• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Hayır, hayır, hayır.
00:31İyice konuşuruz.
00:33Sonunda aynı şehrimizdeyiz.
00:35Bu işle ilgili.
00:37Sorun hakkında bir yöntem bulacağım, endişelenme.
00:39Tamam.
00:41Söylediğim doğru.
00:43Siz de gerginsiniz.
00:45Ben sizin durumunuzda Taki Kardika olabilirdim.
00:51Ama ne durumu?
00:53Yükseltmek,
00:55Faraon'un kraliçesinin büyüklüğüne.
00:57Benim en iyi rüyalarımda
00:59Kardeşimle,
01:01Kardeşimle,
01:02Kedi kedi çalışıyor.
01:04Evet, hayat.
01:05Çok fazla yola dönüyor.
01:07Evet, söylemelisin.
01:09Belki Agustin ile biraz kıyafetli olmalıydı.
01:11Bence en iyisi
01:12yavaş yavaş çalışmak için.
01:14Yavaş yavaş çalışmak için.
01:18Gidiyorum.
01:24Benim iki kız kocamın
01:26işe gitmesi için daha güzel hazır.
01:28Ama iyi.
01:30Bir şey mi oldu?
01:32Evet.
01:34Ve siz yardımcısınız.
01:36Doña Lazara'yı desteklediğiniz için teşekkür ederim.
01:38Salonu yeniden tanıtmak için
01:40çok önemli bir şey.
01:42Evet, ikimiz için en iyisini yaptık.
01:44Ve biz düşünüyoruz ki
01:45acıya ilgilenmiyor.
01:47Ve biz de düşünüyoruz ki
01:49sizler için
01:51özel bir duyguları hissettiğinizde
01:53dürüst.
01:54Bunu söyledi.
01:56Gülümsemeye çalışmak için.
01:58Bence aynı.
02:00Sadece size söylediğimi söyleyebilirim.
02:02Doña Lazara salonu yönetmeni
02:04yeniden olmalı.
02:06Çünkü onun dışında bir nedeni yoktu.
02:08Ve işin dışında?
02:10İşin dışında?
02:12Evet, Ines.
02:14Bakalım.
02:16Şimdi gidiyoruz.
02:17Lütfen.
02:18Çok geçeceğiz.
02:19Evet.
02:20Bu konu hakkında konuşmak için
02:21uzak duruyoruz.
02:22Üzgünüm.
02:24Dün bir adam
02:26ünlü bir kahvaltıya katıldı.
02:28Ah.
02:30İlginç bir şey.
02:32Piyotro'yla konuşalım.
02:34Önce bir cevap verelim.
02:38Hadi.
02:40Benimle ilginç bir şey yapacaksın.
02:44Marta, lütfen
02:46sesini duymayın.
02:48Lütfen gitme.
02:49Seninle konuşmak istemiyorum.
02:50Konuşmadan sonra
02:51gitmeyeceğim.
02:52Marta, bir saniye lütfen.
02:56Bir saniye.
02:58Sadece sana söylemek istedim ki
03:00dün gördüğün bir pantomim var.
03:02Yani öyle bir şey değil.
03:04Güzel bir şey.
03:05Kırmızı elinle görüldüğü gibi.
03:07Bu sadece bir kısım.
03:09Gerçekten, Marta.
03:10Ayrıca
03:11babam beni
03:13biraz uzaklaştırmasını istiyor.
03:15Uzaklaştırmak ne için?
03:16Ne için?
03:18Seninle birlikte olmak,
03:19öğrenmek,
03:20her neyse.
03:21Ama seninle.
03:22Ne tür bir şekilde
03:23benimle olmak istiyorsan
03:24göstermek zorundasın.
03:25Galeriyeden başka birinin
03:26elini görmek istiyorsan.
03:27Söyledim.
03:28Söylediğimi biliyorum, Salvatore.
03:29Ama benim gibi bir kelime.
03:31Eğer gerçekten benimle olmak istiyorsan
03:32babanın yüzüne bakar mısın?
03:35Olabilir ama...
03:36Söyle.
03:37Beni uzaklaştırıyorsun
03:38çünkü beni üzüyorsun.
03:39Hayır, tamam.
03:41Kötü birisiyle
03:42görüşmek zorundasın.
03:43Ben gibi.
03:44Hayır, hayır.
03:45Sen de düşündün ki
03:46kötü birisiyle görüşmek zorundasın
03:48Ama bu senin eşin…
03:49Üçüncü matbaa.
03:50Bu senin eşin, değil mi?
03:52Kesinlikle değil.
03:53Bu benim kadın değil.
03:54Bu senin kadın değil mi?
03:56İsteği yerine değil.
03:59Bak Berta,
04:00saygı sorun.
04:01Allah kabul etsin.
04:02Ben babamı nasıl halledeceğimi biliyorum.
04:03Vakit bittiği için
04:04onun huyunda bir şey yapmayın.
04:06Söylediğim gibi kötü birisiyle görüşmek zorundasın.
04:09Onlar oldu.
04:12İkinci karını annenin kafasına
04:13sokmalıydı.
04:15Annenin?
04:16Ne dedi Antonia?
04:19Kadınlar her zaman erkeklerden daha çok istiyorlar.
04:22Ve eğer bir erkek seninle birlikte olmak istiyorsa,
04:28önce kapıya vurup, birbirinin hayatına devam etmelisin.
04:33Ama Marta, böyle bırakma. Ne dedi?
04:36Bak, aklına bir şey gelmediğini anlayamıyorum.
04:40Ve şimdi lütfen, çok fazla zaman kaybediyorsun.
04:43Çünkü eğitim yanımda.
04:45Eğer kızınla birlikte olmak istiyorsan, o zaman gel.
04:58Bir sonraki seferde, bir evliliğe gittim diye haber veriyorlar.
05:01Yok öyle bir şey.
05:02Çocuklarımın ilk reaksiyonu, fotoğrafları görmekten hoşlanıyorum.
05:06Genelde en dürüst olanlar.
05:08Hadi otur.
05:14Bu akşam okudum.
05:16Karla Hanım'ın.
05:18Bunu nasıl yapmak istedin?
05:24Bu bir uzun bir hikaye.
05:26Biliyordum.
05:29Ama Karla her zaman Matilde ve beni öldürmeye çalışıyordu.
05:36Ne çok üzücü bir hayat.
05:37Her sabah sabah, tek amacıyla uyanmaya çalışıyordun.
05:41Nefret hiç iyi bir şey değildir.
