Category
📺
TVTranscripción
00:00Cabe en la cabeza.
00:01Ya, pero es que Jaime es una bellísima persona
00:04y Marta le quiere muchísimo.
00:07No como marido, pero...
00:08Ya, ya, pero no deja de ser su marido, hija,
00:10y tú vas a estar ahí en medio de los dos.
00:12Ya, pero a él no le importa
00:14porque hace mucho tiempo que dejó de ver a Marta como su esposa
00:17y le parece bien que nos vayamos los tres.
00:20Bueno, no sé, quizá debería ir yo también,
00:24no quiero dejarte en una situación...
00:26¿Vais a necesitar ayuda?
00:27No, padre, de verdad, vamos a estar bien.
00:30Que si usted quiere venir, será bienvenido siempre,
00:33pero que no sean estas las razones
00:37no me lo ponga más difícil.
00:42Está bien.
00:44Si eso es lo que queréis y tú me dices que vais a estar bien,
00:47yo no tengo nada que decir.
00:50Solo desearte que seas muy, muy feliz
00:55con el amor de tu vida.
00:57Si al final resultará que tengo un padre muy moderno.
01:00Claro.
01:10Bueno, bueno, bueno, pero mírala.
01:14Pero mírala qué guapa se ha puesto para su primer día
01:17como encarga.
01:18Cállate, anda, estoy bien, de verdad.
01:19Hombre.
01:21Esta mañana me he arreglado la ligera
01:22porque tenía que ir al banco y no me ha dado tiempo
01:24a mirarme al espejo.
01:25Estás guapísima, Carmen, elegante, pero discreta.
01:28Vamos, que si fuera rubia, te hubiera confundido con doña Marta.
01:31A ver, a ver, como lo más elegante que tenía en el armario.
01:34Vamos, que me pongo los domingos para ir a misa, cuando voy,
01:37que ya sabéis que no estoy muy católica yo últimamente.
01:39Carmen, pues eso tiene que cambiar, ¿eh?
01:41Sí, sí, ya lo sé, tengo que comprarme por lo menos
01:43un par de blusas más y una farda
01:46hasta que llegue mi uniforme nuevo.
01:47Sí, eso también, pero no me refería a eso, ¿eh?
01:50¿Ah?
01:52Me refería a que nos tendremos que poner de acuerdo
01:53para criar al niño con los mismos valores.
01:56Ah, no, no, no, no se manda a tu, Claudia.
01:58Yo haré lo que tú digas.
01:59¿Y Tassio?
02:01Tassio hará lo que él quiera, como siempre.
02:05Pero bueno, que ahora mismo no vamos a hablar de eso,
02:06que estamos en la tienda.
02:08¿Has visto cómo he puesto la sección de infantil?
02:10Bueno, bueno, es que te ha quedado preciosa, Carmen,
02:12la estaba viendo antes.
02:14¿Esto qué te ha dicho, doña Marta, que lo coloques tú así
02:16o se te ha ocurrido?
02:17No, no, se me ha ocurrido a mí.
02:18Yo es que siempre he pensado que dándole un toquecito
02:20a los estantes, pues quedaba mejor.
02:22Ya te contaré yo, ya las ideas que tengo.
02:24Ay, Carmen, yo quería hacerte una pregunta.
02:27¿Yo ahora te tengo que tratar de usted
02:29o puedo seguir tuteándote?
02:31Ay, Claudia, por favor, ¿cómo me vas a tratar a mí de usted?
02:33Hombre, delante de los clientes, sí,
02:35y cuando vayamos a un punto de venta también,
02:36pero vamos por la formalidad.
02:38Ay, Carmen, a mí me encantaría acompañarte a un punto de venta,
02:41aunque sea solo para agarrarte el bolso.
02:42Ay, no, ya, que vamos a seguir siendo compañeras.
02:44Es más, quiero aprovechar mi cargo
02:46para mejorar las condiciones nuestras de trabajo.
02:48Que ya lo hablamos alguna vez tú y yo, ¿te acuerdas?
02:50Hombre, claro que me van a dejar.
02:52Para empezar, porque todo lo que voy a proponer
02:54van a ser cosas razonables.
02:56Y para seguir, porque aquí la que más sale de la tienda soy yo.
02:58Eso es verdad.
02:59Con todo mi respeto a doña Marta,
03:01no es lo mismo llevar un negocio empezando desde arriba
03:04que empezando desde abajo, artista de vender.
03:07Pues tienes razón, Carmen.
03:08Y cuando tienes razón, te la tengo que dar.
03:10Pues sí.
03:12Uy, qué contenta estoy de que estás nuestra, ¿eh?
03:14Estoy que no me lo creo todavía, Claudia.
03:16Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:19¿Qué tal, Claudia?
03:20Bueno, voy para adentro a ver si ha llegado la caja de jabón
03:23de lavanda que pedí.
03:24Sí, te ha llegado. ¿Sí?
03:25Sí. Mira, te la he dejado aquí con el albarán.
