récupérer tes graines.
00:37:33Ta bête.
00:37:37J'ai toujours eu de l'admiration pour lui.
00:37:40Je voulais à tout prix lui ressembler.
00:37:42À Taïwan, je le ferai parler.
00:37:44Oui, mais ici, c'est pas Taïwan.
00:37:46Pour l'instant, la seule chose à faire,
00:37:47c'est d'essayer de savoir où sont les pierres et de les récupérer.
00:37:50Quand tu le dis, ça a l'air facile.
00:37:51Ça le sera pas.
00:38:00Quoi ?
00:38:01Elles sont au night club.
00:38:02Comment tu le sais ?
00:38:04Je le sais. Une intuition.
00:38:06Ça t'arrive jamais à toi ?
00:38:08Non.
00:38:09Vous autres Chinois, je vous croyais mystiques à donf.
00:38:11On adore les paris.
00:38:13Pas les devinettes.
00:38:15Je suis pas devin, mais peut-être que je me plante.
00:38:18Je fonce au club.
00:38:19Toi, va voir Archie.
00:38:21Pourquoi ?
00:38:23Il se souvient sûrement d'un truc sur les mecs qui l'ont braqué.
00:38:25Et si c'est pas le cas ?
00:38:27Joue-la comme à Taïwan. Réfléchis-lui la mémoire.
00:38:36Hé, t'approche pas.
00:38:38Qu'est-ce que tu fais, là ?
00:38:39C'est bon, tu calmes. Je regarde juste si je peux te filer un coup de main.
00:38:41Tu peux pas, non. Il est très fragile, tout ce matos.
00:38:44Alors reste où t'es. T'approche pas de mon camion.
00:38:48Quoi ?
00:38:49Éloigne-toi de mon camion, putain de merde !
00:38:51Arrêtez, ça suffit !
00:38:54C'est bon, ne te fâche pas.
00:38:56Je m'éloigne, voilà.
00:38:58Faut lui filer son trancsène, à ce connard.
00:39:00Lui, au moins, il fait son boulot. On peut pas en dire autant que tout le monde.
00:39:02Attache-la et veille de là.
00:39:12Lâche-moi ! Et la ferme !
00:39:15Pas de temps à perdre. Je vais trouver un autre moyen de te faire taire.
00:39:24Merde, elle a piqué la clé !
00:39:41Merde, elle a piqué la clé !
00:40:12Ça, alors ?
00:40:13Salut, Odion.
00:40:15Ça fait un bail.
00:40:16Alors, qu'est-ce qui t'amène dans le secteur ?
00:40:17On a parfois besoin de revoir les vieilles connaissances.
00:40:20T'es arrivé une tuile ?
00:40:21Avec un T majuscule.
00:40:23Tony Fate ?
00:40:25Je te croyais très lié, genre Bonnie & Clyde.
00:40:27Oui, c'était comme ça avant.
00:40:29Mais ces temps-ci, il me délaisse.
00:40:31Il s'intéresse qu'à la gamine.
00:40:33Ça se fait pas.
00:40:35Et alors, qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ?
00:40:36J'en sais rien.
00:40:38Tu peux peut-être rien pour moi,
00:40:39mais je me disais, tu vois quoi...
00:40:43Non, c'est de la folie, je sais pas ce qui m'a pris de venir.
00:40:45J'ai rien à faire ici, c'est bon.
00:40:46Je suis désolée, je m'en vais.
00:40:47Non, attends, attends.
00:40:49Les filles, laissez-nous un peu seul.
00:40:51Champagne ?
00:40:52Oui.
00:40:57Nes ?
00:40:59Alors ?
00:41:00Tu cherches un boulot ?
00:41:02Il faut que je bosse.
00:41:04Tu pourrais travailler ici ?
00:41:06Tu crois que Jumps serait content si je me recointais ?
00:41:10Ça, j'en fais mon affaire de Jump Chambers.
00:41:12En attendant,
00:41:14viens faire un tour dans mon bureau pour qu'on parle tranquillement, tout seul.
00:41:19C'est pas vraiment des matchs de boxe, non.
00:41:20C'est beaucoup plus dangereux que ça.
00:41:22Y a pas de gants ni rien, pas de règles, que dalle.
00:41:24Y a un match de fric en jeu et c'est totalement illégal.
00:41:26Et ça se passe en plein jour pour niquer les flics.
00:41:28Le type dont vous vous souvenez,
00:41:29comment vous savez qu'il se pointera ?
00:41:31J'en sais rien, mais vu que c'est organisé par Chambers,
00:41:33je me dis que c'est pas mal de commencer par là.
00:41:35C'est là, à droite.
00:41:39C'est moi, Archie !
00:41:41Ils m'ont tous à la bonne, ici.
00:41:45Comment vous le reconnaîtrez ?
00:41:47J'ai pas vu son visage, mais c'est pas grave, de toute façon,
00:41:49ils se ressemblent tous, tu bises, pareil que vous autres chinois.
00:41:52Ne l'excède pas.
00:41:53Je reconnaîtrais la bague et son petit doigt.
00:41:54Elle en jetait un max.
