Mzq9Edxa5r_20240824
Category
😹
FunTranscript
00:00O-Oh!
00:02It's still so cold!
00:04Look, it's completely frozen!
00:07But I can still feel the spring breeze.
00:10Where?
00:16It's because you're standing still.
00:19You...
00:21What are you doing?
00:23You're acting like a kid.
00:25I'm not a kid!
00:27What are you doing? You're acting like a kid.
00:30Shut up!
00:31I'm not a kid!
00:37Huh?
00:38Who's this guy?
00:41Well, well.
00:43It's been a while, right?
00:45You're Tengu, right?
00:50I have no idea what you're talking about.
00:53They're excellent forest gods, but they're a little too strong.
01:00What's this?
01:24I'm sorry.
01:25I'm sorry.
01:26I'm sorry.
01:27I'm sorry.
01:28I'm sorry.
01:29I'm sorry.
01:30I'm sorry.
01:31I'm sorry.
01:32I'm sorry.
01:33I'm sorry.
01:34I'm sorry.
01:35I'm sorry.
01:36I'm sorry.
01:37I'm sorry.
01:38I'm sorry.
01:39I'm sorry.
01:40I'm sorry.
01:41I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:44I'm sorry.
01:45I'm sorry.
01:46I'm sorry.
01:47I'm sorry.
01:48I'm sorry.
01:49I'm sorry.
01:50I'm sorry.
01:51I'm sorry.
01:52I'm sorry.
01:53I'm sorry.
01:54I'm sorry.
01:55I'm sorry.
01:56I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:58I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:00I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:04I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:08I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:12I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:14I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:16I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:30I'm sorry.
02:31I'm sorry.
02:32I'm sorry.
02:33I'm sorry.
02:34I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:36I'm sorry.
02:37I'm sorry.
02:38I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:40I'm sorry.
02:41I'm sorry.
02:42I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:44I'm sorry.
02:45I'm sorry.
02:46I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:48I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:50I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:52I'm sorry.
02:53I'm sorry.
02:54I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:56I'm sorry.
02:57I'm sorry.
02:58I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:06I'm sorry.
03:07I'm sorry.
03:08I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:10I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:12I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:14I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:16I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:20What's this?
03:22It's Amahouhou itself.
03:24The taste isn't particularly strange.
03:26No, but...
03:28I feel like the aftertaste is a little different.
03:31Strangely, it seems to be a habit.
03:37That's exactly the problem.
03:40Those who eat this rice will become addicted to the aftertaste,
03:44and will not be able to eat anything else.
03:47Right now, Amahouhou's distribution is prohibited.
03:50What did you say?
03:55It's just a little, but there's a small amount of rice mixed in.
03:58Does that mean that the person who tried to hurt Amahouhou mixed it?
04:03Who is it?
04:04Who did such an unethical thing to our rice?
04:07I don't know.
04:10The culprit doesn't seem to be clear,
04:13but there's a rumor that it's suspicious.
04:16Who is it?
04:17Tell me.
04:20Is that true?
04:24Even Kamuhitsuki-sama?
04:26What?
04:27It's already that bad?
04:28What?
04:29I don't get it at all.
04:30Hurry up and tell me.
04:32No, but...
04:33This is...
04:34It can't be.
04:35It can't be that it's this bad.
04:42Please calm down and listen to me.
04:45The person who is responsible for this rice distribution
04:48is Princess Kokoroa.
04:51Kokoroa?
04:53Yes.
04:54It has already entered the ears of Kamuhitsuki-sama,
04:57and will be investigated soon.
05:02Kokoroa...
05:04Who is Kokoroa?
05:06She was there when we first arrived in the capital.
05:10Oh, the god who carries that huge gear?
05:14Sakuna's friend?
05:20There's no way that's possible.
05:23Kokoroa is my best friend.
05:25That's the most troublesome thing.
05:28But based on the investigation,
05:30I think you'll be able to take up the role.
05:33Don't mess with me!
05:38W-Where are you going?
05:39I'm going to the capital to find out who the real culprit is.
05:43It can't be.
05:44Don't stop me.
05:45Please listen to me.
05:48I've investigated the Amahoho and the demon,
05:52but I've stopped at the place where Kamuhitsuki-sama is.
05:56If I go back to the capital without permission...
05:59I can't let you pass.
06:01Kokoroa is my best friend.
06:04But...
06:05I think you should go, Sakuna.
06:09Milte...
06:11I can't leave the person I love.
06:13I know I'll meet a terrible person, but I won't do anything.
06:16It's not good.
06:18The same goes for you, Milte.
06:21I think so, too.
06:23Oui.
06:24Aye-aye.
06:26I hope I can get into the capital without being found by Kamuhitsuki-sama.
06:34Is there a way?