05:43Biliyorum ki polis onu bulduğunda, hayatının sonunu karşıya geçecek.
05:46Umarım. Umarım gerçekten bunu açıklayacak.
05:50Fakat başka haberler var mı?
05:53Mesela Maestro Marcial Lalanda'nın kutlu bir kutlu.
05:57Madrid'in en iyi yerinde.
05:59Evet.
06:01Her şeyden haber vereceğim.
06:04Ya da en iyisi, fotoğraflarım.
06:06Bir fotoğraf bin kez daha değerlidir.
06:09Bence de isterdim.
06:17Bu harika fotoğraflar, Celia.
06:22Gerçekten öyle.
06:24Evet, tabii ki tanışmak istiyorum ama sen çok iyi bir fotoğrafçısın.
06:27Çok teşekkürler, İngilizce.
06:30Onları sana vermek istiyorum.
06:32Söylediklerimden başka hiçbir şey değil.
06:35Ama sizle ilgili bir ilgim var.
06:37Bu fotoğrafları, Madrid Kabaret'teki diğer kişilerle birlikte koyduğumu düşünmüştüm.
06:43Kastro, Hemingway, Salvador Dalí.
06:47Onları evde göstermek için bir şerefim var.
06:50Birkaç saat verirsen, stüdyoda buluşacağım.
06:54Ama emin misin?
06:55Çok eminim.
06:56Neyse ki, burada bırakmalıyım.
06:58Eğer bir şey olursa, ben de burada kalacağım.
07:01Bence öyle.
07:02Ama neyse, çay yapmak için bir tatlıya, bir kahveye katılmak istiyorum.
07:07Bir şey istediğimi söylemek istiyorum.
07:10Sürgü Savaşı'nda defnedilen aktivist erkeklerle bir ayet kurmak istiyorum.
07:18Gerçekten ilginç bir şey.
07:22Sürgü Savaşı'nda defnedilen aktivist erkeklerle bir ayet kurmak istiyorum.
07:27Sürgü Savaşı'nda defnedilen aktivist erkeklerle bir ayet kurmak istiyorum.
07:31Sürgü Savaşı'nda defnedilen aktivist erkeklerle bir ayet kurmak istiyorum.
07:56Fırsatlı bir şey 5000 TL'ye vermesi,
07:59Güzel günler, Fabio.
08:01İyi günler, Fermin.
08:03Bir soru sorabilir miyim?
08:05Olacak mı?
08:07Ağabeyim,
08:09aklını temizlemek için
08:11biraz çarlamina yapabilir miyim?
08:13Lütfen oturun.
08:15Teşekkür ederim, ama ben
08:17bu çarlaminayı kolaylaştırmayacağım.
08:23Dizide okuduğumu
08:25inanmadım.
08:27Dizide okudum.
08:31Doña Carla'nın hayatı doğru mu?
08:33Senin ve benim gibi.
08:35Aman Tanrım.
08:37Dünyanın her yeri
08:39kayboluyor mu?
08:41D. Jaime'nin iyisi
08:43başını yuvarladı.
08:45İyi, en iyisi.
08:47Kadını sevdiği
08:49kadınla ilgilendirilen
08:51bir tanıdık değil mi?
08:53O zaman,
08:55o sadece bir montajdı.
08:57Carla ve annesi
08:59her şeyi yüzden
09:01karşılaştırdı.
09:03Bu, Doña Barbara'nın hatasıydı.
09:05Kadını her şeyin
09:07kısa bir fiyata korumak.
09:09Ve bu yalanla
09:11yargıları yükledikçe
09:13kararları artırdı.
09:15Daha fazla zarar yapacaklar.
09:17Herkesi yalvardı.
09:19Peñalver Hanım'ın reputasyonu
09:21geçmişte oldu.
09:23Matilde'yi bir sanatçıya göndermek.
09:25O kadın ne kadar kötü olabilir?
09:27Buna cevap vermiyorum.
09:29Ben de
09:31onu anlayamıyorum.
09:35Fabio Bey.
09:39Gerçeklerimi anlatmak ister misin?
09:41Gerçekler burada,
09:43periyodiklarda.
09:45Hayır, aslında
09:47sen her zaman
09:49Doña Barbara'ya ve Carla'ya
09:51karşılaştırdın.
09:53Bu farzda ne rol oynadın?
09:55Sen kendin kendini
09:57defendirdin.
09:59Herkesin en kötüsü olduğuna eminim.
10:01Hiçbir şey bilmiyordum.
10:03Küçük bir çocuk gibi beni yalvardılar.
10:05Küçük bir çocuk gibi mi?
10:07Bu demek ki sen her şeyi
10:09bu sabah prenseden okuduktan önce
10:11keşfettin.
10:13Ve bu yalanla
10:15öbür günlerimde karar vermeliyim.
10:17Ne kadar nefret ediyorum
10:19polise gitmek için
10:21ne kadar nefret ediyorum.
10:23Neden bunu yapmadın?
10:29Doña Barbara'yı korumak için.
10:33Bir şey diyeceğim.
10:35Bu evimizde asistörlerimiz kimdi?
10:37Bu kolay.
10:39Pako'yla,
10:41Bonifacio'yla,
10:43Abdullah'la
10:45ve Ramona'yla.
10:47Hakkı'yla
10:49ve Ramona'yla.
10:51Bizi herkese götürdü.
10:53Ve?
10:55Abdullah'ın eşi Pepe'yi
10:57unuttun mu?
10:59Hakkı'nın adı neydi? Ramona'nın adı neydi?
11:01Bir saniye. Hayır, hayır.
11:03Ramona'nın adını koydun mu?
11:05Tabii ki koydum.
11:07Bir köpeğin adını bile bilmiyor.
11:09Öğren ve hatırlat.
11:11Ramona'nın adı Leonora.
11:13Hayır.
11:15Ramona'nın adını koydun mu?
11:17Hayır.
11:19Ramona'nın adını koydun mu?
11:21Hayır.
11:23Bu kadar da unutmayalım.
11:25Hayır, hayır.
11:27Ramona'nın adını koydum mu?
11:29Hayır.
11:31Bunu biz de konuşacağız.
11:33Bu çok güzel.
11:35İkisi de mi
11:37daha nerjinli oldu?
11:39Sen.
11:41Neden ben?
11:43Bu.
11:47Bak, bu yeni.
11:49Marka cevabını yaz.
11:51Marka cevabını yaz.
11:53Marka cevabını yaz.
11:55Hayır, hayır.
11:57Özür dilerim.
