Hạnh Phúc Trong Tầm Tay Tập 12 Thuyết minh

  • 2 days ago
Transcript
00:30in the role of Ta Vũ Lâm
00:31Hồ Binh in the role of Tô Nhĩa Sơn
00:34Trương Đậu Độ in the role of Lộ Na
00:36Dương Nhất Minh in the role of Thẩm Lịch
00:38Chu Nhân in the role of Lý Tư Quỳ
00:41Trịnh Thủy Tinh in the role of Tống Lạt
00:43Dương Toàn Hữu in the role of Chu Dục Nhi
00:45Thị An in the role of Dương Hạc
00:47Tào Dục Thần in the role of Quách Thần Đông
00:50and some other actors
01:00Good night, sunset
01:03The best arrangement, why?
01:05Refuse to look forward to a better future
01:08Baby, tell me why, why, why?
01:11I'm here
01:14The best arrangement, why?
01:16Refuse to look forward to a better future
01:19Baby, tell me why, why, why?
01:21I'm here
01:25Hạnh Phúc Trong Tầm Tay
01:27Tầm Tay
01:30Episode 12
01:35It's only been a few hours, huh?
01:38And you've already shared more than a dozen lines
01:40You're really the one who needs to keep the distance
01:50The competition is about to start
01:52There are reporters outside
01:54You go tell Phong
01:55Tell him not to come in from the main door
01:57Okay, I'll arrange it
02:00OK
02:09Hey!
02:11I'm not kidding
02:12There are rumors saying that Chu Phong is the champion
02:15And he was assigned to the front desk
02:17The phone number of the program has been sent to the machines
02:20More students are participating
02:21They hope that we can solve the problem quickly
02:24Has the PR department started to implement the plan?
02:26How to do it?
02:28Do you think you can do anything just by posting an article?
02:32It will never be enough.
02:34The meaning of the newspaper is to hope for a close friend to appear.
02:39Where is Lona?
02:42That girl?
02:45Now she has a lot of small articles that are starting to get on fire.
02:48Saying that Lona was punished by the show, we forced her to participate in the show.
02:51Saying that she was injured while filming,
02:55everything has been exposed.
02:56The most terrible thing is that there are a lot of audiences who hear rumors but don't know the truth.
02:59They also consider Lona as the victim who exposed the article.
03:06So she must be very happy.
03:09What do you mean?
03:11You said she did it on purpose?
03:12This is not a joke, don't talk nonsense.
03:15We definitely have to continue filming this show.
03:17The TV station will definitely try to protect Lona.
03:20You have to say something soon.
03:21What should I say?
03:23Do you want Chu Phong to be humiliated?
03:28This is the book.
03:30Today I called you out to discuss with you a good solution.
03:34Why can't you change your mind?
03:36If you stand up with Lona at this time,
03:38and the two of you cooperate, it will be...
03:39Cooperate what?
03:41What will happen if we cooperate?
03:43Will Chu Phong be trusted?
03:44Will the outside world not like her anymore?
03:46I'm talking to you, my brother.
03:47What time is it?
03:49Can you not talk about personal feelings at this time?
03:52Huh?
03:52Where is your usual calmness?
03:55I'm very calm.
03:58Okay, this is what you said.
04:01Now you should take over the show and let Phong be in charge.
04:13I have something to tell you.
04:16The situation now, I don't need to tell you, you know.
04:18In addition to me, the security guard is also very suspicious.
04:21For example, To Duong Son,
04:22For example, Chu Phong's opponent,
04:23even those who compete with you.
04:25Now her story, the show is spreading.
04:28In the end, who revealed it?
04:30There are a lot of suspicious people.
04:32You can't blame it all on me.
04:33Moreover, how you treat Chu Phong,
04:35you and I both understand.
04:38Okay, I got it.
04:39Thank you for reminding me.
04:40The speed of this development,
04:41everyone understands.
04:42No need to know who it is for.
04:44Let's stand together as a front.
04:47Just a little bit of your talent,
04:49do you want to force me?
04:51Yes.
05:02Dad, why did you initiatively tell me about this?