06:39KAMUHITSUKI CITY
06:45That's quite a lot of luggage.
06:47It's a lot of stuff around Lord Semorigami's body.
06:54I think we should reconsider.
06:58We can't fool Kamuhitsuki-sama like this.
07:02Grandpa, do you remember?
07:05Yes.
07:06When I entered this box with Kokoroa and tried to go to Onijima...
07:12If it's wrong, I'll think it's wrong!
07:14If it's a lie, I'll think it's a lie!
07:16If my father and mother are gone...
07:20I'll think they're gone!
07:23That happened, too.
07:26I'm sorry about that.
07:28Ohi-sama.
07:30You stay in this box.
07:32Even if you're found, you'll be punished by me, right?
07:38It can't be helped.
07:59What is it?
08:02KAMUHITSUKI CITY
08:10Let's go to Kokoroa's room.
08:13Shh! If you talk, the other gods will find out.
08:21Grandpa...
08:22Shh! You can't talk.
08:24Try to hide it.
08:26Oh, yeah!
08:29How is it?
08:31Is it good?
08:37What's this smell?
08:41It smells familiar.
08:44Where's Kamuhitsuki-sama?
08:46He's talking with Kokoroa-hime-sama about that.
08:55Grandpa!
08:56Hurry up!
08:57Yeah!
09:04I looked up the rice in the city.
09:07I found this bag.
09:10Do you recognize it?
09:13I'm not afraid of it.
09:15So you're not involved in it, right?
09:19Yes.
09:20Then why is there a rumor that you're involved in it?
09:26That's...
09:27Probably, someone who's suspicious of me being involved...
09:40Kokoroa-hime.
09:42Yes.
09:43The reason this kind of rice came out was because there was a problem with the city's security.
09:49Find the culprit with that power.
09:53I...
09:56Are you dissatisfied?
09:57No.
10:00I'll do my best to make you happy.
10:14This is...
10:16If I mix this with Amahou, Amahou's reputation will fall.
10:26W-What are you thinking?
10:28That's horrible.
10:35Why am I...
10:42You are?
10:44Kokoroa.
10:45S-Sakuna-san?
10:48Kokoroa!
10:50Don't worry.
10:52I'll find the real culprit and prove to you that I'm not guilty.
10:56W-Why are you here?
10:59Of course.
11:00I'm here to save my best friend.
11:03What about Kamuhitsuki-sama?
11:05You can't go.
11:06If he finds out, it'll be terrible.
11:08He might never come back to the capital.
11:11I want to save you.
11:14I want to be by your side.
11:17You were by my side when I was at my worst.
11:26Kokoroa.
11:28My parents are gone?
11:37You stayed by my side.
11:41I want to repay you.
11:44Leave it to me.
11:51Kokoroa.
11:53Let's call it a day.
12:07What's going on?
12:10Ouch!
12:11Looks like it's in a box.
12:14A box?
12:20I'm fine on my own.
12:23Sakuna-san, please return to the island.
12:26Thank you, Kokoroa.
12:34Okay, this is the last one.
12:39Sakuna-san?
12:41What's going on?
12:45Ohii-sama, what are you doing?
12:52Kokoroa!
12:57Kokoroa!
13:02Kokoroa!
13:04Kokoroa!
13:06Kokoroa!
13:08Kokoroa!
13:11Kokoroa!
13:14Sakuna-san, why?
13:16Why did you do that?
13:18Because I'm your best friend.
13:21Best friend?
13:23Now that I think about it,
13:25I might have been suffering because of those words.
13:30You left, and I finally got my chance.
13:34If only I could do this for you.
13:37I can't accept myself.
13:42Karakuri Martial Arts, I'll leave the rest to you.
13:46Kokoroa!
13:50Ohii-sama, please don't do this anymore.
13:53It'll cause trouble.
13:55It's too late!
14:05I'm sorry.
14:13You're different from all the other Karakuri soldiers.
14:17Kokoroa...
14:35You mustn't be affected by that light!
14:53Now!
15:04Take this!
15:25Kokoroa...
15:28What's this?
15:30It's the rice that I was feeding you.
15:33I was...
15:35So you really...
15:38Why did you...
15:41Because I didn't want you to return to the capital.
15:46I wanted to help you fulfill your duty.
15:50Wait.
15:51I'm not interfering with your duty.
15:54I'm just happy...
15:55You don't understand how I feel!
15:58Unlike you, who eats, sleeps, reads, laughs, and lives to the fullest,
16:04I've been...
16:06I've been putting in so much effort.
16:09And yet, you didn't acknowledge me.
16:12Because I was so focused on my duty,
16:14and you were the only one who didn't care about me.
16:19I finally got this role from Kamuhitsuki-sama.
16:23I don't want you to take it away from me anymore.
16:25No.
