• vor 2 Monaten

Category

✨
Menschen
Transkript
00:00Und es ist kein Zufall, dass gerade in dieser Einöde, auf dem Berg Sinai, Gott seinem auserwählten
00:12Volk das größte Geschenk macht.
00:15Genau hier soll es gewesen sein, da Gott dem Moses die zehn Gebote übergab, in steingemeißelte
00:22Vorschriften, die das Zusammenleben im Volke Israel genau regeln.
00:27Die zehn Gebote, sie sind zum Kernstück des Alten Testaments geworden, denn sie sind
00:33das, was Gott ganz ausdrücklich will, eine Botschaft, die er mit seinem Finger geschrieben hat.
00:56Die zehn Gebote, sie sind das, was Gott ganz ausdrücklich will, eine Botschaft, die
01:03er mit seinem Finger geschrieben hat.
01:26Die zehn Gebote, sie sind das, was Gott ganz ausdrücklich will, eine Botschaft, die
01:33er mit seinem Finger geschrieben hat.
01:56Die zehn Gebote, sie sind das, was Gott ganz ausdrücklich will, eine Botschaft, die
02:03er mit seinem Finger geschrieben hat.
02:26Die zehn Gebote, sie sind das, was Gott ganz ausdrücklich will, eine Botschaft, die
02:48er mit seinem Finger geschrieben hat.
03:18Die zehn Gebote, sie sind das, was Gott ganz ausdrücklich will, eine Botschaft, die er
03:38mit seinem Finger geschrieben hat.
03:41In der Zeit Jesu war diese Hoffnung am Siedepunkt angekommen.
03:46Doch Jesus war nicht der erste Messias.
03:49Über die Jahrhunderte war schon so mancher Erlöser aufgetaucht und wieder verschwunden.
03:54Meistens hatten sie bewaffnete Aufstände angeführt.
04:00Jesus hatte keine Truppen.
04:03Nachdem er 40 Tage und Nächte allein in der Wüste verbracht hatte, kehrte er mit einem
04:08ganz anderen Plan nach Galiläa zurück, der auf seine Weise viel revolutionärer war.
04:23Leutnant De Monti, sprechen Sie auf Bordbuch.
04:25Der GSD-Beamte Tamara Jagielowska verbietet den Abschuss des Funksatelliten auf den Koordinaten
04:30sowieso, sowieso und so weiter und so weiter.
04:32Der Kommandant geht schlafen.
04:35Ich fürchte, der Kommandant geht nicht schlafen, Cliff.
04:38Wir passieren gerade MZ-4.
04:40Na und?
04:41Clarence meldet sich nicht.
04:47Was?
04:49MZ-4 meldet sich nicht?
04:51Das hat's doch noch nie gegeben.
04:53Versuch's doch nochmal.
04:54Was ist MZ-4?
04:56Eine Relais- und Fernmeldestation, die vor einigen Jahren eingerichtet wurde.
05:00Und wer ist Clarence?
05:02Chef der Station und ein Freund von uns.
05:04Und wenn er sich nicht meldet, ist er entweder tot oder besoffen.
05:08Also, was ist?
05:09Nichts.
05:10Das gibt es nicht.
05:12Orion-7 ruft MZ-4.
05:13Clarence, bitte melden.
05:15Wir wollen euch ja nur guten Tag sagen.
05:21Na also.
05:22Quatsch, na also.
05:23Das sind dreier Gruppen, die ich in meinem Leben noch nie gehört habe.
05:26Soll ich auf jeden Fall mal abstopfen?
05:28Ja, ich will wissen, was hier los ist.
05:29Gut.
05:30Commander, Sie haben Anweisung, Ihr Operationsgebiet so schnell wie möglich zu erreichen.
05:33Moment.
05:34Hört euch das an.
05:35MZ-4 spinnt.
05:36Das ist ein völlig verrückter, sinnloser Code.
05:39Ist es für Ihren Auftrag wichtig zu wissen, ob MZ-4 spinnt oder nicht?
05:44Wenn Sie eine von uns wären, Leutnant, würde ich Ihnen jetzt sagen,
05:47es ist uns nicht egal, was mit unserem Freund Clarence los ist.
05:51Da Sie aber Sicherheitsbeamtin sind,
05:54habe ich für Sie eine andere Antwort.
