Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:30So, bitteschön, die Herrschaften.
00:00:37Bitte sehr, lasst es euch schmecken.
00:00:49Da ist endlich der Käse jetzt da.
00:00:56So eine Hetzerei.
00:00:57Nicht jammern, Karl.
00:00:58So viele Gäste.
00:01:00Kleines Hotel am Großen See, wie kann ich helfen?
00:01:03Was darf es sein?
00:01:04Ein Kaffee, bitte.
00:01:05Ja, das kann einen Augenblick dauern.
00:01:07Das magst du.
00:01:10Ich könnte Sie höchstens anrufen, falls jemand absagt.
00:01:13Können Sie noch mal runterkommen, weil ich schaffe das allein nicht.
00:01:16Komm gleich.
00:01:18Sehr viel Hoffnung kann ich Ihnen leider nicht machen.
00:01:21Schönen Tag noch.
00:01:22Wiederhören.
00:01:24Grüß Gott, die Herrschaften.
00:01:26Guten Tag.
00:01:27Grüß Gott.
00:01:28So, wer war denn der Erste?
00:01:30Ich bin jetzt dran.
00:01:31Ihr Name?
00:01:32Herr Müller.
00:01:35Herr Dr. Schäfer.
00:01:37Besser spät als nie, sage ich mal.
00:01:39Kommen Sie mal mit.
00:01:40Ich habe was für Sie.
00:01:41Da werden Sie Augen machen, das sage ich Ihnen.
00:01:43Kommen Sie.
00:01:45Das ist eine ganz feine Sache, sage ich Ihnen.
00:01:48So, meine Herrschaften.
00:01:50Diese hässliche Lücke am Chiemsee, die wollen wir jetzt schließen.
00:01:56Nachdem uns die Salzburger Sache durch die Lappen gegangen ist, müssen wir das wieder ausbügeln.
00:02:00Und zwar hier.
00:02:01Ein Objekt mit direktem Zugang zum See.
00:02:04Nennt sich kleines Hotel am großen See.
00:02:07Eine Perle, sage ich Ihnen.
00:02:08Ich werde das persönlich übernehmen.
00:02:10Ich sage Ihnen.
00:02:15Dieses Hotel schnappen wir uns.
00:02:20Wenn es so weitergeht, dann sind wir in einem Jahr aus dem Größten raus.
00:02:24Und an passenden Schulden können wir auch noch zurückzahlen.
00:02:28Ja, wenn nichts dazwischenkommt.
00:02:30Da kommt nichts dazwischen.
00:02:32Denk doch mal ein bisschen positiv.
00:02:34Ja.
00:03:34Was war denn das?
00:03:43Was?
00:03:44Hast du nichts gehört?
00:03:45Nein, ich hab überhaupt nichts gehört.
00:03:47Ich geh jetzt ins Bett.
00:03:53Gute Nacht.
00:03:54Bitte.
00:03:55Ist nur eine Kleinigkeit.
00:03:56Bis morgen.
00:03:57Bis morgen.
00:03:59Oh mein Gott, die Späne.
00:04:27Oh mein Gott.
00:04:47Marianne.
00:04:48Hm?
00:04:49Marianne, was?
00:04:50Was?
00:04:54Ich darf doch wohl nicht wahr sein.
00:04:56Was soll denn das für ein Notdienst sein?
00:04:58In eurer Werbung sagt es ganz was anderes.
00:05:00Da oben läuft Wasser in die ganzen Zimmer und ist in der Haupthahn.
00:05:04Wahrscheinlich im Keller.
00:05:05Ist in der Wanne nicht da.
00:05:06Von unseren Leuten ist keiner mehr da um diese Zeit.
00:05:09Bei uns im Zimmer kommt Wasser aus der Wand.
00:05:11Das ist ein Rohrbruch.
00:05:12Jetzt sehen Sie sich doch mal die neuen Schuhe an.
00:05:14Völlig ruiniert.
00:05:15Ich schau.
00:05:16Oje.
00:05:17Du bist ja ganz nass geworden.
00:05:20Wir haben erst vor kurzem das ganze Haus renoviert.
00:05:23Wir brauchen jetzt nur noch die Ursachen.
00:05:54Sagen wir mal.
00:06:13Es tut mir so leid.
00:06:14Ich hätte es nicht gebraucht.
00:06:16Das war eine richtige Panne.
00:06:19Danke.
00:06:21Was ist jetzt los?
00:06:24Ich hab den Haupthahn gefunden.
00:06:27Der klemmt und ich schaff das allein jetzt.
00:06:30Ich brauch einen starken Mann.
00:06:32Schönen guten Abend, die Damen.
00:06:34Haben Sie noch ein Zimmer frei?
00:06:36Ja, es sind gerade ein paar frei geworden.
00:06:39Alle mit fließend Wasser.
00:06:41Schön.
00:06:42Das ist ja total durchgerostet.
00:06:45Was?
00:06:46Wir haben doch gerade erst renoviert.
00:06:48Wenn nichts passiert, steht heute das ganze Haus unter Wasser.
00:06:58Sagen wir mal.
00:06:59Lassen Sie mich da rüber.
00:07:00Ja.
00:07:01So, jetzt nur raus.
00:07:04Das ist mein Hand.
00:07:06Entschuldigung.
00:07:07Jetzt noch mal.
00:07:08Danke.
00:07:09Einmal noch.
00:07:13Das geht einfach nicht.
00:07:15Das hat keinen Sinn.
00:07:16Moment.
00:07:19Worum geht's?
00:07:20Was?
00:07:21Worum geht das?
00:07:22Das geht nicht.
00:07:23Es ist wirklich zu.
00:07:26Da hat irgendein Spaßvogel ein Linksgewinde eingebaut.
00:07:29Vielen Dank, Sie haben uns gerettet.
00:07:31Tut mir leid wegen der ganzen Unannehmlichkeiten.
00:07:34Ich bitte Sie.
00:07:35Was gibt es angenehmeres als schöne Frauen zu retten?
00:07:47So.
00:07:48Das wird toll.
00:07:50So.
00:07:51Das wird toll.
00:07:52Sie sind wirklich eng.
00:08:12Sie sind wirklich ein Engel. Aber jetzt machen wir Schluss.
00:08:27Haben Sie Lust auf ein Glas Wein?
00:08:30Ja, gern.
00:08:31Ich komm gleich wieder.
00:08:35Da war doch wieder jemand dran. Schau dir das an.
00:08:40Na meinetwegen. Ich bin sowas von müde.
00:08:45Hui, wenn Sie so Ihre Handwerker bewirten, dann repariere ich Ihnen auch noch gerne den
00:08:57Wasserschaden.
00:08:58Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. So heißt es doch, oder?
00:09:01So, bitte sehr.
00:09:04Dankeschön.
00:09:05Hat ja nicht alle Zimmer getroffen.
00:09:10Na, mir reicht's. Die Hälfte mindestens.
00:09:13Nochmal, vielen Dank für Ihre Hilfe.
00:09:18Ich bin froh, dass ich mich nützlich machen konnte.
00:09:20Sagen Sie, was machen Sie, wenn Sie nicht Frauen aus der Not retten?
00:09:26Genieße mein Leben.
00:09:27Also, ich bin todmüde. Ich geh jetzt ins Bett. Gute Nacht.
00:09:31Gute Nacht.
00:09:32Gute Nacht.
00:09:33Zieh an! Langsam, langsam, langsam, ja.
00:09:53Guten Morgen.
00:09:57Morgen.
00:10:00Alles in Ordnung?
00:10:01Das ist ein Traum.
00:10:02Was ist mit dem Wasserschaden?
00:10:05Wird wahrscheinlich teuer. Alle Leitungen sind morsch. Trotz Renovierung. Ist halt der
00:10:11Altbau.
00:10:12Aber was für einer.
00:10:13Wir sind doch versichert.
00:10:38Schon, aber die Versicherung zahlt nur den unmittelbaren Wasserschaden.
00:10:41Schon, der Austausch von den Rohren ist nicht drin.
00:10:43Ja, aber wenn sie kaputt sind?
00:10:45Das ist kein Schaden. Das ist eine ganz normale Reparatur.
00:10:48Ja, da braucht man nur die richtigen Rechnungen. Da musst du halt ein bisschen auf die Radzeile.
00:10:53Jetzt hör schon auf. Dass wir keine Einnahmen haben, das ist die Katastrophe.
00:10:58Geh, wir sind doch bloß fünf Zimmer betroffen.
00:11:01Das sind 50.000 weniger als geplant. Und in drei Monaten ist die Saison vorbei. Das weißt du genauso wie ich.
00:11:08Ja, aber wenn nichts schief geht, dann bleiben wir unter dem Strich plus minus null.
00:11:20Sag mal, was machen denn die? Die machen ja das Haus kaputt.
00:11:24Das ist das Ende.
00:11:37Ja.
00:12:07Servus, Fanny. Wo ist denn der Chef?
00:12:15Der schwirrt hier irgendwo rum. Sind Sie verabredet?
00:12:18Vorreiter hab ich Ihre. Pass auf, gehen wir da drüben hin. Da sind wir ungestört.
00:12:26Magst du ein Bier?
00:12:27Nein, danke. Nichts.
00:12:29Nichts? Seit wann das? Also pass auf, es ist ja nur zur Überbrückung.
00:12:35Wir haben da momentan so ein Ding, so eine Cashflow-Delle.
00:12:39Da macht man einen vernünftigen Zins und dann passt das schon.
00:12:44Ist was?
00:12:45Das ist nicht ganz so einfach.
00:12:47Hä, was?
00:12:48Es gibt Vorschriften für die Kreditvergabe. Das müssen wir schon prüfen.
00:12:52Du mich prüfen? Sag mal, spinnst du jetzt?
00:12:55Unsere langjährige Geschäftsbeziehung wird dabei natürlich berücksichtigt, aber ...
00:12:58Moment, Moment mal. Hey, du! Was läuft denn da gerade?
00:13:02Ich hab's dir doch gleich gesagt. Das mit dem Salzburger Hotel war ein Fehler.
00:13:06Du konntest doch nicht auf ein Wettbieten mit einem internationalen Hotelkonzern einlassen.
00:13:10Natürlich hast du jetzt ein Cashproblem.
00:13:12Jahrelang war ich gut, nur geht das, dass ich dir deinen breit gesessenen Arsch rette,
00:13:16wenn du wieder irgendwo in der Klemme gesessen bist.
00:13:18Und auf einmal ist der Breitwieser, was, was, was, was, ein Problem?
00:13:22Ich kann nicht anders. Du hast es überreizt.
00:13:25Es sind einfach keine Sicherheiten mehr da. Ergo kann ich dir auch keinen Kredit geben.
00:13:30So, und jetzt pass mal auf. Ich werde nicht drum betteln.
00:13:33Entweder du gibst mir jetzt diesen Kredit oder unsere Freundschaft ist ab sofort beendet.
00:13:39Ich denk drüber nach. Tut mir leid. Der nächste Termin.
00:13:42Übrigens, Hausbesuche mach ich in Zukunft keine mehr. Es ist doch ein bisschen zeitaufwendig.
00:13:52Wollen Sie sich alle abreißen? Das ist nicht mehr auszuhalten hier. Tut mir leid.
00:13:56Wie lange wird denn das so gehen?
00:13:58Wir tun unser Bestes. Aber das kann ich Ihnen auch nicht genau sagen.
00:14:01Wir kommen auf jeden Fall dem Preis entgegen.
00:14:11Ja.
00:14:12Ja.
00:14:13Ja.
00:14:14Ja.