16:26I don't want to be afraid of your shadow.
16:29Kokoroa...
16:33Hey, Kokoroa!
16:34Behind you!
16:35Behind me?
16:36What about behind me?
16:38Were you listening to what I was saying?
16:40No, wait!
16:41We can talk later!
16:42Now!
16:43How insolent of you!
16:45You called me your best friend,
16:47and now you're shedding tears,
16:49and you're only thinking about...
16:55The Smell of the City
17:00The Smell of the City
17:07The person who was supposed to be on Onijima
17:09has returned to the capital without permission.
17:11And yet, this is happening again.
17:14Fear not.
17:15The burnt rice is a dangerous type of rice.
17:17If the previous explosion was a bad one,
17:19then this explosion is a good one.
17:22Don't be ridiculous.
17:24By the way, Princess Kokoroa,
17:26is it true that you mixed something in the rice?
17:30Yes, it is me.
17:33Kokoroa...
17:34I was jealous of my friend,
17:36and I committed such a terrible crime.
17:39Please, forgive me.
17:44I am responsible for everything that has happened.
17:48Please, forgive me for the sins of Princess Sakuna.
17:53You have a good heart.
17:55I'm just disappointed that
17:57you've been so focused on your work.
18:01This place is...
18:02Kamihitsuki-sama!
18:03Hm?
18:04This is all my fault.
18:07It's all my fault for being so immature.
18:11However,
18:12I'm sure it was you who mixed something in the rice.
18:16Yes, it was me.
18:18But the reason I did that
18:20was because I was always by your side,
18:22and I didn't think about your feelings.
18:24I was just playing around.
18:27If I had a little more knowledge,
18:29this would have never happened.
18:32Sakuna-san...
18:33Please,
18:34forgive me for all my sins,
18:37and let me serve you, Princess Kokoroa.
18:41I beg of you.
18:44I see.
18:46In that case, Princess Sakuna,
18:49you will be permanently exiled from this place,
18:52and you will not be able to return to the capital.
18:54Is that okay with you?
18:56Yes.
18:57I will not allow you to return here again.
19:01Is that okay with you?
19:06What will you do?
19:14I understand.
19:16Sakuna-san...
19:18K-Kamuhitsuki-sama!
19:20Don't be so afraid!
19:22The trial is over.
19:24You may leave.
19:27Kokoroa...
19:31I'm sorry for everything.
19:33I won't be able to see you again,
19:35but I'll do my best to serve you.
19:37I'm glad you told me the truth.
19:40I'm your best friend.
19:45Ohi-sama!
19:55Sakuna-san...
20:01What will you do?
20:10Ohi-sama...
20:15I knew it!
20:17Please wait!
20:18What are you doing?
20:19I'll be permanently exiled!
20:20I'll never be able to come back!
20:22Ohi-sama is the one who took you in.
20:25Maybe you should come back secretly,
20:27and meet her again.
20:29I don't think I can.
20:31Sakuna-san!
20:35Kokoroa!
20:40Sakuna-san!
20:44Hey!
20:55Sakuna-san!
20:57What's wrong?
21:00Kamuhitsuki-sama gave me an order.
21:04I'll go to Onijima with Sakuna-san,
21:06and find out the cause of the demon.
21:10On that island?
21:12Yes.
21:13If I can do that,
21:15I'll be able to go to the capital freely.
21:18Me, and Sakuna-san.
21:21Makoto-kun!
21:23But what about your duty?
21:25I'll do that again when I return.
21:28This time, with Sakuna-san.
21:33Kokoroa...
21:35Yeah...
21:40I've always been afraid of you.
21:44You're trying so hard,
21:47but why do you feel so big?
21:50You're so young,
21:52but why do you feel so mature?
21:56But I finally understand.
22:00You have a wonderful heart.
22:03You're a kind-hearted person.
22:06You're a friend I should respect.
22:18This is...
22:20Yeah.
22:21My mother and father used to live here.
22:24Now,
22:25it's a mountain pass where everyone and I make rice.
22:28You...
22:32My name is Kokoroahime.
22:36I'm Sakuna-san's best friend.
22:58I love you.
23:00I love you.
23:02I love you.
23:04I love you.
23:06I love you.
23:08I love you.
23:10I love you.
23:12I love you.
23:14I love you.
23:16I love you.
23:18I love you.
23:20I love you.
23:22I love you.
23:24I love you.
23:26I love you.
23:28I love you.
23:30I love you.
23:32I love you.
23:34I love you.
23:36I love you.
23:38I love you.
23:40I love you.
23:42I love you.
23:44I love you.
23:46I love you.
23:48I love you.
23:50I love you.
23:52I love you.
23:54I have one,
23:56one,
23:58only one,
24:00certainty
24:04about you.
24:06I've found it.