I Saw You in My Dream ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
16:16Yağmur.
19:34Iâym blam
19:36ne pezsai
19:54Başka bir videoda görüşmek üzere
19:58ALTYAZI M.K.
20:02♫ Müzik sesleri ♫
20:32♫ Müzik sesleri ♫
21:02♫ Müzik sesleri ♫
21:33♫ Müzik sesleri ♫
21:36♫ Müzik sesleri ♫
21:47Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
21:52www.seslibetimlemedernegi.com
22:00Ben yapacağım.
22:01Nasıl?
22:02Beğendin değil mi oğlum?
22:05Sen ne yapıyorsun?
22:06Yemek yapmıyor musun?
22:07Ne işin var burada?
22:10İşim var.
22:11Her gün evde oyun oynuyorsun.
22:13Çocuklarla görüşeceğiz.
22:14Şimdi,
22:15hızlıca anneye yardım et.
22:19Ay!
22:20Ay!
22:21Dur, bekle.
22:37Ay'a gelince ne yapacaksın?
22:38Ben de öyle yaparım.
22:44Are you OK?
22:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:48Kanalımıza abone olmayı, beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
22:50Yorumlarınızı bekliyorum.
22:52Hoşçakalın.
23:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:18Kanalımıza abone olmayı, beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
23:20Hoşçakalın.
23:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:48Kanalımıza abone olmayı, beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
23:50Hoşçakalın.
24:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:48Kanalımıza abone olmayı, beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
24:50Hoşçakalın.
25:16Ne?
25:18Ne?
25:48Ne?
26:18Ne?
26:48Ne?
26:50Ne?
27:16Ne?
27:20Ne?
27:50Ne?
27:52Ne?
27:54Ne?
27:56Ne?
27:58Ne?
28:00Ne?
28:02Ne?
28:04Ne?
28:06Ne?
28:08Ne?
28:10Ne?
28:12Ne?
28:14Ne?
28:16Ne?
28:18Ne?
28:20Ne?
28:22Ne?
28:24Ne?
28:26Ne?
28:28Ne?
28:30Ne?
28:32Ne?
28:34Ne?
28:36Ne?
28:38Ne?
28:40Ne?
28:42Ne?
28:44Ne?
28:46Ne?
28:48Ne?
28:54Ne?
28:56Ne?
28:58Ne?
29:00Ne?
29:02Neden bu kadar üşeniyorsun?
29:06İyi misin?
29:08Ne oldu?
29:11Hiçbir şeyim yok.
29:13Sadece hayal kırıklığı.
29:17Hiçbir şeyin yok.
29:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:02Bence öyle.
30:04Öyle mi?
30:05Belki de öyle.
30:07Hadi.
30:25Yola bak.
30:28Yola bakmak için bir şey görüyorlar mı?
30:33Sen de yola bakmıyorsun.
30:38Hadi bakalım.
30:49Bu iyi.
30:51Bu da iyi.
30:52Çünkü bu yeşil, bu yeşil.
30:53Buyurun.
30:54Bu benim.
30:55Bu benim.
30:56Buyurun.
30:57Bu benim.
30:58Bu benim.
30:59Buyurun.
31:08Çok yoruldum.
31:11Son dakikaydı.
31:13Son dakikaydı, son dakikaydı.
31:14Kaç defa geldin?
31:16Çok yoruldum.
31:18Son dakikaydı mı?
31:19Son dakikaydı.
31:26Efendim.
31:27Efendim.
31:28Efendim.
31:29Efendim.
31:30Efendim.
31:31Efendim.
31:32Efendim.
31:33Efendim.
31:34Efendim.
31:35Efendim.
31:36Efendim.
31:37Efendim.
31:38Efendim.
31:39Efendim.
31:40Efendim.
31:41Efendim.
31:42Efendim.
31:43Efendim.
31:44Efendim.
31:45Efendim.
31:46Efendim.
31:47Efendim.
31:48Efendim.
31:49Efendim.
31:50Efendim.
31:51Efendim.
31:52Efendim.
31:53Efendim.
31:54Efendim.
31:55Efendim.
31:56Efendim.
31:57Efendim.
31:58Efendim.
31:59Efendim.
32:00Efendim.
32:01Efendim.
32:02Evet.
32:03Buyurun.
32:04Buyurun.
32:05Fikret.
32:06Efendim.
32:07Eyvallah.
32:08By.
32:09Buyurun.
