土曜はカラフル！！！2024年9月7日 ★今回は昭和ＳＰ！ゲストは昭和の女・平野ノラ＆ネオ昭和・阪田マリン！
土曜はカラフル！！！2024年9月7日 ★今回は昭和ＳＰ！ゲストは昭和の女・平野ノラ＆ネオ昭和・阪田マリン！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello everyone, I'm Mika Ann.
00:03Today, September 7th, 58 years ago,
00:06Instant Noodle's Jal Mera was released.
00:10Today, in this changing world,
00:12let's feel the preciousness of the unchanging things
00:14and enjoy a day of appreciation.
00:17So, Saturday is a colorful start!
00:30JAL MERA
00:44Hello again, I'm Mika Ann, the host.
00:47So, Chris, thank you for coming today.
00:49Thank you for having me.
00:51I'm surprised.
00:52It's decided.
00:53And Morimoto, thank you for coming.
00:54Thank you for having me.
00:57And this week's guests are
00:59the first-time guests,
01:00The Black Candies' Sakata Marin,
01:05and the second-time guest,
01:07Hirano Nora.
01:09Congratulations!
01:12Congratulations!
01:14Can you see me?
01:15Yes, we can see you.
01:16Can you see me?
01:17Can you see me?
01:18It's okay.
01:19It's okay.
01:20It's okay.
01:21This is the first episode with more than 300,000 viewers.
01:25However,
01:26Sakata-san,
01:28you've been spreading the Neo-Showa trend on social media
01:31and have received a lot of support from young people.
01:35The moment I saw you,
01:37I thought you were a mother.
01:39I know, right?
01:41The way you look.
01:43You're so into Showa.
01:45Sakata-san, can you tell us what Neo-Showa is?
01:47Neo-Showa is a new form of Showa.
01:51Neo-Showa is a fusion of Showa and Showa.
01:56I wanted to make Showa that's easy for kids to get used to.
02:02Why did you get into Showa in the first place?
02:05When I was in the 2nd year of middle school,
02:07I had a record player in my grandma's house.
02:10At that time, my dad had a record player called
02:13Song for USA.
02:17When I heard that,
02:19I was so excited.
02:21I realized that I like Showa at the cellular level.
02:24I started to like Showa music.
02:28Today, we're with people who lived through the Neo-Showa.
02:32I'm so happy.
02:34We're both from the Neo-Showa.
02:37And Karisuma, who brought the fun of the bubble to the world.
02:40That's right.
02:42It's a great opportunity to be surrounded by Showa.
02:45But I'm already in it.
02:47I'm already in it.
02:49I'm already in it.
02:51Please teach us a lot.
02:55Let's start with the mon-mon talk.
03:01In this corner, we'll talk about what we're curious about and what we like.
03:07Let's start with Sakata.
03:10My mon-mon is this.
03:13I think I like Showa business.
03:16I'm sorry.
03:18I thought about it for a moment.
03:20You're honest.
03:22It can't be helped.
03:24It can't be helped.
03:26You thought you couldn't do it.
03:28I thought it was a business bubble.
03:33But there was a bit of it.
03:36There was a bit of it.
03:38I studied it.
03:40I studied it.
03:42I studied it.
03:45Please tell us in detail.
03:48I really like Showa.
03:50I'm an otaku.
03:52I like it, but I want to sell it.
03:54I want to sell it.
03:56I want to sell it.
03:58I'm sorry to hear that.
04:00I really like it.
04:02I'm sorry to hear that.
04:04I'm sorry to hear that.
04:06Today, I want to prove that I really love Showa.
04:09Prove?
04:11In order to get rid of Mr. Sakata's mon-mon,
04:14I will send you this project.
04:17If you can get the correct answer, you can prove that you like Showa.
04:20The Showa Quiz.
04:25The Showa Quiz.
04:27It's very exciting.
04:29The result is Koji.
04:32No.
04:34Koji is cooler.
04:36I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:40Let's get started.
04:42The Showa Quiz.
04:44The Showa Quiz.
04:46What do you call people who wear black in the 80s?
04:52What do you think, Nora?
04:56It's hard for me to say.
04:59It's the opposite.
05:02Is it a name?
05:04Yes.
05:05Is it a person's name?
05:07It's not a person's name.
05:09It's suspicious.
05:11It's a person's name.
05:13If Nora is a swan, it's a person's name.
05:15That's a good hint.
05:18It's vivid.
05:21Did you get the answer, Mr. Sakata?
05:23Yes.
05:25Please announce the answer.
05:27It's a crow.
05:29What do you think?
05:32It's correct.
