A Fight for Justice (2024) Episode 6 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry.
00:02I'm sorry.
00:22Water.
00:25I'll get it.
00:28Water.
00:30How did you get here?
00:32Yixin, where did you go?
00:38I asked Yixin.
00:41She said if you can't use the toilet,
00:45you have to call me.
00:58If you can't reach her,
01:01you can call me.
01:05Yongshun,
01:07you don't care about the family.
01:09Why do you bring money here?
01:18I'm here
01:20because I need money.
01:23I don't want to see people's faces
01:25if I don't have money.
01:55I don't want to see people's faces
01:57if I don't have money.
02:06I can never go back.
02:09When I was 16 years old,
02:11I went to work on 20th July.
02:13I came back
02:15when my dad went to work.
02:19My mom didn't dare to come,
02:21but I did.
02:23I think the feelings of a victim
02:25are the same.
02:27It doesn't matter
02:29what the truth is.
02:31What we love is justice.
02:35Life
02:37is like a poem
02:40or a battlefield.
02:45If you can't reach her,
02:47I can't help you.
02:50This case
02:52has been dragged on for so many years.
02:54You always do the same thing
02:56every time you go out.
02:58I've heard it so many times.
03:10I don't know why he doesn't say anything.
03:17Look,
03:19that girl
03:21is so happy.
03:31To be honest,
03:33I'm a little upset
03:35about what happened today.
03:37You all saw it.
03:39It's not everyone's feelings.
03:41It's all my fault.
03:43I think it's my fault.
03:45I should be responsible.
03:47What do you think?
03:49Let's hold a party
03:51for the victims
03:53and the victims' families.
03:55Okay?
03:57We can help the victims
03:59and the victims' families.
04:01It's a big event.
04:03I agree.
04:05It's a good idea.
04:07We can get more people to care about the victims.
04:09Is it okay?
04:11There are so many victims
04:13in this year.
04:15The number of victims is increasing.
04:17We can't hold a party.
04:19I don't know if the opposition
04:21will come.
04:23If we hold a party
04:25for the victims' families,
04:27can we get more people to care about the victims?
04:29Besides,
04:31I don't think it's a good idea
04:33to let the victims' families
04:35care about the victims' families.
04:37We need more people
04:39to care about the victims.
04:41Right?
04:43I think
04:45it's a good idea
04:47to let the victims' families
04:49care about the victims.
04:51It's a good idea
04:53to let the victims' families
04:55care about the victims.
04:57I think we can prepare well.
04:59We can't be ready now.
05:01We can't do it now.
05:03We can't.
05:05I'm tired.
05:07Don't be tired.
05:09Kaiying, I'll help you.
05:11Okay.
05:13Do you have time?
05:15Kaiying,
05:17they...
05:19What's the matter?
05:21Nothing.
05:23It's about work.
05:25Okay.
05:31So,
05:33how's the tea I brought you?
05:35Do you like it?
05:37If there's an environment,
05:39it must be good.
05:41I don't dare to drink tea when I open the door.
05:43When I have guests,
05:45I ask them to drink tea.
05:47When I want to drink tea,
05:49I scold them.
05:51I say,
05:53it's not good for your health.
05:55It's not good for your health.
05:57It's not good for your health.
05:59It's not good for your health.
06:01It's not easy.
06:03I'll bring you some tea later.
06:05Really?
06:07So,
06:09how's your business?
06:11How's your business going?
06:13How's your business going?
06:15I heard that
06:17it's going well this time.
06:19As you know,
06:21I'm a lawyer.
06:23I don't have any clients.
06:25What's the status of your clients?
06:27What's the status of your clients?
06:29I have clients.
06:31I have clients.
06:33I have clients.
06:35To be honest,
06:37those who don't have conscience won't support us.
06:39Those who have conscience will never be able to support us.
06:41Those who have conscience will never be able to support us.
06:43Don't say that.
06:45You're really good at deceiving people.
06:49To be honest,
06:51business is going well.
06:53business is going well.
06:55The whole world is going well.
06:57The whole world is going well.
06:59The place I'm going to help you
07:01is getting better and better.
07:03If you want to do something,
07:05you have to get it done quickly.
07:11Ching-Shiu,
07:13I've been helping you
07:15for the whole time.
07:17I've been helping you
07:19for the whole time.
07:21I think
07:23if I need you to listen to me
07:25if I need you to listen to me
07:27you should listen to me.