05:06What are you afraid that people will worry about this?
05:08This is all because of the news reporters,
05:10who always write nonsense.
05:11TV is also blocking the news.
05:13The most important thing now is not that.
05:15The most important thing is that you absolutely don't let your mother know.
05:17Please help me think.
05:18Don't worry, I'm with Thanh.
05:22Yes, yes.
05:29Think about who is hurting you.
05:31Hey.
05:32Is it Tham Boi Boi?
05:36I don't feel like breathing.
05:38I think it's Tham Boi Boi.
05:41Next is Lona.
05:42Lona?
05:45If she wants to hurt me, she doesn't have to wait until now.
05:48Don't forget that she praised you in front of the reporters a few days ago.
05:51She also asked fans to support you more.
05:53Obviously, this is the end of the play.
05:55She wants to get more sympathy.
05:58So it's not that obvious.
06:00She's not stupid.
06:02You care about how people are smart or not.
06:05The important thing is that there are believers.
06:07I feel...
06:09I should think about it carefully.
06:11Should I continue to participate in this show?
06:42I'm home.
06:49What's wrong with you?
06:51What's wrong?
06:53I'm a little upset.
06:55Are you feeling unwell?
06:57Yes.
06:58Do you need to go to the hospital?
07:02Yes, I have to go to the hospital.
07:05You have to go to the hospital quickly.
07:07After we go to the hospital,
07:09I have to vote for Truong Phong.
07:12Yes.
07:13What's wrong with you?
07:14You didn't think it through yesterday.
07:30Miss Izumi.
07:33Do you really want to withdraw from the competition?
07:35Do you think this can continue to air?
07:40No.
07:41I'm not afraid of losing.
07:43But I have to see who I lose to.
07:45Yes.
07:46What's the point of a competition like this?
07:48Don't be angry.
07:49If you go, you will have no one to support you.
07:52I'm just going to vote for everyone.
07:54If the show can't keep the real capable people,
07:57I should go.
07:59Miss Izumi.
08:00You're wrong.
08:02People rely on their position to go up.
08:04That is also a kind of power.
08:05Miss.
08:07What?
08:09If you want to say something, you can say it right in front of me.
08:12You don't have to whisper such insinuations.
08:14If you want to know the truth,
08:16I can tell you.
08:17I and my director, Duong Son,
08:19just know each other in the show,
08:20without any relationship.
08:22I and Tung Tung have known each other for a long time.
08:25But he will never do anything unfair in the show.
08:28Director Tung always tries to create opportunities for us.
08:31He tries to pay special attention to those who work in this field.
08:34He is absolutely not for his own personal interest,
08:36but to make fun of everyone.
08:38I hope you can distinguish right from wrong.
08:45Miss Chu Phong.
08:46Hurry to your room to work.
08:47The show will start soon.
08:50Miss Izumi.
08:52Please create a draft based on the information of the keyword.
08:56I hope everyone will accept it.
08:57The style of the theme is not limited.
09:00The time limit is 2 hours.
09:03Once the design has been submitted,
09:05the audience's voting channel will be automatically activated.
09:08Voting will be conducted at a certain time.
09:11After that,
09:12the show team will calculate the number of votes.
09:15The higher the number of votes received,
09:17the more money people will receive to make clothes in this round.
09:23Start counting time.