00:41:55Genre dans les 10 carats, taille solitaire,
00:41:57monture carrée, belle couleur et très claire.
00:41:59Je me suis même dit que j'aurais la tronche explosée
00:42:01s'il me cognait avec ça.
00:42:09Il faut être sûr que M. Bagouze me reconnaîtra pas,
00:42:11j'ai prévu un petit déguisement.
00:42:13Comment on fait pour rentrer ?
00:42:14Laisse-moi faire, je m'occupe de tout, j'assure.
00:42:16Salut mon pote, comment tu vas ?
00:42:18Alors, t'es content de la Lincoln blindée que je t'ai vendue ?
00:42:20Les flics m'ont contrôlé.
00:42:21C'est des choses qui arrivent parfois.
00:42:22C'était une bagnole volée, Archie.
00:42:24Attends, moi je sais que je l'ai pas volée,
00:42:25voilà ce qu'on va faire, tu vas passer au magasin demain
00:42:27et je te dédommage.
00:42:28Tu connais le règlement ?
00:42:29Pas d'invité.
00:42:30C'est pas un invité, c'est un boxeur,
00:42:32Lui, pourquoi ? Il l'assure ?
00:42:33S'il l'assure, tu déconnes ou quoi ?
00:42:34Il va tous les démolir, le champion !
00:42:36À l'âge chinoise, même que les dents vont voler,
00:42:37le sang va gifler partout,
00:42:38il va faire un carnage pour aller épouser toi.
00:42:40Non, pas question, fini les passe-droits.
00:42:42Quoi ? Oh, tu te fous de moi ou quoi, là ?
00:42:44J'en connais un qui va se faire épingler
00:42:45par la ligue de défense des consommateurs, c'est bon.
00:42:47Excuse-nous.
00:42:51T'es le numéro 12,
00:42:52va te faire défoncer la gueule.
00:42:58Je suis pas venu pour me battre.
00:42:59Non, tu te battras pas,
00:43:00j'ai dit ça pour qu'il nous laisse entrer.
00:43:18Démonie-le !
00:43:22Vas-y !
00:43:24Tue-le !
00:43:26Arrachez-le !
00:43:28Arrachez-lui les yeux !
00:43:30Allez, allez !
00:43:32Tous les jours, face plus d'un million de dollars,
00:43:33je change de main.
00:43:34Occupez-vous de la bague.
00:43:35Ouais, ok.
00:43:39Tu sais,
00:43:41ça risque de prendre un peu de temps.
00:43:43Allez, c'est parti, on fonce.
00:43:56Assieds-toi.
00:44:10Si tu nous mettais de la musique...
00:44:15Ah ah, trop rapide.
00:44:19C'est quoi, ça ?
00:44:21C'est un truc de fou.
00:44:23Trop rapide.
00:44:27Laisse-toi aller.
00:44:30Et regarde.
00:44:48Ça va le faire.
00:44:50Sors la corde, attache-la autour.
00:44:52Tommy, à toi de jouer.
00:44:55Là, le tueur de petites bêtes.
00:45:10Excusez-moi.
00:45:11Qu'est-ce que tu me veux, toi ?
00:45:13On mord les bestioles.
00:45:15On va vous faire la peau.
00:45:16Fais gaffe, les bestioles.
00:45:18Qu'est-ce que tu fous, là ?
00:45:19Je désinfecte.
00:45:23Me dis pas que t'as pas eu la circulaire.
00:45:24Quelle circulaire ?
00:45:26Ça me fout carrément la haine, ce genre de plan merdeux.
00:45:28J'essaie de gagner honnêtement ma vie, je travaille.
00:45:30Tu sais quoi ?
00:45:31On va pas se fâcher pour ça.
00:45:32Si t'avais reçu la circulaire,
00:45:33tu serais au courant que la ville a sorti un nouveau décret
00:45:35qui dit que je dois désinfecter toutes les boîtes
00:45:37qui travaillent avec des étrangers.
00:45:38Ah ouais ?
00:45:39Oui.
00:45:40Et pourquoi ?
00:45:41Parce que les étrangers ramènent sur eux
00:45:42plein de bestioles énormes et terrifiantes.
00:45:44Elles débarquent dans leur valoche.
00:45:45Et mon boulot, c'est de me pointer
00:45:46afin de prévenir d'éventuelles infestations et contaminations.
00:45:49C'est mon job.
00:45:50Mais y a des clients à l'intérieur
00:45:51et il est hors de question
00:45:52que t'ailles balancer ton insecticide dans toute la boîte.
00:45:54Hé, mon pote.
00:45:55Peut-être que tu devrais aller en parler à ton patron
00:45:57parce que moi, je dois faire mon boulot.
00:45:58Le patron a pas le temps.
00:45:59OK.
00:46:00C'est toi qui vois.
00:46:01Tant pis.
00:46:02C'est toi qui vois, mon gros.
00:46:03Eh, attention.
00:46:05Dame, à la première.
00:46:07La ville.
00:46:08La ville.
00:46:10Elle va envoyer l'hygiène
00:46:11et vous mettre en quarantaine.
00:46:12Nous mettre en quarantaine ?
00:46:13Et on va...
00:46:14fermer ta boîte.