11:59Ama bizim evliyaların günü
12:01marka cevabını koydum.
12:03O yüzden cevabını değiştirdin.
12:05Sonunda çok çılgınca bir değişimle
12:07karıştıracağız.
12:09Marka cevabını yaz.
12:11Marka cevabını yaz.
12:13Harika.
12:41Marka cevabını yaz.
13:11İyi günler.
13:13Ben gidiyorum.
13:15Hayır, hayır.
13:17Piyotro'ya bir şey sormalıyım.
13:19Sen de gel.
13:21Evet.
13:23Piyotro'nun Güneş Kapısı'nda
13:25popüler ve çeşitli yemeği
13:27hazırlanıyor.
13:29Biz de katıldık.
13:31Burada tüm detaylar var.
13:33Bence de
13:35şehirdeki en iyi pastelerden
13:37bazıları da katılacak.
13:39Bu hafta sonunda
13:41birkaç merengi hazırlayacağım.
13:43Eğer hoşuna gelirsen,
13:45herhangi bir malzemeyle
13:47hazırlayabilirsin.
13:49Her şey hazır olacak.
13:51Eğer izin verirsen,
13:53çok işim var.
14:01Burada tekrar çalışmak istiyor musun?
14:03Evet.
14:05Her şey yolunda mı?
14:07Bilmiyorum.
14:09Evet, her şey yolunda.
14:11Onunla ilgili çok adil bir şey oldu.
14:13Her ne kadar doğruysa,
14:15bizim aramızdaki güvenliği
14:17geri getirmek için yeterli değil.
14:19Ama doğruydu değil mi?
14:21Bunu çok iyi konuştun.
14:23Hala öyle Piyotro.
14:25Hala öyle.
14:27Daha uzaktan hissediyorum.
14:29Normal.
14:31Çünkü onunla ilgileniyorum.
14:33Onunla ilgilenmiyorum.
14:35Luchia'nın geldiği zaman
14:39ilgilenmeyi kaybetti.
14:41Neyle ilgileniyor?
14:43Seninle mi?
14:45Benimle evlenmek bile.
14:47Söylediğimde
14:49evlenmeyi istiyordu.
14:53Umarım
14:55hayatını benimle paylaşmak istemiyor.
14:57Bu bir...
14:59Bir aşamaya başladığına göre.
15:01Piyotro, ne söylediğini biliyorum.
15:03Çünkü kendimde
15:05acı çektiriyorum.
15:07Bence onunla konuşmalısın.
15:09Ne hissettiğini söyle.
15:11Dünfermin.
15:13Onu sevdiğini açıklayabilmelisin.
15:15Eğer sevdiysen.
15:17Evet, aslında
15:19benim duygularımla konuşmak
15:21her zaman çok acı çektiriyor.
15:23Biraz acı çektiriyor.
15:25Ama Piyotro,
15:27kendi önerilerini yap.
15:29Antonia'yla konuş.
15:31En azından
15:33kutlu olacağım.
15:35Teşekkürler.
16:01Agustin, ne sürpriz.
16:03Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:05Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:07Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:09Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:11Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:13Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:15Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:17Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:19Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:21Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:23Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:25Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:27Kıyafetimi öğretiyorlar.
16:29ぉ sıkışık bir rüya olduğunda
16:31yapabileceğimizi dernièreine
16:33her zaman çalışmanız gerekiyor.
16:35Anladım.
16:37Ama çok evvel açıklamaya izlenmemesi gerekiyor.
16:41Hayır, папaya mu sahmedin?
16:44İyi bir şey değil.
16:45Wolferti yıkılmadı.
16:48Hangi mezara dönüşüyorsam,
16:49sadece narz Xingiele'ye
16:50müdahale ettim
16:52ve saltyizledim.
16:56Bu arkadan başka insanlar'a
16:58Aha bak, havalama önce tepki verdiğimizde gitmek için onu tanıyorsun.
17:01Ama lütfen bunu yapma.
17:03E de senin ipinin altından çıkmamız gerekiyor,
17:05sadece iletişim yakalandı.
17:07Gerçekten boşuna mahsetmeyi istemiyorum.
17:10Geleceğimizden kurtulup,
17:11o izin aradığınız kısım geldiğinde,
17:13bu kısımı yapma.
17:15Geleceğimizde,
17:16geleceğimizde,
17:17geleceğimizde,
17:18geleceğimizde,
17:19geleceğimizde,
17:20geleceğimizde,
17:21geleceğimizde,
17:22geleceğimizde,
17:23geleceğimizde,
17:24geleceğimizde,
17:25geleceğimizde,
17:27geleceğimizde,
17:27Ben de o kadar öğrenmedim.
17:29O zaman bu Moine'ye niye geldi?
17:31Kardeşimden endişeleniyorum.
17:33Dedi ki,
17:35dün onunla bir ses çıkışı vardı
17:37ve çok mutlu değil.
17:43Tamam, tabi ki
17:47benim sözlerim çok doğru olmadı.
17:49Evet.
17:51Laura böyle konuşmak için yetmez.
17:53Hayır, yetmez.
17:58Ines, ben...
18:00Hayır,
18:02onu dinlemek istemiyorum, Agustin.
18:04Anladım, ama
18:06bu gerçekleşmez.
18:08Hala öyle mi?
18:14Ve
18:16çalışmalar hakkında
18:18konuşacağım
18:20ve
18:25bu koltuğun neleri var?
18:27Burada
18:29piyano yok.
18:31Ve
18:33bence uzun süre
18:35yalnız geçirmemiz gerekiyor.
18:38Evet.
18:40Bence en azından
18:42genel deneylerinin başlamasına kadar
18:44daha iyi olacak.
18:46Evet.
18:48Lütfen o versiyonu oku
18:50ve
18:52Peñalber'le konuştuğumda yazın.
18:54Tamam.
18:56Ayrıca
18:58genel deneyçiyle konuşacağım.
19:00Çalışmalarda birlikte konuşabilir miyim?
19:02Peki.
19:14Tamam, her şey hazır.
19:16Dediğim gibi
19:18günün sonunda
19:20genel deneyçiyle konuşuruz.
19:22Harika.
19:32Fermin,
19:34biz de
19:35buradayken
19:36konuşmaya devam edebilir miyiz?
19:38Neden olmasın?
19:40Evet,
19:42yanlış anladığım için
19:44eski işimle
19:46bir incidenden dolayı.
19:48Benimle buradayken
19:50çok konuştum.
19:52Her şeyin nasıl olacağına
19:54sorun yok.