07:33I really don't want to say anything.
07:35I don't know what you're thinking.
07:37I'm a lawyer.
07:39This is what I want to say.
07:41Do you have any self-respect?
07:43You're my employee.
07:45You're also a lawyer.
07:47You don't have any conscience.
07:49Do you know how many people are in the house?
07:51We have to look after the house.
07:53Do you know how many things
07:55we lawyers have to do?
07:57Do you know how many things we lawyers have to do?
07:59If it wasn't for you,
08:01do you know what you're doing now?
08:03Are you a student?
08:05Do you go to school?
08:07Do you go to school?
08:09Do you know how much pressure you put on me?
08:11Do you know how many people are in the house?
08:13Do you know?
08:15When he was doing the legal reform,
08:17he had a divorce.
08:19When he was doing the legal reform,
08:21he had a divorce.
08:23Do you know how many things he has to do?
08:25Do you know how many things he has to do?
08:27That's right.
08:29That's right.
08:37Boss, I have to go now.
08:39Boss, I have to go now.
08:53I know what you're saying.
08:55I know what you're saying.
08:57It feels good when one of us,
08:59does something bad by mistake.
09:01It feels good when one of us,
09:03does something bad by mistake.
09:05He is our opponent and can't do something on our case.
09:07We have to help him by all means.
09:09We have to help him by all means.
09:11If the U.S. government was different,
09:13And Do you know how important
09:15he help us?
09:17No matter how important is the case for a young kid,
09:19No matter how important is the case for a young kid,
09:21if he wants the Sugar HCO to be established,
09:23We have to abort altogether!
09:25Is that what you mean?
09:34I don't know. I don't want to give up.
09:38This is what you've been trying to fix for years.
09:43You're going to use the law of cause and effect
09:45to change the situation.
09:47Right?
09:49Do you agree?
09:55I do.
10:10Why are you here?
10:15How do you know I'm here?
10:17Can you tell me?
10:20Do you know that if there's a person in love,
10:23we'll all lose?
10:25Lose what?
10:27Lose the person you love
10:29to the point of death.
10:31In the end,
10:33you're the only one left in my life.
10:39Do you think
10:41I'll change my mind?
10:43Yes.
10:49A-Qiang.
10:51You've been through a lot
10:53in the past few months.
10:55You've seen it all.
10:57Don't blame yourself.
10:59What's more,
11:01Wei-Wen is the most important person to us.
11:08Do you also think I'm wrong?
11:14I believe
11:16we are one person
11:18and one law.
11:33Here you are.
11:43You're welcome.
12:01Why do you have this photo?
12:03What photo?
12:05Your mom gave it to me.
12:09Actually, your mom
12:11gave me this photo.
12:13Really?
12:15Yes, your dad is very kind.
12:17If he's kind,
12:19he won't blame you.
12:33Hong-Chi.
12:35I have something else.
12:37Can you help me with it?
12:39Sure.
12:47Last time,
12:49you told me not to give up.
12:51Do you know
12:53how hard it is for me?
13:01Go away.
13:03Don't bother me.
13:05I believe you.
13:07To be honest,
13:09you don't have to do this.
13:11I really believe you.
13:13I'm not lying.
13:15What do you mean?
13:19All the evidence
13:21can't prove me wrong.
13:23Although the man in the photo
13:25is guilty,
13:27but all the evidence
13:29can't prove him guilty,
13:31it means
13:33your dad is innocent.
13:35Fine.
13:37I'll make a decision
13:39based on the evidence.
13:41This is the most basic attitude
13:43you should have.
13:45What do you mean?
13:55I don't know.
13:57Sometimes,
13:59I can't remember
14:01the most basic attitude.
14:03I did nothing wrong.
14:05I've seen so many bad people.
14:07Some of them were abused
14:09when they were young.
14:11Some of them were abused
14:13when they were old.
14:15Some of them were abused
14:17when they were pregnant.
14:19I've seen so many bad people
14:21who were already
14:23paralyzed.
14:25Every one of them
14:27was a bad person.
14:29If you have prejudice,
14:31you'll be prejudiced.
14:33If you have prejudice,
14:35you'll be prejudiced.
14:37Prejudice?
14:39Yes.
14:41There must be something wrong
14:43with the evidence.
14:45Then you'll be prejudiced
14:47when you're pregnant.