00:46:15Profite d'obtempérer.
00:46:16Attends, attends, attends.
00:46:17Mais oh, attends un peu.
00:46:18Attends, t'emballes pas, c'est bon.
00:46:19Faut que je te dise deux mots.
00:46:24T'es pas en train de te foutre de moi.
00:46:28Tu vois cette espèce de zozo, là ?
00:46:29C'est moi.
00:46:31C'est moi.
00:46:32J'ai mon certificat de désinsectiseur, mon pote.
00:46:34Pourquoi je me foutrais de toi ?
00:46:36Écoute.
00:46:37Tu sais ce qu'on va faire ?
00:46:38Hein ?
00:46:39Tu m'amènes dans une petite pièce
00:46:40qui biroume, un bureau.
00:46:41Tu vois quoi ?
00:46:42Un endroit au premier étage
00:46:43où les clients vont pas.
00:46:44Comme ça, quand je larguerai les bombes d'insecticides,
00:46:46la fumée descendra pas en bas.
00:46:48Et on reviendra plus tard
00:46:49pour terminer le travail.
00:46:50Ça te va ?
00:46:51Ouais.
00:46:52Ouais, d'accord.
00:46:53Prends deux, trois bombes, on y va.
00:46:54C'est ce que j'allais te proposer.
00:46:55Tu veux que je te dise ?
00:46:56Ce serait con que tu te fasses bouffer
00:46:57par une de ces saletés.
00:46:58Ça fait hanter le coup
00:46:59et tu ressembleras à un éléphant de panne.
00:47:00Allez, ouvre-moi la porte.
00:47:31C'est bon ?
00:47:32Ouais.
00:48:31Il y a des bébés qui peuvent transmettre la salmonellose
00:48:33et la maladie de la vache folle.
00:48:35Waouh, ça en jette !
00:48:37C'est le bureau de Jackie Chan ou quoi ?
00:48:40Oh, trop mortel !
00:48:42Merde, vous avez un jacuzzi !
00:48:43Oh, regarde la boule !
00:48:44Vous pouvez mettre combien de nanas là-dedans ?
00:48:45Je parie que tu poses tes valses sur la boule, hein ?
00:48:47Ma poule, assieds-toi sur la boule !
00:48:48Assieds-toi sur la boule !
00:48:49Assieds-toi sur la boule !
00:48:50Vas-y, mouille ma poule !
00:48:51On s'fotte, on s'fotte, on s'fotte !
00:48:53Fais ton truc et casse-toi, mon pote.
00:48:55Ouais, c'est bon, ça va.
00:48:58Encore une ici.
00:49:01Et voilà.
00:49:02Allez, ferme la porte.
00:49:04Et laisse agir au moins une heure avant de laisser quelqu'un entrer.
00:49:06S'il te plaît !
00:49:07Bon.
00:49:12Euh...
00:49:15Un voie libre.
00:49:16Allons-y.
00:49:17Ok.
00:49:26T'es fou, toi !
00:49:27Je suis père.
00:49:56Explose-le.
00:49:57Derrière.
00:49:58Tiens-toi prêt, t'as vu lui ?
00:50:04C'était quoi, ça ?
00:50:06On a parfois besoin de revoir les vieilles connaissances ?
00:50:12Ça venait de votre bureau !
00:50:13Surveille-la, elle est à l'extérieur.
00:50:14Ok.
00:50:15On y va.
00:50:16On y va.
00:50:17On y va.
00:50:18On y va.
00:50:19On y va.
00:50:20On y va.
00:50:21On y va.
00:50:22On y va.
00:50:23On y va.
00:50:24On y va.
00:50:25Surveille-la, elle est à l'espace sorti.
00:50:34Elles sont pas là ?
00:50:35Elles sont là, mais il les a mises ailleurs.
00:50:38Qu'est-ce que tu racontes ?
00:50:39Il les a planquées ailleurs.
00:50:40J'en suis sûr.
00:50:41Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?
00:50:42Allez-vous en tous !
00:50:43Et toi, Tony !
00:50:44Tu vas faire quoi, hein ?
00:50:45Faut que je sauve Vanessa, pour que je les retrouve !
00:50:47Je pars pas sans toi.
00:50:48Mais si, tire-toi !
00:50:50Vite, vite, vite !
00:50:52Putain, Tony !
00:50:53Il faut s'en aller, ils sont là !
00:50:54La ferme, bordel de merde ! Et casse-toi !
00:51:03Tu sais quoi ? J'en ai une bien grosse.
00:51:05Ouais ?
00:51:07Ouais.
00:51:13Laisse-la dans ton froc.
00:51:23C'est une fête !
00:51:34Qu'est-ce qu'ils cherchent ?
00:51:42Du toque, sympa.
00:51:43Les bottes sont vraies, toujours rien.
00:51:45Je t'avais dit que ça prendrait un peu de temps.
00:51:47Je me suis rencardé, tu sais, j'ai passé pas mal de coups de fil et mon contact au département de la Défense m'a rappelé.
00:51:52Il m'a parlé d'une rumeur qui circule à Taïwan à propos de ce pierre-noir.