05:36That's great.
05:38What is the crow?
05:40It's a fashion that was taboo at the time, and was popular.
05:50It was called the crow because it was a crowd of people wearing black items.
05:58It's normal to wear black now, but was it popular at the time?
06:04Yes.
06:05What do you think, Ms. Kana?
06:06I'm not a crow.
06:08There are many kinds of people.
06:10There are many kinds of people.
06:14Among them, I'm a neutral and traditional person.
06:17I'm a preppy person.
06:20I wore a polo shirt, washed denim, and pumps in the J.J. era.
06:27I was into that style.
06:29I was poor at school, so I couldn't buy DC brands.
06:34So I embroidered a mysterious brand on an unknown brand.
06:38Like Lacoste or Ralph Lauren.
06:40What is a mysterious embroidery?
06:42I embroidered a mysterious brand on a polo shirt.
06:44I wrote Nike on sneakers.
06:48I embroidered a mysterious brand on a polo shirt.
06:54It was a time when young people couldn't afford cards.
06:58So I couldn't buy them.
07:00This is the first part.
07:02It was easy, wasn't it?
07:03Yes.
07:04Let's move on to the next part.
07:07This is the second part.
07:09Ms. Sakata is also from the Showa era.
07:14Why did the legendary Showa idol, Momoe Yamaguchi's hit song, Playback Part 2, become a part 2?
07:23It's too fast.
07:25Do you know this song?
07:26I know this song.
07:30This is difficult.
07:31The lyrics are difficult.
07:33The pen moves smoothly.
07:35I don't think we need a hint.
07:37Ms. Sakata, please tell us the answer.
07:39Here it is.
07:41The producer asked me to change the lyrics at the last minute.
07:44I changed the lyrics immediately and it became a part 2.
07:49This is a great answer.
07:55Did you know this song?
07:56I didn't know this song at all.
07:57Ms. Yonezu.
07:58It will be a great influence.
08:01Mr. Ryudo Uzaki, who composed this song, looked back at the interview.
08:07The title of the song is Playback.
08:09There was a song by a different composer than my song.
08:12The staff who thought that my song was adopted but still could do it,
08:16stopped the factory and asked me to try again.
08:20The deadline is until tomorrow.
08:22So I thought, don't be reckless.
08:25But I was confident that I could do it.
08:28In the end, I remade it overnight and got an OK.
08:31That's why it became a part 2.
08:34As expected of Mr. Ryudo Uzaki.
08:36He is not Mr. Uzaki.
08:38He is Mr. Koji Makai.
08:40He talked about this in the music more program.
08:44So it became a part 2.
08:46Mr. Akiyoko said the same thing.
08:48Mr. Masatoshi Sakai tried his best to overtake Ms. Linclady,
08:54who was in the way of getting the first place like a rain cloud.
08:57He tried to get Ms. Momoe Yamaguchi to get the first place.
09:00He tried his best.
09:02That's amazing.
09:04I'm sorry. It's about the song.
09:06I'm so happy.
09:08You did a great job.
09:10Ms. Sakata, what is the charm of Showa Kayo?
09:14The lyrics come to my mind right away.
09:17The song, Song for USA, which I was addicted to,
09:20has a phrase,
09:22Please be an adult as a teenager.
09:24For me, who was in my teens,
09:26it came to my mind right away.
09:28I think that's the charm of the song.
09:31The lyrics came to your mind right away.
09:33Now, Showa Quiz.
09:35Next is the advanced level.
09:37The reason why the police's phone number became 100 is
09:41because of the black phone that was used in the Showa period.
09:48Here is the question.
09:50What is the reason why the police's phone number became 110 instead of 111?
09:59That's fast.
10:01I don't need a hint.
10:03Here is a hint.
10:06This is the row of numbers in the black phone.
10:12It makes my heart flutter.
10:14It does.
10:16It reminds you of a lot of things.
10:18For example, the lace.
10:20Yes, the lace.
10:22You can cover it.
10:24You can cover it with a cloth.
10:26When the black phone changed,
10:28there was a red button.
10:30When the white phone came out,
10:32I thought it was better to use the black phone.
10:34It's because of the red button.
10:36It's because of the red button.
10:38Mr. Sakata finished writing.
10:41Please give us the answer.
10:43To calm the mind and prevent making a mistake.
10:48That's a good answer.
10:50I got it.
10:52That's right.
10:54The reason why the number 110 calms the mind is
10:58as stated in the book,
11:00when you are in a hurry,
11:02it's important to call with a calm mind.
11:07In order to calm the mind,
11:10he used the number 0 which takes the longest time to dial.
