Atom: The Beginning - Episode 1
Birth of the Mighty Atom
Five years have passed since the catastrophe. Robots for reconstruction had become an indispensable part of people's lives, spurring technological development. At Lab 7 in Nerima University, Umatarō Tenma and Hiroshi Ochanomizu are struggling to install the next-generation artificial intelligence "Bewußtsein" into their new prototype, A106. However, they've already used up all their research funds, so part-time jobs are a must. Today, it was time for another part-time job at the Mecha City theme park. The two of them rush out of the lab in a hurry.
Five years have passed since the catastrophe. Robots for reconstruction had become an indispensable part of people's lives, spurring technological development. At Lab 7 in Nerima University, Umatarō Tenma and Hiroshi Ochanomizu are struggling to install the next-generation artificial intelligence "Bewußtsein" into their new prototype, A106. However, they've already used up all their research funds, so part-time jobs are a must. Today, it was time for another part-time job at the Mecha City theme park. The two of them rush out of the lab in a hurry.
Category
📺
TVTranscript
00:00これは俺たちの挑戦…いや、ロマンだ
00:04何だよそれ?
00:06ピストンは男のロマンなんだよ
00:10命中率20%
00:13これは俺たちの挑戦…いや、ロマンだ
00:17何だよそれ?
00:19ピストンは男のロマンなんだよ
00:31行け!
00:32一千馬力!
00:39なに?
01:10僕も透明な空が
01:15青く見えるはずなのに
01:20不確かな心も
01:22君がくれた愛も
01:25取りこぼしてしまう僕には
01:29選ばず存在
01:31なにひとつ間違いじゃなくても
01:37ほら
01:38正解の証明に
01:40何をしないの?
01:42名称だって無設定の
01:45もう不明なログデータ
01:47今が僕たちの水溜りの向こう
01:53愛憎だって無情だって
01:56なんだか愛憎したって知り得ない
01:58なにかが
02:01溢れない空
02:04灰と黒が
02:06頬を伝うの
02:09ほっといて
02:12ねえ
02:27大災害から5年
02:30それによる復興と技術革新は
02:33私たちの社会に
02:35ロボットの居場所を提供した
02:48ロボットたちは
02:49人間から与えられた仕事を確実にこなし
02:52今では人間に欠かせないものになっている
03:02さあどうぞ
03:03はーい
03:07ああ
03:08僕の風船
03:09風船をどうぞ
03:11でも
03:12ロボットは人間じゃない
03:14風船をどうぞ
03:15ロボットは
03:16人間じゃない
03:18風船をどうぞ
03:20風船をどうぞ
03:21ロボットは
03:22心を持っていない
03:24風船をどうぞ
03:28痛って
03:29痛って
03:30ああもうほら馬だろ
03:32じっとして
03:33してるだろ
03:35この通り歯を食いしばって
03:38もっとそっとやってくれよ
03:40広瀬
03:41僕はやめとけって忠告したよ
03:44服はオイルまみれになったし
03:46怪我までしちゃってさ
03:51確かにこれは予定になかった
03:54だいたいシックスは人工知能の研究用ロボットなんだぞ
03:58過剰な力つけてどうすんだよ
04:01いいだろ強い方が
04:03かっこいいし
04:06かっこいいか
04:08馬太郎のそういう子供っぽいところ
04:10僕は好きなんだよな
04:12子供っぽいとはしっけない
04:14美学といえ美学と
04:17一千馬力だぞ一千馬力
04:19大型トラック二台分
04:21何に使うんだよそれ
04:23何を言ってる
04:24エーテンシックスは研究用ロボットなんだぞ
04:27次世代型の人工知能ベブストザインを世に知らしめる機体だ
04:32どこに出しても恥ずかしくない仕様が必要だ
04:35ついでに試作プログラムもバージョンアップしてやったぞ
04:39試作版のテスト版のベータ版のプロトタイプだろ
04:43まあな
04:44それに各種センサーも大幅増強
04:47ヒーローものの思考ルーティンだって組み込み済み
04:50あとな
04:52そんなにいじってどうするんだよ
04:54え
04:55予算だってないのに
04:57次の教授会までに本物の成果を上げてないと
05:00打ち切りなんだぞ
05:03打ち切り
05:07そうだった
05:08エーテンシリーズ完成型の7号機を作るために
05:11エーテンシリーズ完成型の7号機を作るための研究費は使い果たしすでにゼロ
05:16だからバイト入れたんだろ
05:18バイト
05:19バイト
05:21そうだった
05:24エーテンは今何時だ
05:2611時です
05:28アルバイトに出かけるお時間です
05:31なんだ
05:32まだ余裕あるって
05:34遅刻する
05:42エーテン1に入れたベブストザインの初期エラーか
05:45ベブストザインの試作版のテスト版のベータ版のプロトタイプの
05:49さらに初期型の初期エラーだろ
05:51っていうかバイト
05:54とりあえずヒロシは先に行っとけ
05:56俺はダッシュで着替えて後から追いかける
06:02じゃあ先に行って取り繕っとく
06:04コロッケ版そこに置いたから食べながら来いよ
06:06待ってるぞ
06:07おう
06:12ふーん
06:15よし
06:17学食のコロッケパンか
06:21こいつはソースがカラッとした衣と絡んで絶妙なんだよな
06:27うんうん
06:40急げ急げ
06:46でもこのコロッケパン最高なんだよな
06:49ソースが柔らかパンとマッチして
06:53絶妙
06:56うわあああ
07:03すみません僕の前方不注意で
07:06うわあ
07:07一見の包み森屋さん
07:10いや
07:12あああああ
07:13よりによって練馬大学の主席研究生にぶつかるなんて
07:17ほんとごめんなさい
07:19日本一の天才の頭脳にもしものことがあったら
07:24いいよ
07:25それより君こそ大丈夫かい
07:28ああもちろん僕は大丈夫です
07:31今車椅子を起こしますね
07:33いやその心配には及ばないよ
07:50ほら
07:51うわあああ
07:54さあもう行きたまえ
07:57見たところ急いでたようだし
07:59うわあああ
08:00バイトバイト
08:02ああそうだコロッケパンコロッケパン
08:04コロッケパン
08:08はい購買部のコロッケパン
08:11ありがとう
08:13どういたしまして
08:17それじゃあすみません
08:20え?