00:51:55En fait, c'est pas des bijoux.
00:52:03Il est bien amoché.
00:52:04Tombez dans l'escalier.
00:52:05Bonne baise en taule, Faith.
00:52:11Le 7 continue, le 11 est éliminé.
00:52:14Au suivant, 8 contre 12.
00:52:178 contre 12, les boxeurs sont attendus dans la cage !
00:52:22On y va.
00:52:29On est toujours là, T.
00:52:31On peut faire quelque chose pour toi ?
00:52:33Rien pour l'instant.
00:52:35Quoi ?
00:52:36Rien, j'ai rien vu.
00:52:49On attend le boxeur numéro 12 !
00:52:52On attend le boxeur numéro 12 !
00:52:53Hé, le 12, il est là !
00:52:56Il est pas un peu petit ?
00:53:00Alors, tu t'amènes, dégonflé ?
00:53:01C'est toi le dégonflé, mon pote !
00:53:03Pas aujourd'hui.
00:53:05Écoute, je sais que c'était pas ça le plan, mais si tu refuses d'aller te battre dans la cage,
00:53:08on se ferait virer un coup de pied dans le cul et on trouvera jamais le kick.
00:53:12Désolé. Retrouvez la bague.
00:53:22Hé, 2000 sur le grand blanc.
00:53:23Ouais, ça marche.
00:53:27Tu connais les règles ? Tu connais les règles ?
00:53:52C'est bon, j'ai gagné.
00:53:57Pas de abandon ! Retourne te battre, bordel !
00:54:15Brousse-moi ou je vous éclate la tête, Brousse !
00:54:18Je m'appelle pas Brousse.
00:54:22Tais-toi !
00:54:30Tais-toi !
00:54:31Tais-toi !
00:54:34Tais-le !
00:54:44Ça y est, on a un pistolet.
00:54:45Donnez-le moi.
00:54:49À route !
00:54:52Non !
00:54:58Prenez la voiture, restez pas trop loin.
00:55:08Hé, putain, il a piqué mon quad !
00:55:10On peut tirer vite ?
00:55:11Moi, je le crois pas, mais c'est pas vrai !
00:55:22Tuez-le !
00:55:24Tuez-le !
00:55:25Tuez-le !
00:55:48Tuez-le !
00:55:50Tuez-le !
00:55:55Tuez-le !
00:55:56Tuez-le !
00:55:57Tuez-le !
00:55:58Tuez-le !
00:55:59Tuez-le !
00:56:01Tuez-le !
00:56:20À l'heure où je vous parle, un homme identifié comme étant Anthony Faith
00:56:22J'ai juste besoin d'un coup de foudre
00:56:24Mais je n'ai pas besoin d'un coup de foudre, putain, que vas-tu faire ?
00:56:52Oh, putain !
00:57:00Yeah !
00:57:06Bien joué !
00:57:22Oh, putain !
00:57:34Oh, putain !
00:57:38Oh, putain !
00:57:52Oh, putain !
00:58:10Oh, putain !
00:58:12Bien joué !
00:58:43Oh, putain !
00:58:56Oh, putain !
00:59:13Oh, putain !
00:59:36Yo !
00:59:37Je suis là
00:59:38Dans le parc, il y a un ciel ouvert de Chinatown. On se retrouve
00:59:40Je sais où c'est
00:59:42Je suis là
00:59:44Je suis là
00:59:46C'est sympa, je te remercie.
01:00:13Ma nouvelle bague te plaît ?
01:00:15Où est-il ?
01:00:16Bah ouvre la porte.
01:00:20J'avais mon flingue paralysant.
01:00:22Alors mon pote, prêt pour question pour un champion ?
01:00:24Ou t'as mis les pierres ?
01:00:26Je vous vends que dalle tant que je sais pas combien vous pouvez mettre.
01:00:29Combien vous voulez toucher pour les pierres ?
01:00:32Jamais mon beurre fondu tic ! Il est presque prêt.
01:00:37Tu sais, j'ai horreur des préliminaires, ça fait chier l'échauffement.
01:00:40Un mec, ça doit pouvoir être prêt à bondir du bande-touche et à marquer.
01:00:43Ça fonce dans le tas direct et ça explose le score.
01:00:46Tu piges ?
01:00:47Plutôt que de se lancer dans une discussion de marchands de tapis,
01:00:50moi je propose que tu m'annonces une somme.
01:00:53Colossale, la somme.
01:00:55Ouais, tu vois quoi, une somme tellement énorme
01:00:57que quand j'entendrai ça, je vais...
01:01:00Je vais bonder comme un âne.
01:01:02Et puis, boum !
01:01:03Je balance la source, je me retourne et je fais la somme.
01:01:06Ça te va ?
01:01:09Moi, ça me branche.
01:01:17Oh, merde !
01:01:19Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
01:01:21Merde ! Ok, ok, ok !
01:01:24Apparemment, tout va se terminer dans ce parking.
01:01:26La police a complètement bouclé le bâtiment et continue à ratisser les lieux
01:01:29afin de retrouver l'homme qui l'a entraîné dans la course-poursuite
01:01:31la plus inouïe qu'on ait jamais vue.