19:56Ayrıca
19:58her şey daha önceki gibi olmalı.
20:00İş planında
20:02ben de öyle düşünüyorum.
20:04Lazara.
20:12Lazara,
20:14profesyonel olarak
20:16bizim ilişkimizi
20:20geri getirmek istiyorum.
20:22Ben de olabilir diyebilirim.
20:24Ama şu an
20:26çok zor.
20:28Şu an?
20:30Şu an demek ki
20:32belki bir gün...
20:34Bir gün, Tanfermin.
20:36Şimdi her şeyden çok
20:38korkuyorum.
20:40Arkadaşlarımla görüşmek,
20:42soruşturmak çok zor.
20:44Bu yüzden
20:46nasıl soruşturduğumu
20:48görmek çok zor.
20:50Nasıl soruşturduğumu
20:52bilmiyorum.
20:54Ama durumlar...
20:56Bu durumlar yüzünden
20:58benimle daha fazla
21:00anlaşılacak sanmıştım.
21:02Anlamıyorum ki
21:04çok zor olmalı.
21:06Ama...
21:08Ama zamanımıza ihtiyacım var.
21:10Tanfermin.
21:12İkimiz için en iyisi.
21:14Beklemek için hazırım.
21:16Ne olsaydı.
21:18Senin için
21:20benim duygularım değişmedi.
21:22Teşekkür ederim.
21:24Evet?
21:26Tanfermin'e çağırıyor musunuz?
21:28Evet, evet. Batilde, gel lütfen.
21:30Ve oturun.
21:32Lazara Hanım, oturun.
21:34Batilde'yle konuşmamız
21:36çok zor.
21:42Üçüncüyü görmeliyiz.
21:44Salondaki çıplaklar.
21:46Folyettin gibi yaşamayalım bile.
21:48Folyettinleri
21:50modern hayatımızda ne kadar
21:52ilginç olursa olsun.
21:54Bir taraftan Trini.
21:56Şimdiye kadar
21:58çıplakların kocası olmalı.
22:00Böylece bir evlenmeyi kaybettik.
22:02Geldiğinde tüm detayları
22:04anlatmalı.
22:06Onlar için bir şey kaybedecekler.
22:08Belki de az.
22:10Yine de
22:12çıplakların kocası.
22:14Bu hiç bir isim yok.
22:16Çıplakların kocası.
22:18Sarmaşık.
22:20Öbür gün çıplakların kocasının elinde
22:22ve Marta'nın önünde yürüyordu.
22:24Gerçekten.
22:26Söylediğim gibi.
22:28Çıplakların kocası'na inanmadın mı?
22:3040'a kadar şarkı söylemek istiyordum.
22:32Tüm saçmalıkları bitirdi.
22:34İnter'e gel.
22:36Bırak.
22:38Geldiğimde...
22:44Al.
22:48Bir şey yiyelim mi?
22:50Çok lezzetli olmuş.
22:52Petro bir çıplakların kocası.
22:54Ben bir para varmıyorum.
22:56Yok, yapmak zorunda değil.
22:58Bir şey için.
23:00Ama kimseye söyleme.
23:02Bu çıplakların kocası
23:04yıllarca geçti.
23:06Ve şimdi bir kadın olmuş, akşam okuluna girmek için hazırlanıyor.
23:11Anladım.
23:12Ve ne düşünüyorsun doktor Fermin ile Vampira'yla?
23:14Onlar hala evli mi düşünüyorsun?
23:16Bilmiyorum.
23:17Sen söyle bana.
23:18Benden daha fazla bilgilerin var mı?
23:20İnanmıyorum.
23:21İnsanlarla diskretsizlik.
23:23Benim aklıma gelmediği şey,
23:25doktor Fermin'i böyle bir kızla görmüş.
23:31İnanmıyorum.
23:32Söylediğimi anlayamıyorum.
23:37Sen de bana söylemedin ki...
23:39Evet.
23:40İmanımda.
23:43Sen ve Peter hala...
23:46İçindeyken.
23:48Neyse, affınıza emanet.
23:52İtalyan kızın evine gitmesini bilmiyor musunuz?
23:55Evet.
23:56İtalya'ya gitmek için biletlerimi alabildik.
24:00Anılma istiyorlar.
24:01Aman Tanrım, sonunda iyi bir haber.
24:04Evet, evlilik planlarını geri alabilirsiniz.
24:09Evliliğe geldim.
24:10Fiyere'nin sesini duyuyorum.
24:12Evliliğe düşündüğü için gergin oldun mu?
24:14Ya da evlenmek istemiyor mu?
24:17Ben sadece...
24:29Ne kadar korkunç oldu, doktor Fermin.
24:31İlgilenmeyeceğimi sanmıştım.
24:34Üzgünüm, Matilde.
24:36İlgilenmemiştim.
24:37Fakat...
24:38Karla Morküntes'in ilgilenmesi korkunç oldu.
24:41Bundan sonra nasıl hissediyorsun?
24:45Asla.
24:47İnanmıyorum.
24:48Ne kadar yorulduğumu görmek için
24:50bu kadar yapabileceği birisi olduğunu düşünüyorum.
24:53Sanırım bana ihtiyacım olan her şeyim var.
24:56Doktor Fermin'in sözlerine katılıyorum.
24:58Birkaç gün sabırsızlanma.
25:00Hepimiz anlayabiliriz.
25:02Teşekkür ederim.
25:03Ama benester olmaz.
25:05Çalışmak istiyorum.
25:07Uzun süre önce sarpiyemizi aldı.
25:09Neyse.
25:10Her neyse, ödül hala çalışıyor.
25:13Şimdi eğer istiyorsanız, bir çay ekleyeceğim.
25:16Herkesin haberini okumadan sonra ihtiyacımız var.
25:19Teşekkürler, doktor Fermin.
25:23Karla'nın yaptığı düşüncelerden korkuyorum.
25:28Yazılarında sadece küçük bir kısım var.
25:32Ne?
25:34Karla'nın öldürmeyi yasaklamak dışında daha çok krimi mi yaptı?
25:40Bak, doktor Fermin.
25:42Karla Demorkunde suçluları var.
25:45Yalnız Aguirre için söylüyorum.
25:49Allah'ım.
25:51Ve sadece bu.
25:53Karla'nın düğününün günü olduğunu biliyorum.
25:57Öldürmek istiyordu.
25:59Yine de İñigo'nun durdurulmasına rağmen ben...
26:03Çok şanslısın, Matilde.
26:05İkisi de öldü.