09:301
09:312
09:323
09:334
09:345
09:356
09:367
09:378
09:389
09:3910
09:4011
09:4112
09:4213
09:4314
09:4415
09:4516
09:4617
09:4718
09:4819
09:4920
09:5021
09:5122
09:5223
09:5324
09:5425
09:5526
09:5627
09:5728
09:5829
09:5930
10:0031
10:0132
10:0233
10:0334
10:0435
10:0536
10:0637
10:0738
10:0839
10:0940
10:1041
10:1142
10:1243
10:1344
10:1445
10:1546
10:1647
10:1748
10:1849
10:1950
10:2051
10:2152
10:2253
10:2354
10:2455
10:2556
10:2657
10:2758
10:2859
10:2960
10:3061
10:3162
10:3263
10:3364
10:3465
10:3566
10:3667
10:3768
10:3869
10:3970
10:4071
10:4172
10:4273
10:4374
10:4475
10:4576
10:4677
10:4778
10:4879
10:4980
10:5081
10:5182
10:5283
10:5384
10:5485
10:5586
10:5687
10:5788
10:5888
10:5989
11:0090
11:0191
11:0292
11:0393
11:0494
11:0595
11:0696
11:0797
11:0898
11:0999
11:10100
11:11100
11:12100
11:13100
11:14100
11:15100
11:16100
11:17100
11:18100
11:19100
11:20100
11:21100
11:22100
11:23100
11:24100
11:25100
11:26100
11:27100
11:28100
11:29100
11:30100
11:31100
11:32100
11:33100
11:34100
11:35100
11:36100
11:37100
11:38100
11:39100
11:40100
11:41100
11:42100
11:43100
11:44100
11:45100
11:46100
11:47100
11:48100
11:49100
11:50100
11:51100
11:52100
11:53100
11:54100
11:55100
11:56100
11:57100
11:58100
11:59100
12:00100
12:01100
12:05Interview result
12:07Huh?
12:08Let me see.
12:09You have a discounted number of tickets.
12:11Can you see it?
12:12Why are you standing at the bottom?
12:16No, no.
12:17I have mobilized many friends to vote.
12:19How can the result be like this?
12:21Nhu Que, don't worry too much.
12:23The competition also has to win and lose.
12:27Not true.
12:29Not true, not true, not true.
12:30I, I, I, I definitely have to call my daughter.
12:33She is very busy.
12:36But don't bother her anymore, okay?
12:38I'm sorry.
13:04After going home, don't look at your phone anymore.
13:06Relax, take care of yourself.
13:09Tomorrow after waking up, it will be a new day.
13:12I know, Mrs. Tan Thanh.
13:14Good girl.
13:26Mrs. Phong, take a look.
13:27Finally, there is also a newspaper that does not say anything.
13:31Find the idea that has lost the re-construction between Chu Phong and fashion design.
13:37Why didn't she say bad things about me?
13:41Is it a lie?
13:44Impossible.
13:45Hey, have you ever heard the phrase,
13:47Newspaper and praise too much?
13:49That is the intention to say good things about you.
13:52Let people see the more they hate you.
13:54You see the comments below,
13:55Is it taking you to be terrible?
13:58So what can I do now?
14:00I can't control other people's mouths.
14:03If there is anything, please call me.
14:06Don't think too much.
14:07Okay.
14:27Hey.
14:50It's delicious.
14:52Are you willing to help me?
14:55Don't you have hands?
14:56Help yourself.
14:58We still have a lot of exercises to do.
15:00You are so gallant, help me.
15:04Okay.
15:06Give it to me.
15:07Hey.
15:08This one.
15:10This one.
15:11Hey.
15:25I told you to do exercises.
15:27Why do you play games?
15:28Take a break for a while, then you can continue.
15:32You are right.
15:54Hey.
16:10Hey.
16:12Are you okay?
16:14I'm okay.
16:15I feel very normal.
16:16Do you usually work so hard?
16:21That's not true.
16:23That's not normal.
16:38Hello.
16:39Why are you here?
16:41I'm here to talk to you.
16:42I want to see how you are doing.
16:45He is doing exercises.
16:46Let's go downstairs.
16:48Okay.
16:50Let's do exercises.
16:51I want to talk to you.
16:52Okay.
16:54Let's go.
16:55Let's go.
17:08I feel so comfortable.
17:10Okay.
17:11Don't pretend to be me.
17:14Let me tell you.
17:16You don't want me to cry, right?
17:21You don't have to tell me.
17:22I'm okay.
17:24I read a comment on the Internet.
17:27It said that when you are in trouble, you will ask why.
17:30Why does everything come to your mind?
17:33Then when you are happy, you never ask this question.
17:38You will think that you have lived so well so far.
17:41Now that you are in trouble, you will consider it as an experience.
17:46Do you know that there is another saying on the Internet?