32:10Buyurun.
32:11Buyurun.
32:12Buyurun.
32:13Nur, gel buraya.
32:14Açslanma.
32:15Efendim.
32:16natural girl
32:17natural girl
32:18natural girl
32:19further goal
32:20push
32:21touch
32:22push
32:23İzlediğiniz için teşekkürler.
32:53İzlediğiniz için teşekkürler.
33:23Neler oldu bugün?
33:25Neden gülümsüyorsun?
33:29Ne?
33:32Nasıl da iyi hissediyorsun?
33:39Hayır.
33:41Oyun bitti, evine git.
33:54Ve eğer...
33:56Bu!
33:57Lanet olsun!
34:01İzle, izle, izle.
34:05İzle, özür dilerim.
34:06Neden yaptın?
34:08Sadece beni şaşırtmak istedim.
34:09İzle, özür dilerim.
34:15İzle.
34:16İzle ile ne oluyor?
34:19Neden bırakmadın?
34:21Ayağımla konuşuyordu, ben sevmiyorum.
34:23Ayağımla konuşuyordu, ben sevmiyorum.
34:25Hiçbir şey söylemek istemedim.
34:28Ayağımın iyi hissettiği için yaptım.
34:31Özür dilerim.
34:32Böyle bir şeyi yapıp, ayağın iyi hissettiğini düşünüyorsun?
34:36Özel birinin hissiyle ilgili olmuş muydun?
34:40Eğleniyordu mu?
34:42Eğer eğleniyorsa...
34:44Ayağım da mutlu olur.
34:46Ama ben hiç eğlenmiyorum.
34:47Öyle değil.
34:48O yüzden hızlı gidelim Aysin.
34:49Aysin, Aysin.
34:55Aysin.
34:58Aysin, bekle.
35:01Yardım et.
35:05Aysin.
35:06Aysin.
35:07Yardım et.
35:18Yardım et.
35:20Yardım et.
35:22Yardım et.
35:23Yardım et.
35:24Yardım et.
35:25Yardım et.
35:26Yardım et.
35:27Yardım et.
35:33Ay.
35:34Ay, çok teşekkür ederim.
35:39Bugün bana yardım ettiğin için.
35:45Ve...
35:47Ayın neresi acıktı?
35:51Sorun değil.
35:53Ayın benim için sorun değil.
35:56Ay, özür dilerim.
35:59Çocukken beri ayını yalvarmıştım.
36:05Ama kötü bir fikrim yok.
36:11Ayla oynamak istiyordum.
36:13Ama ayı bu kadar kötü hissettiğimi bilmiyordum.
36:16Ama...
36:19...ben kendimi iyileştirmek için yoruldum.
36:29Bugün, ben sadece Ay'a mutluluk yapmak istedim.
36:33Ama ne yapmalarını bilmiyordum.
36:36Ay, özür dilerim.
36:38Bugün çok acıktım.
36:43Ay'a özür dilerim değil.
36:46Ama...
36:48...ay'ın fikrini anlayamıyorum.
36:53Büyüktün.
36:55Başka bir şey yapmak zorundasın.
36:58Çocuğu yalvarmaya bırak.
37:04Ay, özür dilerim.
37:08Ay, özür dilerim.
37:11Ay, özür dilerim.
37:14Ay, özür dilerim.
37:16Ay'ı daha fazla yalvarmam gerektiğini biliyordum.
37:22Çünkü ben...
37:26...sevmediğimi istemiyorum.
37:35Az önce...
37:39...özür dilerim. Konuşma kötüydü.
37:42Deneyecek bir şey yoktu.
37:47Ben...
37:52...seninle daha çok sevmeyecek misin?
37:58Evet, sevmiyorum.
38:02Ama aslında...
38:05...hâlâ çok kusursuz yalan söylemeye başladı.
38:09Biraz azalabilir mi?
38:13Bu kadar çok kusursuz yalan söylemek.
38:16Sırf ben miyim?
38:18Sen misin?
38:20Gözünün yüzüyle mi?
38:22Bence gözünün yüzüyle mi?
38:24Sıra daha geçti.
38:26Sen daha önce yönetmiyorsun.
38:28Bu sefer gözünün yüzüyle mi?
38:30Dışarıda, dışarıda.
38:32Sırada, dışarıda.
38:34Gözümün yüzüyle mi?
38:36Gözümün yüzüyle mi?
38:38Gözünün yüzüyle mi?