26:07Hayır, doktor Fermin.
26:09Karla'nın yaptığı düşüncelerden korkuyorum.
26:12Yalnız Aguirre için söylüyorum.
26:16Hayır, doktor Fermin.
26:19Şansım yoktu.
26:21O gün annemi kaybettim.
26:26Benim adımın bir silahla öldürdü.
26:30Benim yüzümden öldü.
26:32Hayır, Matilde.
26:33Bunu söyleme, Allah'ın sevgisiyle.
26:35Hiçbir şeyden suçlu değilsin.
26:37Bir kadının nefretiyle suçlu değilsin.
26:40Bu suçlarla karşılaşma.
26:42Asla.
26:44Asla.
26:47Teşekkürler, doktor Fermin.
26:50Ama ben sadece Karla'yı mahkemeye götürmem gerekiyor.
27:02Teşekkürler, doktor Ramon. İyi günler.
27:06Harika görünen gözlerblesin.
27:08Biliyordum dün Alemanya'ya çıktın.
27:11İlk kere benim sabahımdan gidilmedi.
27:14Çalışıyorum, yoksa...
27:16Dişinin başka bir fotoğrafçı okuması olduğunu sormuyordum.
27:19Hiç kimseye tahkikat etmedim.
27:22Keza evrencilerin devam etmesine başladım.
27:25Onun yükseği nereye aldın?
27:28Bu yüzden sadece insanları,
27:31...süfrajistlerle bir evlenmek istiyorum.
27:33Bir yer bulmuş musun?
27:35Madrid Cabaret'te.
27:37İñigo'yla konuştum.
27:39Yerini veriyorlar.
27:41Çok mutluyum.
27:43Fakat kusura bakma.
27:45Babam galeride kutlamayacak.
27:47Evet ama önemli olan
27:49bir yer bulmak.
27:51Madrid Cabaret'in
27:53süfrajistlerle bir evlenmesi
27:55daha iyi bir yer olduğunu düşünüyorum.
27:57Evet mi?
27:59Moderna'nın müşterilerine.
28:01Veya bizim müşterilerimize.
28:03Aşağıdaki özelliklerden dolayı
28:05bütün müşteriler konservatif.
28:07Evet, gerçekten onu düşünmemiştim.
28:09Fakat haklısın.
28:11Belki galerinin
28:13ünlü müşterilerine gitmemiş olsaydı.
28:15Neyse,
28:17İñigo'ya önerdiğim
28:19bazı fotoğrafları arıyorum.
28:21Fakat nasıl
28:23unutamadım?
28:25Ne oldu?
28:27Bu akşam
28:29birçok fotoğrafı götüreceğim.
28:31Fakat ben de
28:33evimdeki müşteriyle
28:35bir evi ödeyeceğim.
28:39Teşekkür ederim.
28:41Her şeyin
28:43şu hale geldiğinde
28:45çok teşekkür ederim.
28:49Laura,
28:51bir şey istiyorsan
28:53bana sordur.
28:55Almanya'ya gitmeden
28:57sonra sana sorabilirim.
28:59Sonra kime söyleyeceğimi söyleyeceğim.
29:01Bilmiyorum.
29:03Kardeşine
29:05sorabilirim.
29:09Aslında bir şey var
29:11ve ikinci fikirim var.
29:13Dün
29:15Agustin'le birlikteydim.
29:17Çok gergin oldum.
29:19Bir ses çıkışı vardı.
29:21Hiçbir şey beğenmedim.
29:23Sadece kardeşimle ilgileniyordum.
29:27Pardon.
29:29Sadece düşünmeden konuştum.
29:31Bence senin için
29:33Agustin'le ilgilenmek
29:35güzel bir şey değil.
29:37Hiçbir şey yok.
29:39Söyleyebileceğimi
29:41ve söyleyemediğimi
29:43bilmiyorum.
29:47Celia,
29:49beni dinlediğiniz için
29:51teşekkür ederim.
29:53Önceki gibi arkadaş olamayacağımı
29:55üzgünüm.
29:57Aynı zamanda
29:59arkadaşlığımızı özledim.
30:01Fakat
30:03sana ihtiyacım var.
30:09Fotoğrafları arayacağım.
30:21Evet.
30:23Fermi'nin bana görmek istediğini söylediler.
30:25Evet, Teresa.
30:27İyi söylediler. Gel lütfen.
30:29Gel.
30:31Sakin ol.
30:33Bir konuşma var.
30:37Sanırım
30:39nereye gittiklerini hayal edersin.
30:41Söylemek istiyorum
30:43doktorun
30:45işçiliğinde
30:47doktorun
30:49işçiliğinde çalışmak istiyor.
30:51Bak, Fermi, ben sadece
30:53sorumluyum ve sen
30:55işçiliğinin sahibisin.
30:57Bir şey söylemem lazım.
30:59Bilirim, bilmiyorum ama
31:01nedeni bildirmeye çalıştığımı
31:03modern bir şekilde
31:05açıklaymak zorundayım.
31:07Teşekkür ederim.
31:09Bak, Teresa.
31:11Bu durumda
31:13çok düşünmüştüm.
31:15Bu durumda
31:17çok düşünmüştüm.
31:19Ve ben,
31:21doktorun
31:23işçiliğinde
31:25çalışmalarının
31:27en azından
31:29yapıldığını
31:31eminim.
31:33Bu durumda
31:35her şeyin
31:37başkalarının
31:39emirlerini
31:41tüm emirlerinin
31:43emirlerini
31:45emir olduğuna
31:47eminim.
31:49Bu durumda
31:51her şeyin
31:53başkalarının
31:55emirlerinin
31:57emirlerinin
31:59emirlerini
32:01emirdeğe
32:03emirdeğe
32:05emir ve
32:07emirlerini
32:09veriyor.
32:11...sizinle birlikte.
32:13Ama bu sorunda farklı fikirlerle...
32:16...sizinle birlikte...
32:18...sizlerle çalışmalarını engellemek istemiyorum.
32:23Ne istiyorsunuz doktor Fermin?
32:25Gerekli iş yapabileceğinizi bilmek istiyorum.
32:29Arkadaşlar olmak istemiyorum.
32:31Sadece rivaliliğiniz...
32:33...sizlerle çalışmalarını engellememizi istemiyorum.
32:37Gerekli olabilecek miyiz?
32:40Söyleyebilirim ki...
32:42...bu geçen hafta...
32:44...sizin aklınızın bir yerlerde...
32:46...modern bir yer değildir.
32:49Yalan söylemek istemiyorum...