17:49Everything can get worse.
17:51No matter how bad it is, it can happen.
17:55I advised you, but you didn't listen.
17:58So you mean that everything can get worse, right?
18:02Should we live on?
18:03The most important thing is that you have to stop in time.
18:06Don't force yourself to use all your strength to move forward.
18:09I'm sorry.
18:15Tell me the truth.
18:18Do you like someone else?
18:21Who?
18:22Don't pretend.
18:27How is he?
18:28Does he like you?
18:34Do you really don't know or don't want to let me know?
18:37In fact, our brain is not fast.
18:41We don't want to guess, but we can't guess.
18:44Okay, let's make it simpler.
18:47We have a way to make those rumors disappear.
18:51What is it?
18:52Hurry up and find a boyfriend.
18:57Hey, let's be serious.
19:00If you don't have a suitable choice,
19:03we can pretend a little bit.
19:07Anyway, your acting skills are good.
19:09What do you think?
19:10It's okay.
19:14Let's go.
19:34Oh, I forgot to bring my phone.
19:38She's so stupid.
19:46Who is looking for a ticket?
19:47Luna, can you meet me outside?
19:49Don't care about me. Hurry up and practice.
19:51Luna, I'm at the cafe next to your house.
20:04I'm at the cafe next to your house.
20:13Hey, I have a very important news.
20:15Hurry up and transfer 100 dollars to me.
20:17Hey, where are you going?
20:18I'm bringing my phone down.
20:26Oh, are you done?
20:28Oh, sorry to bother you.
20:33I have something to tell you.
20:35What is it?
20:37Someone is looking for you.
20:39Who?
20:40Luna.
20:53Why are you looking for me?
20:58We haven't seen each other for a few days.
21:00You've been so far away.
21:02Do you think that
21:04I spread the bad news?
21:10I don't know who it is.
21:13If I tell you that it has nothing to do with me,
21:16will you believe me?
21:17If you say so,
21:20I'm very sorry.
21:22Sorry for what?
21:23Yes.
21:25You used to help me.
21:27People say that
21:28if I don't have your reputation,
21:30no one will notice my ability.
21:33I don't deny this.
21:36I'm very grateful.
21:39I'm glad you can say that.
21:42I'm telling the truth.
21:44I believe you.
21:47I have understood the situation of today's competition.
21:51I want to ask you something.
21:53Do you want to continue participating in the competition?
21:58About the competition,
22:01I'm still thinking about it.
22:04You don't have to.
22:05It's up to you.
22:09Luna,
22:10what do you want to say?
22:14To be honest,
22:16although the TV station and my management company
22:19have written a good article,
22:21if you don't show your attitude,
22:24it will be difficult for the public opinion to change.
22:27Although this is just a breeze,
22:31maybe it will pass.
22:33But in short,
22:35he is not only responsible for this show,
22:38he also has to protect the image and interests of Vang Phong Group.
22:43His opponent can't wait anymore.
22:46He may even say it's urgent.
22:48I see.
22:54So what do you want me to do?
23:01Mr. Phong's wisdom.
23:03I will open a press conference
23:05to try to explain the doubts to you.
23:08And you,
23:09just follow what is written on this paper.
23:11Make it clear to everyone.
23:16To be honest,
23:17I admire you.
23:19I feel that you have the ability to hide,
23:21moreover, you have the spirit of not giving up.
23:23If you have a good space,
23:25you can develop rapidly.
23:28I really hope that
23:30you can finish this show with me.
23:33If you agree,
23:35we can continue to cooperate later.
23:37Trust me.
23:39There is no later.
23:41Don't say later.
23:43In short,
23:45Don't interpret my intention.
23:47I just...
23:48What are you just?
23:50I tell you,
23:51the one who has no relationship with me is you.
23:54Chu Phong is my girlfriend.
23:56I have to protect her.
23:57You know me.
23:59Try to touch her.
24:04Follow me.
24:15I love you.
24:45I love you.
25:15I love you.
25:32If I don't go to see you today,
25:33what are you going to do?
25:40Are you going to do
25:42what she said?