00:14:15Ja.
00:14:16Ja.
00:14:17Ja.
00:14:18Ja.
00:14:19Ja.
00:14:20Ja.
00:14:21Ja.
00:14:22Ja.
00:14:23Ja.
00:14:24Ja.
00:14:27Ist überhaupt noch irgendjemand da?
00:14:30Nur der Herr Feiler.
00:14:31Das war's dann wohl.
00:14:34Sechs Wochen überhaupt keine Einnahmen. Und dann ist auch schon die Hochsaison vorbei.
00:14:41Ich finde das Restaurant weiterlaufen lassen.
00:14:43Da müssen halt die Handwerker während der Essenszeit aufhören zu arbeiten.
00:14:46Geh, das reicht doch hinterm Fahren nicht. Er schafft Zeiten.
00:14:49Jetzt haben wir's einmal geschafft, haben wir gemeint, und jetzt sowas.
00:14:52Ach nein.
00:14:54Was machen wir jetzt?
00:14:55Ein Wunder könnten wir brauchen.
00:14:57Genau.
00:15:17Scheiße, Scheiße.
00:15:30Grüß Gott, Frau Lidl. Sie schauen gut aus. Waren Sie in Urlaub?
00:15:33Der Herr Vorreiter ist nicht da.
00:15:35Das ist ja nichts.
00:15:38Na komm, komm, komm, mach auf.
00:15:40Was ist denn das für eine Art?
00:15:43Was ist denn das für eine Art?
00:15:48Ich höre dich doch husten.
00:15:54Der sitzt doch drin und hustet.
00:15:56Nein, ich höre nichts.
00:15:58Ersticken sollst an deinen eigenen Mieten, du Feigling, du.
00:16:01Versteckst dich hinter deiner eigenen Sekretärin.
00:16:04Seid ihr mal ehrlich, Leute, wenn ihr mal in die Hotelbranche wollen, jederzeit.
00:16:08Aber das sollt ihr haben.
00:16:10Das muss man merken, Tier.
00:16:12Stopp.
00:16:14Wiederschauen.
00:16:15Wiederschauen.
00:16:41Links, hab ich gesagt.
00:16:44Wechselschritt.
00:16:46Links.
00:16:48Das müssen wir mal üben.
00:16:50Hört sie nicht.
00:16:58Ja, die beiden brauchen dringend Geld, sonst können sie den Laden zumachen.
00:17:02Ja.
00:17:04Ja.
00:17:06Ja.
00:17:07Die beiden brauchen dringend Geld, sonst können sie den Laden zumachen.
00:17:10Ich dachte, ich biete ihnen vielleicht eine Beteiligung an, um erstmal einen Fuß in die Tür zu kriegen.
00:17:15Ja?
00:17:16Jedenfalls könnt ihr schon mal das Rechnen anfangen.
00:17:19Ich weiß nämlich nicht, ob der Laden überhaupt mit Gewinn zu betreiben ist.
00:17:22Okay, bis dann.
00:17:25Ist das ihr Wagen?
00:17:27Wenn's recht ist, ja. Passt bloß nicht.
00:17:29Ja, Sie haben meinen Wagen hier zugeparkt.
00:17:31Dann lass ich Sie halt jetzt raus.
00:17:33Wie wär's mit tut mir leid oder sowas in der Art?
00:17:35Jetzt fangen Sie bitte nicht das Warner an. Steigen Sie ein, fahren Sie raus, damit ich da reinkomme.
00:17:39Ja, wer sagt Ihnen denn, dass ich wegfahren will?
00:17:41Arschloch.
00:17:42Das ist doch die ... Halt! Stehbleiben!
00:17:44Tut's mir leid oder so was in der Art?
00:17:46Jetzt fangen Sie bitte nicht das Warner an.
00:17:48Steigen Sie ein, fahren Sie raus, damit ich da reinkomme.
00:17:51Wer sagt denn, dass ich wegfahren will?
00:17:53Arschloch.
00:18:09Das ist doch die! Halt! Stehenbleiben!
00:18:14Halt, ich schlage Ihnen den Weg ab!
00:18:34Das ist verdammte Mist, ich tief in die Erwischung.
00:18:37Blöde Schlampen, die.
00:18:39Ich krieg die immer wieder ein.
00:18:41Die hat dir doch nichts getan, die Kleine.
00:18:43Die brauchen einfach eine harte Hand in dem Alter.
00:18:46Ich nehme mal an, du weißt, wovon du redest.
00:18:48Du, ich glaube, jetzt haben wir einen Heißwerbel verringt.
00:18:52Ich kann mich gar nicht mehr rühren.
00:18:54Abdachten! Schultern!
00:18:56Präsentiert das Gewehr!
00:18:58Fertig! Feuer!
00:19:11Ruhige Musik
00:19:30Ach, Rosi.
00:19:37Du hast die Jahre lang geschuftet und gewerbelt.
00:19:40Und was aufgebaut.
00:19:44Und auf einmal ...
00:19:48... bist du ein Problem.
00:19:53Du armer Kerl, du.
00:19:56Dir ist schon geschert, was die mit dir machen.
00:19:58Gerechtigkeit darfst du gar nicht erwarten.
00:20:01Auf dieser Welt.
00:20:03Von Dank. Ganz zu schweigen.
00:20:07Und wie läuft's bei dir?
00:20:09Es ist halt ruhig.
00:20:11Und die älteren Stammkunden wollen fast nur noch reden.
00:20:17Aber ich hör eh bald auf.
00:20:19Ich mag nicht mehr.
00:20:21Ich weiß bloß noch etwas.
00:20:23Vielleicht eine Kneipe.
00:20:26Mach mir bloß keine Konkurrenz.
00:20:28So ein bayerisches Moulin Rouge.
00:20:30Dann schick ich meine Gäste da hin, wenn sie einen Notstand haben.
00:20:34Was ist denn das da?
00:20:36Das ist für mich mein Manschettenknopf.
00:20:38Den kennt der?
00:20:40Weiß nicht.
00:20:56Vanessa, siehst du das?
00:20:58Ja.
00:21:00Das ist doch ein F.
00:21:02Ja, F.
00:21:04Den Manschettenknopf kenn ich.
00:21:06Der hat hier schon mal einen verloren.
00:21:08Fanny, bist du ein Genie?
00:21:11Und wer ist jetzt da der stolze Besitzer?
00:21:26Grüß Gott, Frau Melzer.
00:21:28Herr Bartheser.
00:21:30Gibst du nicht auf?
00:21:35Ja, bitte?
00:21:37Herr Flofer, der Herr Breitwieser wäre da.
00:21:39Sagen Sie, ich hätte jetzt einen Termin.
00:21:41Ach so, ja, der Termin gleich.
00:21:43Genau.
00:21:46Ich hab deinen Kalender von mir, du hast keinen Termin.
00:21:49Achtung, ich komme.
00:21:52Ich habe das komische Gefühl,
00:21:54dass du mit mir nichts mehr zu tun haben willst.
00:21:57Kein Schmarrn.
00:21:59Letzte Zeit ist es so zugegangen.
00:22:01Erzählt der Kollege Vorreiter, dass mir das Geld ausgeht.
00:22:04Ich weiß nicht, was so geredet wird.
00:22:06Reden wir nicht lang um den heißen Brei.
00:22:08Ich brauche eine Finanzspritze.
00:22:10Ich wüsste nicht, was ich dabei für dich da ...
00:22:14Da gibt's doch diesen staatlichen Fonds für Gemeinden
00:22:18zur Unterstützung von neu angesiedelten Unternehmen.
00:22:21Dürfte dir doch wohl bekannt sein.
00:22:24Aber da fällst doch du nicht drunter.
00:22:26Wieso? Ich bin doch auch hier neu angesiedelt.
00:22:28Vor 100 Jahren.
00:22:30Wollen wir mal nicht kleinlich sein?
00:22:32Drei Buchstaben erster ist ein O. Das ist schwer, gell?
00:22:36Lenk nicht ab. Die Grenze ist fünf Jahre. Das weißt du ganz genau.
00:22:39In begründeten Ausnahmefällen auch länger.
00:22:42Aber das ist kein begründeter Ausnahmefall.
00:22:45Da war ich mir nicht so sicher.
00:22:47Das ist aber ein wunderschöner Manschettenknopf,
00:22:50den du da hast. Sehr elegant.
00:22:52Wo ist denn da der zweite dazu? Ach, da ist er.
00:22:54Wo hast du den verloren? Keine Ahnung.
00:22:56Schau, Flohofer.
00:22:58Die Rosi ist eine Superfrau.
00:23:01Einer der wenigen anständigen Menschen, die ich kenne.
00:23:05Das ist wirklich keine Schande, wenn man zu dir hingeht.
00:23:08Aber geh, mach das mal deinen Wählern klar.
00:23:10Und mach das mal deiner Frau klar.
00:23:12Das kannst du nicht machen.
00:23:14Entschuldige mal, Flohofer.
00:23:16Ich häng doch keinen alten Spätzl nicht hin.
00:23:19Wo sind wir stehen geblieben?
00:23:21Du bringst mich ganz durcheinander.
00:23:23Also, ja, eine begründete Ausnahme.
00:23:31Jetzt machen Sie mir erst mal die akuten Schäden.
00:23:35Und dann brauch ich unbedingt das Angebot für den Keller.
00:23:38Wann krieg ich denn das? Morgen, übermorgen?
00:23:40Morgen. Höchste Zeit.
00:23:42Und dann müssen wir ein paar Überstunden machen.
00:23:45Ohne den können wir nicht hin und nicht zu teuer werden.
00:23:48Hallo. Hallo.
00:23:50Wie war Ihr Tag? Nur Stress wegen dem Wasserschaden.
00:23:54Sie vergessen mich nicht, gell?
00:23:56Die sind ja wunderschön.
00:23:58Wen wollen Sie damit beglücken?
00:24:00Welche würden die denn wohl am besten passen?
00:24:02Keine Ahnung.
00:24:04Wie ich da an dem Blumenladen vorbeikomme
00:24:07und sehe diese wunderschönen Blumen,
00:24:09da musste ich sofort an Sie denken.
00:24:11Das ist doch seltsam, oder?
00:24:13Entschuldigen Sie, ich wollte nicht stürzen.
00:24:16Entschuldigung.
00:24:18Bitte schön.
00:24:20Danke.
00:24:23Die Antonia hat gesagt,
00:24:25heute Nacht ist schon wieder was weggekommen.
00:24:28Das ist jetzt schon die dritte Nacht hintereinander.
00:24:31Vielleicht sind das Ratzen.
00:24:33Und auch noch kein Kaviar in Dosen.
00:24:35Das machen Wesen mit Dosenöffner.
00:24:37Ja, aber wer ist es denn dann?
00:24:41Entweder jemand vom Personal, das glaub ich aber nicht.
00:24:44Oder ein Gast?
00:24:46Also, das glaub ich nicht.
00:24:48Ich glaub, es ist ein Gast.
00:24:50Also, das glaub ich nicht.
00:24:52Oder wir haben jede Nacht einen unbekannten Besucher.
00:24:57Anna, geh mal raus.
00:25:11Kannst du mit dem Gewehr umgehen?
00:25:13Ich? Nein.
00:25:15Mein Vater hat immer gesagt, keine Gewaltdelikte.
00:25:18Wann bist du noch ewig im Gefängnis gesessen?
00:25:21Naja, das war ein Justiziertum.
00:25:23Weißt du was?
00:25:25Du gehst jetzt rauf in den Speicher.