32:50...Allah korusun.
32:51Ama tabi ki...
32:52...böyle bir hareket olamaz.
32:54Gördün mü?
32:55Bununla bahsediyorum.
32:57Siz yanlış bir şey söylediyseniz...
32:59...her yıllar boyunca...
33:01...şirketin çalışmalarını engellemesi...
33:03...sizin işinizdir.
33:05Ama izin vermemek istemiyorum...
33:08...siz de...
33:09...şeyler hakkında konuşmak istemiyor musunuz?
33:11Benimle oynamak istiyordun değil mi?
33:13Çok iyi.
33:15O zaman seni engellemeyeceğim...
33:17...ve ne zaman olsa...
33:18...bir nefes almayacaksın.
33:21Sakin olabilirsin...
33:22...Doktor Fermin.
33:24Benim için...
33:25...Doktor Lazar'la...
33:26...hiçbir sorun olmayacak.
33:29Bunu dinlemek istedim...
33:30...Teresa.
33:32Şimdi geri dön.
33:33İyi işler.
33:34Teşekkür ederim.
33:38Ne kadar uzaklaşıyor...
33:40...Peñalba'dan Santiago'ya...
33:41...Madrid'e?
33:4310 saat.
33:4510 saat otobüste.
33:47Detaylar önemli.
33:48Sevgilim, sana da söyledim.
33:50Geri döndüğünde ne oldu?
33:52Ben sadece...
33:53...bu şirketlerle devam edersen...
33:54...ne olacağını biliyorum.
33:55Her gün böyle oluyoruz.
33:57Eğer dikkat etseydin...
33:59İstemiyorum.
34:00Kafam ağrıyor.
34:01Bence...
34:02...hepimizden daha fazla...
34:03...medikasyon öğrenci var.
34:05Doktorlar hakkında...
34:08...ne kadar uzak bir ailesi...
34:10...kadınla evlenemedi...
34:11...çünkü medikasyonu hazırlıyordu?
34:13Hayır.
34:14Söyleyemem.
34:15Kafam ağrıyor.
34:17O yüzden kadın yok...
34:18...bebek yok...
34:19...ve...
34:20...bir berejinali var.
34:22Tamam.
34:23Bir resim alabiliriz...
34:24...ama...
34:25...bütün bunu...
34:26...bizim için yaptım.
34:27Biliyorum aşkım...
34:28...bizim için yaptın...
34:29...ama...
34:30...bizim fakir evimizden...
34:31...daha fazla...
34:32...ve daha fazla buradayız.
34:33İşte...
34:34...geçin...
34:35...çocuğun doğduğu zaman...
34:36...bu kadar...
34:37...çok kötü olacak.
34:38Ne demek istiyorsun?
34:39Çünkü biz buradayız...
34:40...ve...
34:41...bir bebek...
34:42...her saat ağrıyor.
34:43Bebekler...
34:44...bunu bilmiyor musun?
34:45Tabii ki biliyorum.
34:46Hep bebekler böyle şeyleri yapıyor.
34:47Uyuyorlar, ağrıyorlar...
34:48...yoruluyorlar...
34:49...yoruluyorlar...
34:50...yorulmuyorlar...
34:51...yorulurlar...
34:52...yoruluyorlar.
34:53Daha fazla ağrıyorlar.
34:54Ayrıca...
34:55...kısa sürede...
34:56...yolda çıkamazız...
34:57...gidip...
34:58...görünce...
34:59...kızın soğuk olacağını düşünüyorum.
35:00Ya da...
35:02...bizde başka bir şey yok...
35:03...Trini.
35:04Hayatımız çılgınca bir dönüş yapacak...
35:05...ama...
35:06...adapte olmalıyız.
35:09Evet...
35:10...dönüşlerden bahsediyorsak...
35:11...bu da büyük bir değişiklik olacak.
35:15Çık dışarı.
35:18Çıkacağız...
35:20...ve asla...
35:21...çıkmayacağız...
35:22...asla...
35:23...benim sevdiğim eşim.
35:24Ay...
35:27...ben de...
35:28...Ariş'e...
35:29...çılgınca...
35:30...gidip...
35:32...kızımı tanıdığımı biliyorum.
35:33Ay...
35:36...umarım kıyafetler içinde kalacak.
35:38Yani...
35:39...güvenlikle de...
35:40...biraz süslemek...
35:41...olabilir.
35:42Şansım...
35:43...bir an önce...
35:44...kızımın evlenmesine...
35:45...görebilirim.
35:46Evet, öyle de...
35:47...çünkü bu iki yaşımız...
35:48...beni çıkarıyor.
35:49Evet.
36:02Teyze...
36:04...lütfen mezarı...
36:05...3, 4 ve 7'ye...
36:06...birleştirin.
36:09Ve ben senin için...
36:10...çok detaylı bir şekilde...
36:11...birleştirebilirim.
36:20Bir süre sonra...
36:21...koyuncağızda görüşürüz.
36:26Teyze...
36:27...ben...
36:28...sen...
36:29...ben...
36:30...ben...
36:31...ben.
36:33Sen?
36:34Evet, ben.
36:39lecture geldi, bir saniye.
36:44Bak, tavsiye ettim...
36:45...tbauantlarını,
36:47gibi söylediğin node da...
36:48...ve wage bir eror olduğu gibi.
36:49Bu yüzden onu da parlar.
36:5910 dakikaya.
37:00Doğru.
37:30Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
38:00Teresa, önce konuştuklarında bir şeyim vardı.
38:05Pardon.
38:07Seninle konuşmak zorunda mıydı?
38:10Özür dilerim ama...
38:11...bir sorun varsa benimle ilgilenebilirsin.
38:14Hayır, bu personel bir sorun.
38:17Bu sorun...
38:18...bizim sorunumuz bitti, değil mi?
38:20Evet, doktor.
38:21Çok mutluyum.
38:22Duyduklarınızı duydunuz.
38:23Şimdi işimize dönüştürebilirsiniz.
38:25Yönetmenim ve ben birkaç soru işlemeliyiz.
38:27Hadi.
38:30Hadi.
38:55Günaydın.
38:56Özür dilerim.
38:58İlginç bir görüştüm...
39:00...Ahora'nın yönetmeni...
39:02...ve kıyafeti düzenleyicisiyle.
39:04Sakin ol.
39:05Piyanodaki Vicente...
39:06...çok uzaklaşıyor çünkü...
39:07...önce bir testi varmış.
39:09İyi ki gelmedi.
39:13Bakalım.
