Category
ЁЯШ╣
KesenanganTranskrip
00:00Preview of the next episode
00:23We've captured the transport ship.
00:25Prepare the torpedoes.
00:3150 torpedoes approaching.
00:33Launch torpedoes.
00:34Torpedoes, launch!
00:43Torpedoes, explosion confirmed.
00:45Multiple torpedoes ahead.
00:46Now we can't hit the transport ship.
01:01Machines can't kill people!
01:04All ships are advancing from the seaside to inland.
01:08This is bad.
01:09Look at the defense lines.
01:12How long can we hold them off?
01:15It depends on the area.
01:17At this rate, the Nightmare Frame will be destroyed in three days.
01:22That means we have no chance of winning.
01:25Please wait.
01:26I can't accept that the world will be destroyed by one man's plan.
01:31I agree with you.
01:34But there's no end to this.
01:38Loki, you're here again.
01:40This is real.
01:42If we don't defeat Norland and stop them,
01:45we'll be erased from the surface.
01:50The surface is being purified.
01:53Let's make the most of this moment of bliss.
02:23The surface is being purified.
02:53The surface is being purified.
02:55The surface is being purified.
02:57The surface is being purified.
02:59The surface is being purified.
03:01The surface is being purified.
03:03The surface is being purified.
03:05The surface is being purified.
03:07The surface is being purified.
03:09The surface is being purified.
03:11The surface is being purified.
03:13The surface is being purified.
03:15The surface is being purified.
03:17The surface is being purified.
03:19The surface is being purified.
03:21The surface is being purified.
03:23The surface is being purified.
03:25The surface is being purified.
03:27The surface is being purified.
03:29The surface is being purified.
03:31The surface is being purified.
03:42All right, let's start in 30 minutes.
03:46Ms. Kaguya, we will announce the results in the conference room.
03:51Understood.
04:16It's useless.
04:19I...
04:22I'm still in his hands.
04:33Ash!
04:35Ash!
04:43Are you okay?
04:45Hey, Ash!
04:47Can you hear me?
04:49Ash!
04:51Ash!
05:04Nothing will change.
05:17Ash, are you okay?
05:20I'm fine.
05:22I'm fine.
05:24If Apollo can't activate it, I will use Artemis to...
05:28No, I can't let you go.
05:31Is it because of the promise I made to my father?
05:35You have protected me enough.
05:38This time, I want to protect you...
05:40No, I want to protect everyone.
05:45I've fought this far to save Sakura.
05:49I thought I had the power and the resolve to do so.
05:54However, I was mistaken about how to use this power.
05:59I was just burdened with my own power and sacrificed many people.
06:05I didn't realize that I was protected from the beginning.
06:13So this time, I will take responsibility for the battle I started and protect everyone.
06:21First of all, Ash.
06:23Please let me protect you.
06:34I see.
06:37I've always...
06:40I have a favor to ask of you.
06:42Please give me another chance to use the Geass.
06:47What are you talking about?
06:48The Geass I was using has been broken by Arnold.
06:51Can you use it again?
06:54That...
06:56It might be possible, but...
06:59I don't want to use the Geass on you again.
07:03I can't control you with this power.
07:05That's what I need right now.
07:08You can't beat Norland.
07:12And I couldn't beat Norland by myself.
07:18Neither Nicole nor Mr. 15 could protect me at that time.
07:26I'm the same.
07:28I want to be a person who can protect someone.
07:34I'm ready to give up myself for that.
07:38If you're ready to end this battle,
07:42bear that weight.
07:44That's what it means to use the Geass on you?
07:48Yes.
07:50The power of the Geass will rewrite your will, beliefs, and memories.
07:57Even so...
07:58I don't care.
07:59If I use the Geass on you,
08:01I may never be able to return to the original Ash Fenix.
08:06Even so...
08:09You want me to bear the Geass curse for the rest of my life?
08:12No.
08:15It's not a curse.
08:19It's a promise.