00:25:27Da liegt irgendwo eine alte Schrotflinte rum.
00:25:29Und die bringst du mir aber sofort.
00:25:32Ja.
00:25:40Du schaust doch so glücklich aus.
00:25:42Warum nicht? Ist doch wunderschön hier.
00:25:45Tja, das gehört uns bald nimmer.
00:25:47Es gibt immer einen Ausweg.
00:25:49Und wenn nicht, dann hast du ja deinen Rosenkavalier.
00:25:53Der ist wirklich nett.
00:25:55Und das hat nichts mit dem Hotel zu tun.
00:25:57Ich sag immer, Vorsicht,
00:25:59wenn die Männer so auffallend freundlich sind.
00:26:02Sei doch nicht so negativ.
00:26:04Warum soll es nicht mal einen Mann geben, der wirklich nett ist?
00:26:08Erfahrungswerte.
00:26:14So, da haben wir das gute Stück.
00:26:17Aber dieser Klauen, spinnst du?
00:26:19Ich krieg den nicht raus.
00:26:21Aber der ist doch alt. Der ist doch nimmer scharf.
00:26:27Bist du wahnsinnig? Hör auf mit dem Schmarren.
00:26:30Entschuldigung.
00:26:33Ja, Entschuldigung.
00:26:35Das war nicht mit Absicht.
00:26:37Da.
00:26:39Sag mal, was willst du denn damit?
00:26:41Was willst du damit?
00:26:47Was soll denn das jetzt?
00:26:49Ich hab so einen Hunger, in dem Haus kommt mir ja zu nix.
00:26:52Willst du auch was?
00:26:54Nein!
00:26:58Hey!
00:27:00Was soll denn das jetzt?
00:27:02Ich hab so einen Hunger, in dem Haus kommt mir ja zu nix.
00:27:05Willst du auch was?
00:27:07Nein!
00:27:11Hey!
00:27:14Was soll denn das jetzt?
00:27:16Hey!
00:27:27Gib mir das! Ich kenn mich aus.
00:27:29Schnell!
00:27:31Oh, weh, du schierst!
00:27:33Halt! Haben Sie vielleicht auch Hunger, hm?
00:27:37Antwort!
00:27:41Das war doch nicht das erste Mal.
00:27:44So.
00:27:46Eine Paprikaschote.
00:27:48Danke schön.
00:27:50Was hast du denn alles aus unserer Küche gestohlen?
00:27:53Na ja, dann nicht.
00:27:55Bitte nicht die Polizei.
00:27:57Das war ein Notfall.
00:27:59Man hat mich ausgerottet, mein ganzes Geld.
00:28:02Wie alt bist du eigentlich?
00:28:0418.
00:28:0618? Das glaubst du ja selber nicht.
00:28:09Magst du jetzt lieber eine Apfelsaft-Schorle oder ein Mineralwasser?
00:28:13Immer danke.
00:28:15Wo wohnst du denn?
00:28:17In Hamburg.
00:28:19Gut, dann telefonieren wir jetzt mit deiner Familie in Hamburg.
00:28:22Ich hab gar keine Familie.
00:28:24Ich wohne eigentlich auch gar nicht mehr in Hamburg.
00:28:27Ich bin da weggegangen, weil ich zu meinem Vater nach Italien möchte.
00:28:31Gut, dann telefonieren wir jetzt mit deinem Vater in Italien.
00:28:34Nein, ich hab seine Nummer gar nicht.
00:28:36Weil er ist Künstler in Florenz
00:28:39und irgendwie haben wir uns aus den Augen verloren.
00:28:43Hören Sie, ich kann den Schaden abarbeiten.
00:28:49Guten Appetit.
00:28:51Ja, lass es dir schmecken.
00:28:53Ja.
00:29:13Guten Morgen.
00:29:15Guten Morgen.
00:29:20Guten Morgen.
00:29:22Guten Morgen.
00:29:26Das ist die Helen.
00:29:28Hallo.
00:29:30Hallo.
00:29:32Die wird uns jetzt in der Küche helfen.
00:29:35Gutes Gelingen.
00:29:43Pass mal auf das Bild auf, Leute.
00:29:46So.
00:29:52Na, wie schaut's aus?
00:29:55Schlecht. Ich glaub, wir müssen alle Leute entlassen.
00:29:58Da können wir uns gleich selber mit entlassen.
00:30:01Das Bild ist ja auch kaputt.
00:30:03Ich lass restaurieren.
00:30:05Was das wieder kostet.
00:30:08Also hört schon mal zu.
00:30:10Ab halb zwölf macht's nichts, was Lärm verursacht.
00:30:13Und ab halb drei kannst du wieder weitermachen.
00:30:18Also, pass auf.
00:30:20Einen Teller hier, den zweiten zwischen die Finger klemmen.
00:30:23Dann kannst du den dritten Teller auf den Unterarm legen.
00:30:26Das ist doch gut. Jetzt lauf.
00:30:28Ja, Vorsicht.
00:30:30Gut.
00:30:33Puh.
00:30:36Schaufel und Besen sind in der Küche.
00:30:40Entschuldigung.
00:30:42Na?
00:30:44Wer sind jetzt eigentlich Sie?
00:30:46Ich bin die Helen. Ich muss zurück in die Küche.
00:30:49Das ist unsere neue Küchenhilfe.
00:30:51Was?
00:30:53Was heißt denn hier abarbeiten?
00:30:55Dann müssen wir uns ordnungsgemäß anmelden.
00:30:58Dann melden wir Sie ordnungsgemäß an.
00:31:00Das müssen Sie auch bezahlen. Dafür haben wir kein Geld.
00:31:03Dann mach ich halt ein Praktikum.
00:31:05Wie alt bist du überhaupt?
00:31:0718. Sag dich doch.
00:31:09Wir können dich doch nicht einfach hier behalten.
00:31:12Irgendjemand wird dich doch suchen.
00:31:14Was ist mit deinen Eltern?
00:31:16Hab ich nicht mehr. Bis auf meinen Vater.
00:31:18Wo kommst du überhaupt her?
00:31:20Helen, wir kommen in Teufels Küche, wenn wir nicht zur Polizei gehen.
00:31:25Entschuldigung.
00:31:27Frau Berger, hätten Sie nachher vielleicht ein bisschen Zeit für mich?
00:31:30Ich komm gleich.
00:31:34Helen, ich geb dir noch einen Tag Zeit.
00:31:37Dann möchte ich wissen, was mit dir los ist.
00:31:41Und zwar die Wahrheit.
00:31:47Da hat sie recht.
00:31:49Wir müssen das wissen.
00:31:51Ja?
00:31:53Ja.
00:32:00So, da wären wir.
00:32:04Ist das schön?
00:32:06Sie spannen mich ganz schön auf die Folter.
00:32:08Wollen Sie mir nicht sagen, worum es geht?
00:32:10Tun Sie mir einen Gefallen, ja?
00:32:12Entspannen Sie sich.
00:32:16Das war's.
00:32:18Das war's.
00:32:20Das war's.
00:32:22Das war's.
00:32:24Das war's.
00:32:26Das war's.
00:32:29Ich hab da unbeabsichtigt gestern ein Gespräch
00:32:33zwischen Ihnen und Ihrer Partnerin mit angehört.
00:32:36Sie brauchen Trinken.
00:32:40Danke.
00:32:45Ja, tut mir leid. Aber was macht man in so einer Situation?
00:32:48Soll ich sagen, hallo, hier ist jemand, ich kann Sie hören?
00:32:53Na gut, Sie haben peinlicherweise mitbekommen,
00:32:56dass wir Geldprobleme haben.
00:32:59Was soll ich machen?
00:33:01Ihnen fehlt Geld, ich hab welches übrig.
00:33:06Warum tun wir uns nicht zusammen?
00:33:10Ich biete Ihnen eine Beteiligung an.
00:33:13Sagen wir, 49 %.
00:33:17Ich zahle bar, Sie sind alle finanziell sorglos
00:33:20und müssen niemanden entlassen.
00:33:23Ich hab mir das überlegt.
00:33:25Das kommt überhaupt nicht infrage.
00:33:27Was gibt's denn da zum Nachdenken?
00:33:29Wir könnten unsere Schulden zahlen und das Hotel wäre gerettet.
00:33:32Das ist doch wie ein Wunder.
00:33:34Aber 49 %?
00:33:37Das halbe Hotel gehört uns dann nicht mehr.
00:33:40Wir haben immer noch mehr als 50 %.
00:33:42Da kann uns niemand reinreden.
00:33:45Wir werden uns schon einigen.
00:33:47Dem geht's doch überhaupt nicht ums Geld.
00:33:50Warum um Himmels Willen beteiligt er sich dann an einem Hotel?
00:33:56Weil er uns nett findet und weil er das Hotel mag.
00:33:59Aber ich finde ihn nicht nett.
00:34:01Irgendwas gefällt mir an dem nicht.
00:34:03Das kommt nicht infrage, ich mach da nicht mit.
00:34:06Nee, nee, die eine hab ich im Griff.
00:34:10Das Problem ist ihre Partnerin.
00:34:12Ziemlich misstrauischer alter Drachen, so wie ich das sehe.
00:34:16Wenn die Alte das torpediert, müssen wir uns was anderes einfallen lassen.
00:34:21Checkt doch mal, wie viel Schulden die haben und wo.
00:34:24Ruf mich morgen Vormittag wieder an.
00:34:28Felix, geh mal her.
00:34:30Machst du mal kurz auf?
00:34:32Ich brauch deine Hilfe.
00:34:34Beim Kochen?
00:34:36Ja, etwas anderes.
00:34:38Ich brauch einen Spezialisten.
00:34:40Der, wo jemand beschattet wird.
00:34:42Ich hab einen.
00:34:44Einen Spezialisten.
00:34:46Der, wo jemand beschatten kann.
00:34:48Also so mit Abhören und alle Schikanen.
00:34:50Was hab ich mit so was zu tun?
00:34:53Deine Leute, die kommen doch alle aus dem Knast.
00:34:56Wegen der Resozialisierung.
00:34:58Die Jungs sollen wieder ehrlich arbeiten und nicht irgendwelche Leute bespitzeln.
00:35:02Das find ich auch, aber ich brauch halt bloß so Gerätschaften.
00:35:05Ich mein, ein paar Wanzen und ein gescheites Mikro.
00:35:11Okay, ich hör mich mal um.
00:35:14Aber ich werde niemanden zu irgendwelchen krummen Sachen anstiften.
00:35:17Das ist doch eh klar.
00:35:26Kamera mit Supertele.
00:35:28Hat mir einer meiner Jungs überlassen.
00:35:31Wozu braucht denn ein Knast so was?
00:35:33Na ja, gesessen hat er wegen Erpressung.
00:35:35Das darf geraten werden.
00:35:38Ja, was macht man jetzt mit dem Klump?
00:35:40Observieren?
00:35:43Kannst du damit umgehen?
00:35:45Ja, das krieg ich schon hin.
00:36:12Was ist denn jetzt? Jetzt fahr halt los!
00:36:42Gib Gas, sonst ist er weg.
00:36:44Irgendwie zieht der Wagen heute nicht.
00:36:46Lass dir was einfallen, das ist doch lächerlich.
00:36:48Ich mach ja schon.
00:36:54Was bist denn du für ein Fahrer? Schau dir das an, das ist eine Katastrophe.
00:36:57Ich drück ja voll durch.
00:36:59Ich bin auf Vollgas.
00:37:13Was ist denn los?
00:37:15Ich weiß es nicht. Vielleicht der Vergaser.