39:14Temel kalendarımız var.
39:19Hemen başlayacağız...
39:22...testler arasında.
39:25Ama...
39:26...gördüğüm için sadece testler değil.
39:29Artistik ekipmanlarla...
39:32...kıyafet, makyaj testleri.
39:34Geçen hafta...
39:36...çok çoğalacak, evet.
39:38Oğlumla konuşmalıyım...
39:40...nasıl yapabileceğimi...
39:41...modern işlerimle paylaşacağım.
39:43Umarım...
39:44...çok şey yapmayacak.
39:45Hayır, hayır.
39:46Yapmayacak.
39:47Benim için en önemli şey bu.
39:49Her zaman bana yardım etti.
39:51Ayrıca...
39:52...Faraon'un kölesi...
39:53...çok uzun zamandır...
39:54...bir şey yapmaktan...
39:55...çok çok yorulduğu bir rüya.
39:59Ben bunu anlayamıyorum.
40:01Bence bu operada...
40:03...çok büyük bir şeyin başı.
40:07Umarım...
40:08...bütün işlerin...
40:09...artifüsü...
40:10...olmak için...
40:12...senin rolünü oynayacaksın.
40:15Bence...
40:17...bana daha fazla röportaj verirler.
40:20Buna eminim.
40:21Daha fazla rüya...
40:23...ve...
40:24...ben sadece umarım...
40:27...onun yanında olabilmek için...
40:29...birbirinin nasıl işlerini yapacağını görebilirim.
40:41Ne şaşırtı!
40:42Burada oldukça şaşırdım.
40:43Düşündüm ki siz evde çalışırsınız.
40:46Evet, burada...
40:47...piyano var ve...
40:49...durumda da piyanist.
40:52Madrid Kabaret'te ne yapıyorsun?
40:54İñigo'ya bir mesaj getirdim.
40:56Celia fotoğrafları getirdi ama...
40:58...onu zorladı ve bana verdi.
41:00İñigo...
41:02...gitti ama...
41:03...burada kartı bırakıp...
41:05...dükkanda geri dönebilirsin.
41:06Hayır, hayır.
41:07Günümü bitirdim.
41:08Eğer isterseniz...
41:09...benimle evlenip...
41:11...operada bir şey yapabilirsiniz.
41:12Ondan sonra...
41:13...onlarla bir şeyler içebiliriz.
41:15Bence...
41:17...bu en iyisi.
41:18Çünkü kardeşin...
41:19...sıvı içmeyi...
41:20...yemli içmeyi yapamaz.
41:21Sesini dikkat etmelidir.
41:22Evet.
41:23Haklısın.
41:24Peki.
41:25O zaman...
41:26...siz çalışınca ben kalabilirim.
41:28Eğer rahatsız ederseniz.
41:30Hayır, hayır.
41:31Rahatsız edemezsin.
41:32Hiç başlamadık da...
41:34...şimdi...
41:35...çok faydalanabilir miyiz bilmiyorum.
41:37Bence...
41:38...en iyisi...
41:39...bir yerden daha sonra çalışmak.
41:42Ne düşünüyorsun?
41:43Evet, evet.
41:44Ben...
41:45Ay!
41:46Vicente.
41:47Vicente.
41:48Üzgünüm geldi.
41:49Bakın...
41:50...çizgi hazır.
41:51O zaman hazır olduğunda başlayalım.
41:55Celia...
41:56...bir başlangıçta profesyonel.
41:58Ben...
41:59...Madrid Kabaret'te...
42:00...süfrakistlerle...
42:01...bir evreni kutlamak için...
42:02...söz vermişti.
42:03Ve kabul ettin değil mi?
42:04Her şey...
42:05...en ilginç olan...
42:06...bir buluşma olacak.
42:07Tabii ki değil.
42:08Neden?
42:09Ama ben geliyorum.
42:11Şaka mı yapıyorsun?
42:12Tabii ki öyle.
42:13Madrid Kabaret...
42:14...bu zamanların avantajı.
42:16Ve çok uzun süredir...
42:17...umarım.
42:18Kesinlikle...
42:19...en zengin şeyden...
42:20...bir tartışma olacak.
42:21Ben kaybedemem.
42:22Matilde.
42:30Jiménez'i aramalım.
42:40Antonia...
42:41...ne kadar sesleniyor.
42:43İyi misin?
42:44İyiyim.
42:45Bunu bırak...
42:46...ben de kaybedeceğim.
42:48Sen rahatla.
42:49Gerçekten.
42:50Medik'e haber vermek istiyor musun?
42:51Hayır, aşkım.
42:52Sen öğrenmen lazım.
42:53Hadi.
42:54Ben sorarım.
42:55Emin misin?
42:56Ben rahatlayıp...
42:57...hiçbir şey kötü gelmezdi.
42:58Hiçbir şey.
42:59Bir küçük sıkıntı...
43:00...beni yatağına koymaz.
43:01Bir soğuk su...
43:02...seni iletmez.
43:03Hadi.
43:04Öğren.
43:05Ben gideyim.
43:06Görüşürüz.
43:08Ben...
43:09...her zaman kapının arkasında...
43:10...seni bulmak istiyorum.
43:12Beni iletmezsen...
43:13...öğrenmen lazım.
43:14Günaydın.
43:15Günaydın.
43:19Benim işim mi...
43:20...ya da aşkın kötü bir yüzü var?
43:22Sanırım...
43:23...sen de...
43:24...Antonia'nın sağlığına ilgilenmişsin.
43:25Hayır.
43:26Kesinlikle değil.
43:27Aslında...
43:28...kısa bir zamanım var...
43:29...yoksa hemen gitmeyeceğim.
43:31Sana bir açıklama...
43:32...istiyorum...
43:33...yapmak için...
43:34...beni dinlemeliyim.
43:35Her gün kötü bir yüzüm var...
43:36...çünkü...
43:37...Banesa'nın söylediği...
43:38...şeyi.
43:39Kursi...
43:40...senin eşinin.
43:41Açıklamaya gelince...
43:42...ben...
43:43...bütün söylediklerine...
43:44...çok etkiliyim.
43:45Özellikle...
43:46...küçüklere.
43:47Eğer bu...
43:48...kötü olsaydı?
43:49Belki...
43:50...kötü birisi var.
43:51O.
43:52Naftalina gibi.
43:53Sen gibi değil.
43:54Yerba...
43:55...yakın, yeni kesilmiş...
43:56...ve...
43:57...tavuklu...
43:58...tereyağı gibi.