05:56In ungefähr 48 Stunden wird der automatische Laborkreuzer Challenger den MZ-4 passieren.
06:01Er soll von dort seine neue Kurskorrektur bekommen.
06:04Falls er aber stattdessen das hier bekommt, gibt es eine Katastrophe.
06:07Dann rast nämlich der Kreuzer gegen den Meteoriten.
06:09Klar?
06:12Das leuchtet ein, aber
06:14haben Sie denn keine Möglichkeit, das Elektronenhirn der Challenger mit einer Funkkorrektur zu speisen?
06:19Diese Möglichkeit hätte ich gehabt,
06:21wenn Sie mir nicht verboten hätten, den toten Satelliten zu killen.
06:24Diese kleine taube Nuss, die Ihnen so sehr im Herzen lag,
06:27stört nämlich genau auf den Frequenzen, die auf den Koordinaten der Challenger liegen.
06:31Was geschieht also?
06:33Landung auf MZ-4. Versucht, die Störung zu beheben.
06:36Sie wissen, was bei Ihrem Vorleben eine eigenmächtige Kursänderung zu bedeuten hat?
06:41Natürlich.
06:43Magnetkissen fluten. Antrieb weg, Generatoren aus.
06:46Orion flutet Magnetkissen.
06:50Distanz 800. Tiefer kannst du nicht gehen. Das ist der MZ-4 zu klein.
06:54Relative Geschwindigkeit 0.
06:56Ich empfange immer noch diese verstümmelten Dreiergruppen, die unerklärlich wollen.
06:58Deshalb werden wir ja jetzt nachsehen.
07:00Ich brauche zwei Freiwillige.
07:01Sie sind in der Nähe.
07:02Sie sind in der Nähe.
07:03Sie sind in der Nähe.
07:04Sie sind in der Nähe.
07:05Sie sind in der Nähe.
07:06Sie sind in der Nähe.
07:07Sie sind in der Nähe.
07:08Sie sind in der Nähe.
07:09Sie sind in der Nähe.
07:10Sie sind in der Nähe.
07:11Ich brauche zwei Freiwillige.
07:12Gewöhne dir doch endlich mal ab, Freiwillige zu suchen. Niemand geht freiwillig.
07:15Schön, dann gehst du, Hasso, und nimmst, äh, nimmst Ahtan mit.
07:19Na bitte.
07:20Landsät 1, Abschusskanal 1 fertig machen.
07:22Und zieht gefälligst Druckanzüge an.
07:24Druckanzüge? Die Sauerstoffanlage auf MZ-4 ist so perfekt wie unsere.
07:28Wo eine Funkanlage spinnt, kann auch eine Sauerstoffanlage spinnen.
07:31Los, schert euch in die Landsät.
07:32Danke.
07:34Warum tun Sie das, Kommande?
07:36Würden Sie es nicht tun an meiner Stelle?
07:38Ich halte mich an meine Ordnung.
07:41Bist du doch ein Roboter.
07:43Seit ich Sie kenne, denke ich von Robotern nicht mehr gering.
07:45Die tun wenigstens ihre Pflicht.
07:47Wozu brauchen Sie da noch Menschen?
07:49Da haben Sie nicht Unrecht.
07:51Ein Roboter würde viel schneller als jeder Mensch ausrechnen, was da unten nicht stimmt.
07:55Ah.
08:12Landsät 1 fertig zum Abschluss.
08:17Euer Kurs ist programmiert.
08:41Landsät 1, bitte Torb.
08:43Treibstoff.
08:45Oxygen.
08:48Radio.
08:50Batterien.
08:52Torb überprüft.
08:54Cliff, wir sind soweit.
08:56Dann nichts wie weg.
08:58Achtung, Hassung.
08:5910, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
09:29Was meinst du, sollen wir die Dinger da aufsetzen?
09:48Du hast doch gehört.
09:49Wo eine Funkanlage spinnt, da kann auch eine Sauerstoffanlage spinnen.
10:30Schau mal auf deinen Druckanzeiger.
10:32Hier ist genauso wenig Sauerstoff wie in einem Tiefseeraquarium.
10:38Die hydroponische Anlage muss kaputt sein.
10:40Ja.
11:00Und die Lichtverteiler funktionieren auch nicht.
11:03Komisch.
11:04Komisch?
11:06Ich habe schon mehr gelacht.