01:01:33Qu'est-ce qui pousse ce genre de tarés à faire ça, Barbara ?
01:01:35Ils ne s'en sortent jamais, hein ?
01:01:36C'est évident. Et ils mettent en danger la vie de citoyens innocents.
01:01:39Une autre voiture sort du bâtiment.
01:01:42La police parle au conducteur et inspecte le véhicule.
01:01:46La police est sûre qu'Anthony Faith est quelque part à l'intérieur.
01:01:48Et moi qui connais bien les flics, je peux vous dire qu'ils sont fumaces,
01:01:51excusez mon langage, et qu'ils ne laisseront pas l'individu leur filer entre les doigts.
01:01:58Mais ce chamber se repose, il ne veut pas être opportuné.
01:02:06Il est disparu.
01:02:37J'étais sûr que les pirates étaient là.
01:02:39Au début je vois les gros durs, mais quand je me suis approché de ces valseuses,
01:02:41il a chanté comme c'est l'Indio.
01:02:44La question c'est comment les sortir de là, hein ?
01:02:46Il y a toujours plein de monde.
01:02:48Mais il y a un truc qui tombe parons.
01:02:49Ouais, j'ai la même impression.
01:02:51Le videur.
01:02:53Où est-il ?
01:02:55Vous autres, bougez pas.
01:03:00Pardon, pardon.
01:03:01Tu fais gaffe à mes noisettes, d'accord ?
01:03:02Ouais.
01:03:06C'est bon.
01:03:17Aucun homme de Chambers.
01:03:18C'est bizarre.
01:03:36Il est plus sympa mort.
01:03:38Il a dit qu'elles étaient dans la fontaine.
01:03:42Où elles sont ?
01:03:45Oh non, putain, c'est pas vrai, elles sont forcément là.
01:03:56C'est tout ?
01:03:57Une seule pierre ?
01:03:58L'une.
01:03:59C'est lui qui a les autres.
01:04:00Comment tu le sais, bordel de merde ?
01:04:02Je le sais.
01:04:07Ok.
01:04:09Il a les pierres.
01:04:11Je veux dire, elle peut pas lui faire du mal, c'est qu'une enfant.
01:04:14Elle a 8 ans, quand même.
01:04:15Il va la laisser partir, hein ?
01:04:16Il va la laisser partir !
01:04:24Qu'est-ce que je dois faire ?
01:04:27Faut que tu ailles le trouver.
01:04:36Maintenant.
01:04:40Les affaires reprennent.
01:04:41Tant mieux.
01:04:42Le plan baby-sitter s'est terminé.
01:04:44Je déteste Rigos.
01:04:45À part ça, tout est prêt ?
01:04:46Y a plus qu'à tester l'appareil.
01:04:48Ça s'appelle un oscillateur D-Master.
01:04:51Pas testé, calibré.
01:04:54C'est ce que je m'apprête à faire.
01:04:58Lunettes.
01:05:07J'ai mon pote.
01:05:08Merci.
01:05:36Faites que ça marche.
01:05:50Faites que ça marche.
01:05:53Faites que ça marche.
01:05:54Non, allez, papa, allez, papa, allez.
01:06:01Papa, décroche, allez, décroche.
01:06:05Tu veux que je réponds?
01:06:09Oui.
01:06:10Papa!
01:06:11Vanessa?
01:06:12Papa, viens me chercher, s'il te plaît, je veux rentrer chez nous, viens!
01:06:23Calme-toi, mon cœur, calme-toi.
01:06:24Où es-tu?
01:06:25Je ne sais pas, dans une camionnette, dans une énorme maison.
01:06:26Ils ont pas les fenêtres, je ne peux pas voir dehors.
01:06:27Il faut que tu m'aides, ma chérie, il faut que je sache où tu es.
01:06:28J'ai peur.
01:06:29Je sais, mon trésor, mais essaie de rester calme.
01:06:30Concentre-toi, regarde autour de toi, qu'est-ce que tu vois?
01:06:31Je ne sais pas, je ne vois rien du tout.
01:06:32Fais un effort, ma chérie, essaie de voir quelque chose.
01:06:33Bon, d'accord, je vais essayer.