44:01Bak...
44:02...ne adı var.
44:03Poet gibi...
44:04...poet gibi.
44:06Ne?
44:07Bitti mi?
44:08Evet.
44:09Çalışmak zorundayım.
44:10Söyledim mi?
44:11Eğitim benim için...
44:12...çok önemli...
44:13...ve...
44:14...distraksiyonum yok...
44:15...poemlerim yok...
44:16...hiçbir şeyim yok.
44:17Distraksiyon istedim...
44:18...sadece...
44:19...Banesa'yla...
44:20...kurtulmak istedim.
44:21Hayır.
44:22Kurtulmak zorundayım.
44:23Gerçekten...
44:24...çok iyiydi...
44:25...elini tuttuğum.
44:26Evet...
44:27...böylece...
44:28...şu gibi hissettim.
44:30Nasıl?
44:31Bak...
44:32...bir baba çocuk...
44:33...böyle bir şey demek...
44:38...benim gibi...
44:39...değil, değil.
44:40Nasıl?
44:41Hayatı...
44:42...ve...
44:43...konuşmayı...
44:44...var her zaman...
44:45...yine bir Türk'e...
44:46...dürüst olmak...
44:47...yine bir Alman'a...
44:48...bir Yunanistan'a...
44:50...değerli adamla...
44:51...bir heyecan...
44:52...yine bir Diyarbakır'a...
44:54...bir Kazan'a...
44:55...bir Türkiye'ye...
44:56...yani...
44:57...bir aakşama kadar...
44:58...kurtulmak...
44:59...ve bir diğer tarafta...
45:00...bir Bursa'ta...
45:01...bir Türkiye'ye...
45:02Çok ağrıdı. Kırmızı kapıyı açamadım.
45:05Oturun, oturun.
45:09Çok ağrıdı. Bir doktora haber vereceğim. Dikkat et.
45:23İyi günler, Fabio.
45:25Barbara, Allah aşkına.
45:27Burada ne yapıyorsun?
45:32reciğini sordum.
45:36Gulaklara girmeyi mi istiyorsun?
45:39Etki ettin mi?
45:41Ebun karı nerede?
45:43Çok uzak, çok uzak.
45:46Ona döneceğiz, onu eminim.
45:48Ne kadar rahat olacak bu, o ne yaptığı için?
45:51Karısını görmeyeceğine sahipsin Matilde.
45:54Kızını duymadığında akıllanmaz.
45:57Polis onu arıyor.
45:58Defolup, çatına kadar çıkmaz.
46:00Beni dinle Peñalber. Polis asla benim kızımı bulamayacak.
46:06Bu işten çok şiddetli olmadığını söylemek zorunda değilim.
46:09Kızınız siz gibi mahkemede kalacak.
46:12Güzel bir sezon geçecek, hanım.
46:17Bunu göreceğiz, inspektör.
46:19Neden beni durduruyor ve benim haklarım ne?
46:22Göreceğiz.
46:24Adela Cruz hanım, bizi takip edin.
46:26Siz de durdurun.
46:30Hadi.
46:50İlginç olan şey, doktor ne dedi?
46:53Belki sarampiyonu almıştır.
46:56Çok iyi görünmüyor.
46:59Dün ne söylediğini düşündüm.
47:01Benimle yakın olmanı acıyor.
47:03Anlıyorum ve saygı duyuyorum.
47:05Ayrıca, ihtiyacın var.
47:09Benim için çok önemli bir insansın.
47:12Antonia, iyi misin?
47:14Evet, iyiyim.
47:15Yoruldum.
47:16Ben seninle kalacağım ve işe gitmeyeceğim.
47:19Fark etmez.
47:20Marta, gerekli olamaz.
47:21Ben sarampiyonu aldım.
47:23Kim, Antonia'yı takip etti?
47:26Petro, ama Lucia.
47:28Lucia?
47:29Sadece ikisi mi?
47:30Evet, durduramıyorum.
47:33Ben de durduramıyorum.
47:34Bu yüzden kötü bir niyetim var.
47:36Petro'yu almak kötü bir niyet mi?
47:38İnspektör Kemenez'le konuşabildiniz mi?
47:40Evet.
47:41Agentler, Barbara'ya açıklamaya başladılar.
47:44Carla kaçtı.
47:49Ben bırakmayacağım.
47:50Bir şey söyleyeceğim.
47:52Eğer karşı karşıya karşı yoldan geçirirsem,
47:54kendimi koruyabilir miyim bilmiyorum.
47:56Agustin, kardeşinle çok şereflisin.
48:00Gerçekten, ikisi de hayatımızda bulmuş olduğumuz için çok şanslıyız.
48:04Bence sonunda bir adamın adına güvenebilirim.
48:07Miguel, geri gelmekten çok meraklıyım.
48:10Aslında seninle evlenmekten çok zordu.
48:13Bence şu an bu fikrini aklından çıkartmanın zamanı.
48:15Babamdan unutma.
48:16Önce insaf mıydın, şimdi mi?
48:19Grupa Morgüende'yle ne olacak?
48:22Carla kaçtı ve annesi cehennemde.
48:25Grupa Morgüende'yi şimdi kim yönetecek?
48:28Şimdiye kadar anne ve kızın ne yapabileceğini bilemiyorum.
48:33Düşündüm ve onu bırakacağım.
48:36Onu görmeden bile bırakmayacağını biliyorum.
48:39İnanmıyorum.
48:40Sen ve ben çok farklısın.
48:42Gerçekten bu iyi olmayacağını düşünüyorum.
48:45Domingo için başka bir plan düşüneceğim.
48:47Sen de.
48:48Korkma.
48:49Eğer bir şey yapmak istiyorsan, sen ve ben yaparız.
48:51Bilmiyorum.
48:52Lara'yı arama.
48:53Düşündüm.
48:54Ama ona hiçbir şey bilmiyorum.
48:56Kötü olacaktı.
48:57Herkesin kafasında olduğunun farkında mısın?
49:00Eminim ki iyileştikten sonra sana gelecek.
49:03Çok iyi bir iş yapıyorlar.
49:05Devam edelim.
49:06Teşekkürler.
49:12Bu kadın çok komik.
49:16Sanki bizde San Quentin'in kızı olacağını sanmıştım.
49:18Bizimle çok komik.
49:20Bu iyi olamaz.
49:22Ne olduğunu çok üzgünüm.
49:25Ve onu hala arıyorum.
49:27Bütün bu işin bitti.
49:30Yapamam.
49:31Yapamam.