08:21I'll bear your responsibility.
08:24So I want you to bear my resolve.
08:29Sumeragi Sakuya.
08:31Fight with me until the end.
08:46Sumeragi Sakuya orders you.
08:48Ash Fenix.
08:50As my knight, you must fight with Norland.
08:55And you must win.
08:57To protect the world!
09:10Yes.
09:11Your Majesty.
09:17We are now exposed to an unprecedented threat.
09:22Hundreds of thousands of lives have already been lost.
09:27Of course, we, the Republic of Choga, cannot overlook this.
09:33The name of the weapon that attacks people in each country is Loki.
09:38Norland von L├╝neburg is the mastermind behind the production of this weapon.
09:45There is only one way to stop Loki.
09:48The only way is to defeat Norland's Knightmare Frame, Faulbaut.
09:55Right now, we are preparing to fight against Norland.
10:00Everyone, please survive until this battle is over.
10:07Artemis' energy has been shared.
10:10Roger.
10:11Restarting.
10:18Restarting successful.
10:20Docking.
10:22Roger.
10:23Engage.
10:48Hmph.
10:50So you've come without proof.
11:00Ash.
11:01Secret mode for communication.
11:03Roger.
11:05Mode change complete.
11:07Faulbaut is equipped with the same system as the Stumpe Barrier, right?
11:11That's right.
11:12And there are at least ten launchers.
11:14Ten...
11:16First, we need to confirm the launchers.
11:19My movements have a pattern, so Norland can read it.
11:22Then I'll send you a pattern of movement.
11:25Trace it and move it.
11:27Roger.
11:28I'll leave the control of Ortegia to you.
11:32Understood.
11:33I want you to monitor the navigation until I get the data.
11:36Roger.
11:37I'll leave the control of Ortegia to you.
11:39Roger.
11:40I'll leave the control of Ortegia to you.
11:42Roger.
11:43I'll leave the control of Ortegia to you.
11:45Roger.
11:46I'll leave the control of Ortegia to you.
11:48Roger.
11:49Has the pilot changed?
11:52No, there's still a pattern of Ash's movements.
11:56Then it's like he's being navigated.
12:00Ash!
12:01I've got the data.
12:03Please pull it out.
12:04Roger.
12:05There's a total of 14 beam launchers.
12:07There's almost no visibility.
12:09It looks like we can launch up to two at a time.
12:12Then we can dodge them from any position.
12:16The problem is that if you don't get close with your own weapon, you won't be able to deal damage.
12:21Let's see how close we can get right now.
12:24Right.
12:25See you later, Ryo.
12:26Roger.
12:36Are you all right, Sakiya?
12:41Sakiya?
12:42Sakiya, are you all right?
12:48I'm sorry.
12:50I wasn't conscious.
13:06I'm scared.
13:08I don't feel like talking to that person.
13:11Don't get sucked in!
13:13We won't lose.
13:16Did you figure it out now?
13:18The reaction speed of this movement is very fast.
13:22It's either high performance,
13:24or it's piloting the Nightmare Frame without input operation.
13:29If that's the case, we can increase the reaction speed.
13:32But if we can get input from Halberd,
13:36can we create an opening for an attack from this side?
13:39We can.
13:40It's based on Sakuradaika's calculations,
13:42but if we keep firing beams for 60 seconds, we won't be able to train.
13:47Then I'll call for a close-range attack.
13:50Ortega, switch to Megistus Zeta Mode.
13:53Roger.
13:54I'm ready.
13:59Oh?
14:00Are you going to do something?
14:05Nightview?
14:07No need.
14:08Roger.
14:10Countdown every 10 seconds.
14:13Roger.
14:15This time for sure...
14:18Countdown 3 seconds.
14:202...
14:211...
14:22Start!
14:24Wow!
14:27Wow!
14:3230 seconds!
14:41Wow!
14:4440 seconds!
14:47Wow!
14:5530 seconds!
15:02Wow!