11:15Mr. Sakata still uses the black phone.
11:21I love the black phone.
11:23I can use the line of my home phone
11:25as the line of the black phone.
11:27Really?
11:29Yes.
11:31I call my home phone
11:33and check the sound quality.
11:35I enjoy it.
11:39How about you, Ms. Anmika?
11:41Did you call your favorite man
11:43on the black phone?
11:45I did.
11:47There are a lot.
11:49I wrote down the number of my favorite man
11:51on a piece of paper.
11:53I wrote down the number of my favorite man
11:55on a piece of paper.
11:57When I don't want to be asked,
11:59I want to call my favorite man
12:01but I don't have a black phone.
12:03I used the line of my home phone.
12:05I used the line of my home phone.
12:07I used the line of my home phone.
12:09Ms. Manin got 3 questions right.
12:15You did a good job.
12:19Ms. Kuri, you have lived in Showa era for a long time.
12:21How do you feel, Ms. Sakata?
12:23Can you tell us
12:25that you are not a Showa businesswoman?
12:27I was not born in Showa era.
12:29I didn't live in Showa era.
12:31But I realized that I was interested in Showa era.
12:33I felt the love of loving Showa era.
12:35I'm glad to hear that.
12:37How about you, Ms. Nora?
12:39I learned a lot.
12:41I'm glad to hear that.
12:43Ms. Nora is not a Showa businesswoman.
12:47Next is your question.
12:49What is your next question?
12:51My next question is
12:53I want to run a record cafe.
12:55I want to run a record cafe.
12:57That's great.
12:59Do you have a specific image?
13:01I like to collect records.
13:03I have about 200 records at home.
13:05I want to collect more records
13:07and open a record cafe
13:09where I can listen to my favorite records.
13:11I want to open a record cafe
13:13where I can listen to my favorite records.
13:15I'm looking forward to it.
13:17In this program,
13:19Ms. Sakata will be a reference for the future.
13:21She will look for a record cafe
13:23that is popular now.
13:25This is interesting.
13:27Ms. Sakata's question.
13:29I want to run a record cafe.
13:35This time,
13:37Ms. Sakata will investigate a famous cafe
13:39and learn the secrets of running a record cafe.
13:43The first place she will visit
13:45is Shibuya, a town for young people.
13:47Shibuya
13:49Shibuya
13:51Shibuya
13:53Shibuya
13:55Shibuya
13:57Shibuya
13:59Shibuya
14:01Shibuya
14:03Shibuya
14:05Shibuya
14:07This is the oldest record cafe in Tokyo.
14:09This place has been loved for 98 years.
14:11This place has been loved for 98 years.
14:15A chair that has been used for many years.
14:17A chair that has been used for many years.
14:19A luxurious chandelier.
14:21A luxurious chandelier.
14:23The interior of the cafe is a retro style.
14:27This is
14:29Ms. Naoya Yamadera.
14:31She is 90 years old this year.
14:33She is the mother of the third generation owner.
14:35She runs the cafe instead of her husband.
14:47When I opened this cafe,
14:49When I opened this cafe,
14:51I used to run it as a regular cafe.
14:53I used to run it as a regular cafe.
14:55When I opened it 2 or 3 years ago,
14:57I got a request from a regular customer
14:59I got a request from a regular customer
15:01to run the classic as a famous cafe.
15:03I got a request from a regular customer
15:05to run the classic as a famous cafe.
15:09In the war,
15:11I burned down everything during the air raid on March 10th.
15:13I burned down everything during the air raid on March 10th.
15:15I changed the building in 1985,
15:17I changed the building in 1985,
15:19and I built this cafe now.
15:21and I built this cafe now.
15:23After the Second World War,
15:25Yamadera loves regular customers.
15:27Yamadera loves regular customers.
15:29Yamadera loves regular customers.
15:31Advice for Mr. Omize.
16:01I'm not good at making a phone call.
16:03I'm not good at making a phone call.
16:05I'm not good at making a phone call.
16:07He doesn't look like he can imitate it,
16:09but it seems that he can afford it if he manages it with his property.
16:15However, the management is sometimes difficult,
16:18so he continues to maintain it with a red-handed determination.
16:21This is the most famous thing in this store.
16:24It's a super huge speaker that's two meters high.
16:32A wooden speaker made by the first owner.
16:37Amps and players.
16:40It costs more than 10 million yen.
16:47And the sound source collected since the beginning of operation is a record and a CD.
16:53More than 10,000 copies.
16:57It costs tens of millions of yen.
17:02He's even more particular about the arrangement of the seats.
