Kochikame Ep 164 Hindi - Wings of Friendship
Download all Kochikame episodes and movies from https://sdtoons.in
Category
📺
TVTranscript
00:00テレビを見るときは部屋を明るくして離れてみてね
00:20誰かが呼んでるような雨上がりの午後
00:26振り返りながら歩いた母ちゃんに手を引かれ
00:33あの時感じた不思議な気持ち
00:39だから明け戸外のタイルを黒いとこだけ歩いてみたよ
00:52誰でも一度は子供だったけどみんな忘れてる
00:59偉そうな顔した政治家や目の上ブルーなおばさんも
01:06曲がってごらんよあの角をみんなにみんなに会えるよ
01:18あそこはカメアリー
01:22アーキットカメアリー
01:26みんなおいでよ俺たちの街へ
01:48GAT-421、フライトノーマルです
01:52私たちはP-A-B-B-Aをクロスしています
01:55ロージャー、ランディングエリアの天気は良いですか?
01:58ロージャー、地面に会いましょう
02:05リコ、あなたはここにいるのか?
02:08何か偶然だった!
02:10私たちは一緒に飛行機の中で旅をしていたのだが、私たちは知らなかった
02:13リコ、私はナカガワグループの100年記念の時にオキナワに行ったのだが、あなたはどこに行ったのか教えてください
02:20私は一緒に友達の婚宴に行ったのだ
02:23ああ、そうなのか
02:25私たちはハネタパークに行くのだ。あなたはシートベルトを締める
02:34キャプテン、ランディングウィルスは外に出ない
02:37何を言った?
02:39もう一度やってみて
02:44まだできない
02:45あなたはランディングウィルスを起こさないでください
02:46あなたは上に行く
02:49なぜこの飛行機はランディングウィルスを起こすのではなく上に行くのだ?
02:52私は何も知らない
03:00この飛行機は水泳にも行きません
03:03それは不思議です。私はそれを正しく作りました
03:06彼のメインビッグのポジションは悪い
03:08ミスター ヨッシュ
03:09私を見せて
03:11彼のセンター オフ グラヴィティは少し前
03:18彼のウィングの角度は完全に悪い
03:21それは悪いのか?
03:23子供たちは、ウィングのポジションは非常に重要です
03:26ウィングはアーロプレインの心
03:28あなたはそれを知っていますか?
03:29あなたの中で誰かがアーロプレインを飛ばす方法を教えてくれますか?
03:33私はそれを知りません
03:34それは飛行に使用されているからです
03:37ウィンドエネルギーに対して、
03:38アーロプレインは別々の変化され
03:40ウィングアングルのために飛行します
03:42あなたたちはそれほどシンプルなことを知りませんか?
03:46ワオ!
03:47ミスター ヨッシュ、あなたはそれをすべて知っています
03:49私がジュニアスクールにいたとき
03:51私の友人がそれを教えてくれました
03:53あなたのジュニアスクールの友人があなたに
03:56あなたにそれを教えてくれました
03:57それは非常に不思議です
03:59彼の名前はタカシ
04:01彼はアーロプレインがとても好きでした
04:03だから彼の夢は
04:05彼が成長したとき
04:06彼がパイロットになること
04:08私があなたの歳のとき
04:10多くのトイショップ
04:11プレーンモデルを作るコンペティション
04:13私はそれらのコンペティション
04:15私はそれらのコンペティション
04:16私はそれらのコンペティション
04:17私はそれらのコンペティション
04:18私はそれらのコンペティション
04:19私はそれらのコンペティション
04:20私はそれらのコンペティション
04:21私はそれらのコンペティション
04:22私はそれらのコンペティション
04:23私はそれらのコンペティション
04:24私はそれらのコンペティション
04:25私はそれらのコンペティション
04:26私はそれらのコンペティション
04:27私はそれらのコンペティション
04:28私はそれらのコンペティション
04:29私はそれらのコンペティション
04:30私はそれらのコンペティション
04:31私はそれらのコンペティション
04:32私はそれらのコンペティション
04:33私はそれらのコンペティション
04:34私はそれらのコンペティション
04:35私はそれらのコンペティション
04:36私はそれらのコンペティション
04:37私はそれらのコンペティション
04:38私はそれらのコンペティション
04:39私はそれらのコンペティション
04:40私はそれらのコンペティション
04:41私はそれらのコンペティション
04:42私はそれらのコンペティション
04:43私はそれらのコンペティション
04:44私はそれらのコンペティション
04:45私はそれらのコンペティション
04:46私はそれらのコンペティション
04:47私はそれらのコンペティション
04:48私はそれらのコンペティション
04:49私はそれらのコンペティション
04:50私はそれらのコンペティション
04:51私はそれらのコンペティション
04:52私はそれらのコンペティション
04:53私はそれらのコンペティション
04:55ये गया मेरा प्लेन
04:56ये देखो
05:02और ये नंबर 22 भी फेल
05:04अरे ये क्या हो गया?