25:46Why?
25:47Are you sick?
25:49What she said is not wrong.
25:51Even if we don't solve this problem now,
25:53we have to solve it later.
25:55If I say that,
25:57it will be a little easier.
25:59With your brain,
26:01aren't you afraid that it will cause you trouble?
26:05Are you clear now?
26:07Lona and I are deceiving you.
26:15Alright.
26:16From now on, don't care about anything.
26:18Don't ask anything.
26:20Don't listen to anything.
26:21Just do your best.
26:23Do you understand?
26:27Let's go home.
26:45Chau Phan is my girlfriend.
26:47I have to protect her.
26:49You know me.
26:50Try to touch her.
27:15The End
27:20The End
27:23The End
27:26The End
27:29The End
27:32Episode 4
27:35Episode 4
27:38That's right, that's right!
27:40That's right!
27:41Her mother didn't allow me to marry her!
27:44I don't know what to do now.
27:45Oh, Mrs. Di, have you bought the food?
27:47Oh, you just left?
27:49I like to wake up a little late.
27:51That's how it is?
27:52That's right.
27:53I don't believe it.
27:56I called everyone to invite you to go to the supermarket.
28:00Everyone said they were busy.
28:02It turned out to be a group meeting.
28:04Why are you so happy?
28:07No, nothing, nothing.
28:09Just talking.
28:11Well, it's not early anymore.
28:12Let's go home and cook.
28:14Let's go.
28:15What are you doing?
28:17Take it easy.
28:18Why are you leaving when you see me?
28:20Are you sick?
28:23I said, Mrs. Di,
28:25what happened to you?
28:26Your husband had such a big accident.
28:28How could you hide it from me?
28:30Tell me later.
28:31I don't care about introducing a boyfriend to him.
28:34What are you talking about?
28:35What happened to my husband?
28:38Oh my God.
28:40You really don't know?
28:41What's the matter?
28:44You really don't know?
28:45Let me show you.
28:46Here.
28:47Look at this.
28:48What is it?
28:49Look at the news.
28:50Look at this.
28:51The candidate Chu Phong is the third person.
28:54What is this?
28:55It was very difficult for me to choose such a good boyfriend for him.
28:59Now I have to blame him.
29:01Oh my God.
29:14Chu Phong?
29:16Where are you now?
29:18I'm in Trung Dai.
29:20What are you doing?
29:22I'm taking pictures. What's wrong, mom?
29:24I'm fine.
29:35Mrs. Ly?
29:38Mrs. Ly, you don't need this vegetable.
29:40It's for you.
29:43Mrs. Ly, you don't need this vegetable.
29:56Is it here yet?
29:57Is it here yet?
29:58Is it here yet?
29:59It's been a long time.
30:00It's been a long time.
30:01It's been a long time.
30:02It's been a long time.
30:03Everyone, please go.
30:04Excuse me.
30:05Excuse me.
30:06Excuse me.
30:09Is it here yet?
30:10Hey, is it here yet?
30:11Is it here yet?
30:12Excuse me, everyone.
30:13Everyone, please go.
30:14Excuse me, everyone.
30:15Excuse me, everyone.
30:16Is it here yet?
30:17It's here.
30:18I just saw her in there.
30:19Why is she still wearing a nose here?
30:21What are you talking about?
30:22What are you talking about?
30:23What is it called a nose?
30:24You don't know?
30:25The eyes are the truth.
30:26The ears are fake.
30:27There is no real evidence.
30:28How can you cheat people like that?
30:30Ask yourself.
30:31You are the one who is cheating.
30:33I don't know.
30:34You don't know.
30:35Let go of my hand.
30:36You don't know.
30:37You don't know.
30:38You don't know.
30:39You don't know.
30:40You just know.
30:43Leave me alone.
30:44You just know.
30:45How dare you cheat me?
30:46Who do you want to cheat?
30:47Get out of my way.
30:48Why did you in Eric is not operation.
30:50Did your mom go and find my friend?
30:51She sounds sick.
30:52How can we know these things?
30:54How did this happen?