14:51It's like
14:53what they did to my dad.
14:57It's possible.
15:01I'll cook for you later.
15:05Look.
15:09What do you think?
15:11It's like
15:13what they did to my dad.
15:15It's like
15:17what they did to my dad.
15:19It's like
15:21what they did to my dad.
15:23It's like
15:25what they did to my dad.
15:31I'm your daughter.
15:33From now on,
15:35we'll take our own lives.
15:39I'm your daughter.
15:41I'm not your daughter.
15:45We will face the reality together.
15:49I'll go back to my room.
15:51Why are you so scared?
15:53Why are you so scared?
15:55I'll hea the bed.
15:57You take a rest.
16:01♪
16:11♪
16:21♪
16:31♪
16:41♪
16:51♪
17:01♪
17:11♪
17:21♪
17:31♪
17:41♪
17:51♪
18:01♪
18:11♪
18:41♪
18:51♪
19:01Alright, alright, alright.
19:03I'm coming, I'm coming, I'm coming.
19:05♪
19:12In this unprecedented meeting of the government,
19:14we discuss the latest developments on the Wanka case.
19:17Our discussion will focus on the recent developments
19:19of the Peregrine Pagoda,
19:22which is the most famous temple in Taiwan.
19:26We will also discuss the latest developments
19:28related to the death penalty
19:30and the future plans for the Wanka.
19:37You may leave.
19:40Mr. Ong, you're a good driver.
19:44Here, this is for you.
19:46I wish you good luck.
19:47You're welcome.
19:48How many people are here today?
19:50How do you feel?
19:52I'm just saying.
19:53I don't want to bother you.
19:54It's okay.
19:55Come on.
19:57Actually, I want to know
19:59if you can take me for a ride.
20:02Don't you have a girlfriend?
20:05Girlfriend?
20:07But her impression of me is like...
20:12Okay, let's talk about it later.
20:16Okay.
20:17It's up to you.
20:18When you're in Taiwan,
20:20you need to spend more time
20:21to get to know other people.
20:22You need to get to know them.
20:24You can do it quietly.
20:26I can.
20:27Let's go.
20:28Mr. Ong.
20:29Let's go.
20:30Let's go.
20:37Let's go.
20:43Excuse me.
20:44Who's driving?
20:48You're not in a good mood.
20:51You've been driving for a month.
20:53I haven't been driving for a month.
20:55You came here by yourself?
20:56Yes.
20:57I came here by myself.
20:59You came here by yourself?
21:00Yes.
21:01You've driven more than three people.
21:03You've been driving for a month.
21:05I've only been here once a while.
21:07I can't do it now.
21:09You're so poor!
21:11You're wrong!
21:13You could be comfortable
21:15like a fish in water.
21:17Just one time.
21:20You can't do that to anyone.
21:22Why?
21:23Why?
21:26She's blind.
21:28Why is she blind?
21:30We're wrong, too.
21:31Right.
21:32Drop the car.
21:34If not, we're going to start working.
21:37Okay.
21:39You say we can't work here.
21:41If that's the case, let's go to their club.
21:43That's the only way, right?
21:45Let's go to their club.
21:53What's going on?
21:54Are you crazy?
21:56It's all your fault.
21:57What are you doing?
21:59Are you crazy?
22:01Why did you hit me?
22:02What's wrong with you?
22:05Don't do this to me.
22:07Let go of my hand.
22:11Why did you hit me?
22:13Why did you hit me?
22:19What's wrong?
22:21Let go of me.
22:23Are you crazy?
23:02Oh
23:32Hey, I'm a police officer. I don't have any legal rights.
23:37Legal rights or not, it's not up to you to decide.
23:40You're just a police officer.
23:43You're so stupid.
23:44If a police officer can't do his job,
23:46why can't I?
23:47What's wrong with that?
23:48Get up!
23:50Hey!
23:51You're so stupid!
23:53You're so stupid!
24:02You're so stupid!
24:10Ah Nau!
24:11Ah Nau!
24:12Come here, come here.
24:20Hey, I'm a police officer.
24:26Sit down.
24:31Get up.
24:33Sit down.
24:37What's your name?
24:39Lin Ka Ying.
24:46Get up!
24:47What are you doing?
24:48Hey!
24:49Where are you taking me?
24:50Let me go!
24:51Let me go!
24:53Let me go!
24:54Let me go!
24:55Let me go!