17:07In fact, all the seats are facing the speaker,
17:12so you can feel like you're listening to the orchestra in the theater.
17:23It's the same as a regular cafe.
17:26If you order coffee, you can drink it as it is.
17:32You can come in the morning and drink it until night.
17:39How many times a day can you do business?
17:43If at least 60 people come a day,
17:47I can't do business in the current state.
17:5260 cups of coffee for 650 yen per cup.
17:57If you have a sales of about 40,000 yen a day,
18:00you can somehow maintain the store.
18:06It seems that he gets a lot of regular customers with the customer policy of OK!
18:14Now, let me introduce you to this record cafe.
18:20Here it is.
18:22It is located six minutes' walk from Shibuya Station.
18:25RECOCO SHIBUYA
18:28Although it is a record cafe,
18:31at first glance, it looks like a bright and fashionable cafe.
18:37Yes, as you can see,
18:40there is a record player on each table.
18:44The purpose is to have you touch the record.
18:49For those who have never touched a record,
18:52specifically, we are targeting men and women in their teens and twenties.
19:00You can enjoy the analog feeling,
19:04and you can upload it on TikTok and Instagram,
19:07so I hope that it will spread to everyone.
19:13In order to be able to post it on SNS,
19:16it is a cafe that offers young people the experience of touching a record.
19:23Yes, the secret of business is clear targeting.
19:28For young people who do not know how to use it,
19:31the clerk gives a lecture.
19:34They are trying to enjoy the music one by one with headphones.
19:42I think that is the biggest feature of this cafe.
19:52In order to make it easy for young people to get a hold of it,
19:55we have prepared about 300 records,
19:58from famous songs to recent songs.
20:03And we are also particular about the cafe menu.
20:07This is the record version of the bar mcqueen.
20:14I want to make a bar menu.
20:17I want to make a bar menu.
20:20I think it is important to think about promotion.
20:26If it is a chocolate bar mcqueen, I want to put water on the record.
20:32He got a customer with the menu that is popular.
20:36It seems to be a must-eat for the management.
20:40That's all.
20:43Mr. Sakata, please come to Kangana.
20:50That's all for today.
20:53Is it over? I don't need it.
20:56I'm just drinking.
20:58Is MX okay?
21:00Thank you very much, Mr. Yutaro.
21:03Mr. Sakata, how was it?
21:06Did you have a good time?
21:08It's a new form.
21:10I thought it was an interesting idea to have a record on one table.
21:16Nora, did you go to Japan's best famous song cafe?
21:21When I was in my 20s, I was dating a boy from Aogaku.
21:26A boy from Aogaku took me there.
21:30He doesn't speak at all.
21:33He was sleeping all the time.
21:36It's a nostalgic feeling.
21:40It's a chance to connect with the third generation.
21:45I hope young people will be interested in MX.
21:48From now on, we will give you a good information at home on Saturday afternoon.
21:54What?
22:04There are many people who don't watch TV in this era.
22:07Nevertheless, I'm sure you're watching MX on Saturday.
22:15You must have plenty of time.
22:20You don't decide what to do, but you spend your free time.
22:26You are a rich man.
22:29I'm sure you have a blank canvas.
22:34In this project, we will suggest a new paint called the latest event to such a canvas.
22:44How about after this if you are free?
22:49Since you are watching MX, you must have plenty of time in front of the TV.
22:56We will introduce the event information to viewers who have plenty of time.
23:04This time, we will introduce you to Kitamoto Tomato Curry Stamp Rally.
23:12It is held in Kitamoto City, Saitama Prefecture.
23:15It is located in the center of Saitama Prefecture.
23:19It is about 1 hour and 30 minutes by train from Koshin.
23:23Kitamoto Tomato Curry is a hot dish in Kitamoto.
23:29It was born in 2011 and won four times at the Gotoki Curry Grand Prix.
23:36It is a popular second-class gourmet made by the original manufacturer, Tomato.
23:41There are 14 stores around Kitamoto City that provide such tomato curry.
23:47It is currently holding a stamp rally.
23:50If you have time, you may want to eat three curry dishes a day.
23:56So, this time, we will investigate what Kitamoto Tomato Curry is.
24:04At the same time, there is a challenge.
24:06If you have time to eat a lot, you can't go home until you visit all the stores in one day.
24:16A professional who eats a lot will visit all the stores in one day.
24:24So the program called
24:27Good morning. I'm Chinati, the angel of everyone.
24:32I don't eat that much.
24:34Chinati is a gourmet entertainer who eats three types of Jiro ramen for breakfast.
24:39She is a gourmet entertainer who will continue to post gourmet videos on YouTube.