05:06ये तो तालाद तक भी नहीं पहुंच सका
05:08अजीब बात है
05:09क्या कमी रह गई पता नहीं चला
05:11मुझे तो लगता है कि सब कुछ गलत है
05:14तुम्हें थोड़ी मेननत और करनी होगी
05:16बुटेंडो तक पहुचना कोई आसान काम नहीं है
05:18बहुत मुझ्किल है
05:19अरे वाँ वो देखो
05:22अरे वाँ
05:23ये तो उड़ रहा है
05:24हाँ सच मे
05:25वाँ
05:28ये तो बहुत आराम से उड़ रहा है
05:30ये तो बुटेंडो आसानी से पहुच जायेगा
05:32अरे वाँ
05:33वो देखो
05:34बहुत पीज़ा लग रहा है
05:41ये किस का प्रिन था
05:42लगता है किसी expert नहीं बनाया है
05:44ये तो नमबर 24 चिज़िस का नाम है
05:46तकाशी
05:47नमबर 24 तो दॉस्तो
05:50वाँ
05:52यह तो हमारी उम्र का है, इसने ये काम कैसे किया दोस्तो?
05:56तो जी फ़र्स्ट प्राइज मिलता है लिंडबर्ग के ताकाशी आसहीना को
06:00अरे बात का प्राइज काम रहा था
06:03मुझे तो यकीन ही नहीं होता
06:05दोस्त सुनो, क्या तुम इसे हमें बनाना सिखा सकते हो?
06:07हम सिखना चाते हैं, सिखाओ गे ना?
06:09हाँ क्यूँ नहीं
06:11ये...
06:13प्लेइन बनाने के लिए विंग स्टायल और पुजिशिन बहुत जरूरी होता है
06:18क्यूँकि विंग एरोप्लेइन के दिल की तरह होता है
06:21आँ?
06:22चानते हूँ एरोप्लेइन उड़ता कैसे है?
06:24इह नहीं, वो उड़ता है इसलिए उड़ता है
06:27मैं बताता हूँ, विंड एनर्जी के विरोध अलग-अलग बदलते हुए विंग एंगल्स की वज़ह से
06:32पहले एरोप्लेइन उड़ता है और फिर वो उड़ जाता है
06:35क्या कहा विंग एंगल्स?
06:37कुछ समझ नहीं आया
06:39काफी मुश्किल काम है
06:40जब एरफ्लो बहुत तीज होता है
06:42तो एर प्रेशर कम हो जाता है
06:44सिर्फ विंग के स्टिक पेपर की मदद से अलग-अलग प्रेशर बनता है
06:48क्यू? समझ में आया?
06:49हाँ, समझ गए
06:50क्या वाग गई?
06:51शायद नहीं समझे
06:52जहाँ तक मुझे आदा रहे उच्छु
06:54पहली बार किसी इंटेलिजन्ट लड़के को लेकर आया घर पर
06:57आपको इस तरह की बाते बिलको नहीं करनी चाहिए
06:59ये स्नैक्स लो बच्चो
07:01आपका बहुत बहुत शुक्रिया मैडम
07:03क्या कहा तुमने मुझे मैडम?