30:55It's not saying like that, is it right?
30:57You deliberately cheated other people.
30:59What did you do?
31:00It's none of your business.
31:01Was it pushed away by her?
31:03You gave me so much advice,
31:04but what did you know?
31:05You discussed your daughter's status first.
31:08She's my daughter. How can you say that?
31:10Speak to them.
31:12They're so unreasonable.
31:14Mom, mom.
31:16Listen to me. Leave them alone.
31:18It's okay, mom.
31:20It's okay. Don't be angry. Calm down.
31:22You're so mean.
31:24It's just a rumor.
31:26Where are you?
31:28Okay, okay.
31:30Mom, come here.
31:32Don't be angry anymore.
31:34Take the medicine first.
31:40Okay.
31:42Don't worry.
31:44Aunt and Duong have come home.
31:50Tell my mom not to care about it anymore.
31:52It doesn't affect me at all.
31:54I don't care either.
31:56It's just a rumor.
31:58Don't worry.
32:00It's just a rumor.
32:02It will disappear by itself.
32:04Tell my mom to take a rest.
32:06Don't pay attention to it anymore.
32:08Adjust your mood.
32:10Then show your strength.
32:12Stop them.
32:14Do you hear me?
32:16I won't talk to you anymore.
32:18Let's go inside.
32:20Okay.
32:40Thanh, look who's here.
32:42Mom, you're here.
32:44Why didn't you tell me you were coming?
32:46No, I and my friends were walking around here.
32:48We thought you would visit us.
32:50Mom, take a seat.
32:52Come here.
32:54Sit on the sofa.
32:56Thanh,
32:58here's the thing.
33:00Duong's son is about to get married.
33:02She wants to give her a beautiful ring
33:04as a gift.
33:06Do you think it's suitable for you?
33:08Can you introduce it to Duong?
33:10Is it easy to wear?
33:12Of course it is.
33:14I just need a beautiful design.
33:16Thanh,
33:18Duong's son is a few years younger than you.
33:20He's about to get married.
33:22Mom,
33:24Duong's son is a few years younger than you.
33:26Thanh,
33:28introduce your ring to Duong.
33:30No problem.
33:32Our ring is made of diamond.
33:34I'll show you the product.
33:36It's beautiful.
33:38It represents the promise of diamond.
33:40It will never change.
33:42This ring is beautiful.
33:44Thanh,
33:46you must have put a lot of effort into it.
33:48It's beautiful.
33:50I want to have one too.
33:52No problem.
34:00Thank you so much.
34:02I'll call you when I'm done.
34:04I'm leaving now.
34:06Tuan Thanh.
34:10Mom, I'm leaving now.
34:12I have to meet my friend.
34:14I'm leaving now.
34:16Goodbye.
34:18Goodbye.
34:22Hello.
34:24I'm Tuan Thanh's mother.
34:26Hello.
34:28My name is Ta Vu Lam.
34:30I'm Tuan Thanh's...
34:32Friend.
34:34Boyfriend, right?
34:38Just a normal friend.
34:40Yes, just a normal friend.
34:42Phuong Phuong.
34:44Why did you call me Phuong Phuong?
34:46Because you called me.
34:48What's your relationship?
34:50What's your relationship?
34:58That's all for now.
35:06It's all my fault.
35:08I shouldn't have shown up at the right time.
35:10If I didn't want my mom to know
35:12that I'm in love,
35:14I should have told her a few days ago.
35:16We broke up.
35:18No, we didn't.
35:22It's not that I don't want you to be my boyfriend.
35:24But my parents keep asking me to get married.
35:26Now that I know I have a boyfriend,
35:28I'll call you for a meal.
35:30Then I can't get married.
35:32They'll be disappointed.
35:34If you want to get married,
35:36I'll always agree.
35:40If you don't want to,
35:42it's okay.
35:44If you keep saying that to my mom,
35:46she'll kick you out.
35:48She'll feel sorry for you.
35:50She won't force you to get married.
35:52She won't force you to be in love.
35:54Are you that cute?
35:58That's right, Tuan Thanh.
36:00I got a raise.