24:57Wait here.
25:02Wait here.
25:23Please.
25:24Please let me go.
25:26Please.
25:33Where are you taking me?
25:48Where are you taking me?
25:53Ah Nau.
25:54Where are you taking me?
26:02Please.
26:25I understand the situation now.
26:27I understand the situation in Taiwan.
26:30The enemy is trying to take over the government and the people.
26:34I think the government is in danger.
26:42Taiwan is already in the hands of the enemy.
26:57Taiwan is already in the hands of the enemy.
27:02Taiwan is already in the hands of the enemy.
27:08Taiwan is already in the hands of the enemy.
27:15Oh
27:45I
28:15I
28:17I
28:19I
28:43I'm Charlie
28:46This is what I should do
28:48If your lawyer didn't ask me
28:50It probably wouldn't have been that bad
28:52What about An Qing?
28:53Did she contact you?
28:55No
29:03Hello
29:05Lawyer Tan, it's me
29:07You...
29:09Hello, this is An Qing
29:11An Qing
29:15An Qing
29:27An Qing
29:29An Qing
29:31An Qing
29:33Why are you here?
29:35What's wrong?
29:37What happened to your hand?
29:39I was so scared that I couldn't move my hand
29:41I was so scared that I couldn't move my hand
29:43I was so scared that I couldn't move my hand
29:52Please don't be sad
29:55Don't be sad
29:58I won't be sad
30:01Don't be sad
30:03I'm sad
30:05I'm a little sad
30:13There are people who think I'm so bad.
30:15So I don't know where the right path is.
30:18For you to be able to go back.
30:21If you were to go back,
30:23then you would go in the right direction.
30:28Don't think that way.
30:31You would go in the right direction.
30:34But for me,
30:39We don't know what's going to happen to us.
30:44The more people know about this,
30:47the more likely it is that Yu Ming-Ti is behind all of this.
30:52We still have a chance to get revenge.
30:56If that's the case,
30:58we'll use this chance to get revenge.
31:09Episode 1
31:17I heard that someone wants to sue Hong-Chi.
31:23Is it possible to prove that Hong-Chi did it?
31:26It's not confirmed yet.
31:29Don't worry.
31:30I don't think it's a big deal.
31:32Someone might have seen it.
31:35You're right.
31:36But I'm afraid Hong-Chi is in danger now.
31:39Really?
31:45Let's do this.
31:47Let's go to the police station.
31:50Let's tell them that Hong-Chi did it.
31:52Let's not think too much about it.
31:54Let's go to the police station.
31:56It's best to go to the police station.
31:57I'm against it.
31:58Why?
31:59It's too late now.
32:03I told you before.
32:04I told you before.
32:06It's not a good idea to use force.
32:08It's not a good idea to use force.
32:12If we want to succeed,
32:14we have to use force.
32:15We have to use force.
32:16We have to use force.
32:18It's good to have a reason.
32:19But if you don't change your mind,
32:20it won't work.
32:22But we're talking about success now.
32:24We're talking about the police station.
32:32It's not the same.
32:34It's not the same.
32:35It's not the same.
32:36It's not the same.
32:40You have to know that
32:43there are some rules
32:45that people can't break.
33:04You have to know that
33:05there are some rules
33:06that people can't break.
33:27Why didn't you wait for me?
33:35What's up?
33:36You all go to hell.
33:37You all go to hell.
33:38Especially that Tian Jiayin.
33:39Especially that Tian Jiayin.
33:40You all go to hell.
33:41You all go to hell.
33:56Don't wait for me.
33:57Don't wait for me.
33:58He's so stupid.
34:05Don't be mad.
34:06I'll clean it up.
34:07I'm so annoyed.
34:10I haven't seen him for a few weeks.
34:11I haven't seen him for a few weeks.
34:12He's still trying to kill me.
34:13He's still trying to kill me.
34:14I've been here for a few years.
34:15I've been here for a few years.
34:16I don't know where he is.
34:18I'm going to the bathroom.
34:19I'm going to the bathroom.
34:34I'm going to the bathroom.
35:05Don't touch me.
35:06Don't touch me.
35:13Peter.
35:17Do you know where Wanghou in?
35:18Do you know where Wanghou in?
35:19Wanghou?
35:20Yeah.
35:22She's different in ability.
35:23It's not a mercy.
35:24What are we going to do?
35:25What are we going to do?