00:37:17Was ist denn mit dem Benzin?
00:37:19Der Zeiger, der steht ja auf Null.
00:37:21Oh, Scheiße. Irgendwas übersieht man immer.
00:37:23Also, das tut mir jetzt leid.
00:37:25Das nächste Mal machen wir das gescheit.
00:37:42Was ist denn das?
00:37:57Grüß Gott, kann mir einer helfen?
00:37:59Nehmen Sie mich halt bitte ein Stückchen mit.
00:38:01Das ist eigentlich gegen die Vorschriften.
00:38:08Kommen Sie.
00:38:10Danke.
00:38:28Au! Schon wieder das Knick.
00:38:30Die, wenn ich erwisch.
00:38:32Die hat nix zum Lachen, das sag ich dir.
00:38:34Jetzt krieg dich mal wieder ein,
00:38:36dass du Probleme mit deiner eigenen Tochter hast.
00:38:39Vielleicht hat sie auch einen Grund gehabt, dass sie abgehauen ist.
00:38:42Dürfen wir vielleicht fragen, von wem da die Rede ist?
00:38:45Muss man sich da Sorgen machen?
00:38:47Ein 16-jähriges Mädel ist aus einem Heim weggelaufen.
00:38:50Jetzt treibt sie sich hier am Chiemsee rum
00:38:52und klaut Lebensmittel und Zigaretten.
00:38:54Aber sonst ist sie harmlos.
00:38:56Die ist mit allen Wassern gewaschen.
00:38:58Wenn sie so eine ...
00:39:01So 1,65 m groß, braune Haare, volles Gesicht und mit frechlichen Augen ...
00:39:07Wenn Sie so eine sehen, dann seien Sie vorsichtig
00:39:10und rufen sofort die Polizei an.
00:39:12Was haben Sie denn?
00:39:14Haben Sie das Mädchen schon gesehen?
00:39:16Nein, ich hab so jemanden überhaupt nicht gesehen.
00:39:19Jetzt kenn ich mich ja aus.
00:39:21Wenn ich sie sehe, dann ruf ich sie sofort an.
00:39:24Da könnte man ja überfallen werden, nicht?
00:39:29Die Kredite für das Hotel laufen über die örtliche Bank.
00:39:33Das wäre vielleicht der einfache Weg, den Laden zu übernehmen.
00:39:36Da könnte ich den Hebel mal beim Filiarleiter ansetzen.
00:39:39Ein gewisser Vorreiter.
00:39:43Wenn ich deine Rentabilitätsberechnung richtig verstehe,
00:39:46ist das Hotel zu klein, um es mit Gewinn zu betreiben.
00:39:49Dann sollten wir noch ein weiteres Objekt anstreben, Synergien nutzen.
00:39:53Ich hab da auch schon eine Idee.
00:39:55Das Hotel Seeblick.
00:39:57Der Besitzer heißt Breitwieser.
00:39:59Ja, genau der, der uns in Salzburg ausgestochen hat.
00:40:02Ich hab ihn hier schon auf der Straße getroffen.
00:40:05Ausgemachtes Arschloch.
00:40:07Ja.
00:40:36Ich sag ja mal,
00:40:38du hast auch schon ein Haus bei uns geschaffen.
00:40:41Ja, das ist doch gut.
00:40:43Ja, das ist doch gut.
00:40:45Ich hab ja auch schon ein Haus gebaut.
00:40:47Dann kannst du ja auch ein Haus bauen.
00:40:49Das ist doch gut.
00:40:51Ja, aber wenn du das ganze Haus ausstellen willst,
00:40:54ist das ja auch gut.
00:40:56Ja, aber du hast ja auch einen Haus.
00:40:58Ja, aber wenn du das ganze Haus ausstellen willst,
00:41:02ist das ja auch gut.
00:41:04Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:41:34Was will denn der Depp da drüben?
00:42:02Wieso, der schaut doch sehr nett aus.
00:42:04Wenn ich sage, das ist ein Depp, dann ist das ein Depp.
00:42:06Was hast du denn für einen Lutscher im Mund?
00:42:08Den brauche ich, weil ich schon seit drei Tagen nichts mehr trinke.
00:42:10Respekt, aber bitte nicht vor den Gästen.
00:42:12Und jetzt gehst du hier und sagst denen, dass alles reserviert ist.
00:42:17Der Depp, der blöde.
00:42:20Grüß Gott.
00:42:21Sie, das tut mir jetzt furchtbar leid,
00:42:23aber hier ist halt alles reserviert.
00:42:25Das habe ich nicht gewusst.
00:42:26Hier ist ja auch nirgendwo ein Reservierungsschild.
00:42:28Ja, das ist richtig, aber es ist trotzdem so.
00:42:30Ja, schade.
00:42:32Ich wollte eigentlich mit dem Herrn Breitwieser sprechen, geschäftlich.
00:42:35Ach so? Worum geht es denn?
00:42:37Ich suche eine Investitionsmöglichkeit.
00:42:39Ach Sie, das würde ihn interessieren.
00:42:41Weil die Zeiten waren auch schon mal besser, gell?
00:42:43Wenn Sie verstehen, was ich meine.
00:42:45Wenn Sie dann vielleicht doch Platz nehmen würden.
00:42:47Danke.
00:42:54Chef, der heißt Pfeiler und möchte unbedingt mit Ihnen reden.
00:42:57Ich rede nicht mit Deppen.
00:42:59Er sagt, er sucht eine Investitionsmöglichkeit.
00:43:04Wie heißt der?
00:43:05Pfeiler.
00:43:20Herr Pfeiler, willkommen in unserem Haus und ein ganz, ganz herzliches Grüß Gott.
00:43:26Herr Breitwieser, ich freue mich.
00:43:29Wir hatten ja schon mal kurz das Vergnügen.
00:43:31Oh, reden wir nicht drüber.
00:43:32Ich habe damals einen ganz, ganz schlechten Tag gehabt.
00:43:34Ich bitte das vielmals zu entschuldigen.
00:43:36Nein, nein, nein, das war meine Schuld.
00:43:38Ich weiß gar nicht, was in mich gefahren ist.
00:43:40Hören Sie bitte auf. Setzen Sie sich doch bitte.
00:43:43So, was verschafft uns das Vergnügen?
00:43:51Was machst denn du da?
00:43:53Ja, Fanny, das ist ja eine Überraschung.
00:43:55Bist du überrascht?
00:43:58Ja, also ich habe mir ein Fotoapparat gekauft.
00:44:01Und da mache ich so Landschaftsaufnahmen.
00:44:05Das ist aber ein schönes Hobby.
00:44:07Ja.
00:44:08Soll ich dir einen Kaffee bringen?
00:44:10Gerne.
00:44:13Schmeckt der Lutscher?
00:44:14Magst du auch einen?
00:44:15Ja.
00:44:19Sagen Sie, Herr Pfeiler, wollen wir nicht drüben reingehen?
00:44:21Da sind wir ein bisschen ungestört.
00:44:23Kaffee? Espresso?
00:44:25Espresso.
00:44:26Espresso ist da drüben.
00:44:28So, also, da haben Sie also an der Nordsee ein eigenes Hotel
00:44:32und wollen jetzt bei uns im schönen Bayernland investieren.
00:44:35Ja, ein schönes, altes Familienunternehmen.
00:44:38Aber auf zwei Beinen steht es nicht besser.
00:44:40Richtig.
00:44:41Aber ich weiß ja gar nicht, ob bei Ihnen da Bedarf besteht.
00:44:44Na ja, Sie sehen ja selber, das Geschäft läuft an und für sich optimal.
00:44:49Andererseits ...
00:44:51Ja, manchmal brauchen wir frisches Kapital für Investitionen, nicht wahr?
00:44:54Sie sagen es.
00:44:56Zumal wir ja erst kürzlich ein sehr exquisites Objekt dazu erworben haben.
00:45:01Ah, da waren bestimmt auch andere hinterher, was?
00:45:05Wissen Sie, wem wir ausgebotet haben?
00:45:07Keine Ahnung.
00:45:08Amadeo International.
00:45:11Die Hotelkette? Nein!
00:45:15Die haben wir nur noch die Rücklichter gesehen.
00:45:17Sie sind mir aber einer.
00:45:19Da knirscht aber jetzt der Kreditrahmen, was?
00:45:23Gefällt dir unser Schrankraum?
00:45:25Fanny!
00:45:28Weißt du, die Fotografie, das ist eine Wissenschaft.
00:45:32Und da muss man vorher immer ein bisschen fokussieren.
00:45:35Verstehst du?
00:45:37Zwei Espresso.
00:45:39Dankeschön.
00:45:40Das ist für den Guter Lutscher.
00:45:41Danke, Walter.
00:45:45An was für eine Summe hätten Sie denn da gedacht?
00:45:48Ja, drei Millionen.
00:45:51Wäre das für Sie ein interessanter Betrag?
00:45:55Ja, könnte man drüber reden.
00:45:58Ginge das auch zeitnah?
00:46:03Nach unseren Recherchen haben sowohl das kleine Hotel am Rosensee
00:46:07als auch das Breitwieser Hotel erhebliche Kreditverbindlichkeiten bei Ihnen.
00:46:13Dazu kann ich mich natürlich nicht äußern.
00:46:16Natürlich.
00:46:18Kommen wir zur Sache.
00:46:21Ich würde Ihnen Ihre Forderungen gegen die genannten Hotels gerne abkaufen.
00:46:24Das wäre äußerst günstig für Ihre Bank.
00:46:27Denn die beiden Damen, wie auch Herr Breitwieser, sind so gut wie pleite.
00:46:31Es wird sich für Ihre Bank lohnen, mit der Amadeo-Gruppe ins Geschäft zu kommen.
00:46:36Und Ihr privater Schaden soll es natürlich auch nicht sein.
00:46:40Ich denke drüber nach.
00:46:43Und was soll ich tun bei der Geschichte?
00:46:47Stimmt es, dass der Herr Breitwieser möglicherweise Geld aus einem Regierungstopf bekommt?
00:46:52Das müsste noch geprüft werden.
00:46:54Ich denke offengestanden nicht, dass er die Voraussetzungen erfüllt.
00:46:57Oder wie sehen Sie das?
00:46:59Sagen wir mal so, so eine Prüfung ist möglicherweise mit Kosten verbunden.
00:47:03Die würden Ihnen selbstverständlich erstattet werden.
00:47:05Ja? Ja, dann ...
00:47:08Allerdings gibt es da noch ein kleines Problem.
00:47:12Nämlich?
00:47:14Ich habe Ihnen offen gesagt, der Breitwieser hat mich in der Hand.
00:47:21Es handelt sich da um eine ziemlich delikate Geschichte.
00:47:29Wenn Sie verstehen, was ich meine.
00:47:35Glauben Sie mir, kein Problem ohne Lösung.
00:47:40Das ist meine Meinung.
00:47:46So, das schöne Geld hier, das bekommen Sie jetzt von mir.
00:47:50Und den Herrn Flohofer nicht wahr, den haben Sie niemals gesehen.
00:47:53Okay? Okay.
00:47:55Wie Sie wünschen.
00:47:57Großartige Arbeit, Mann.
00:48:00Danke.
00:48:02Guten Tag, Lolli.
00:48:04Danke.
00:48:06Magst du mal was Interessantes anschauen?
00:48:09Was die zwei wohl zum Bereden haben?
00:48:11Das überrascht mich jetzt gar nicht.
00:48:13Wieso auf einmal nicht?
00:48:15Ich habe ins Internet geschaut.
00:48:17Unser Herr Feiler ist durchaus in der Hotelbranche.