38:40Gözümün yüzüyle mi?
38:42Gözümün yüzüyle mi?
40:20Çevirenler ...
40:26Öncelikle Muhammed Feride Çились'tir.
40:28Kadınlar...
40:30Sılasın...
40:32Çocukluk her türlü sıkıntılı.
40:34Ama sonunda...
40:36Birde her şey yansındı.
40:38Çok güzel...
40:40Seçimleri...
40:43Neden buraya geldin?
40:45Ne var?
40:46Ben şimdi uyuyacağım.
40:51Aynı zamanda bir hediye vermedim.
40:53Bu benim bir hediye.
40:56Hadi al.
40:58Tamam.
41:13Eğer bu fotoğrafı beğenmezsen...
41:15...alman gerek yok.
41:17Çünkü...
41:18...bence bu senin en iyi hatırasın.
41:21Hadi.
41:22Çok tatlı.
41:42Ben çok mutluyum.
41:51Ben gidiyorum.
41:53Görüşmek üzere.
41:59Daha da tatlı olmayacak mısın?
42:05Ben çok yoruldum.
42:06Ama çok yakındı.
42:08Ben çok yoruldum.
42:10Ben çok yoruldum.
42:12Ben çok yoruldum.
42:14Ben çok yoruldum.
42:17Özür dilerim.
42:19Hadi gidelim.
42:20Ben uyuyacağım.
42:22Ben çok yoruldum.
42:27Görüşmek üzere.
42:40Ben çok yoruldum.
42:41Ben çok yoruldum.
42:42Ben çok yoruldum.
42:43Ben çok yoruldum.
42:44Ben çok yoruldum.
42:45Ben çok yoruldum.
42:46Ben çok yoruldum.
42:47Ben çok yoruldum.
42:48Ben çok yoruldum.
42:49Ben çok yoruldum.
42:50Ben çok yoruldum.
42:51Ben çok yoruldum.
42:52Ben çok yoruldum.
42:53Ben çok yoruldum.
42:54Ben çok yoruldum.
42:55Ben çok yoruldum.
42:56Ben çok yoruldum.
42:57Ben çok yoruldum.
42:58Ben çok yoruldum.
42:59Ben çok yoruldum.
43:00Ben çok yoruldum.
43:01Ben çok yoruldum.
43:02Ben çok yoruldum.
43:03Ben çok yoruldum.
43:04Ben çok yoruldum.
43:05Ben çok yoruldum.
43:06Ben çok yoruldum.
43:07Ben çok yoruldum.
43:08Ben çok yoruldum.
43:09Ben çok yoruldum.
43:10Ben çok yoruldum.
43:11Ben çok yoruldum.
43:12Ben çok yoruldum.
43:13Ben çok yoruldum.
43:14Ben çok yoruldum.
43:15Ben çok yoruldum.
43:16Ben çok yoruldum.
43:17Ben çok yoruldum.
43:18Ben çok yoruldum.
43:19Ben çok yoruldum.
43:20Ben çok yoruldum.
43:21Ben çok yoruldum.
43:22Ben çok yoruldum.
43:23Ben çok yoruldum.
43:24Ben çok yoruldum.
43:25Ben çok yoruldum.
43:26Ben çok yoruldum.
43:27Ben çok yoruldum.
43:28Ben çok yoruldum.
43:29Ben çok yoruldum.
43:30Ben çok yoruldum.
43:31Ben çok yoruldum.
43:32Ben çok yoruldum.
43:33Ben çok yoruldum.
43:34Ben çok yoruldum.
43:35Ben çok yoruldum.
43:36Ben çok yoruldum.
43:37Ben çok yoruldum.
43:38Ben çok yoruldum.
43:39Ben çok yoruldum.
43:40Ben çok yoruldum.
43:41Ben çok yoruldum.
43:42Ben çok yoruldum.
43:43Ben çok yoruldum.
43:44Ben çok yoruldum.
43:45Ben çok yoruldum.
43:46Ben çok yoruldum.
43:47Ben çok yoruldum.
43:48Ben çok yoruldum.
43:49Ben çok yoruldum.
43:50Ben çok yoruldum.
43:51Ben çok yoruldum.
43:52Ben çok yoruldum.
43:53Ben çok yoruldum.
43:54Ben çok yoruldum.
43:55Ben çok yoruldum.
43:56Ben çok yoruldum.
43:57Ben çok yoruldum.