01:06:34Oh, non, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:35déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:36déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:37déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:38déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:39déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:40déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:41déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:42déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:46déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:50déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:51déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:52déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:53déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:54déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:55déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:56déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:57déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:06:59déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:00déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:01déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:02déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:03déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:04déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:05déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:06déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:07déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:08déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:09déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:12déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:18déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:22déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:25déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:26déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:27déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:28déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:29déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:30déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:31déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:32déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:33déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:34déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:35déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:36déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:37déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:38déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:39déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:40déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:41déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:42déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:46déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:50déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:51déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:52déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:53déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:54déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:55déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:56déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:57déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:07:59déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:00déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:01déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:02déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:03déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:04déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:05déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:06déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:07déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:08déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:09déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:11déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:12déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:13déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:14déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:15déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:16déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:17déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:18déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:19déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:20déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:21déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:22déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:23déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:24déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:25déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:26déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:27déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:28déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:29déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:30déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:31déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:32déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:33déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:34déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:35déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:36déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:37déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:38déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:39déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:40déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:41déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:42déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:46déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:50déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:51déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:52déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:53déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:54déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:55déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:56déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:57déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:08:59déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:00déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:01déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:02déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:03déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:04déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:05déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:06déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:07déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:08déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:09déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:11déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:12déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:13déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:14déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:15déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:16déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:17déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:18déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:19déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:20déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:21déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:22déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:23déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:24déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:25déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:26déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:27déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:28déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:29déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:30déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:31déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:32déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:33déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:34déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:35déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:36déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:37déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:38déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:39déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:40déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:41déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:42déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:46déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:50déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:51déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:52déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:53déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:54déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:55déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:56déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:57déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:09:59déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:00déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:01déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:02déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:03déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:04déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:05déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:06déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:07déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:08déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:09déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:11déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:12déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:13déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:14déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:15déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:16déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:17déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:18déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:19déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:20déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:21déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:22déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:23déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:24déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:25déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:26déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:27déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:28déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:29déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:30déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:31déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:32déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:33déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:34déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:35déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:36déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:37déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:38déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:39déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:40déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:41déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:42déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:46déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:50déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:51déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:52déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:53déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:54déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:55déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:56déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:57déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:10:59déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:00déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:01déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:02déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:03déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:04déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:05déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:06déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:07déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:08déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:09déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:11déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:12déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:13déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:14déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:15déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:16déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:17déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:18déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:19déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:20déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:21déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:22déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser,
01:11:46je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:50déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:51déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:52déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:53déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:54déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:55déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:56déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:57déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:11:59déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:00déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:01déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:02déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:03déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:04déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:05déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:06déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:07déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:08déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:09déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:11déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:12déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:13déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:14déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:15déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:16déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:17déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:18déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:19déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:20déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:21déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:22déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:23déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:24déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:25déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:26déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:27déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:28déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:29déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:30déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:31déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:32déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:33déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:34déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:35déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:36déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:37déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:38déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:39déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:40déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:41déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:42déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:46déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:50déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:51déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:52déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:53déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:54déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:55déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:56déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:57déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:12:59déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:00déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:01déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:02déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:03déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:04déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:05déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:06déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:07déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:08déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:09déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:11déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:12déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:13déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:14déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:15déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:16déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:17déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:18déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:19déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:20déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:21déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:22déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:23déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:24déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:25déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:26déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:27déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:28déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:29déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:30déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:31déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:32déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:33déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:34déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:35déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:36déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:37déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:38déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:39déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:40déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:41déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:43déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:44déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:45déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:46déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:47déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:48déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:13:49déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:10déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:16déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:23déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:24déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:25déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:26déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:27déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:28déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:29déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser,
01:14:30je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser,
01:14:31je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:32déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:33déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois
01:14:58déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je
01:15:28dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser,
01:15:58je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser
01:16:28je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser, je dois déchaser
01:16:58Vite !
01:17:02Le voilà, le voilà, celui-là !
01:17:03Archie, descends-le ! Putain, c'est trop con !
01:17:09T'es touché !
01:17:12Tu l'as éclaté, l'épée !
01:17:13Super, ouais !
01:17:29Merde !
01:17:50Merde !
01:17:52Il est temps d'en finir à ma façon.
01:17:54Lâche-moi ! Papa ! Papa ! Papa !
01:18:06Merde ! Je vois rien !
01:18:11T'as eu de la chance la dernière fois.
01:18:14T'en auras plus, c'est fini.
01:18:24Lâche-moi !
01:19:54Merde !
01:20:17Viens vite, mon gars !
01:20:24Oh !
01:20:40Pas de chance avec la gosse !
01:20:43Et encore moins avec le père !
01:20:54Oh !
01:21:24Mon petit cœur !
01:21:25Papa, j'étais sûr que tu me retrouverais !
01:21:27Quel bonheur que les anges éveillaient sur toi !
01:21:33Encore un petit ?
01:21:35Un gros oui.
01:21:41Je resterai toujours avec toi.
01:21:43Toujours, toujours.
01:21:55On a eu tous les deux ce qu'on voulait.
01:21:59Qu'est-ce que vont devenir les pierres, maintenant ?
01:22:01Elles seront détruites.
01:22:07À tous les coups, je vais aller moisir Antole.