07:05कितनी मज़ेदार बाते है
07:08ममा आप इस तरह से मत हसीए ना
07:10बहुत अली ना
07:12अच्छा मैं चलती हूँ
07:27आपको इस तरह की बाते बिलको नहीं करनी चाहिए
07:29ये स्नैक्स लो बच्चो
07:31आपका बहुत बहुत शुक्रिया मैडम
07:33कितनी मज़ेदार बाते है
07:35ममा आपका बहुत शुक्रिया मैडम
07:37कितनी मज़ेदार बाते हूँ
07:39ये स्नैक्स लो बच्चो
07:42ये दरसल एक कार्ट गेम है
07:44क्या कहा कार्ट गेम नहीं जानते हो
07:46कार्ट गेम
07:48तो ठीक है चलो मैं तुमें सिखा देता हूँ
07:50ऐसे कार्ट को रखो
07:52और फिर ये पोजिशन लो
07:54ऐसे
08:00अगर कार्ट पलट गया तो तुम जीद जाओगे
08:02सुनने में तो ये बहुत मज़िदार लगता है
08:04इस आवाज के लिए मैंने तीन चार मेहनत की है
08:06पता है
08:08ये तो कमाल का गेम है
08:10और इन कार्ट में ये वाला सिल्वर कार्ट
08:12सबसे ज्यादा पॉइंट्स वाला होता है
08:14पता है मेरी बात याद रखना
08:16जानते हो रियोचो के पास पुरे 200 सिल्वर कार्च है
08:19अच्छे खिलारी की यही निशानी होती है
08:21लगता है तुम बहुत अच्छा खेलते हो रियोचो
08:23हाँ ठीक कहा
08:25इस गेम में तो सिर्फ रियोचो चांपिन है
08:27एक बार तो यह लगातार 10 गंटे ता खेलता रहा और इसका हाथ भी ठूट गया था
08:33चुप हो जाओ
08:35बसे बानना होगा यह वाकई बहुत मुश्किल गेम है
08:37क्या तुम मुझे सिखाओगे प्लीज
08:39हाँ बिल्कुल
08:47लेकिन इससे तो कुछ नहीं हुआ
08:49इस तरह से जोड़ा लो ऐसे
08:51यह सोचो कि तुम किसी को डाट रहे हो
08:53किसी बुद्धू आदमी को ठीक है
08:55फोर इक्जामपल जैसे की मेरा दोस्ट बुद्धू
08:59यह कहा तुमने
09:01कुछ नहीं मा मजाग कर रहा था
09:03अपनी बात को मन में ही रखना
09:05जोर से मत बोलना
09:07आप याद रखना है मेरी बात ठीक है
09:09मैं समझ गया
09:11भीबुकुफ कईका
09:13मैं जीत गया
09:15रियोचु मैं जीत गया
09:17तुमने तो बहुत बढ़िया कर दिया
09:19हमारे स्कूल अलग अलग थे
09:21लेकिन हम पूरा दिन साथ में
09:23कार्ड्स और प्लेइन्स खेलते रहते थे
09:25बहुत मजा आता था उन दिनों
09:29इस बार नहीं हो पाया
09:31ठीक है मैं समझ गया
09:35ओके ओके तयार रहो तकाशी
09:39मुझे ये वाली स्टेज बहुत मुश्किल लगती है
09:41अगर मैं इस डेज़ पर हार गया
09:43तो मैं अपने सारे कार्ड्स हार जाओंगा
09:45तुम्हें चिंता नहीं करनी चाहीये
09:47सुनो तकाशी अगर तुम मन में ठान लो
09:49कि जीतना है तो जीत तुम्हारी ही होगी
09:51जीतने के लिए बस मन को पक्का करना होता है
09:53चलो अब कोशिश करो
09:55ठीक है रियोच्सू थांक्यू
10:01अगर तुम मन पक्का कर लो तो जी तुम्हारी होगी
10:03ठीक है
10:15अरे बाद में जी दिया
10:17काशी
10:19अच्छे सुनो
10:21अगली बार तुम सब मेरे घर जरूर आना
10:23मेरा घर याऊई वन क्रोम टोकियो युनिवस्टी के पास है
10:27क्या हम लोग तुम्हारे घर चले
10:29ठीक है हम जरूर चलेंगे
10:31हाँ हाँ
10:33अरे देखो
10:35ये तो एक एमेरिकन कार है और घर कितना बड़ा है
10:37अमीर लोगों के घर तो सच में अलग होते है
