Category
🎥
Short filmTranscript
00:01في الحلقة السابقة
00:04ييد! ابنة أختك
00:06ابنة أختي؟
00:07لا أعرف قراءة هذه الأحرف
00:10إنها لغة قديمة
00:12لعصابة اليد السوداء علاقة بكل جريمة تقريباً وزعيمها ظالمة
00:17لم تتغلبوا على رجل واحد؟
00:20توهرو أحضر لي الترس الأثري
00:24جاكي!
00:25فهمت ما تعنيه تلك الأحرف
00:27إنها رموز خرافية
00:29لكن الترس غير مهم
00:32لا بل هو مهم يا عماه
00:34كل من قابلتهم اليوم أرادوا الحصول على الترس
00:39لا أهمية للترس
00:41الرمز المرسوم وسط الترس هو المهم
00:44إنهم يبحثون عن هذا
00:50هل رجالك عميان يا فالموت؟
00:53من الواضح لمن يملك بصراً
00:55أن يرى أن الترس لا يحتوي على أهم قطعة فيه
00:59وهي الرمز
01:03لماذا يزغي الزعيم إليه؟
01:05لأنه يتكلم
01:08إن وعدي لك بذروة طابلة من هذه المهمة
01:12لن ينفتك لأنك لم تجلب الترس كاملاً
01:16كن واثقاً يا شيندو بأنك ستحصل على الرمز
01:20أعدك بأن لا يتدخل جاكيشان بأعمال عصابة اليد السوداء
01:26أبداً
01:50المترجم للقناة
02:20طعام صيني؟
02:22متخمة منه في هونغ كونغ
02:24سأطلب وجبة سريعة
02:26جاكي، إن رمز الديكي يملك قوة هائلة لا مثيل لها
02:31هذا؟
02:32تصرفي بأدب
02:39تتحدث أسطورة عن 12 رمز
02:43يرمز كل واحد منها إلى حتوان عند الصينيين القدماء
02:48ولكل رمز منهم قوة خارقة
02:51خارقة؟ كيف؟
02:54وتقول الأسطورة أيضاً
02:56إن الرموز نشرت في زوايا العالم الأربع
03:00وإن وقع أحد هذه الرموز في يد عصابة من الأشرار
03:05فإن جاكي سيوجه إليها ضربة قادية بيده
03:13المعذرة
03:14ماذا ستعلمني؟
03:15يوماً ما
03:17عما، هل تصدق تلك الخرافة؟
03:22هل هذه إجابة كافية؟
03:24جاكي، انظر يا جاكي
03:29جيت، ليس في المطعم
03:37حريق
03:47نحن آسفون جداً
03:49اعتذري، هيا
03:50أنا حمقاء
03:55أردت دفعك إلى تعليمي
03:57الحكماء أقوياء بعقولهم
03:59والحمقاء أقوياء بعضلاتهم
04:02إن لم تنمي عقلك فلن أستطيع تعليمك يا جيت
04:08وذلك يعني أن تكوني مهذبة وخلوقة
04:11وتتصرف بشكل جيد
04:13سأحاول
04:14طعام
04:20لا تأكل مثل السعدان
04:22ضغط طعاماً جيداً
04:26هل أنضغ الحساء؟
04:29أفهمها يا عم
04:30إنها ابنة أختك
04:38لذيذ
04:40لذيذ
04:45حلوة
04:50إن مستقبلك في خطر شديد
04:53يجب علي أن أكون حذراً
04:56هل تصدق ما كتب في الكعكة؟
04:58مرحباً يا جاكي
05:00هل صدقت ما قالته الكعكة؟
05:03أين الرمز؟
05:10أخرجي من هنا
05:15تابع يا جاكي
05:40سأعلمك هذه الحركة
05:45ممتاز
05:52شكراً للزيارة
05:57الرمز
06:00لابد أنهم سرقوه
06:02لنقبض عليهم
06:03أجل
06:04أجل
06:05أجل
06:06أجل
06:07لابد أنهم سرقوه
06:08لنقبض عليهم
06:11ابقي هنا
06:13هيا اجلسي
06:17إن مدير المطعم غاضب جداً
06:20ماذا؟
06:25لقد ذهبت
06:29سيدي الزعيم
06:31هناك أخبار جيدة
06:33وما هي؟
06:34حسناً
06:35لقد ضربنا جاكي شان بقوة
06:39لكننا
06:40لن نعتر على الرمز
06:43سوف أعاقبكم
06:48تأخرت في معرفة ما حدث
06:50لكنني سأجعلك ترى أيها الأعمى
06:53بعيني المرتبطين
07:05أجل
07:21ابقي هنا
07:23لكنه لم يحدد المكان
07:35هات المفتاح
07:36وصل
08:03داني
08:06لماذا تبعتني؟
08:07ألا تسمعين حين أكلمك
08:09أم أنك لا تفهمين ما أقول؟
08:11أتعبتني يا جيد
08:13أنظر
08:14أنا لو حب لعبك
08:15يجب أن تعلمي
08:20أرأيتي؟
08:21إنهم لا يلعبون
08:29هيا
08:35لا تقاتلهم
08:36اسمعي هذا المثل
08:37لا تقاتل عندما تستطيع الهرب
08:50هيا اذهبي
08:51أنا؟
08:52اذهبي كي تكوني بأمان