24:48How much do you usually eat?
24:50Even if I eat one meal, I usually eat at least 2 kg.
24:54If it's ramen, I eat 10 balls.
24:58I often eat a lot in a short time.
25:02It's my first time to eat a lot, so I'm looking forward to it.
25:09She is very good at eating a lot.
25:12However, this time it's a long journey around the city.
25:17And it's heavy.
25:19Will she be able to eat everything?
25:24So let's start the challenge.
25:29First of all, Yu-chan came.
25:38It's beautiful.
25:41This is Kitamoto Tomato Curry.
25:45The feature is how to use tomatoes in the roux.
25:49How to use tomatoes as a topping.
25:52And how to make the rice red with tomato sauce and powder.
25:59That's why it's red.
26:07The spiciness and sourness spread in my mouth at once.
26:14It's delicious.
26:15I can feel the taste of tomatoes in the rice and the roux.
26:24It's delicious.
26:28It's only 3 minutes to eat while watching her eating.
26:38I ate it all.
26:40I'm full.
26:42I want to eat this as much as I can.
26:46Of course, she can afford to eat a lot.
26:49She got the first stamp.
26:52It's 8 minutes by car to move on.
26:56She goes to the second restaurant, Cucina D.
27:00She came right away.
27:03Thank you for waiting.
27:06Thank you very much.
27:08I'm surprised.
27:09Is this rice?
27:11Yes, it is.
27:13The rice is really soft.
27:16The rice part is risotto.
27:19The Italian curry has summer vegetables such as zucchini in the roux.
27:25The freedom of keeping only the three conditions of tomato is the charm of Kitamoto Tomato Curry.
27:33I'll eat it.
27:35It's a rich risotto with cheese.
27:39It goes well with this sour curry.
27:42It's very Italian.
27:44Itadakimasu.
27:51She ate the second stamp.
27:54What's next?
27:56The third stamp is from Under Green Cafe.
28:00The third stamp is from Under Green Cafe.
28:04It's a stylish cafe curry with rice, raw tomato, and spiced cream.
28:11The fourth stamp is from Nonno Stadium.
28:14It's a new style curry with tomato katsu.
28:20The fifth stamp is from Hawaiian Cafe Kiele run by the teacher of the back dance class.
28:26It's a curry with coconut in the roux.
28:30It's a Hawaiian dessert.
28:33It's a fried marasala.
28:36But,
28:38It's delicious.
28:41The heavy fried food is also delicious.
28:49The sixth stamp is from a ramen shop.
28:55It has a lot of minced meat.
28:58It's curry.
29:00There are a lot of vegetables such as finely chopped peppers and eggplants.
29:06This curry is delicious.
29:11Chigati!
29:23A black expression that Chigati doesn't understand.
29:27What does it mean?
29:29Actually, Chigati broke up with the dream couple last year and nine years ago.
29:35They broke up as comedians.
29:37Chigati's only hobby was to eat.
29:43Chigati had a lot of thoughts about eating a lot and the absolute weapon.
29:51Hey, Chigati!
29:55After that, Chigati cleared the tomato curry at seven and eight stamps.
30:04The ninth stamp is from Kitamoto Foods.
30:09It's a frozen tomato curry.
30:12The tenth stamp is from Kitamoto Foods.
30:14It's a curry with various vegetables and spices.
30:19It's a curry with various vegetables and spices.
30:22Hey, Chigati!
30:24Chigati!
30:29It's a curry with various vegetables and spices.
30:34It's a curry with various vegetables and spices.
30:37The eleventh stamp is from Kitamoto Foods.
30:40It's a curry with minced meat and tomato.
30:46The twelfth stamp is from Kitamoto Foods.
30:48It's a curry with tomato sauce and butter rice.
30:55I finished eating.
30:58Wow.
31:00Chigati cleared the mission of Hey, Chigati!
31:04They looked at two restaurants and had a stamp rally.
31:07The time was 10 hours and 10 minutes.
31:11I was hungry.
31:13I could not eat if I said there was another one.
31:20Chigati, thank you for your professional work.
31:24Why don't you try to have a stamp rally in Kitamoto?
31:30Hey, Chigati!
31:34They all did it.
31:36They all did it.
31:38Chigati was the last one.
31:40Sakata, how was it?
31:42I was curious about tomato curry.
31:45I like tomato curry as much as I go to Coco Ichi.
31:48I like Coco Ichi very much.
31:50I was curious about tomato curry.
31:52I wonder what it tastes like.
31:54I like tomato curry, too.
31:56I see.
31:58Let's settle it there.
32:00I don't like it.
32:02I don't like it.