43:58Ben çok yoruldum.
43:59Ben çok yoruldum.
44:00Ben çok yoruldum.
44:01Ben çok yoruldum.
44:02Ben çok yoruldum.
44:03Ben çok yoruldum.
44:04Ben çok yoruldum.
44:05Ben çok yoruldum.
44:06Ben çok yoruldum.
44:07Ben çok yoruldum.
44:08Ben çok yoruldum.
44:09Ben çok yoruldum.
44:10Ben çok yoruldum.
44:11Ben çok yoruldum.
44:12Ben çok yoruldum.
44:13Ben çok yoruldum.
44:14Ben çok yoruldum.
44:15Ben çok yoruldum.
44:16Ben çok yoruldum.
44:17Ben çok yoruldum.
44:18Ben çok yoruldum.
44:19Ben çok yoruldum.
44:20Ben çok yoruldum.
44:21Ben çok yoruldum.
44:22Ben çok yoruldum.
44:23Ben çok yoruldum.
44:24Ben çok yoruldum.
44:25Ben çok yoruldum.
44:26Ben çok yoruldum.
44:27Ben çok yoruldum.
44:28Ben çok yoruldum.
44:29Ben çok yoruldum.
44:30Ben çok yoruldum.
44:31Ben çok yoruldum.
44:32Ben çok yoruldum.
44:33Ben çok yoruldum.
44:34Ben çok yoruldum.
44:35Ben çok yoruldum.
44:36Ben çok yoruldum.
44:37Ben çok yoruldum.
44:38Ben çok yoruldum.
44:39Ben çok yoruldum.
44:40Ben çok yoruldum.
44:41Ben çok yoruldum.
44:42Ben çok yoruldum.
44:43Ben çok yoruldum.
44:44Ben çok yoruldum.
44:45Ben çok yoruldum.
44:46Ben çok yoruldum.
44:47Ben çok yoruldum.
44:48Ben çok yoruldum.
44:49Ben çok yoruldum.
44:50Ben çok yoruldum.
44:51Ben çok yoruldum.
44:52Ben çok yoruldum.
44:53Ben çok yoruldum.
44:54Ben çok yoruldum.
44:55Ben çok yoruldum.
44:56Ben çok yoruldum.
44:57Ben çok yoruldum.
44:58Ben çok yoruldum.
44:59Ben çok yoruldum.
45:00Ben çok yoruldum.
45:01Ben çok yoruldum.
45:02Ben çok yoruldum.
45:03Ben çok yoruldum.
45:04Ben çok yoruldum.
45:05Ben çok yoruldum.
45:06Ben çok yoruldum.
45:07Ben çok yoruldum.
45:08Ben çok yoruldum.
45:09Ben çok yoruldum.
45:10Ben çok yoruldum.
45:11Ben çok yoruldum.
45:12Ben çok yoruldum.
45:13Ben çok yoruldum.
45:14Ben çok yoruldum.
45:15Ben çok yoruldum.
45:16Ben çok yoruldum.
45:17Ben çok yoruldum.
45:18Ben çok yoruldum.
45:19Ben çok yoruldum.
45:20Ben çok yoruldum.
45:21Ben çok yoruldum.
45:22Ben çok yoruldum.
45:23Ben çok yoruldum.
45:24Ben çok yoruldum.
45:25Ben çok yoruldum.
45:26Ben çok yoruldum.
45:27Ben çok yoruldum.
45:28Ben çok yoruldum.
45:29Ben çok yoruldum.
45:30Ben çok yoruldum.
45:31Ben çok yoruldum.
45:32Ben çok yoruldum.
45:33Ben çok yoruldum.
45:34Ben çok yoruldum.
45:35Ben çok yoruldum.
45:36Ben çok yoruldum.
45:37Ben çok yoruldum.
45:38Ben çok yoruldum.
45:39Ben çok yoruldum.
45:40Ben çok yoruldum.
45:41Ben çok yoruldum.
45:42Ben çok yoruldum.
45:43Ben çok yoruldum.
45:44Ben çok yoruldum.
45:45Ben çok yoruldum.
45:46Ben çok yoruldum.
45:47Ben çok yoruldum.
45:48Ben çok yoruldum.
45:49Ben çok yoruldum.
45:50Ben çok yoruldum.
45:51Ben çok yoruldum.
45:52Ben çok yoruldum.
45:53Ben çok yoruldum.
45:54Ben çok yoruldum.