00:48:19Und zwar einer von den ganz Großen.
00:48:21Nämlich?
00:48:23Er ist Hauptaktionär bei Amadeo.
00:48:25Was will denn der von uns?
00:48:28Keine Ahnung.
00:48:30Aber wenn ich weiterhin freundlich zu ihm bin,
00:48:32dann werden wir schon rausfinden.
00:48:42Grüß Gott, Frau Berger.
00:48:44Hallo, Walter.
00:48:46Das Büro hab ich gebracht.
00:48:48Ich hoffe, es gefällt Ihnen.
00:48:50Gut ist es geworden, ja.
00:48:52Haben Sie Rechnung dabei?
00:48:54Ja, hab ich dabei.
00:48:56Gehen Sie runter ins Büro, ich komm gleich.
00:48:58Ich stelle es dir weiter her.
00:49:00Das ist gut.
00:49:06So gut gelaunt?
00:49:08Wenn ich Sie sehe, dann geht es mir immer gut.
00:49:10Sie sind ein ganz übler Charmeur, wissen Sie das?
00:49:12Nein.
00:49:14Sagen Sie, womit verdienen Sie eigentlich Ihr Geld?
00:49:16Ach, dies und das.
00:49:18Aber inzwischen langweilig, gell?
00:49:20Wissen Sie, je älter ich werde,
00:49:22desto mehr interessiere ich mich für Menschen.
00:49:24Ach, ja?
00:49:26Ja.
00:49:28Haben Sie inzwischen mal mit Ihrer Partnerin gesprochen,
00:49:30bezüglich meines Angebots?
00:49:32Ja. Und?
00:49:34Ja, sie ist halt misstrauisch.
00:49:36Wir kennen ihn doch gar nicht.
00:49:38Was wissen wir, was das für einer ist?
00:49:40Am Ende haben Sie irgendwelche dubiosen Pläne.
00:49:52Jetzt hast du das bald abgearbeitet.
00:49:54Bald?
00:49:56Ja, bald kriege ich sogar noch was raus.
00:49:58So viel kann ich gar nicht geklaut haben.
00:50:00Aber allein der Champagner kostet über 100 Euro.
00:50:06Na, also gut.
00:50:08Sagen wir quitt.
00:50:16Kann ich nicht noch ein bisschen hierbleiben?
00:50:18Auf einmal?
00:50:20Ja, es ist eine nette Truppe hier.
00:50:22Und wenn es irgendwie geht, ich will auch kein Geld.
00:50:24Guten Job.
00:50:26Schauen Sie, so sauber war der Topf noch nie.
00:50:28Ich bin eine Spitzenkraft.
00:50:30Ich war noch nicht ganz fertig.
00:50:32Außerdem könnte ich doch als Kellnerin arbeiten.
00:50:34Felix hat mir alles gezeigt.
00:50:36Und es macht wirklich Spaß.
00:50:38Meinetwegen.
00:50:40Aber dann musst du uns endlich sagen, wo du herkommst.
00:50:42Ist das klar?
00:50:44Ja.
00:50:50Ja, ich bin 16 und aus dem Heim abgehauen.
00:50:52Und? Warum bist du denn abgehauen?
00:50:54Das interessiert sie doch sowieso nicht.
00:50:56Vielleicht interessiert es uns ja doch.
00:50:58Ja.
00:51:00Das Heim war eigentlich ganz okay.
00:51:02Bis meine Mutter aufgetaucht ist.
00:51:04Sie wollte, dass ich zu ihr zurückgehe.
00:51:06Was hast denn du gegen deine Mutter?
00:51:08Die hat mich in 5 Jahren genau einmal besucht.
00:51:10Und dann war sie betrunken.
00:51:12Und hat rumgeheult, dass ich hier fehle.
00:51:14Ich brauche die Frau nicht.
00:51:16Aber das würden doch die vom Heim nie zulassen.
00:51:18Ja, die vom Heim nicht.
00:51:20Aber meine Mutter ist vor Gericht gegangen.
00:51:22Und hat den Richter eingeseift.
00:51:24Der hat dann irgendwas vom natürlichen Elternrecht gefaselt.
00:51:28Nee.
00:51:30Ich gehe nicht mehr zurück.
00:51:32Schicken Sie mich jetzt fort?
00:51:36Natürlich nicht.
00:51:42Aber...
00:51:44Regina.
00:51:46Wir müssen eine Lösung finden.
00:51:48Ja, unbedingt.
00:52:14Was ist denn los?
00:52:18Grüß Gott.
00:52:20Wo ist denn die Küche?
00:52:22Was wollen Sie denn in meiner Küche?
00:52:24Nein, wir suchen jemanden.
00:52:26Ja, den finden Sie da ganz bestimmt nicht.
00:52:28Wo ist die Küche?
00:52:32Wo ist sie?
00:52:34Ja, dann suchen Sie sie halt.
00:52:40Die Bullen kommen.
00:52:42So, grüß Gott.
00:52:44Wir suchen ein junges Mädchen.
00:52:4616 Jahre alt.
00:52:48Ihr Name ist Helen Rossmann.
00:52:50Wie kommen Sie darauf, dass die hier ist?
00:52:52Wir haben auch andere Quellen.
00:52:54Das ist Unsinn.
00:52:56Alle, die hier arbeiten,
00:52:58sind volljährig und ordnungsgemäß angemeldet.
00:53:00Was wäre denn das hier?
00:53:02Das Mädchen, für das Sie sich so interessiert haben.
00:53:04Stellen Sie sich vor,
00:53:06die soll hier arbeiten.
00:53:08Ja, um Gottes Willen.
00:53:10Um Gottes Willen.
00:53:12Ja.
00:53:14Hat einer von euch ein unbekanntes Mädchen gesehen?
00:53:16Nein.
00:53:18Sie verarschen.
00:53:20Kümmern Sie sich selber.
00:53:22Was soll denn das?
00:53:24Ich habe Ihnen doch gesagt, dass hier keiner ist.
00:53:26Überhaupt.
00:53:28Habt Sie so ein Dings,
00:53:30so ein Durchsuchungsbefehl dabei?
00:53:32Nein, haben wir nicht.
00:53:34Günther, komm, komm.
00:53:36Na gut, wie Sie wollen.
00:53:40Komm raus.
00:53:42Du erstickst ja.
00:53:56Wenn die dich hier finden, dann sperren sie unseren Laden zu.
00:53:58Als ob wir nicht schon genügend Probleme hätten.
00:54:00Wir können doch das Mädchen nicht einfach wegschicken.
00:54:02Bisher hat uns die Helle nur angelogen.
00:54:04Aber in dem Fall nicht.
00:54:06Wanner, geh her.
00:54:08Wanner, geh her.
00:54:10Also ich habe mich im Auftrag von der Frau Lechner
00:54:12nach München begeben.
00:54:16Und ein paar Erkundigungen eingeholt.
00:54:22Ziegern inhaliert man doch nicht.
00:54:24Entschuldigung.
00:54:26Also der Hausmeister vom Kinderheim,
00:54:28das ist ein ehemaliger Nachbar von mir.
00:54:30Und der hat mir Folgendes mitgeteilt.
00:54:34Naja, also nicht direkt Nachbar.
00:54:36Der hat zwei Zellen weiter gewohnt.
00:54:38Aber jetzt wird's wichtig.
00:54:40Die Frau Rossmann, die Mutter von der Helle,
00:54:42die ist schwere Alkoholikerin.
00:54:44Und ihr Freund ist wegen Zuhälterei vorbestraft.
00:54:48Und der zuständige Richter, der ist dafür bekannt,
00:54:50dass er fast immer den leiblichen Eltern
00:54:52das Sorgerecht zuspricht.
00:54:54Das darf doch nicht wahr sein.
00:54:56Ja, aber es geht noch weiter.
00:54:58Okay, okay, hol sie rein.
00:55:06So.
00:55:16So, und jetzt setz dich da hin.
00:55:26Also gut, wir werden dich nicht zurückschicken.
00:55:28Aber hierbleiben kannst du auch nicht auf Dauer.
00:55:30Und was ist jetzt?
00:55:32Was ist mit deinem Vater?
00:55:34Dein Vater ist Maler in Florenz.
00:55:36Er wohnt in einer riesigen alten Villa mit Park.
00:55:38Geben Sie mir einfach das Geld für die Fahrt.
00:55:40Ich schicke es Ihnen zurück, sobald ich ihn gefunden habe.
00:55:42Jetzt hör doch endlich auf.
00:55:44Wir haben doch recherchiert.
00:55:46Dein Vater ist leider vor fünf Jahren
00:55:48in Duisburg gestorben.
00:55:54Ist doch scheißegal.
00:55:56Ich will nicht zu meiner Mutter.
00:56:04Ich will nicht zu meiner Mutter.
00:56:34Auf, auf, was ist denn?
00:56:36Der Polizist ist schon wieder da.
00:56:38Ich rede mit ihm.
00:56:40Das ist zwei.
00:56:44Steak, bitte sehr.
00:56:46Vielen Dank.
00:56:48Grüß Gott.
00:56:50Grüß Gott.
00:56:54Und, was kann ich für Sie tun?
00:56:56Ich hätte gern ein alkoholfreies Bier.
00:56:58Und sonst?
00:57:00Sie wissen, dass Jugendliche nicht länger
00:57:02als bis 20 Uhr arbeiten dürfen?
00:57:04Das wird hier bei uns besonders streng eingehalten.
00:57:06So.
00:57:08Dann ist sehr gut.
00:57:12Also, wo ist sie?
00:57:14Sogar in ihrer Freizeit
00:57:16sind sie noch hinterher.
00:57:18Der Polizist ist immer im Dienst.
00:57:20Sagen Sie mal, Herr,
00:57:22wie war der Name?
00:57:24Kreiler.
00:57:26Herr Kreiler?
00:57:28Herr Kreiler,
00:57:30ich hab gehört, Sie haben auch eine Tochter.
00:57:34Geht sich das irgendwas an?
00:57:36Aber ich mein, wir sehen uns jetzt zum dritten Mal hier.
00:57:38Und ich hab mir gedacht,
00:57:40da könnte man auch mal über was Privates reden.
00:57:46Ja, ich hab eine Tochter.
00:57:48Sie ist 15 Jahre alt.
00:57:50Verheiratet sind Sie nicht?
00:57:52Ich mein, Sie tragen keinen Ehering.
00:57:54Verheiratet sind Sie?
00:57:56Beschieden.
00:58:00Und die Tochter ist bei der Mama?
00:58:04Wir sehen uns nur ganz selten.
00:58:06Ich mach Ihnen jetzt einen Vorschlag.
00:58:08Sie klären das
00:58:10mit Ihrer Tochter
00:58:12und unser Kleine
00:58:14lassen es in Ruhe in Zukunft.
00:58:18Irgendwas muss passieren.
00:58:20Ich kann das Mädel nicht einfach aus den Akten löschen.
00:58:22Errufen Sie mich an, sobald Sie einen Vorschlag haben.
00:58:24Und zwar bald.
00:58:26Das ist doch ein Wort. Versprochen.
00:58:28Danke.
00:58:30Gleich kriegen Sie ein Bier.
00:58:36Meine Herren, ich freue mich,
00:58:38dass Sie sich für eine Zusammenarbeit mit unserem Haus entschieden haben.
00:58:40Ja, ja, aber was ist denn mit der
00:58:42mit der Dings?
00:58:44Keine Sorge, die Dame hat den Namen
00:58:46Flor Hofer vollständig aus Ihrem Gedächtnis
00:58:48gelöscht.