32:04If you have time, please come to Kitamoto Tomato Curry Stamp Rally.
32:09After the announcement, we will arrange the taste of Hirano Nora's memories.
32:14Thank you for the meal.
32:17Thank you for the meal.
32:19After the announcement
32:21This is the guest's meal of that day.
32:27In this corner, we will look back on the memories of that day while arranging the dishes and ingredients of the guest's memories.
32:33Nora, what is the menu that you remember this time?
32:36It's Sata Andagi.
32:38Okinawa.
32:40Why is this menu?
32:42My mother is from Okinawa and my grandmother is from Okinawa.
32:45Sata Andagi is a memory that my grandmother often made for me.
32:48This is Sata Andagi.
32:50I see.
32:52Mr. Jisui, the host of the program, will challenge Nora and Sakata based on Chris's lecture.
32:58This is what you will make this time.
33:01This is Sata Andagi with vegetable and potato filling.
33:05It looks delicious.
33:07Let's get started.
33:09Let's make the dough.
33:11First, put the egg in the bowl.
33:15This is Sata Andagi.
33:16Add brown sugar.
33:19Add a little bit of salt.
33:23Add salad oil.
33:26Mix it at this stage.
33:30Mix it well.
33:35Wow, it's fast.
33:38It's not slow motion.
33:40It's fast.
33:42I think it's good.
33:44Add flour.
33:47You said it was fast.
33:49Add baking powder.
33:52Mix it at this stage.
33:55It's hard to mix at this stage.
33:59It's good to mix it at this stage.
34:03It's getting better.
34:05A little more.
34:07It's good.
34:09It's faster than I expected.
34:11It's fast.
34:13Be careful.
34:14Be careful.
34:16It's just flying.
34:18It's different now.
34:20You can knead it by hand.
34:22This is potato.
34:24It's a cream.
34:26Make it as thin as possible.
34:28Otherwise, the potato will stick out.
34:30Mr. Sakata, would you like to do it together?
34:34Mr. Morimoto, would you like to do it?
34:36I'm sorry.
34:39Mr. Sakata looks good.
34:41It's stuck.
34:42I think it's good.
34:44Add flour.
34:46It's good.
34:48It's getting better.
34:50It's getting better.
34:52Put it in oil.
34:54It's fast.
34:56It's fast.
34:58I want to put it in oil.
35:01Be gentle.
35:04Wait a minute.
35:06It's okay. It's 160 degrees.
35:08I'd like to ask you something while it's frying.
35:10Do you have any memories with your grandmother?
35:12My grandmother...
35:14She passed away due to brain hemorrhage.
35:17Until she was 105 years old.
35:19She had a long life.
35:21She smoked until the end.
35:24It's wild.
35:26It's cool.
35:28She didn't get sick.
35:30If she didn't smoke, she would have been 200 years old.
35:33It's amazing.
35:35Mr. Sakata, you have to do something.
35:37It's important.
35:39Add the juice of sea cucumber and mix it.
35:42Please put this on it later.
35:44What is it?
35:46Please put it on it and mix it.
35:48You can do it easily.
35:50It's getting better.
35:52It's dancing well.
35:55This is the first one.
35:57It looks delicious.
35:59It's crispy.
36:01It's good.
36:03It's getting better.
36:05It's done.
36:07Please put the icing on it.
36:09It's done.
36:11Please put it on it.
36:13It's quiet.
36:15Please put it on it.
36:17It looks delicious.
36:19Are you done?
36:22You don't have to shake it that much.
36:25It's going to spill.
36:27It looks like Takoyaki.
36:29It looks good.
36:31It's done.
36:34Please put it on it.
36:35It looks good.
36:37It looks good.
36:39It's done.
36:41It's done.
36:43It's done.
36:45It's done.
36:49Let's eat.
36:51Let's eat.
36:53Let's eat.
36:55How old is that word?
36:57It was born in 1987.
37:00It's Satandagi.
37:02How is it?
37:03It's crispy.
37:05The filling inside is good.
37:07It's good.
37:09But I like the freshness of the sea cucumber.
37:11It's good.
37:13It's good.
37:15It's good.
37:17There is a picture of you.
37:19It's good.
37:21It's popular on MX.
37:23Keep doing it.
37:25Keep doing it.
37:27Sakata, how is it?
37:29The filling inside is good.
37:33Please try to make it at home.
37:35After the announcement, it's time for love diagnosis.
37:38Is this a role or not?
37:55Next is this corner.
37:57Love diagnosis.
37:59Is this a role or not?
38:00Is this a role or not?
38:02It's fun.