36:02Buy me a gift.
36:04What gift?
36:06Here.
36:14Omega.
36:16Great design.
36:18Take a look.
36:26What a coincidence.
36:28I have the same one.
36:30You have the same one?
36:34Let's go change.
36:36Let's go.
36:38Do we need to call Phong
36:40for a meal?
36:42All the contestants are off today.
36:44We don't need to.
36:46We have an appointment.
36:48An appointment?
36:50With whom?
36:52I'll have to tell you.
37:06You're here.
37:08Why are you in such a hurry?
37:10You go first.
37:12Where are you taking me?
37:14You'll see.
37:48You're welcome.
37:50Hey.
37:52You're fast.
37:54I don't remember who taught you that.
37:56Why did you think of
37:58taking me here?
38:00You've been under a lot of pressure.
38:02I wanted to take you here to relieve stress.
38:04Are you that kind of person?
38:08Don't think about
38:10the past.
38:12We trust you.
38:14Hey,
38:16my friend.
38:18What are you doing?
38:22Nothing.
38:26Oh, right.
38:28How are you and Tong?
38:30I'm fine.
38:32How can you be fine?
38:34It's nothing.
38:40Okay.
38:44Hey, a few more rounds.
38:46We're not done yet.
38:48Let's see who wins this time.
39:00Hey.
39:10Why are you so quiet today?
39:14I've been out for a long time.
39:16I can't choose anything.
39:18Are you afraid of spending my money?
39:20Although you just graduated,
39:22your salary is fine.
39:24I can afford it.
39:26You think too much.
39:28It's just that I don't see what I like.
39:30So what do you like?
39:32Give me some advice.
39:40Or should I give you a gift?
39:42Huh?
39:58We are the brave.
40:00We are the bold.
40:02There's a phone call.
40:04It can be anything, anything.
40:08Yes, Tran Thanh.
40:10Where are you, Tieu Ta?
40:12I'm driving.
40:14What's up?
40:16Come here for a while.
40:18There will be a meeting in half an hour.
40:20I'm driving.
40:22What's up?
40:24I'm driving.
40:26Why are you in such a hurry?
40:28Just go.
40:30Don't be late.
40:38Are you angry?
40:40Everyone is busy.
40:42Everyone is busy.
40:44Only you are free.
40:46You can die.
40:48Oh my god.
40:50Or...
40:52Or I won't go anymore.
40:54Go.
40:56It's an emergency meeting.
40:58You have to go.
41:16Goodbye.
41:18Goodbye.
41:20Hey, Phung.
41:22Don't worry.
41:24We are your backup.
41:26As long as you look back, we will always be there.
41:30Hurry up and go home.
41:38Tell her that it's absolutely true.
41:40Hey, have you finished eating?
41:42Let's go.
41:52You...
42:22You...
42:52You...
42:54You...
42:56You...
42:58You...
43:00You...
43:02You...
43:04You...
43:06You...
43:08You...
43:10You...
43:12You...
43:14You...
43:16You...
43:18You...
43:20You...
43:22You...
43:24You...
43:26You...
43:28You...
43:30You...
43:32You...
43:34You...
43:36You...
43:38You...
43:40You...
43:42You...
43:44You...
43:46You...
43:48You...
43:50You...
43:52You...
43:54You...
43:56You...
43:58You...
44:00You...
44:02You...
44:04You...
44:06You...
44:08You...
44:10You...
44:12You...
44:14You...
44:16You...
44:18You...
44:20You...
44:22You...
44:24You...
44:26You...
44:28You...
44:30You...
44:32You...
44:34You...
44:36You...
44:38You...
44:40You...
44:42You...
44:44You...
44:46You...
44:48You...
44:50You...
44:52You...
44:54You...
44:56You...
44:58You...
45:00You...
45:02You...
45:04You...
45:06You...
45:08You...
45:10You...
45:12You...
45:14You...
45:16You...
45:18You...
45:20You...
45:22You...
45:24You...
45:26You...
45:28You...
45:30You...
45:32You...
45:34You...
45:36You...
45:38You...