08:21頑丈なし?
08:27振られたねもとこ
08:33そういうお兄様だって
08:35絶対に倒れないロボチェア
08:37今倒されてなかった?
08:39ああ
08:40こいつはまだ改良の余地がありそうだ
08:44でそのチェアに土をつけたあの勇者君は何者?
08:50あいつは確か
08:52第七研究室の院生だったかな
08:56七研って
08:58もしかして西校舎の向こうの
09:02ああ
09:03馬太郎とかいう変人と二人で使ってる
09:07クズにはお似合いの場所さ
09:14おいおいのとこ
09:16また妙なことを考えてるんじゃなかろうな
09:21はいはいわかってるわよ
09:23クズは伝染する
09:27でもそういうクズ君をからかうなんて楽しいのよね
09:33復興のシンボルメカシティでは
09:36期間限定でカメッカ市長軍団
09:39vs地獄のヘビヘビ魔王軍とのコラボ
09:42おーいラン
09:44兄
09:45来てたのか
09:46うん
09:47馬太郎を見なかったか
09:49兄と一緒に
09:51お兄さん
09:52お兄さん
09:53お兄さん
09:54お兄さん
09:55お兄さん
09:56お兄さん
09:57お兄さん
09:58お兄さん
09:59お兄さん
10:00見なかったか
10:01兄と一緒にいるやつ
10:03ああそれ
10:04見てな
10:05何やってんだよあいつ
10:07せっかくの高額バイトなのに
10:12シックスは
10:13七犬に置いてきたよ
10:15バイトに連れてくるわけにはいかないし
10:18七犬
10:20じゃあ
10:24お前またシックスの部品狙ってるだろう
10:28だめだめ
10:29予算なくて代わりの部品も買えないんだから
10:33今日はおとなしく
10:34僕の腫れ姿でも見ておけって
10:38兄の
10:39うん
10:40ドクロン司令官だぜ
10:42ドクロン
10:45ご来場の皆さん
10:47まもなくメカシティの市長さんによる
10:49パレードが開催されますよ
10:52もう行かなきゃ
10:53じゃあ見ていけよ
10:58分かった
11:00今日はあの
11:01ロボットレスリングの常連さんが勢揃い
11:05愉快な住人たちのショーも
11:07ぜひお楽しみに
11:12ああもう
11:13馬太郎のやつ来てないし
11:16パレード始まるってのに
11:22あいつ
11:23カメックさん
11:25あいつ
11:26カメッカ市長なのに
11:28こんなことなら裸でもなんでも
11:35すみません
11:36慣れてなくてドクロン
11:46馬太郎
11:49おい馬太郎
11:51こっちこっちほら
11:53ちょっと君
11:56もう出発の時間だぞ
11:58かぶったかぶった
12:24MGM
12:26MGM
12:28MGM
12:30MGM
12:32MGM
12:36さあ皆さんお待ちかね
12:38メカシティの
12:39愉快な住人たちによる
12:41パレードの始まりですよ
12:47みんな
12:49モーターのコイルは
12:51温まったかな
12:56オイルは回っているかな
13:03何回来ても
13:04メカシティはたげるな
13:18すげえ
13:20ロボレスのチャンピオンにして
13:22謎を秘めた超美人開発者
13:24ドクターロロまで呼んでるし
13:27メカシティ
13:28ロボットパレード
13:30スタート
13:36おーい
13:51おーい
13:54来るぞ
13:56おーい
14:00おーい
14:02おーい
14:20来た
14:22ギガトンハンマー
14:25もひかんばそばでいる
14:28ロボットボーイ
14:30ロボレスボーイ
14:35戦闘A地点を通過
14:40竹馬将軍出して
14:54おーい
14:56おーい
15:01あ
15:04さてと
15:05お茶の水君は確か
15:08おーい
15:09いたいた
15:10ドクロン司令官
15:11彼はあの中ね
15:13七犬の相方の
15:16えっと
15:18牛
15:19いや馬太郎君は
15:23メカシティのカメカ市長
15:26ほらあの上
15:28ふーん
15:31あらほんと
15:33ははん
15:35公所から手を振るだけの
15:36簡単なお仕事ね
15:38まあな
15:39え
15:40俺があんたのお目当ての