38:04In this corner,
38:06we will discuss about the role and not role of young people.
38:14Sakata, do you have a sense of values like the Showa era?
38:20Yes, I do.
38:22I don't keep in touch with people.
38:24I take care of my phone.
38:26I take care of my voice.
38:27Now, let's start the diagnosis.
38:31Please watch the young people's VTR.
38:34What are they worried about in love?
38:37I'm a first-year student majoring in acting.
38:41I'm majoring in Tokyo Acting Film and Broadcasting.
38:45I'm majoring in acting now.
38:47This spring,
38:49a student majoring in acting dreamed of becoming an actor.
38:53The person they want to diagnose is
38:58a childhood friend who has been dating for 13 years.
39:02She is now in Gunma.
39:0513 years?
39:07I met her when I was in elementary school.
39:11I met her when I was in high school.
39:14We were separated.
39:16We use the same train when we go to school.
39:19When we are together in the morning, we get excited.
39:22Because they are in different high schools,
39:25they actively participate in the play where she is.
39:30Then, the distance from each other shrinks little by little
39:34and they exchange birthday presents.
39:38Can you tell me her characteristics?
39:40She makes me happy just by talking to me.
39:43People around her make me smile.
39:44She makes me happy just by talking to me.
39:46She makes me smile.
39:48She makes me happy just by talking to me.
39:51One day, she told me this.
39:55I had a chance to hang out with her when I was in high school.
39:58At that time, she told me that
40:01she had the most fun when she was with me.
40:03She said,
40:05she had the most fun when she was with me.
40:10She said,
40:11she had the most fun when she was with me.
40:13I was very upset at that time.
40:15We used to talk to each other a lot.
40:17Sometimes, we talked on the phone.
40:19I was young at that time.
40:21I can feel that they have a lot in common.
40:23On the other hand,
40:25Did you go shopping or hang out together?
40:29No, we didn't.
40:31We hung out together,
40:33but we didn't go out alone.
40:37They didn't go on a date together.
40:39What's more,
40:41is there a possibility that you will become an actor?
40:44Yes, there is.
40:46We live far away from each other.
40:48So, we keep in touch with each other,
40:50but we don't see each other often.
40:52Because of the long distance between Tokyo and Gunma,
40:56they keep in touch with each other.
40:58They haven't seen each other since they moved to Tokyo.
41:02How did you feel when you told her that you would become an actor?
41:06Does she know that I want to be an actor?
41:09No, she doesn't know.
41:11She doesn't talk much about her dream.
41:15The reason for the situation is not a topic of conversation.
41:18It's not a topic of conversation.
41:20On the other hand,
41:22the story of a high school classmate who hung out together.
41:24In school life,
41:26I had a rebellious attitude towards my teacher.
41:28I didn't study for the test.
41:30I had a sharp impression.
41:32I thought I couldn't be popular with a girl.
41:35You weren't popular in high school.
41:37Yes, I wasn't popular.
41:39What?
41:41So,
41:43when you are with someone you like,
41:45you have the most fun.
41:47Is this popular or not?
41:49So,
41:51I summarized the points.
41:54When you are with someone you like,
41:56you have the most fun.
41:58He is an actor in Tokyo.
42:00She is in Gunma.
42:02They have been together for 13 years.
42:04They are childhood friends.
42:05They exchange birthday presents.
42:07It's the most fun when they are together.
42:09The more they talk on the phone,
42:11the less they talk on the phone.
42:13On the other hand,
42:15they are alone.
42:17They haven't seen each other since they moved to Tokyo.
42:19They haven't seen each other since they moved to Tokyo.
42:21They haven't seen each other since they moved to Tokyo.
42:23Now,
42:25I'd like to ask the judges
42:27whether it's popular or not.
42:29Let's open the cards.
42:30Let's open the cards.
42:33It's popular, it's popular,
42:35it's not popular, it's not popular.
42:37It's split in half.
42:39It's split.
42:41Let's start with the popular one.
42:43I always think it's popular even if it's not.
42:45I want them to do their best.
42:47That's why I'm emotional.
42:49Actually, I don't think it's popular.
42:51I think so.
42:53It's close to not being popular.
42:55It's close.
42:57It's been 5 months since they moved to Tokyo.
42:58There are chances that they have a boyfriend.
43:00But he said
43:02it's fun to be with you
43:04more than 5 months ago.
43:06I don't know when he said it.
43:08That's why I'm often talking on the phone recently.
43:11I usually say,
43:13We're good friends.
43:15He said it's close,
43:17but I don't know when he said he doesn't have a boyfriend.
43:19I don't know when he said he doesn't have a boyfriend.