10:39आप सब का स्वागत है
10:41ठाक्यू आंटी
10:43ठाक्यू आंटी
10:45प्लीज आप लोग अंदर आए
10:47चलो मेरे रूम में चलो
10:49चलते है
10:51मैं आप लोगों के लिए कुछ ले कराती हूँ
10:53अंटी कितनी अच्छी है
10:55आंटी मेरी ममा से तो बिलकुल ही अलग है
10:57अरे क्या हुआ जल्दी आओ ना
10:59हाँ
11:01कितना अच्छा है
11:03सच में
11:05क्या बात है तुम्हारे रूम में कितने सारे पलेंज है
11:07वो इसलिए क्योंकि मेरे पापा पाइलिट है
11:09क्या कहा तुम्हारे पापा पाइलिट है
11:11तुम पाइलिट बनना चाहते हो
11:13अच्छा ये बात है
11:15हाँ मॉम चाय तयार है
11:17थेंक्यू वेरी मच आंटी
11:21ये कौफी है
11:23क्यों मैंने सही कहा ना
11:25चीनी कितनी लोगे
11:27मैं इसे पहली बार पी रहा हूँ आंटी इसलिए
11:29आप एक आम कीज़े दस चमच डाल दीजे
11:31हम भी दस चमच लेंगे
11:33क्या दस चमच
11:35अरे वल्कुम बच्चो
11:37पापा यही है वो सब मेरे दोस्ट
11:39जिनके बारे में मैंने आपको बताया था
11:41अरे वा तो ये वही है
11:43आपसे मिलकर खुशी
11:45हाँ इस भार मेरी फ्लाइट यूरूप के है
11:47इसलिए वापस आने में थोड़ा ज़्यादा वक लगेगा
11:49क्या अंकल यूरूप जा रहे है
11:51वा बढ़िया यूरूप सच में अच्छी जगे है
11:53यी यूरूप कहाँ पर है पता है
11:55मैने नाम तो सुना है पर
11:57बचो इसे अपना ही घर समझना
11:59शुक्या अंकल
12:01बाई पापा
12:03अंकल इचे खड़ी हुई कार में जाएंगे
12:05ये तो बिलकुल टीवी प्रोग्राम के पापा जैसे दिखाई देते है
12:07कितने अच्छे लगते है
12:09क्यों क्या हुआ
12:11दरसल बात ये है आंटी
12:13कि मैने नेक्टाई लगाए हुए किसी को पहली बार देखा है
12:15और पता है आंटी
12:17मेरे पापा तो घर में हमेशा बन्यान में ही गूमते रहते है
12:19मेरे पापा भी
12:21और मेरे भी
12:23कि तो बहुत अच्छी बात है
12:25वो तो बहुत ही गंदी और पुराणी जगा है आंटी
12:27मेरे पापा तो कभी भी अच्छे कपड़े नहीं पहनते है
12:29मेरे पापा तो सरफ फ्युनरोल पर ही नेक्टाई पहनते है
12:31अच्छा तुम लोग ठीक से खाना खाना शर्माना नहीं
12:33हाँ शुक्र वाया
12:35तुम्हारी पेरिंट सच में बहुत अच्छे है
12:37तुम्हारी मम्मा सुन्दर है और पापा भी बहुत हैंसम है ताकाशी
12:39पताया तुम बहुत लकी हो
12:41हाँ बिल्कुल सही कहा
12:43तुम्हारी पेरिंट सच में बहुत अच्छे है
12:45तुम्हारी मम्मा सुन्दर है और पापा भी बहुत हैंसम है ताकाशी
12:47पताया तुम बहुत लकी हो
12:49हाँ बिल्कुल सही कहा
12:51वैसे मैं एक बात कहना चाहूँगा
12:53कि तुम लोग भी बहुत अच्छे हो
12:55तुम लोग भी बहुत अच्छे हो
12:57अच्छा छोड़ो भी ये सब बाते
12:59चलो मिलकर कुछ खेलते हैं
13:01अरे वा कितने सारे गेम्स है तुम्हारे पास
13:03तु बताओ न क्या खेलें
13:05ये गेम खेलते है ये बहुत इंट्रेस्टिंग लगती है
13:07बात ही है कि चिंकिची को ट्रेंज बहुत पासंद है
13:09हाँ सही कहा तो चलो उयो तनोशी दे करा
13:11उमाई हिटरी दे याते लो
13:37कॉफ़ी तैयार है बेटा
13:39बहुत दड़िया बिलकुल एमरिकन स्टाइल की तरह