00:58:50Sie sind aber ein Hund.
00:58:52Naja, sagen wir mal so, ich bin nicht erst
00:58:54seit heute im Geschäft.
00:58:56So, meine Herrschaften,
00:58:58mit besten Empfehlungen
00:59:00der Amadeo International Group.
00:59:08Grüß du der Merkel.
00:59:22Servus.
00:59:24Haben wir nicht einen Termin?
00:59:26Termin? Wieso?
00:59:28Ja, wieso wohl?
00:59:30Red nur, ich hab keine Geheimnisse.
00:59:32Na gut.
00:59:34Was ist mit meinem Förderantrag?
00:59:36Ach so, den, ja, den hab ich prüfen lassen.
00:59:38Und es ist festgestellt worden, dass er praktisch
00:59:40nicht die Fördervoraussetzungen, dass die nicht gegeben sind.
00:59:42Aber das kriegst du dann noch schriftlich.
00:59:44Sag einmal, du tickst wohl nicht ganz richtig.
00:59:48Haben wir die Geschichte mit der Rose schon wieder vergessen?
00:59:50Rose?
00:59:52Du mach jetzt nicht einen auf, Komiker.
00:59:54Ich warne dich.
00:59:56Also die Dame ist mir nicht bekannt.
00:59:58Da kannst du selber fragen. Also das ist einmal sicher.
01:00:00Sag mal, was läuft denn da gerade wieder für eine Sauerei?
01:00:02Das war so mein Aufbreitwieser.
01:00:04Wir sind alle keine Engel, machen wir uns nichts vor.
01:00:06Da ist viel gelaufen.
01:00:08Ich sag einmal, was nicht immer ganz korrekt war,
01:00:10aber es gibt Menschen, die aus ihren
01:00:12Fehlern gelernt haben.
01:00:14Und noch einmal von vorne anfangen.
01:00:16Habt ihr Trogen, Mama?
01:00:18Die Zeiten haben sich geändert.
01:00:20Der Wind hat sich gedreht.
01:00:22Wenn dir Begriffe wie Anstand und Ehrlichkeit
01:00:24endlich mal was bedeuten, dann kannst
01:00:26dich gerne wieder bei uns melden.
01:00:32Amen.
01:00:38Sag einmal, wer hat denn im Augenblick
01:00:40die Vormundschaft für dich?
01:00:42Das Heim. Oder vielleicht jetzt auch schon meine Mutter.
01:00:44Ja, das können wir ja klären.
01:00:46Was hältst du denn davon, wenn wir
01:00:48die Vormundschaft beantragen würden?
01:00:50Dann könntest du bei uns wohnen
01:00:52und eine Ausbildung machen.
01:00:54Das hört sich gut an.
01:00:56Und was wollt ihr dafür?
01:00:58Ja, ich hab schon gehört, dass es Leute gibt,
01:01:00die was tun für andere, ohne unbedingt
01:01:02was dafür zu wollen.
01:01:04Freunde zum Beispiel.
01:01:06Das wäre schön.
01:01:08Sag einmal, wenn wir nachher die Vormundschaft haben,
01:01:10dann brauchen wir doch kein Geld mehr.
01:01:12Für ihre Arbeit.
01:01:14Das ist doch selbstverständlich.
01:01:16Wo gibt's denn sowas?
01:01:18Ein Familienmitglied kriegt doch keinen Lohn.
01:01:20Ist doch klar.
01:01:22Ihr wollt mich ausbeuten?
01:01:24Über den Tisch ziehen?
01:01:26Dann mach ich nicht mit.
01:01:34Das war Spaß.
01:01:36Wir feiern deine Zukunft.
01:01:38Das ist ein Wort.
01:01:40Danke.
01:01:42Und da trinken wir einen.
01:01:44Einen Champagner.
01:01:46Und diesmal ist er nicht gestohlen.
01:02:10Was ist denn los?
01:02:12Ist irgendwas schiefgelaufen?
01:02:16Nö.
01:02:18Alles wunderbar.
01:02:20Wielang können wir das durchhalten?
01:02:22Wenn wir die ersten
01:02:24Handwerkerrechnungen zahlen müssen,
01:02:26dann wird es eng.
01:02:28Mich interessiert das.
01:02:30Wer den Handwerker
01:02:32nach der Rechnung
01:02:34zur Verfügung stellt,
01:02:36kann das nicht mehr.
01:02:38Aber wenn wir den Handwerker
01:02:40zur Verfügung stellen,
01:02:42muss das von der Regierung aus
01:02:44zu dieser Rechnung.
01:02:46Und der kommt dann noch
01:02:48Mich interessiert nur, was dieser Herr Feiler vorgeht.
01:02:54Hallo!
01:02:55Verdammte Scheiße!
01:02:57Ich bewies mir nicht wohl in meiner Haut.
01:03:05Immerhin ist er unser Gast.
01:03:09Aber einer, der lügt und der uns wahrscheinlich betrügen will.
01:03:13Trotzdem.
01:03:15Das ist Notwehr!
01:03:18Schau, da steht sein Laptop.
01:03:22Ich schau halt mal in die E-Mail rein.
01:03:25Regina!
01:03:26Okay, bitte.
01:03:34Das ist vom Vorreiter.
01:03:38Jetzt lies!
01:03:40Sehr geehrter Herr Feiler, bezugnehmend auf unser Gespräch
01:03:43bestätige ich Ihnen hiermit gerne, dass unsere Bank bereit ist,
01:03:46Ihre Forderungen gegen Antonia Berger und Regina Lechner
01:03:49an die Amadeu AG zu veräußern.
01:03:51Ein entsprechender Vertragsentwurf wird Ihnen heute noch zugehen.
01:03:54Das Gleiche gilt selbstverständlich auch in Sachen Breitwieser.
01:03:58Mit freundlichen Grüßen.
01:04:02Ja, was heißt jetzt das genau?
01:04:05Mein Verehrer plant eine feindliche Übernahme.
01:04:09Das hättet ihr gleich sagen können.
01:04:11Das ist ein so hinterfotziger Kerl.
01:04:13Ein schlechter Mensch.
01:04:15So ein Mistfisch.
01:04:17Der will uns eiskalt ausbooten.
01:04:19Mein Gott, war ich blöd.
01:04:26Aber heißt das jetzt auch, dass wir mit dem Breitwieser
01:04:30in einem Boot sitzen?
01:04:32Irgendwie schon.
01:04:38Ja, läuft alles bestens.
01:04:40Dieser Breitwieser kriegt im Leben keinen Kredit mehr.
01:04:43Ich muss Schluss machen.
01:04:48Ja, das ist aber eine Überraschung.
01:04:50Hallo.
01:04:52Ja, wollen Sie einen Moment zu mir setzen?
01:04:54Ja, nur kurz.
01:04:56Ich habe noch einiges zu erledigen wegen dem Wasserschaden.
01:04:59Ich verstehe, ich verstehe.
01:05:01Man hat mir verraten, Sie verhandeln mit dem Herrn Breitwieser.
01:05:04Breitwieser, Hotel Seeblick.
01:05:07Ah ja, ja, ich überlege, ob ich bei ihm investiere,
01:05:10ob ich bei ihm einsteige.
01:05:12Ihre Partnerin kann sich ja leider so schwer entscheiden.
01:05:16Schade.
01:05:18Ich dachte, Ihr Angebot sei eher persönlich motiviert.
01:05:21Sagen Sie, investieren Sie öfter in Hotels?
01:05:27Ja, ähm, sagen wir mal so.
01:05:30Ihr entzückendes kleines Hotel hat in mir einen Traum erweckt.
01:05:35Und zwar ein eigenes Hotel am Chiemsee.
01:05:38Ja, und irgendwann ist man wie besessen.
01:05:41So, so.
01:05:43Und wie kommen Sie eigentlich bei Herrn Breitwieser vorwärts?
01:05:46Ich hätte nie gedacht, dass der irgendjemanden in seinen Betrieb lässt.
01:05:49Ja, nicht ohne Not, da haben Sie recht.
01:05:52Ich habe gedacht, Sie können mir das erklären.
01:05:55Schließlich sind Sie ja Anwältin.
01:05:57Schauen Sie, die Bank hat Forderungen gegen Sie aus dem Kredit.
01:06:01Und diese Forderungen kann sie verkaufen.
01:06:04Praktisch wie ein Auto.
01:06:06Verstehe.
01:06:08Ja, und was bedeutet das für uns?
01:06:10Zunächst einmal gar nichts.
01:06:12Sie sind nicht schlechter gestellt als vorher.
01:06:14Sie haben dem Pfeiler gegenüber die gleichen Rechte wie gegenüber der Bank.
01:06:18Aber interessant wird es, wenn Sie mit den Kreditraten im Verzug kommen.
01:06:23Dann ist der Pfeiler berechtigt,
01:06:25die sofortige Rückzahlung des ganzen Kredits zu verlangen.
01:06:28Wo habe ich denn die? Vergiss mich nicht.
01:06:31Ja, aber das können wir doch nie zahlen.
01:06:34Dann kann er die Sicherheiten verwerten.
01:06:37Die wird ihm die Bank nämlich auch übertragen.
01:06:40Dann kommt das Hotel unter den Hammer.
01:06:42Und der Pfeiler kann es erst steigern.
01:06:44So kommt man billiger an Immobilien.
01:06:46Können Sie Ihre Raten überhaupt bezahlen?
01:06:48Nächsten Monat nicht mehr.
01:07:02So, jetzt haben wir ihn.
01:07:04Wegen was?
01:07:06Bestechung.
01:07:08Ja, aber dazu müssten wir doch wissen,
01:07:10wofür Sie das Geld gekriegt haben.
01:07:12Die können doch behaupten, was Sie wollen.
01:07:14Dann müssen wir halt herausfinden, wofür das Geld ist.
01:07:17Das ist schwierig, ganz schwierig.
01:07:20Vielleicht hat es was mit Breitwäser zu tun.
01:07:23Wie finden Sie das?
01:07:25Das finde ich hervorragend.
01:07:27Das finde ich hervorragend.
01:07:30Antonia, dann müssen wir uns mit dem Breitwäser zusammentun.
01:07:36Ja, jetzt.
01:07:50Geh jetzt die Karten bitte schon wieder raus.
01:07:53Du willst die Karten hergeben?
01:07:57Sauber ...
01:08:01Sauber an die Verfluchte, gib jetzt die Karten her.
01:08:04Da ist er ja.
01:08:08Servus, Bartl.
01:08:11Grüß Gott, die Damen.
01:08:13Das trifft sich gut, dass du da bist.
01:08:15Wir wollten nämlich sowieso zu dir.
01:08:17Ja, das ist jetzt im Augenblick ein bissel schlecht.
01:08:20Um was geht's?
01:08:22Wir wollten wissen, wie die Geschäfte so laufen.
01:08:24Blendend, dank der Nachfrage.
01:08:27Du hast ein bissel Schwierigkeiten mit dem Automaten, gell?
01:08:30Das hab ich doch nicht, das ist ein Defekt, das ist technisch.
01:08:34Ja, also, ich muss jetzt dann ...
01:08:37Breitwäser, wenn du deinen Barzen noch länger als einen Monat behalten willst,
01:08:41dann wär's besser, du würdest mit uns reden.
01:08:44Ich wüsste nicht, was wir miteinander zu bereden hätten.
01:08:47Na, wir hätten da ein paar Informationen über einen Herrn Feiler,
01:08:51der ist Hauptaktionär bei Amadeu International,
01:08:54so eine Hotelgruppe.