43:21On the other hand,
43:23he said it's fun to be with him.
43:25He said he was friends with him,
43:26Even though we were friends, I just wanted him to be a good man and I wanted him to do his best, that's all.
43:31That was almost without a role.
43:35It's blue.
43:36Anna-san, this is how it's supposed to be.
43:38Now, Sakata-san.
43:40If it was me, I would never tell a guy I don't like that being with him is the most fun.
43:45Of course.
43:48I wouldn't say it's the best.
43:49Now, Nora-san.
43:51Without a role.
43:52I've been told that.
43:54I've been told that being with him is the most fun.
43:58I was so excited that I confessed to him, but he rejected me.
44:02Why did he do that?
44:04That's impossible.
44:05That's right.
44:06No matter how fun it is, it's a little different from love.
44:11I see.
44:12Yes.
44:13Chris-san, are you okay?
44:14Am I okay?
44:16I'm okay.
44:18You're perfect.
44:20I see. You can do it.
44:22Without a role.
44:24Thank you, judges.
44:27Now, let's see what young people think about this.
44:31First, a 22-year-old woman with a role.
44:36I would never tell a guy I don't like that being with him is the most fun.
44:39I've been told that.
44:40You can think of it as a confession.
44:41I've been told that.
44:42A 25-year-old woman.
44:44I'm just afraid of changing my relationship with a guy I grew up with.
44:49Next, a 25-year-old woman without a role.
44:54If you really like him, you should give him a reason and contact him often.
44:58By doing so, not only his location, but also his heart is moved.
45:02Once again, Chris-san, without a role.
45:05Can I say it?
45:07Sorry to keep you waiting.
45:09He's a dream boy.
45:15That was a great way to end it.
45:17He's a dream boy.
45:19That's right.
45:21Dream boy.
45:24Judges, you can change your opinion at the end of the show.
45:29Without a role.
45:31But I want to take revenge.
45:35I want you to take revenge on Nora-san at that time.
45:38I'm on it.
45:39A different case.
45:40I've been waiting for this moment.
45:42As for the colorful one, I'll give him a role.
45:48Good luck.
45:51That's all.
45:53Without a role.
45:55Now, let me introduce you to the most popular horror movies this summer.
46:08The movie, Sadako.
46:12It will be released on Amazon Prime Video on the 13th.
46:16It's a popular horror movie.
46:20It takes place in a summer camp at Jonan University.
46:25The main character, Mayara Oka,
46:28goes to a abandoned school to get access to a video posting site.
46:3335 years ago, a teacher who committed suicide because of a student's bullying,
46:40Sadako's grudge was sealed.
46:43But...
46:45Did you find anything?
46:47This sound...
46:49The pendant Sadako cherished at that time
46:51was found by a member of the circle, Michi Hidaka,
46:54and she took it away.
46:56Because of that, a mysterious phenomenon occurred.
47:00The members kept solving mysteries one after another.
47:04What is the end of the tragedy?
47:08Here, we have an actor, Shio Suzuki,
47:10who played Michi Hidaka,
47:12the key person of the story.
47:15Nice to meet you.
47:17He's the one who picked up the pendant.
47:19That's right.
47:21What are you talking about?
47:23Who picked it up?
47:25I'm sorry.
47:27I'm sorry to interrupt,
47:29but can you tell us about the story?
47:31The story is about why Sadako has a grudge.
47:37And the story is about the members of the circle,
47:42so I hope you can feel the excitement of horror.
47:47Is there a bright element?
47:49Or was it a test of courage?
47:51I don't think so.
47:53I won't tell you the result.
47:55You can't say it.
47:57That's right.
47:59The movie Sadako and Murai's Pendant
48:01will start streaming on Amazon Prime
48:03from September 13th.
48:05Please watch it.
48:07Thank you, Suzuki.
48:12Next week and the week after next,
48:14Saturday Night Live will be canceled.
48:16Next Saturday Night Live will be
48:18broadcasted on September 28th.
48:20Please watch it.
48:22This is the second appearance.
48:24Nora-san, how was it?
48:26It was so bright.
48:28It was so bright.
48:30It was so bright.
48:32It was so bright.
48:34It was so bright.
48:36It was so bright.
48:38It was so bright.
48:41I learned a lot.
48:43I learned a lot.
48:45I learned a lot.
48:47I learned a lot.
48:49I learned a lot.
48:51I learned a lot.
48:53I learned a lot.
48:57Have a great weekend.
48:59Have a great weekend.
49:01I'll write a rainbow on your heart.
49:03Saturday is colorful.
49:05See you next time.