13:41ये लो
13:43ममा हमें चाय और कॉफ़ी इन कपस में नहीं पीनी चाहिए
13:45हैंडल वाले कपस में पीनी चाहिए
13:47वो हमारे पास नहीं है
13:49तुम्हें कॉफी पीने से मतलब है न
13:51बेकार की बात बन करो
13:53अपनी पढ़ाई पर धियां दो
13:55अगली बार तुम्हारे मार्खस कम आए
13:57तो मुझे से बुढा कोई नहीं होगा
13:59समझ गयो तुम
14:01सारा दिम दोस्तों के साथ घोमते रह्ते हो
14:03हैंडल वाले कपस में पीनी चाहिए
14:05क्या तुम चाहते हो कि मैं पाइलेट होने का सर्टिफिकेट ले लूँ?
14:10बेकार की बात बंद करो.
14:12अपनी पढ़ाई पर ध्यान दो.
14:14अगली बार तुम्हारे मार्क्स कम आये तो मुझसे बुरा कोई नहीं होगा.
14:17समझ गया तुम?
14:18सारा दिन दोस्तों के साथ घोंबते रहते हो.
14:21क्या कहा तुमने? अगर तुम्हारे पास फाल्तु वक्त है तो तुम ये सोचो के लाल टिन कैसे बनाई जाती है?
14:28मेरे पास और बहुत काम है समझे?
14:31कितनी बुरी बात है. पता नहीं हमारे ममी पापा हमारी बात क्या समझेंगे?
14:36मेरे पापा भी. हम सबके पापा बहुत जिद्दी हैं. देखना वो हमारी बात बिलकुल नहीं मानेंगे.
14:41देखा जाये तो तकाशी बहुत लकी है है ना? उसके पास महंगी कार और बड़ा घर है.
14:46बुरी बात ममी और हैंसम पापा. सबकुछ कितना अच्छा है ना?
14:50सबकुछ इतना अच्छा नहीं है. मेरे पापा हमेशा घर पर नहीं रहते.
14:54अगर मेरे पेरेंस भी तुम्हारे पेरेंस की तरह घर पर रहते तो वाकई कितना अच्छा होता.
14:59लेकिन वो बहुत ही जिद्दी है. बिलकुल ठीक कहा.
15:02मेरी माम और डैड के बीच रिलेशन्स बिलकुल भी ठीक नहीं है.
15:07क्या कहा?
15:10आजकल वो दोनों हमेशा लड़ते ही रहते हैं.
15:13मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
15:16मैं तो बस यह चाहता हूँ कि मेरे माम और डैड के बीच में रिलेशन्स अच्छे रहें.
15:20वो लोग कभी न लड़ें और घर पर मुझे वक्त दें.
15:39आजकल वो दोनों हमेशा लड़ते ही रहें.
15:42मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
15:45मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
15:48मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
15:51मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
15:54मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
15:57मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
16:00मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
16:03मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
16:06मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
16:09मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
16:12मुझे बड़ा घर नहीं चाहिए और नहीं बहुत महँगी कार.
16:16बस बहुत हो गया.
16:18हर वक्त बस काम ही काम. तुम्हारे लिए परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
16:22अबे समान लेकर अब कहा जा रहे हैं?
16:24मैं इस वक्त फ्लाइट पर जा रहा हूँ और तुम लड रहे हों मुझसे?