11:29Ich habe schon mehr gelacht.
11:59Ich habe schon mehr gelacht.
12:29Schau dir das an.
12:50Der Frequenzwieler steht auf einer Frequenz, die wir niemals benutzen.
12:53Verdammt nochmal.
12:55Aber irgendwo müssen die Burschen doch stecken.
12:57Welche Burschen?
12:58Na Clarence und seine Leute, wer sonst?
13:00Eben, wer sonst?
13:02Ich habe das Gefühl, hier treibt sich jemand ganz anderes rum.
13:22Mein Gott, Jim und Francois.
13:28Tot.
13:30Aber wer stirbt denn so, mitten in der Bewegung, die Gabel in der Hand?
13:58Es gibt eine Menge Möglichkeiten, jemanden umzubringen.
14:01Aber das hier.
14:03Ob es mit der Sauerstoffanlage zu tun hat?
14:05Unsinn.
14:06Sieht so ein Mensch aus, der erstickt ist.
14:08Aber was soll...
14:11Der Entlüftungsautomat.
14:22Der Entlüftungsautomat.
14:24Der Entlüftungsautomat.
14:25Der Entlüftungsautomat.
14:55Der Entlüftungsautomat.
14:56Der Entlüftungsautomat.
15:25Der Entlüftungsautomat.
15:26Der Entlüftungsautomat.
15:27Der Entlüftungsautomat.
15:28Der Entlüftungsautomat.
15:29Der Entlüftungsautomat.
15:30Der Entlüftungsautomat.
15:31Der Entlüftungsautomat.
15:32Der Entlüftungsautomat.
15:33Der Entlüftungsautomat.
15:34Der Entlüftungsautomat.
15:35Der Entlüftungsautomat.
15:36Der Entlüftungsautomat.
15:37Der Entlüftungsautomat.
15:38Der Entlüftungsautomat.
15:39Der Entlüftungsautomat.
15:40Der Entlüftungsautomat.
15:41Der Entlüftungsautomat.
15:42Der Entlüftungsautomat.
15:43Der Entlüftungsautomat.
15:44Der Entlüftungsautomat.
15:45Der Entlüftungsautomat.
15:46Der Entlüftungsautomat.
15:47Der Entlüftungsautomat.
15:48Der Entlüftungsautomat.
15:49Der Entlüftungsautomat.
15:50Der Entlüftungsautomat.
15:51Der Entlüftungsautomat.
15:52Der Entlüftungsautomat.
15:53Der Entlüftungsautomat.
15:54Der Entlüftungsautomat.
15:55Der Entlüftungsautomat.
15:56Der Entlüftungsautomat.
15:57Der Entlüftungsautomat.
15:58Der Entlüftungsautomat.
15:59Der Entlüftungsautomat.
16:00Der Entlüftungsautomat.
16:01Der Entlüftungsautomat.
16:02Der Entlüftungsautomat.
16:03Der Entlüftungsautomat.
16:04Der Entlüftungsautomat.
16:05Der Entlüftungsautomat.
16:06Der Entlüftungsautomat.
16:07Der Entlüftungsautomat.
16:08Der Entlüftungsautomat.
16:09Der Entlüftungsautomat.
16:10Der Entlüftungsautomat.
16:11Der Entlüftungsautomat.
16:12Der Entlüftungsautomat.
16:13Der Entlüftungsautomat.
16:14Der Entlüftungsautomat.
16:15Der Entlüftungsautomat.
16:16Der Entlüftungsautomat.
16:17Der Entlüftungsautomat.
16:18Der Entlüftungsautomat.
16:19Der Entlüftungsautomat.
16:20Der Entlüftungsautomat.
16:21Der Entlüftungsautomat.
16:22Der Entlüftungsautomat.
16:23Der Entlüftungsautomat.
16:24Der Entlüftungsautomat.
16:25Der Entlüftungsautomat.
16:26Der Entlüftungsautomat.
16:27Der Entlüftungsautomat.
16:28Der Entlüftungsautomat.
16:29Der Entlüftungsautomat.
16:30Der Entlüftungsautomat.
16:31Der Entlüftungsautomat.
16:32Der Entlüftungsautomat.
16:33Der Entlüftungsautomat.
16:34Der Entlüftungsautomat.
16:35Der Entlüftungsautomat.
16:36Der Entlüftungsautomat.