01:08:57Sehen Sie's?
01:08:59Wir haben gewusst, dass Sie das interessiert.
01:09:02Okay.
01:09:05In einer halben Stunde bei mir.
01:09:07Dann sind wir ungestört.
01:09:10Prost, Männers!
01:09:16Also, was ist jetzt mit dem Feiler?
01:09:19Ja, reden wir nicht lang rum.
01:09:21Du bist total pleite,
01:09:23und damit stehst du auf der Einkaufsliste vom Feiler.
01:09:26Wie kommt denn so was?
01:09:28Sag einmal, ich geh jetzt noch ein bissel lauter vor meinen Gästen.
01:09:31So ein Schmarrn. Das sind ja kreditschädigende Gerüchte.
01:09:34Das sind keine Gerüchte.
01:09:36Und ob der Kredit beschädigt werden kann, das wage ich zu bezweifeln.
01:09:39Dir geht's doch so nass rein.
01:09:41Da ist unser Wasserrohr bruch.
01:09:43Direkt, die müsste gar wieder gehen.
01:09:45Der Feiler hat's auch auf unserem Hotel abgesehen.
01:09:48Im Moment kauft er sämtliche Kreditschulden auf unsere.
01:09:51Und? Was geht mich das an?
01:09:53Mit unsere meine ich unsere und die ihrigen.
01:09:58Okay.
01:10:00Okay, jetzt nehmen wir einfach mal an.
01:10:02Also, rein hypothetisch.
01:10:04Bei mir läuft's momentan nicht so ganz optimal.
01:10:08Vorschläge?
01:10:10Naja, wir tun uns zusammen und gehen gemeinsam gegen den Feiler vor.
01:10:14Ich mit euch zusammen?
01:10:16Dann bist du nicht der Einzige,
01:10:18der sich bei dem Gedanken der Magen umtraut.
01:10:21Also, was habt ihr denn überhaupt anzubieten?
01:10:23Wir hätten da ein paar Informationen.
01:10:26Liebe Spätzchen.
01:10:30Vorreiter und Flohofer.
01:10:35Diese miesen, treulosen Judasse.
01:10:40Wissen Sie, was das bedeutet?
01:10:42Ja, natürlich. Mit so was kenn ich mich doch aus.
01:10:44Er hat ihm bestochen, dass er meine Förderungsanträge ablehnt.
01:10:48Und er hat ihm bestochen, damit er ihm meine Schulden verkauft.
01:10:52Das ist eindeutig Beamtenbestechung.
01:10:55Das zeigen wir dem Feiler.
01:10:57Dann kann er nix mehr gegen uns unternehmen.
01:10:59Oh nein, das reicht mir nicht.
01:11:01Er da ist schuld, dass ich mit euch zwei zusammenarbeiten muss.
01:11:05Und dafür soll er bluten.
01:11:08Und ich weiß auch schon, wie.
01:11:11So, meine Damen.
01:11:13Als Erstes knöpfen wir uns diese zwei Hans-Wursten vor.
01:11:22Entschuldigen Sie die Störung.
01:11:24Das ist mir jetzt ganz unangenehm.
01:11:26Guten Appetit.
01:11:28Aber ich müsste mal kurz mit dem Herrn Vorreiter ...
01:11:30Was ist denn?
01:11:31Du wirst das vielleicht nicht wissen,
01:11:33aber wir haben einen Termin beim Bürgermeister.
01:11:35Schmarrn. Schau, dass du weiterkommst.
01:11:37Zusammen mit den Herrschaften dort drüben.
01:11:44Entschuldigen Sie mich einen Augenblick.
01:11:46Nur ganz kurz.
01:11:48Hör auf, mich zu terrorisieren, sonst hole ich die Polizei.
01:11:51Wunderbar, dann spare ich mir die Telefonkosten.
01:11:53Zuvor wirfst du jetzt aber bitte noch einen Blick auf das hier.
01:11:56Ich finde das nämlich vom Gestalterischen her so gelungen.
01:11:59Dieses verwaschene Grün da im Hintergrund.
01:12:02Wie eine schwindende Hoffnung.
01:12:04Woher hast du das?
01:12:06Wir haben uns gedacht, bevor wir es veröffentlichen,
01:12:09fragen wir erst dich, was du dazu meinst.
01:12:11Ja, du bist ja mit drauf. Schau, das bist du.
01:12:18Herr Allgäuer, ich bin untäuslich.
01:12:20Es ist dringend.
01:12:22Es ist praktisch ein Notfall.
01:12:24Sie sehen uns nicht böse.
01:12:26Lassen Sie es abschreiben. Geht auf meine Rechnung.
01:12:28Schaut gut aus.
01:12:30Links, zwei, drei, vier.
01:12:32Links, zwei, drei, vier.
01:12:34Kehrt! Links, zwei, drei, vier.
01:12:37Links, zwei, drei, vier.
01:12:39Ein bisschen strammer, ja.
01:12:41Links, zwei, drei, vier.
01:12:43Links, zwei, drei, vier.
01:12:45Kehrt! Links, zwei, drei, vier.
01:12:47Kehrt! Links, zwei, drei, vier.
01:12:49Kehrt! Links, zwei, drei, vier.
01:12:51Links, zwei, drei, vier.
01:12:53Grüß Gott.
01:12:55Grüß Gott.
01:12:57Das geht ja zwei nicht.
01:12:59Der hat eine Besprechung.
01:13:01Er hat wirklich eine Besprechung.
01:13:03Die ist jetzt zu Ende.
01:13:05Links, zwei, drei.
01:13:07Was ist denn da los?
01:13:09Ich habe eine Besprechung.
01:13:11Die ist jetzt zu Ende.
01:13:13Deine zwei Kasperln kannst du heimschicken.
01:13:15Abtreten, Marsch.
01:13:17Was ist denn da los?
01:13:19Schau her.
01:13:21Du kommst da ganz gut rüber.
01:13:25Was soll denn das beweisen?
01:13:27So eine Bilder,
01:13:29die kann doch heutzutage jeder manipulieren.
01:13:31Ja, ganz wie Sie meinen.
01:13:33Dann müssen Sie es halt drauf ankommen lassen.
01:13:35Moment mal.
01:13:37Das erweckt einen ganz falschen Eindruck.
01:13:39Das ist ja mitten aus dem Zusammenhang gerissen.
01:13:43Gut.
01:13:45Wir waren da dort, weil ...
01:13:47Ja, das kannst du ja
01:13:49ganz ruhig dem Staatsanwalt erklären.
01:13:51Du hast sicher eine ganz wunderbare Erklärung.
01:13:55Speziell im Lichte deiner Vorstrafe
01:13:57wegen Bestechlichkeit.
01:13:59Der Herr Spätzl, der Breitwieser,
01:14:01der wird euch jetzt erklären,
01:14:03wann es mit euch weitergeht.
01:14:05Ja, ja.
01:14:19Hallo.
01:14:21Hallo.
01:14:23Ich hoffe, es ist alles zu Ihrer Zufriedenheit.
01:14:25Alles hervorragend, wie immer.
01:14:27Wie ich höre,
01:14:29wollen Sie uns wieder verlassen?
01:14:31Ich muss mich wieder um meine Geschäfte kümmern.
01:14:33Aus unserem Geschäft
01:14:35ist ja nichts geworden.
01:14:37Offen gestanden, da wird auch nichts mehr draus.
01:14:39Ich habe inzwischen woanders investiert.
01:14:41So? Wo denn?
01:14:43Das werden Sie dann schon noch erfahren.
01:14:45Das klingt jetzt
01:14:47sehr geheimnisvoll.
01:14:49Aber doch nicht wirklich
01:14:51im Hotel Seeblick.
01:14:55Naja.
01:14:57Ich hätte Ihr Angebot
01:14:59nicht guten Gewissens akzeptieren können.
01:15:01Wieso?
01:15:03Jemand hat mich informiert,
01:15:05dass wir irgendwelche Probleme
01:15:07auf dem Großstück haben.
01:15:09Das tut mir aber leid.
01:15:11Hoffentlich nichts Schlimmes.
01:15:13Ich weiß nichts Näheres.
01:15:15Auf jeden Fall erwarten wir demnächst Besuch
01:15:17von irgendeiner Behörde.
01:15:19Ah ja?
01:15:23Entschuldigung.
01:15:25Das ist sicher nicht Ihr Problem.
01:15:27Genießen Sie Ihren Kuchen.
01:15:29Feiler?
01:15:55Grüß Gott, Vorreiter am Apparat.
01:15:57Ja, Herr Vorreiter.
01:15:59Ja, gerade wollte ich Sie anrufen.
01:16:01Auf so einen alten Batzi,
01:16:03wie der Vorreiter, ist halt doch Verlass.
01:16:05Ja, wenn es ihm nass reingeht,
01:16:07dann wird er gefügelt.
01:16:09Wir haben zwar mit der Sache an sich
01:16:11nichts mehr zu tun,
01:16:13aber ich halte es dennoch für meine Pflicht,
01:16:15Sie zu informieren.
01:16:17Wenus Brüstchen.
01:16:19Danke.
01:16:21Exzellent.
01:16:23Was ist jetzt mit dem Hotel?
01:16:25Das ist auch so eine Andeutung gemacht.
01:16:27Es könnte Schwierigkeiten
01:16:29mit der Verwertung geben.
01:16:31Hat man mir bedeutet?
01:16:33Von mir ham's das nicht.
01:16:35Wer hat wem was bedeutet?
01:16:37Worum geht's hier eigentlich?
01:16:43Genaues weiß auch ich
01:16:45leider nicht.
01:16:47Aber Sie haben ja
01:16:49Beziehungen ins Rathaus.
01:16:55Da kann ich noch nix sagen.
01:16:57Das ist ja noch nicht offiziell.
01:16:59Hören Sie, ich bezahle Sie nicht dafür,
01:17:01dass Sie mir nix sagen.
01:17:03Also jetzt rücken Sie endlich raus mit der Sprache.
01:17:05Was ist mit dem Hotelgründstück?
01:17:07Also diese Vergütung,
01:17:09die war ja nur
01:17:11für die Förderung vom Breitwieser.
01:17:13Dass wir das ablehnen.
01:17:15Also das ist ja
01:17:17nicht offiziell.
01:17:19Hören Sie, ich bezahle Sie nicht dafür,
01:17:21dass Sie mir nix sagen.
01:17:23Dass wir das ablehnen.
01:17:25Also wenn Sie mehr Info wollen,
01:17:27dann kost's extra.
01:17:29Treiben Sie's nicht zu weit, ja?
01:17:31Also gut.
01:17:33Weil Sie sagen,
01:17:35auf dem Hotelgründstück
01:17:37war im Krieg ein Chemikalienlager.
01:17:39Rüstung und so.
01:17:41Na ja, nach dem Krieg,
01:17:43da haben Sie's dann mit Erde zugeschüttet.
01:17:45Und jetzt ist zu befürchten,
01:17:47dass alles verseucht ist.
01:17:49Was heißt zu befürchten?
01:17:51Ja, das Gutachten ist noch nicht raus,
01:17:53aber ich weiß, was drinsteht.
01:17:55Ja, und was steht drin?
01:17:57Das wird teuer,
01:17:59mein lieber Herr Gesangsverein.
01:18:03An dem Hotel werden Sie keinen Spaß mehr haben.
01:18:05Scheiße.
01:18:15Ja, das Gutachten wird in drei Tagen veröffentlicht.
01:18:17Wenn wir bis dahin die Verbindlichkeiten
01:18:19nicht weiterverkauft haben,
01:18:21können wir uns in die Tonne hauen.