01:22:09Antole ?
01:22:10Ça ne va pas, il vient de sauver la planète !
01:22:12Un petit sursis, ça ne sera pas possible !
01:22:14C'est pas possible !
01:22:15C'est pas possible !
01:22:16C'est pas possible !
01:22:17C'est pas possible !
01:22:18C'est pas possible !
01:22:19C'est pas possible !
01:22:20C'est pas possible !
01:22:21C'est pas possible !
01:22:22C'est pas possible !
01:22:23C'est pas possible !
01:22:24Je ferai ce que je pourrai.
01:22:26Merci.
01:22:27C'est super, on forme une sacrée équipe, pas vrai ?
01:22:29Enfin, à part toi, parce que tu es du comté de la loi,
01:22:31mais nous autres, il faut qu'on reste branchés.
01:22:32Et un blanc, ça peut être très pratique, de temps en temps.
01:22:34Quand on veut brater un coup de tricot,
01:22:35ou alors quand on a besoin de hailer un taxi, non ?
01:22:37Alors, question pourcentage, on dit quoi ?
01:22:39Zéro.
01:22:40C'est mesquin.
01:22:43Il est grand temps que j'arrête mes conneries.
01:22:46Il est temps qu'on l'arrête tous.
01:22:47Je suis d'accord.
01:22:49Allez quoi, mon pote, on commence tout juste à se marrer.
01:22:51Enfin, non, je veux dire, se marrer, c'est pas le mot exact, mais...
01:22:57Bonne chance.
01:22:58Merci.
01:23:01On y croit.
01:23:02On y croit.
01:23:04On y croit.
01:23:05On y croit.
01:23:07On y croit.
01:23:10Hé, Archie, attends !
01:23:11Je vais te faire un truc.
01:23:21Je vais te faire un truc.
01:23:22Je vais te faire un truc.
01:23:23Je vais te faire un truc.
01:23:24Je vais te faire un truc.
01:23:25Je vais te faire un truc.
01:23:26Je vais te faire un truc.
01:23:27Je vais te faire un truc.
01:23:28Je vais te faire un truc.
01:23:29Je vais te faire un truc.
01:23:30Je vais te faire un truc.
01:23:31Je vais te faire un truc.
01:23:32Je vais te faire un truc.
01:23:33Je vais te faire un truc.
01:23:34Je vais te faire un truc.
01:23:35Je vais te faire un truc.
01:23:36Je vais te faire un truc.
01:23:37Je vais te faire un truc.
01:23:38Je vais te faire un truc.
01:23:39Je vais te faire un truc.
01:23:40Je vais te faire un truc.
01:23:41Je vais te faire un truc.
01:23:42Je vais te faire un truc.
01:23:43Je vais te faire un truc.
01:23:44Je vais te faire un truc.
01:23:46RIT-Ptó, Médusa.
01:23:58Alors, ça y est les gars,
01:24:00Vous avez tous décidé de vous ranger?
01:24:01Ouais, toi aussi tu peux essayer un de ces 4.
01:24:03Je sache pas le faire.
01:24:04J'ai déjà eu des boules au Regau.
01:24:05Ça t'es arrivé à toi?
01:24:06J'ai fait plein de boules au Reglo
01:24:07에h, tu me manges un seul.
01:24:10Non, tellement pas.
01:24:12Toi, tu nous manges des escalogistes tu sais.
01:24:13J'ai devenu une p'tite ville.
01:24:14Les produits avant.
01:24:16T'as été conseillère avant ?
01:24:17J'ai été conseiller avant.
01:24:18Ah.
01:24:19Bah quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Ça te déprime parfois ?
01:24:20Ça ne me déprime pas, c'est parfait.
01:24:21Merde, qu'est-ce que t'as à me regarder comme ça ?
01:24:22Oh, ne te fâche pas, ça va, j'ai rien dit.
01:24:23Ouais, je préfère.
01:24:24J'ai plus rien.
01:24:25Je me fous de ta gueule, là.
01:24:26Ouais.
01:24:27Ma maman, ma maman a vendu avant.
01:24:28Ouais.
01:24:29Va pas manquer le restaurant.
01:24:30Ah, moi jamais, je la connais, ta mère.
01:24:31Rappelle-toi à ta femme.
01:24:32Ouais, elle t'a explosé la gueule.
01:24:34Arrête, arrête.
01:24:35C'est pas la première fois que tu te faisais démolir par une grosse bonne fin ?
01:24:36Ouais, faut croire que je le cherche, j'adore être groggy.
01:24:39Tu viens de dire que ma maman a un gros cul ?
01:24:41Non, non, j'ai dit en fait que j'adorais être groggy.
01:24:43Et plus elle sent grosse, plus elle cogne dur.
01:24:45Ah.
01:24:46Ouais.
01:24:47Mais elle a un gros cul, c'est vrai.
01:24:48C'est sûr, elle a un très gros cul.
01:24:49Ouais.
01:24:50Tu le sens quand elle s'assied avec tout son poids sur ta tête.
01:24:51Ouais, tu sais pas, moi je l'ai vu.
01:24:52Ouais.