16:27तुम्हारे लिए परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
16:29तुम्हारे लिए परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
16:30तुम्हारे लिए परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
16:31तुम्हारे लिए परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
16:32परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:02परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:03परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:04परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:05परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:06परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:07परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:08परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:09परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:10परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:11परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:12परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:13परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:14परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:15परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:16परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:17परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:18परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:19परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:20परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:21परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:22परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:23परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:24परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:25परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:26परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:27परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:28परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:29परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:30परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:31परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:32परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:33परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:34परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:35परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:36परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:37परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:38परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:39परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:40परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:41परिवार जाधा ज़रूरी है या फिर काम?
17:43मेरे प्यारे दोस्तो रियोचू, टॉंपे, चिंकी जी, मुझे माफ कर देना.
17:48मैं तुम लोगों को गुडबाई भी नहीं कह पाया.
17:50मैंने तुमारे साथ दो महिनें खूब इंजॉय किया.
17:53वो जिस ट्रेन में जाने वाला है, वो यहाँ से दस बजे निकल जाएगी. समझ रहे हो न तुम लोग?
18:01क्या कहा, दस बजे?
18:02हाँ, सिर्फ पाँच मिनिट बागी है.
18:04अरे नहीं, हम इस स्टेशन पहुँचते पहुँचते देस मिनिट लग जाएगे, हमारे पास वाक्त बिल्कुल नहीं है.
18:14नहीं, हम पहुँच जाएगे.
18:15क्या, यह ना मुम्किन है?
18:18हाँ, मोरी एक्सप्रेस अपने निर्धारित समय दस बजे रवाना होने वाली है.
18:23यात्रियों से अनुरोध है कि वो कृपया अपनी सीट ग्रहन कर लें.
18:30रियोजसु, यह ना मुम्किन है, हम वहाँ नहीं पहुच पाएंगे.
18:33यह सही रास्ता बिल्कुल नहीं है.
18:36मैं अपने घर जा रहा हूँ, तुम यही पर रुखो.
18:39क्या?
18:43रियोजसु, आकर यह कर क्या रहा है?
18:49अगर पापा साथ नहीं होंगे तो तुम रह लोगे न?
18:52हाँ, ठीक है मामा.
19:01दस बज गए, ट्रेन जा चुकी होगी.
19:04मैं आ गया.
19:08तुम्हें अभी घर क्यों जा रहा था, बताओ.
19:13मुझे नहीं लगता हम पहुँच पाएंगे.
19:14लेकिन अब तुम जा कहा रहे हो?
19:16स्टेशन तो पीछे है न?
19:17चुप हो जाओ, मेरे पीछे चल ते रहो, बस.
19:19मुझे लगता था कि वो अपने पेरेंट्स के साथ बहुत खुश है.
19:22लेकिन आखिर उसके पेरेंट्स अलग क्यों हो गए, समझ नहीं आता.
19:25मैं इन बड़े लोगों की दुनिया को बिलकों नहीं समझ पाता हूँ.
19:28पता नहीं उन्होंने ऐसा क्यों किया, क्यों?
19:30बाई बाई दोस्तों.
19:49अरे हम लोग तो रेल्वे ब्रिज पर आ गए.
19:51ट्रेन यहीं से होकर गुजरती है ना.
19:53टाइम क्या हो रहा, बताओ.
19:55दस बचकर पाँच मिनट.
19:57अरे वो रही ट्रेन.
20:01चलो अब मेरी मदद करो.
20:03आ, सिल्वर कार्च, तुम इन्हें लेने गयते हो रियोचु.
20:06तुम इनका क्या करोगे?
20:08टकाशी ने मुझे अपना बसंदीदा एरोप्लेन दिया है.
20:10इन्हें ट्रेन पर फेको.
20:12मुझे भी तो उसे कुछ देना चाहिए ना.
20:14ट्रेन आ गई, चलो दोस्तों, फेको.
20:22बहुत अच्छी दोस्तों, फेक दे रहो.
20:32अरे ये बर्फ पढ़ रही है क्या?
20:34ओजी भाईसाब चमकीले, पेपर उड़ रहे है.