01:18:23Ja, und das eine Hotel nützt uns
01:18:25ohne das andere überhaupt nichts.
01:18:29Ich muss jetzt Schluss machen.
01:18:31Hallo.
01:18:33Hallo, Sie sind noch da?
01:18:35Ja, ich häng noch ein oder zwei Tage dran.
01:18:37Ist einfach so schön hier.
01:18:39Sie sehen so bekümmert aus.
01:18:41Stimmt mir etwas nicht?
01:18:43Ja, ich hab gerade erfahren,
01:18:45dass unser Hotelgrundstück
01:18:47mit Chemikalien verseucht sein soll.
01:18:49Wenn das stimmt,
01:18:51dann sind wir pleite.
01:18:53Ich mein, so was bleibt doch
01:18:55einem Grundstückseigentümer hängen, oder?
01:18:57Ja, ja, das ist schon so.
01:18:59Da kann man wenig machen.
01:19:01Ich dachte, ich hätte damals verkaufen sollen.
01:19:03An Breitwieser?
01:19:05Nein, an die Lottermeyer.
01:19:07Johanna Lottermeyer.
01:19:09Die wollte das Hotel immer haben,
01:19:11aber die war bis aufs Blut
01:19:13mit meinem Vater zerstritten.
01:19:15Wegen, ach eigentlich immer nur wegen Kleinigkeiten.
01:19:17Auf jeden Fall haben sie ständig
01:19:19miteinander prozessiert.
01:19:21Lottermeyer?
01:19:23Ja, sie ist Anwältin.
01:19:25Und deswegen haben sie damals nicht verkauft?
01:19:27Naja, ich wollte halt nicht,
01:19:29dass sie im Haus von meinem Vater wohnt.
01:19:31Mein Vater hätte sie im Grab umgedreht.
01:19:33Ja, vielleicht sollte ich sie ja noch mal fragen.
01:19:35Die ist bestimmt immer noch scharf drauf.
01:19:37Naja, das wäre jetzt natürlich,
01:19:39ich sag mal, nicht ganz sauber.
01:19:41Ja.
01:19:43Es war auch nicht ganz ernst gemeint.
01:19:45Ich muss jetzt los. Ich bin fix und fertig.
01:19:47Kopf hoch.
01:19:49Danke. Auf Wiedersehen.
01:19:51Auf Wiedersehen.
01:19:57Ja, ich bräuchte die Nummer
01:19:59einer gewissen Johanna Lottermeyer.
01:20:01Rechtsanwältin.
01:20:03Irgendwo am Chiemsee.
01:20:05Ja, keine Ahnung.
01:20:07EI oder EY. Weiß ich nicht.
01:20:09Probieren Sie einfach alles.
01:20:17Jetzt ist er da.
01:20:19Jetzt kommt er gleich.
01:20:21Nein, das muss hinter die Haare.
01:20:23Das darf nicht rausschauen.
01:20:25Ich bin doch nicht so nervös.
01:20:27Mit dem Ding ist das nicht ein bisschen übertrieben.
01:20:29Nein, das muss sein.
01:20:31Gute Frau, es geht hier um Existenzen.
01:20:33Das ist klar.
01:20:35Dieser Mann ist ein eiskalter Verhandler.
01:20:37Ja.
01:20:47Ich mach jetzt noch mal schnell eine letzte Sprechprobe.
01:20:49Ja.
01:20:53Achtung, springt!
01:20:55Ja, das war der falsche Knopf.
01:21:07Achtung, Sprechprobe.
01:21:09Kommt das an?
01:21:11Ja.
01:21:13Was machen Sie mit den Handschuhen?
01:21:15Das werden Sie gleich sehen.
01:21:21Nicht zu freundlich.
01:21:23Wir müssen ihn kommen lassen.
01:21:27Ja?
01:21:29Ja, grüß Gott. Karl Feiler.
01:21:31Wir haben telefoniert.
01:21:33Tatsächlich?
01:21:35Kommen Sie rein.
01:21:37Füße abtreten!
01:21:39Entschuldigung.
01:21:45Machen Sie die Tür zu, bitte.
01:21:47So.
01:21:49Kommen Sie mit.
01:21:51Ja, sehr gern.
01:21:55War das eine gute Idee mit der Frau Lottermeier?
01:21:57Ja, natürlich. Die macht das.
01:22:01Ja, schön haben Sie es hier, Frau Lottermeier.
01:22:05Wollen Sie auch einen Kaffee?
01:22:07Ja, gern, wenn es keine Umstände macht.
01:22:09Natürlich macht es Umstände.
01:22:11Ich muss in die Küche gehen und einen machen.
01:22:13Ja, dann lass es mal gut sein.
01:22:17Wie ich am Telefon schon sagte,
01:22:19biete ich Ihnen die einmalige Gelegenheit,
01:22:21das kleine Hotel
01:22:23am Großen See zu erwerben.
01:22:27Aha.
01:22:29Und das benachbarte Hotel des Herrn Breitwieser.
01:22:31Was soll ich denn damit?
01:22:33Hallo, hallo, die zwei Objekte...
01:22:35Die sind so laut.
01:22:37Die Objekte gehören zusammen.
01:22:39Nun, die Objekte gehören zusammen.
01:22:41Meinetwegen.
01:22:43Und?
01:22:45Ich habe Forderungen in erheblicher Höhe
01:22:47gegen Berger, Lechner und Breitwieser.
01:22:49Alle drei stecken in finanziellen Schwierigkeiten.
01:22:51Sie können also bald
01:22:53die Zwangsvollstreckung betreiben.
01:22:55Mhm.
01:22:57Wie viel wollen Sie?
01:23:01Ich würde Ihnen die Forderungen
01:23:03zum Nennwert verkaufen.
01:23:05Kommt nicht infrage.
01:23:07Das ist ja Unsinn.
01:23:09Wie ist denn das Geschäft?
01:23:11Also gut,
01:23:13weil Sie es sind,
01:23:15sagen wir 90 Prozent.
01:23:19Die Forderungen sind natürlich durch Grundschulden abgesichert.
01:23:21Das müssen wir erst...
01:23:23Das müssen wir erst prüfen
01:23:25mit Wertgutachten und sowas.
01:23:27Naja, da müsste ich erst
01:23:29ein Gutachten einholen.
01:23:31Wer weiß, was die Häuser wert sind.
01:23:33Das dauert zu lange.
01:23:35Ich habe Ihnen gesagt, dass die Sache eilt.
01:23:43Also meinetwegen,
01:23:45sagen wir 75 Prozent.
01:23:4975 Prozent.
01:23:5175 Prozent.
01:23:55Ohne Gutachten.
01:23:57Also Sie haben vielleicht einen Humor.
01:23:59Nein, nein, nein. 75 Prozent ist gar nicht so schlecht.
01:24:01Vielleicht lassen wir noch 5 Prozent.
01:24:05Wissen Sie was?
01:24:07Verschwinden Sie.
01:24:09Ich habe keine Lust auf das Geschäft.
01:24:11Stopp, stopp, stopp.
01:24:13Man muss doch über alles reden.
01:24:15Stopp, stopp, stopp. Wir können doch über alles reden.
01:24:17Na gut.
01:24:19Ich bin sofort wieder da.
01:24:21Und inzwischen überlegen Sie sich ein Angebot,
01:24:23das Sinn macht.
01:24:35Das macht richtig Spaß.
01:24:37Super, aber...
01:24:39Vielleicht ein bisschen den Fuß vom Gas.
01:24:41Nicht, dass er uns abschwingt.
01:24:43Was machen Sie denn da?
01:24:45Ich mache das jetzt lieber alleine.
01:24:47Frau Lothar Mayer, nein.
01:24:49Ich bin Sie.
01:24:55Ja, ja.
01:24:57Und?
01:24:59So.
01:25:01Das ist aber jetzt mein letztes Wort.
01:25:0565 Prozent.
01:25:0765 Prozent.
01:25:09Wollen Sie mich beleidigen?
01:25:11Glaubenslos, weil ich eine Frau bin,
01:25:13können Sie mich so einfach über den Tisch ziehen, oder?
01:25:15Um Gottes Willen, wie können Sie so was denken?
01:25:19Mit Ihnen möchte ich auch nicht jeden Tag Geschäfte machen.
01:25:21Danke, ich nehme das mal als Kompliment.
01:25:23Ja, schönen Tag noch
01:25:25und viel Spaß mit den Hotels.
01:25:27Mögen Sie Blumen?
01:25:29Ja.
01:25:33Dann habe ich was für Sie.
01:25:35Ja, danke schön.
01:25:37Vergiss mein nicht.
01:25:45Danke.
01:25:55Diese Lothar Mayer, ein Wahnsinn.
01:25:57Sagt ich doch glatt.
01:25:59Herr Feiler sagt's.
01:26:01Sie kennen diese Bruchbude nicht.
01:26:03Wenn ich Pech habe, muss ich das alles abreißen lassen.
01:26:09Der Feiler ist so blass ums Nasen geworden,
01:26:11der hat uns direkt geleint da.
01:26:13Naja, bei 50% haben wir dann ein Einsehen gehabt.
01:26:19Was heißt denn das konkret?
01:26:21Konkret heißt es, dass wir fast keine Schulden mehr haben.
01:26:23So ist es, ich mag mich nicht selber loben,
01:26:25aber das war ein Geniestreich von mir.
01:26:27Naja, das muss man neidlos anerkennen.
01:26:29Im Leutbescheißen macht Ihnen keiner was vor.
01:26:31Oh, ein Kompliment aus Ihrem Munde.
01:26:35Aber für das, dass wir die da mitgeschleppt haben,
01:26:37haben wir vielleicht schon noch was gut.
01:26:39Schmarrn.
01:26:41Und was ist mit diesem korrupten Staatsanwalt?
01:26:43Ich kenne selbstverständlich keinen korrupten Staatsanwalt.
01:26:47Was willst du von dem?
01:26:49Die Kleine.
01:26:53Wir brauchen unbedingt die Vormundschaft für die.
01:26:55Und dieser Staatsanwalt,
01:26:57den wo du nicht kennst,
01:26:59der hat doch ganz bestimmt
01:27:01ein paar flexible Richterspätzle an der Hand.
01:27:03Meine liebe Regina,
01:27:05es gibt in Deutschland keine flexiblen Richterspätzle.
01:27:07Wo sind wir denn?
01:27:09Und außerdem wird das saudeuer.
01:27:11Du hast doch gerade locker
01:27:13ein paar Hunderttausend verdient, oder?
01:27:15Stimmt.
01:27:17Wenn es so weitergeht,
01:27:19dann wird es noch eine ganz friedliche Nachbarschaft mit Ihnen.
01:27:21Natürlich, sobald ich meinen Seezugang hab.
01:27:23Ja, Badl, du hast schon deine Qualitäten.
01:27:25Aber wenn wir eine friedliche Nachbarschaft wollen,
01:27:27dann müssen wir den zuerst erschlagen.
01:27:31Übrigens, vielen Dank für die nette Einladung.
01:27:33Aber leider, ich hab keine Zeit.
01:27:35Also, die Damen ...
01:27:39Da sind wir ja gerade noch
01:27:41mit einem blauen Auge davongekommen.
01:27:43Aber das hab ich gleich gerochen,
01:27:45dass mit dem Pfeiler irgendwas nicht stimmt.
01:27:47Ich hab's dir auch gesagt,
01:27:49es ist doch noch mal gut gegangen.
01:28:09Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:28:39Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017