01:24:53Je devais lui frotter aux gants de grain quand j'étais adulte.
01:24:54C'est pas vrai.
01:24:55Mais tu le ressembles beaucoup, Stanley.
01:24:57Attends, arrête.
01:24:58Moi, je me rase la barbe, elle, elle la laisse pousser.
01:25:00Tu sais quoi ?
01:25:01Quoi ?
01:25:02Je vais écrire un film sur toutes les galères qu'on vient de vivre.
01:25:03Je me suis amusé à prendre des notes et je te garantis qu'on va se faire un max de thunes avec ça.
01:25:07Le titre, ce sera les seconds couteaux.
01:25:08Y a pas à portiller, c'est nous les prestards dans l'histoire.
01:25:10Et ouais, on a dégommé l'hélicoptère.
01:25:11Ouais, et tu vois qui pour ton rôle ?
01:25:12Moi, j'ai bien réfléchi à la question.
01:25:13J'ai d'abord pensé à Arnold Schwarzenegger, mais je l'ai aperçu à la station-service l'autre jour.
01:25:16C'est Anna.
01:25:17Ouais, genre 1m65.
01:25:18Ah, non.
01:25:19Il se jette à mort.
01:25:20Alors, je vais faire appel à Mel Gibson parce qu'on a un peu la même gueule.
01:25:22Ouais, c'est vrai, y a un truc dans le front.
01:25:24Ouais, ouais.
01:25:25Et toi, devine.
01:25:26Denzel.
01:25:27Denzel !
01:25:28T'as remarqué que j'avais maigri, surtout au niveau de la baudette.
01:25:29Et lui, il a pris un max de muscles.
01:25:30Ouais, je m'étais fixé comme objectif le poids de Denzel.
01:25:32Et tu sais qui sera ta petite amie ?
01:25:33Qui ça ?
01:25:34Oprah.
01:25:35La maigre ou la grosse Oprah ?
01:25:36La médium, plutôt.
01:25:37Ouais, c'est celle que je préfère.
01:25:38Elle a pas les yeux trop bouffiles.
01:25:39C'est un film qui parlera de la réalité.
01:25:40Ouais, tu sais qui sera ma petite amie ?
01:25:41Qui ça ?
01:25:42Halle Berry.
01:25:43Halle Berry.
01:25:44Et je vais te dire pourquoi.
01:25:45Ça ajoutera un élément inattendu au film parce qu'elle et moi, on sera un couple
01:25:47mixte et qu'elle a encore jamais fait ça.
01:25:49Absolument.
01:25:50Et pour ce qui est de fait, j'ai beaucoup réfléchi à la question.
01:25:52Je vais prendre Shaquille O'Neal, le basketeur le plus doué qu'a connu la NBA.
01:25:55T'as vu Kazam ?
01:25:56Ouais.
01:25:57Eh ben, il était pas aidé par le scénario.
01:25:58Là, il va crever l'écran.
01:25:59Il va le déchirer.
01:26:00Et Sue, je l'ai pas oublié.
01:26:01Tu te souviens du film Sixteen Candles ?
01:26:02Ouais, ouais.
01:26:04Bon, alors, qui je pense ?
01:26:05Molly Ringwald ?
01:26:06Non, le japonais !
01:26:07Le japonais, il était trop marrant.
01:26:08Il s'en est collé.
01:26:09Mais qu'est-ce qu'il est venu faire ?
01:26:10Ça, j'en sais rien.
01:26:11Il doit servir des titres.
01:26:12C'était marrant.
01:26:13Ouais, c'est sûr.
01:26:14Elle faisait moins la barrière.
01:26:15Et Daria ?
01:26:16Daria ?
01:26:17Ouais.
01:26:18Qui t'a en tête ?
01:26:19Winona Ryder.
01:26:20Ah ouais.
01:26:21Winona Ryder.
01:26:22C'est pas mal, ça.
01:26:23Ouais, elle est très bien.
01:26:24Ah ouais.
01:26:25Ce sera une voleuse.
01:26:26Ce sera une voleuse.
01:26:27Une voleuse, ouais.
01:26:28C'est une bonne comédienne.
01:26:29Elle cause avec ses coudes.
01:26:30Mais on va prendre qui comme réalisateur ?
01:26:32Attends, tu sais quoi ?
01:26:33On devrait engager le mec qui a réalisé Roméo doit mourir.
01:26:36Tu crois ?
01:26:37Et hors limite.
01:26:38Le réalisateur...
01:26:39Tu vois ?
01:26:40Le Polac ?
01:26:41Ouais, le Polac, l'idée.
01:26:42On fera appel à lui.
01:26:43Il faut dire qu'hors limite, tu l'as vu ?
01:26:44Ouais, ouais, je l'ai vu.
01:26:45La fin, hein ?
01:26:46Ouais, toute la fin du générique.
01:26:47La fin.
01:26:48Tout à fait.
01:26:49C'est quand même dingue, ça.
01:26:50Tous les films qui ont une fin.
01:26:51Ouais, sans fin, il n'y a pas de film.
01:26:52Qu'est-ce qu'ils sont devenus, ces deux-là ?
01:26:53Ça, j'en sais rien.