15:0620 seconds!
15:09Wow!
15:1710...
15:189...
15:198...
15:207...
15:216...
15:225...
15:234...
15:243...
15:252...
15:261...
15:27What's the rate of fire?
15:2847%!
15:30We're almost there!
15:35The rate of fire is 50%!
15:37All right!
15:40Let's do a checkmate!
15:42Take this!
15:49You want to throw it away?
15:53How foolish.
16:00It's a fake?
16:12Wow!
16:31Wow!
16:42Wow!
16:49It's over.
16:50We defeated Norland, didn't we?
16:55Yes.
17:06Ash?
17:07If you keep sharing your energy like this, you won't be able to return to the surface.
17:11You still have things to do.
17:13But...
17:14Norland is a man of great pride.
17:17He won't be able to leave behind his defeated self.
17:21I can't bear to involve you in that.
17:25Then you...
17:26This is fine.
17:28This is the best.
17:30Now...
17:31I understand how you feel.
17:35I'm not afraid of dying, but...
17:39It's painful to think that I won't be able to see you again.
17:44It's really painful.
18:31All right! Let's go!
18:34Hey, don't go too far away.
18:38Um...
18:40Can I work here?
18:45Let's hear what you have to say.
18:46Yay!
18:47We did it!
18:53A few months have passed since the day we took out the many victims.
18:58The world is still undergoing reconstruction to deal with the damage caused by the Roki.
19:03We will never forget the day when two nameless mercenaries protected this memory.
19:10We must continue to promote peace in the future.
19:14And today, as a symbol of that peace,
19:17we have decided to make the Hokkaido block a special autonomous region of the United Nations.
19:25From now on...
19:27With this, the post-war process will be resolved.
19:30On the political front, that is.
19:34And we will continue to clean up the world.
19:37That is also the role of the Black Knights.
19:42Isn't it?
19:45Minato Sakai
19:47I am Minato Sakai.
19:48I have returned to my original form today.
19:52Welcome back.
19:54And you are?
19:56I am Yuri Sano, the maintenance officer of the former 7th Airborne Corps.
19:59I am here to join the Black Knights.
20:03Cheers!
20:06I'm glad you were able to change jobs.
20:09We don't need resistance in a peaceful world.
20:12What should we do from now on?
20:15Anything is fine.
20:17That's right.
20:18Anyway, let's drink a lot today!
20:21I don't like your weight, so I'll pass.
20:24I'm a minor, so I'll pass.
20:26Are you serious?
20:28Let's go.
20:32What did you talk about with your mother?
20:36It's a secret from my father.
20:38What? Did you make a lover?
20:41When did you say that?
20:45Is that so?
20:49Today, the first emperor of Shinjuku, Sakuya Sumeragi...
20:53At 7 p.m. today, the first emperor of Sumeragi, Sakuya Sumeragi will be crowned.
20:59The first emperor of Sumeragi, Sakuya Sumeragi
21:07I command you, Sakuya Sumeragi.
21:10You will never be able to speak again to seal the power of Rias.
21:23This is my resolution.
21:29Sakuya, it's time.
22:00In the overflowing night, with you I've never seen
22:05Let me hear, memories, a special command
22:10Stay with me, your lips, I wanna know this
22:14Because I'll be with you
22:16Can you see everything?
22:29It felt like a single moment
22:34But the time I spent with you was right
22:38Deep inside of me like a shining light
22:43A song that shines on tomorrow
22:46With everything I see
22:49Never ending melodies
22:51Inside this planet I can hear
22:55Inside this planet I can hear
22:58Can you hear it?
23:00The colourful words
23:03Turn into light
23:10What I saw with my eyes
23:13What I'm looking at right now
23:16The fire in my heart is
23:19A love forever
23:25Did you like the coffee?
23:30Those kids are always with you, Sakuya-sama.
23:35It's almost like a family.
23:45The irreplaceable family that he left for me.
23:55How is everyone?
23:57Ashe.