45:55Ben çok yoruldum.
45:56Ben çok yoruldum.
45:57Ben çok yoruldum.
45:58Ben çok yoruldum.
45:59Ben çok yoruldum.
46:00Ben çok yoruldum.
46:01Ben çok yoruldum.
46:02Ben çok yoruldum.
46:03Ben çok yoruldum.
46:04Ben çok yoruldum.
46:05Ben çok yoruldum.
46:06Ben çok yoruldum.
46:07Ben çok yoruldum.
46:08Ben çok yoruldum.
46:09Ben çok yoruldum.
46:10Ben çok yoruldum.
46:11Ben çok yoruldum.
46:12Ben çok yoruldum.
46:13Ben çok yoruldum.
46:14Ben çok yoruldum.
46:15Ben çok yoruldum.
46:16Ben çok yoruldum.
46:17Ben çok yoruldum.
46:18Ben çok yoruldum.
46:19Ben çok yoruldum.
46:20Ben çok yoruldum.
46:21Ben çok yoruldum.
46:22Ben çok yoruldum.
46:23Ben çok yoruldum.
46:24Ben çok yoruldum.
46:25Ben çok yoruldum.
46:26Ben çok yoruldum.
46:27Ben çok yoruldum.
46:28Ben çok yoruldum.
46:29Ben çok yoruldum.
46:30Ben çok yoruldum.
46:31Ben çok yoruldum.
46:32Ben çok yoruldum.
46:33Ben çok yoruldum.
46:34Ben çok yoruldum.
46:35Ben çok yoruldum.
46:36Ben çok yoruldum.
46:37Ben çok yoruldum.
46:38Ben çok yoruldum.
46:39Ben çok yoruldum.
46:40Ben çok yoruldum.
46:41Ben çok yoruldum.
46:42Ben çok yoruldum.
46:43Ben çok yoruldum.
46:44Ben çok yoruldum.
46:45Ben çok yoruldum.
46:46Ben çok yoruldum.
46:47Ben çok yoruldum.
46:48Ben çok yoruldum.
46:49Ben çok yoruldum.
46:50Ben çok yoruldum.
46:51Ben çok yoruldum.
46:52Ben çok yoruldum.
46:53Ben çok yoruldum.
46:54Ben çok yoruldum.
46:55Ben çok yoruldum.
46:56Ben çok yoruldum.
46:57Ben çok yoruldum.
46:58Ben çok yoruldum.
46:59Ben çok yoruldum.
47:00Ben çok yoruldum.
47:01Ben çok yoruldum.
47:02Ben çok yoruldum.
47:03Ben çok yoruldum.
47:04Ben çok yoruldum.
47:05Ben çok yoruldum.
47:06Ben çok yoruldum.
47:07Ben çok yoruldum.
47:08Ben çok yoruldum.
47:09Ben çok yoruldum.
47:10Ben çok yoruldum.
47:11Ben çok yoruldum.
47:12Ben çok yoruldum.
47:13Ben çok yoruldum.
47:14Ben çok yoruldum.
47:15Ben çok yoruldum.
47:16Ben çok yoruldum.
47:17Ben çok yoruldum.
47:18Ben çok yoruldum.
47:19Ben çok yoruldum.
47:20Ben çok yoruldum.
47:21Ben çok yoruldum.
47:22Ben çok yoruldum.
47:23Ben çok yoruldum.
47:24Ben çok yoruldum.
47:25Ben çok yoruldum.
47:26Ben çok yoruldum.
47:27Ben çok yoruldum.
47:28Ben çok yoruldum.
47:29Ben çok yoruldum.
47:30Ben çok yoruldum.
47:31Ben çok yoruldum.
47:32Ben çok yoruldum.
47:33Ben çok yoruldum.
47:34Ben çok yoruldum.
47:35Ben çok yoruldum.
47:36Ben çok yoruldum.
47:37Ben çok yoruldum.
47:38Ben çok yoruldum.
47:39Ben çok yoruldum.
47:40Ben çok yoruldum.
47:41Ben çok yoruldum.
47:42Ben çok yoruldum.
47:43Ben çok yoruldum.
47:44Ben çok yoruldum.
47:45Ben çok yoruldum.
47:46Ben çok yoruldum.
47:47Ben çok yoruldum.
47:48Ben çok yoruldum.
47:49Ben çok yoruldum.
47:50Ben çok yoruldum.
47:51Ben çok yoruldum.