20:40आ, रियोचु, तुम इनका क्या करोगे?
20:43आ, रियोचु.
20:46रियोचु, चिंकी जी और ट्योंपे.
20:48हम एक दिन फिर से पेन उड़ाएंगे टाकाशी.
20:50ये हम सब का वाला है.
21:05रियोचु, वो टाकाशी ही था ना?
21:07हम उससे मिल तो पाए.
21:12अरे वाँ, ये तो उड़ रहा है.
21:14आपने तो कमाल कर दिया.
21:18तो फिर रियोचु, वो टाकाशी पाइलट बन पाए अगर नहीं?
21:22ये तो मैं नहीं जानता, लेकिन मुझे यखीन है,
21:25कि वो पाइलट तो जरूर बन गया होगा,
21:28ये तो मैं नहीं जानता, लेकिन मुझे यखीन है,
21:31कि वो पाइलट तो जरूर बन गया होगा,
21:33और इस समय पूरी दुनिया में घुम रहा होगा.
21:36रियोचु, कुछ गडबर है.
21:38रीको और नाका का वाज इस प्लेइन में है, वो खराब हो गया है.
21:42इस प्लेइन का लेंडिंग वील बाहर नहीं आ रहा है,
21:44हम एमरजंसी लेंडिंग करने वाले हैं,
21:46कृपया पैसंजर गभराए नहीं.
21:50आप सब लोग शांती बनाए रखिये.
21:52देखिये, आप लोग गभराए मत, बस कैप्टिन की बात सुनिये,
21:55सब ठीक हो जाएगा.
21:57तयार हो ना?
21:58जी हाँ.
22:05अगर तुम मन पक्का कर लो, तो जीत तुमारी होगी.
22:09हार रियोचू, मैं हार नहीं मानूंगा.
22:19वो रापलेन.
22:26वो रापलेन.
22:30वो रापलेन.
22:32वो रापलेन.
22:56कैप्टिन, हमने कर दिखाया. हम काम्याब हुए.
23:10रीको, नकाड़ावा.
23:11कैसे हो?
23:12रियोचू.
23:13अरे तिराही सर और रियोचू सर.
23:16तुम ठीक तो हो ना?
23:17हाँ, रियोचू सर, हम दोनों बिलकुल ठीक ठाक हैं.
23:19फैंक गॉड.
23:20नरसल हमारे कैप्टिन बहुत ही समझदार पाइलट है.
23:23बहुत बढ़िया.
23:37रियोचू, तुम?
23:44टाकाशी, तुम?
23:50टाकाशी, तुम?
24:20टाकाशी, तुम?
24:50टाकाशी, तुम?
24:51टाकाशी, तुम?
24:52टाकाशी, तुम?
24:53टाकाशी, तुम?
24:54टाकाशी, तुम?
24:55टाकाशी, तुम?
24:56टाकाशी, तुम?
24:57टाकाशी, तुम?
24:58टाकाशी, तुम?
24:59टाकाशी, तुम?
25:00टाकाशी, तुम?
25:01टाकाशी, तुम?
25:02टाकाशी, तुम?
25:03टाकाशी, तुम?
25:04टाकाशी, तुम?
25:05टाकाशी, तुम?
25:06टाकाशी, तुम?
25:07टाकाशी, तुम?
25:08टाकाशी, तुम?
25:09टाकाशी, तुम?
25:10टाकाशी, तुम?
25:11टाकाशी, तुम?
25:12टाकाशी, तुम?
25:13टाकाशी, तुम?
25:14टाकाशी, तुम?
25:15टाकाशी, तुम?
25:16ओ, देंक्योग प्रास, किताशी बुरी दाना!
25:19चिचिवाय तो इश्चेनी उएची नी गुतते?
25:21ओमाईनो ओया दाकरा दोनना यास का तो ओमोऽटतारा,
25:24जुईबुन मातोमो...
25:25ज्यानेई ज्यानेई का!
25:27ओई, नांदोगा शिरोयो, कोना ओयाजी!
25:29जिगाई, हाइपर शाचोँ नो कज़ोक सार्विस, योरोषिक्रा!