16:37Der Entlüftungsautomat.
16:38Der Entlüftungsautomat.
16:39Der Entlüftungsautomat.
16:40Der Entlüftungsautomat.
16:41Der Entlüftungsautomat.
16:42Der Entlüftungsautomat.
16:43Der Entlüftungsautomat.
16:44Der Entlüftungsautomat.
16:45Der Entlüftungsautomat.
16:46Der Entlüftungsautomat.
16:47Der Entlüftungsautomat.
16:48Der Entlüftungsautomat.
16:49Der Entlüftungsautomat.
16:50Der Entlüftungsautomat.
16:51Der Entlüftungsautomat.
16:52Der Entlüftungsautomat.
16:53Der Entlüftungsautomat.
16:54Der Entlüftungsautomat.
16:55Der Entlüftungsautomat.
16:56Der Entlüftungsautomat.
16:57Der Entlüftungsautomat.
16:58Der Entlüftungsautomat.
16:59Der Entlüftungsautomat.
17:00Der Entlüftungsautomat.
17:01Der Entlüftungsautomat.
17:02Der Entlüftungsautomat.
17:03Der Entlüftungsautomat.
17:04Der Entlüftungsautomat.
17:05Der Entlüftungsautomat.
17:06Der Entlüftungsautomat.
17:07Der Entlüftungsautomat.
17:08Der Entlüftungsautomat.
17:09Der Entlüftungsautomat.
17:10Der Entlüftungsautomat.
17:11Der Entlüftungsautomat.
17:12Der Entlüftungsautomat.
17:13Der Entlüftungsautomat.
17:14Der Entlüftungsautomat.
17:15Der Entlüftungsautomat.
17:16Der Entlüftungsautomat.
17:17Der Entlüftungsautomat.
17:18Der Entlüftungsautomat.
17:19Der Entlüftungsautomat.
17:20Der Entlüftungsautomat.
17:21Der Entlüftungsautomat.
17:22Der Entlüftungsautomat.
17:23Der Entlüftungsautomat.
17:24Der Entlüftungsautomat.
17:25Der Entlüftungsautomat.
17:26Der Entlüftungsautomat.
17:27Der Entlüftungsautomat.
17:28Der Entlüftungsautomat.
17:29Der Entlüftungsautomat.
17:30Der Entlüftungsautomat.
17:31Der Entlüftungsautomat.
17:32Der Entlüftungsautomat.
17:33Der Entlüftungsautomat.
17:34Der Entlüftungsautomat.
17:35Der Entlüftungsautomat.
17:36Der Entlüftungsautomat.
17:37Der Entlüftungsautomat.
17:38Der Entlüftungsautomat.
17:39Der Entlüftungsautomat.
17:40Der Entlüftungsautomat.
17:41Der Entlüftungsautomat.
17:42Der Entlüftungsautomat.
17:43Der Entlüftungsautomat.
17:44Der Entlüftungsautomat.
17:45Der Entlüftungsautomat.
17:46Der Entlüftungsautomat.
17:47Der Entlüftungsautomat.
17:48Der Entlüftungsautomat.
17:49Der Entlüftungsautomat.
17:50Der Entlüftungsautomat.
17:51Der Entlüftungsautomat.
17:52Der Entlüftungsautomat.
17:53Der Entlüftungsautomat.
17:54Der Entlüftungsautomat.
17:55Der Entlüftungsautomat.
17:56Der Entlüftungsautomat.
17:57Der Entlüftungsautomat.
17:58Der Entlüftungsautomat.
17:59Der Entlüftungsautomat.
18:00Der Entlüftungsautomat.
18:01Der Entlüftungsautomat.
18:02Der Entlüftungsautomat.
18:03Der Entlüftungsautomat.
18:04Der Entlüftungsautomat.
18:05Der Entlüftungsautomat.
18:06Der Entlüftungsautomat.
18:07Der Entlüftungsautomat.
18:08Der Entlüftungsautomat.
18:09Der Entlüftungsautomat.
18:10Der Entlüftungsautomat.
18:11Der Entlüftungsautomat.
18:12Der Entlüftungsautomat.
18:13Der Entlüftungsautomat.
18:14Der Entlüftungsautomat.
18:15Der Entlüftungsautomat.
18:16Der Entlüftungsautomat.
18:17Der Entlüftungsautomat.