35:26Her soul is in a
35:31What's her problem?
35:32He said it's not a problem with the law
35:34He's been waiting for you for a long time
35:37Why did you want to see me today?
35:42I always tell my dad
35:43that the city council is promoting
35:45a lot of legal progress
35:47It's also a very supportive group
35:49Thank you
35:50I'm sorry
35:51that you had to come here
35:54I'm sorry
35:56I know
35:57My dad's political reasons
35:59are different from yours
36:00But
36:01he's always concerned about
36:03Taiwan's legal reform
36:05I'm also very impressed
36:06with Yu Ming-Tai's case
36:08You know
36:09Geng Jing-Hong
36:10is now a member of our council
36:12He doesn't have much time
36:14He's very close to my dad
36:18I'm sorry
36:19I don't understand
36:21the political part
36:24He has a good relationship with the media
36:26He also teaches a lot of media
36:28But
36:30I heard that in Yu Ming-Tai's case
36:33he doesn't seem to be very clean
36:36Some of his friends
36:37have shown me this
36:40Mr. Lee
36:42Aren't you curious
36:44what the truth is?
37:00What are you doing?
37:02I'm trying to sleep
37:04I think you're still half-asleep
37:06It's not good for you
37:08to stay up all night
37:11You're the ones who said
37:13it's good for you to sleep
37:15So what?
37:16Go do something
37:17that's more beneficial to society
37:19I...
37:20You're just a soldier
37:22who's doing good for society
37:24I...
37:26You guys
37:29are all the same
37:32You're the one
37:34who's been bothering me
37:36all this time
37:38So what?
37:40Are you serious?
37:42You can object to my reasons
37:44But I want you to listen to me
37:46If you really want to do something
37:48that's beneficial to society
37:50I want you to clean up your own room
37:52and wash your hair
37:54Don't tell your parents
37:56Do you understand?
37:59That's right
38:01Go back to your study
38:11Give me a hand
38:15I'm scared
38:17Are you okay?
38:19I'm okay
38:21Let me help
38:29Let me help
38:31Let me help
38:55Why are you here today?
38:57What's the matter?
39:01If you can pay me
39:03I'll let you go
39:08Are you serious?
39:10Why did you do that?
39:12Do you know how many people
39:14are listening to you?
39:16If I didn't know you
39:18I wouldn't have let you
39:20clean up your own room
39:22If you really want to
39:24clean up your wife's room
39:26I'll ask my wife
39:28to clean it up
39:31I'll ask her to clean it up
39:41If I tell my wife
39:43about my current status
39:45and my current position
39:47it's all a lie
39:49Does anyone want to believe me?
39:53I'm in the middle of a big election
39:55Everyone is coming
39:57to support me
40:01I'm in the middle of a big election
40:11I can understand
40:13how hard it is
40:15to clean up your wife's room
40:17She doesn't know anything
40:19about politics
40:21She doesn't know anything
40:23about politics
40:25Do you know
40:27what I'm most disappointed about?
40:31Your reaction
40:39Look
40:43I want to tell you the truth
40:46I want to tell you
40:48I want to tell you
40:50I want to tell you
40:52I want to tell you
40:55I want to tell you
40:55that I'm lonely
40:57Can you please
40:59think twice before you say such a whatscott sentence?
41:01Can you please think twice before you say such a what schauen sentence?
41:03All the rubbish
41:05from the past
41:07can't even touch me
41:09Asshole
41:12Asshole
41:14Edge, is he dead?
41:18Edge
41:20take him away
41:22Take him away
41:24♪♪
41:33-♪♪
41:43-♪♪
41:51-♪♪
42:21-♪♪
42:31-♪♪
42:41-♪♪
42:51-♪♪
43:01-♪♪
43:11-♪♪
43:21-♪♪
43:31-♪♪
43:41-♪♪
43:51-♪♪
44:01♪♪
44:11-♪♪
44:21-♪♪
44:31-♪♪
44:41-♪♪
44:51-♪♪
45:01-♪♪
45:11-♪♪
45:21-♪♪
45:31-♪♪
45:41-♪♪
45:51-♪♪
46:01-♪♪
46:11-♪♪
46:21-♪♪
46:31-♪♪
46:41-♪♪
46:51-♪♪
47:01-♪♪
47:11-♪♪
47:21-♪♪
47:31-♪♪
47:41-♪♪
47:51-♪♪