08:53حسناً
09:06لماذا يتاردونني؟
09:12يبتلاسب
09:35جيد
09:38المعذرة
09:39سأعيدها إليك
09:58ماذا؟
09:59لا
10:05لا
10:36حطمهم يا جاك البطل
11:02ماذا حدث؟
11:06جاك
11:17ابقى مكانك
11:36أمسك يا جاك
11:46يا إلهي
11:48لا تلمسها
12:06أحلم بالنهجة
12:18أنا لا أفهم سبب مطاردتها
12:20هذا دليل أمر مدهش
12:21فقد بقيت معلقة في الهواء
12:23كما الرسوم المتحركة
12:27أستطيع أن أرى
12:28ما هذا؟
12:29هذا هو
12:30هذا هو
12:31هذا هو
12:32هذا هو
12:33هذا هو
12:34أستطيع الطيران
12:36كفى عبثاً يا شيط
12:38أنا عبث؟
12:39ألم أنقذك الآن؟
12:41شكراً لك
12:42لكن لماذا تلاحقك العصابة؟
12:49هات الرمز
12:51ليس معي
12:52إنه معكم
12:54صحيح؟
12:59يشير الجهاز إلى الفتاة
13:01لكن الرمز ليس معها
13:04لابد أنها تخفيه في مكان ما
13:07ابحث يا تهرو حتى تجده
13:10يزداد الإنسان حكمة
13:12عندما ينظر إلى الداخل
13:15لقد فهمت سيدي
13:18وعلى أثناء مهمتك
13:20تخلص من جاكيشان
13:23هاي
13:24توقفوا قيودي
13:25لا داعي لأن تنتظروا حتى ينفق جاكيشان
13:28إن رأىني مقيداً فسيقضي عليكم جميعاً
13:31جيب؟
13:32نعم يا جاكي
13:34هيا
13:47ماذا تقصد؟
13:48ماذا ستفعل بي؟
13:54يا إلهي
14:05يبدو أن الرمز في داخلي
14:07لكن متى؟
14:09في المطعم
14:11كيف لم تلاحظ ابطلاع قطعة ضخمة؟
14:13ألم أقول لك منضغ الطعام جيداً؟
14:15كان حساء
14:21لا بأس
14:22يجب أن أخرجك من هنا قبل أن يخرج الرمز من معدتك يا جيد
14:26إن للرمز قوة خارقة
14:28سأطير
14:35جيد أنت لن تستطيع الطيران
14:37هذا مستحيل
14:38فأنت مقيدة بطاولة ثقيلة ومثبتة على الأرض
14:48ما هذا؟
14:52أنت لديك القدرة على
14:56على تحريك الأشياء بعقلك
14:58لا بل بمعدتي
15:01لا تتحرك
15:05أركز انتباهي أركز أركز
15:09لا تتحرك
15:18أظن أنني أملك قوة التركيز
15:21لا تغتري خلص نفسك
15:23حسناً
15:34ما هذا الضجيج يا تهر العملاق؟
15:38جاكي؟
15:39جيد فالي شيئاً
15:41اهرب
15:44احضر الفتاة سنرد حساب جاكي
15:54هيا
16:04هيا
16:35انا أكره السمك
16:37ثلثي الشجاعة
16:39الهروب
17:05عندما لا تستطيع الهرب
17:07أقاتل
17:09جيد فرصة كي أتعلم
17:23وجهي
17:34لا
17:59توقفي عن مساعدتي
18:01توقفي
18:02أسف
18:05جاكي
18:10يجب أن أضربه بأضخم شيئاً أعدل عليه
18:13سأضربه بنفسه
18:27لنهوض أخم لقد استنفذ داقتي
18:32ماذا؟
18:53أشفه
19:02اسمع كان عمي محقاً
19:04فللرموز الصينية قوى خارقة
19:07إنني أصطقك يا جاكي
19:10عليك أن تنام
19:14إنها غرفتي
19:15كيف وصلت إلى هنا؟
19:17كي نتغلب على العصابة يجب أن تكون غرفتك في القسم ثلاثة عشر
19:22هذا أكثر أمناً
19:24لكن ماذا عن عمي؟
19:27قوة الخير تتغلب دائماً على قوة الشر
19:33رفض أن ينتقل وأخبرنا حكمة عن الخير والشر
19:37وودعنا
19:38إن عمي عنيد
19:41أفرغنا معيدتها
19:45أنا جائعة
19:47ماذا عنها؟
19:52عليك أن تحد من تصرفاتها
19:55جاكي هل يعني أنني عميلة سرية؟
19:58لا
19:59آه لماذا؟
20:06لماذا تنفذ الحركات الخطيرة في الأفلام بنفسك؟
20:10كنت أنفذها بدلاً عن الممثل
20:12ويظن الجمهور أن الممثل هو الذي ينفذها
20:15فيصفق عجاباً
20:17فأقول لصديقي تمهل هذا ليس الممثل بل أنا
20:21وضعت نفسي عندما أصير نجماً أن أنفذ الحركات الخطيرة بنفسي
20:26وسأري الجمهور وجهي كي لا يظن أنني البديل
20:29وأريد أن أقول لأولادي وأحفادي في المستقبل
20:32انظروا هذا هو والدكم
20:34هذا هو جدكم
20:36والمهم أنني صريح
20:51ترجمة نانسي قنقر