15:42天才科学者
15:44天馬馬太郎だ
15:47写真修正しすぎてない
15:50補正AIがボロいだけだ
15:52別にあなたがお目当てって
15:54わけじゃないもの
15:55私が興味あるのは
15:57お茶の水君
15:58嘘をつけ
15:59スパイ女
16:00え
16:02知ってるぞ
16:03あんた第一研究室主任研究生
16:06ツツミ・モリアの妹だろ
16:08兄貴に命じられて
16:10俺たちの天才的な研究の
16:12偵察に来たんだろ
16:16はあ
16:17お兄様はあなたのこと
16:19変人って言ってたけど
16:21それ以下ね
16:22何だと
16:24それより
16:26あんたがここにいるってこと
16:28あの視聴者の中の人は誰よ
16:32いかにも女スパイらしい質問だな
16:35はあ
16:36いいだろう
16:37教えてやる
16:40あの中にいるのはな
16:42あそこでいかにも
16:44自然な感じで手を振っているのは
16:57あ
17:11竹馬将軍
17:12制御ブロックの気温上昇
17:14え
17:26え
17:36ん
17:44うわあ
17:45馬太郎
17:48待てよ馬太郎
17:52作動気温
17:55捜索不能
18:07すんげえ
18:08炎熱爆オーラまで完全再現
18:25なにやってる
18:28で誰
18:30わーい
18:54あれは
19:09すんげえ
19:10エメラルドスプラッシュまで完全再現
19:13わーい
19:15わーい
19:18ええええええええ
19:25わーい
19:43練馬大学の
19:45分かりました
19:54メカシティでパレード中のロボットが トラブルで倒壊
19:59その影響で現在 付近は大変渋滞しており
20:02自動交通…
20:03ったく! これだからロボットは!
20:06本日のアトラクションはすべて終了しました
20:10超高圧強化パイプだぞ
20:14これをパンチで破壊したのかよ
20:18これ見てみろ 広瀬
20:20ショートして発火した跡だ 新しいな
20:24発火したのがこの水で消されたって感じか
20:27その奥だ
20:29奥?
20:35圧縮水素ボンベ!
20:38それってつまり…
20:40あとちょっとで大爆発を起こしてたってこと?
20:44ここにいる人たちを巻き込んで?
20:47その通り
20:51そんな第三次を未然に察知し
20:54誰に命令されることなく
20:57あいつは自分自身の判断で食い止めた
21:02自分自身の…判断?
21:06お帰りなさい
21:09エーテンシックス
21:19僕らのシックス…
21:22ベブスト・ザ・イン・リロンは正しかったんだ
21:27当然だ
21:36俺たちは天才なのだからな
21:46ああ そうだった
22:05俺たち天才!
22:08僕たち天才!
22:10天才!
22:11俺たち天才!
22:12天才!
22:13天才!
22:14天才!
22:15俺たち天才!
22:16天才!
22:17天才!
22:18天才!
22:19天才!
22:29この大事故に繋がりそうなトラブルは
22:32特に大きな問題として取り上げられることはなかった
22:36事故を未然に防いだシックスの活躍を見ていたのは
22:40私とほんのわずかな人だけだったのです
22:56おやすみなさい
23:03瓦礫の中 小さな部屋で
23:09僕らの想いが世界ごと照らす
23:15無限に続く可能性たち
23:21始まりの光が動き出している
23:32大きな夢を持ち寄ったビル
23:37さらに見上げた空に希望が見えた
23:46いつだっていつだって
23:49電車の席にカバンを並べて
23:55明日へと向かおう
23:58何だって何だって
24:01出来るはずだよ
24:04想いのままに
24:07僕らが創り出す未来
24:29ベブストザイン
24:32それは自我を持つ人工知能
24:34シックスは心あるロボットなのです
24:37って感じで定期報告会は大丈夫かな
24:39エーテンシックスこそ最強のロボット
24:42一千馬力の高出力
24:43そして必殺の高速ビートパンチ
24:46それアピールして研究費とか出るの?
24:48大丈夫だ俺たちは天才だからな
24:50次回アトムザビギニングベブストザイン
24:53エーテンシックス起動せよ
24:58エーテンシックス