18:18Der Entlüftungsautomat.
18:19Der Entlüftungsautomat.
18:20Der Entlüftungsautomat.
18:21Der Entlüftungsautomat.
18:22Der Entlüftungsautomat.
18:23Der Entlüftungsautomat.
18:24Der Entlüftungsautomat.
18:25Kursangleich, Korrektur programmiert.
18:50Mario, wir müssen in 130 Sekunden auf Distanz sein.
18:53Und für Sie habe ich auch einen Job.
18:55Dringenden Lichtspruch an ORB und TRAF.
18:57Exoteristen auf MZ-4, Besatzung eliminiert.
18:59Sieben fremde Flugkörper im Anflug.
19:01Kampfhandlungen stehen bevor.
19:02Ja, aber ich...
19:03Worauf warten Sie noch?
19:04Ich dachte, der gesamte Funkverkehr in dieser Gegend ist gestört.
19:07Wieso denn?
19:08Na, die taube Nuss.
19:09Ach, tun Sie, was ich Ihnen sage. Für Erklärungen haben wir jetzt keine Zeit.
19:15Mario!
19:20Suchstrahl reflektiert.
19:22Objekte zeichnen.
19:25Zwölf.
19:27Sieben.
19:28Was dauert denn so lange?
19:29Fünf.
19:31Drei.
19:33Eins.
19:34Null.
19:35Werfer frei.
19:36Das ist sinnlos, Cliff. Die sind noch viel zu weit weg.
19:40Cliff!
19:41Cliff, der Computer fällt aus.
19:44Was ist los? Was ist los mit uns, McLean?
19:46Ich glaube, Massenanziehung. Sie beeinflussen das Schwerefeld.
19:48Cliff, alle Geräte sind ausgefallen.
19:50Sie haben unser Frequenzlicht geblockiert.
19:55Die Werfer und alle, die Werfer!
19:57Weg von hier, Cliff. Um Gottes willen, weg!
19:58Wir sind in Ihr Schwerefeld geraten.
20:00Wir sind machtlos.
20:02Umschalten auf Lichtfunkverkehr.
20:04Hauen Sie ab, Major.
20:05Sie schaffen es nicht. Versuchen Sie Rücksturz zur Erde.
20:08Rücksturz zur MZ-4.
20:12Wieso MZ-4?
20:13Ich muss versuchen, die beiden noch rauszuholen.
20:15Diese Brüder haben eine Reichweite, von der wir nicht einmal träumen.
20:18Das ist doch aussichtslos, Major.
20:20Sie werden uns einholen und dann ...
20:21Aber ich kann die beiden doch nicht einfach verrecken lassen.
20:23Aber es geht jetzt um mehr.
20:25Die Orion ist auf unerklärliche Weise durch fremde Objekte gestört worden.
20:29Im Elektronengehirn sind sämtliche Daten über dieses Vorkommnis gespeichert.
20:32Dieses Material muss zur Erde. Das kann der Anfang einer Invasion sein.
20:36Cliff, wer immer es ist, die sind uns im Jahre voraus.
20:39Wenn Sie näher herankommen, sie knacken uns wie nichts.
20:41Ich glaube, Sie wollen gar nichts von uns. Ich habe Ihren Kurs berechnet.
20:44Sie wollen nach MZ-4.
20:45Ja, und wir können genau nichts tun.
20:47Wir müssen etwas tun.
20:48Ach ja, und was bitte?
20:50Sie kennen die Alpha-Anweisung 3-B für alle Kreuzer-Kommandanten genauso gut wie ich.
20:55Ja.
20:57Commander, sagen Sie jetzt die Wahrheit.
20:59Haben Sie technisch die Möglichkeit, die Basis MZ-4 zu eliminieren, bevor wir eingeholt werden?
21:03Technisch, ja, durch Energiebrand.
21:05Aber solange die geringste Möglichkeit besteht, dass die Björns und Zubaschi noch leben kann ...
21:08Jede Raumbasis ist im Falle eines plötzlichen Zugriffs durch außerirdische Kräfte oder Lebewesen
21:14ohne Rücksicht auf etwaige eigene Verluste sofort zu eliminieren.
21:18Euch aber muss es zuerst um sein Reich und um seine Gerechtigkeit gehen.
21:25Dann wird Euch alles andere dazugegeben.