03:29Y estos son unos libros de cuentas que te han dejado a ti también,
03:33de todas las tiendas.
03:34Que por lo visto eres tú la encargada
03:36de hacer la revisión de cuentas anual.
03:38Y ella.
03:39¿Ah?
03:45Madre mía.
03:47¡Uh! ¡Cuántos números!
03:53Andrés, pensaba que te habías ido.
03:57Era solo una excusa.
03:59Les he dejado para que Marta y usted hablen tranquilamente del asunto.
04:03¿Todo bien?
04:04No te voy a mentir.
04:06No comprendo cómo es posible que se lleve a Jaime a morir
04:11tan lejos de aquí.
04:12Nosotros somos la única familia que tiene.
04:15Y la de Julia es mi única nieta, por Dios.
04:17Julia ha tenido que irse en contra de su voluntad, padre.
04:21Porque Jesús se ha empeñado.
04:23Y Marta si se va, pues, sus motivos tendrá.
04:26Pero ¿dónde va a estar mejor que aquí, en su propia casa?
04:28Por muy difíciles que a veces ponga las cosas Jesús.
04:31Usted podría haber evitado que Jesús se llevara Julia a ese internado.
04:36Jesús es su padre y tiene la última palabra.
04:39Ya estoy harto de que todo el mundo me eche la culpa
04:41de las decisiones que toman otros.
04:42No sé por qué, pero tengo la sensación
04:44de que la de Marta tampoco ha sido una conversación fácil.
04:46Y Jesús ha salido a colación, ¿verdad?
04:49Andrés, yo también necesito a veces un poco de humanidad,
04:53un poco de amor y de comprensión.
04:56Todo lo que he hecho siempre ha sido velar por la familia.
05:00No, padre.
05:01Solo ha velado por Jesús.
05:02No empecemos, Andrés.
05:04Él es el único que se siente realmente protegido en esta casa.
05:07Mientras los demás estamos ahí, sorteados.
05:09Las cosas son mucho más complicadas de lo que crees.
05:11Tú jamás habrías hecho lo que he hecho yo
05:14por salvar a la familia del escándalo y de la ruina.
05:17Es evidente.
05:21Si hubiera dejado que metieran a Jesús en la cárcel
05:25por lo que hizo,
05:28a estas alturas ya lo habríamos perdido todo.
05:30Ya, lo que ha faltado para escuchar.
05:33El escándalo ha sido un desastre.
05:35Ya, lo que ha faltado para escuchar.
05:38El escándalo habría sido de tal magnitud
05:41que ya nadie querría nuestros productos, ni regalados.
05:44Nuestros productos.
05:45De verdad me lo dice.
05:47Andrés, sé consciente.
05:48Cuando yo falte, todo esto será de vosotros tres.
05:53Y no quiero que por culpa de vuestro hermano mayor
05:55lo perdáis todo.
05:57Todo lo hago por vosotros, aunque no lo creas.
06:01Pero ¿cómo es posible que mi padre haya llegado tan lejos?
06:04Dios.
06:05Mi padre me ha tenido amenazada para que no contara lo que sabía.
06:09Primero...
06:11Primero me dijo que enviaría a mi madre
06:13al peor manicomio que encontrara.
06:16¿Hizo eso?
06:18Y después me amenazó con denunciarme adulterio.
06:22Él nos vio.
06:23No soy tan mala persona, Andrés.
06:27Solo soy un padre desesperado por el bienestar de sus hijos.
06:31Sí, padre.
06:32Pero el fin no justifica los medios.
06:35Y usted mejor que nadie debería saberlo.
06:37Después de abroncar tantas veces a Jesús por eso.
06:53Madre mía, pero si aquí están todas las tiendas.
06:56Mira, el Arenaz, Valencia...
07:00Qué hartas números.
07:01Yo no sé cuándo voy a sacar tiempo para hacer esto.
07:04Por lo poco que sé yo de contabilidad.
07:06Bueno, Carmen, no te preocupes.
07:07Si necesitas quedarte algún día en casa,
07:09yo nos encargamos de la tienda.
07:12Buenos días a las dos.
07:14Buenos días.
07:15Carmen, vengo a desearte lo mejor en tu primer día como jefa.
07:19No sé por qué te has despertado tan pronto, no me has dicho nada.
07:21Porque he ido al banco.
07:23Me han preguntado si nos daban la hipoteca con mi subida de sueldo.
07:26Claro, ¿tú te crees que eso es ir ahí a ver si...?
07:28Tacio, antes de que me digas nada,
07:30¿me han dicho que sí?
07:32¿Cómo que te han dicho que sí? Ha sido fácil.
07:34Bueno, falta tu firma en calidad de marido.
07:37En estos tiempos que corren, hasta que nosotras no lo cambiemos,
07:40una no puede pedir sola ni una piruleta, aunque gane más.
07:43Ya, bueno, ganar más de momento.
07:44Bueno, mi vida, pero qué más da.
07:46Lo importante es que vamos a poder tener nuestro pisito.
07:49Qué alegría, pareja, enhorabuena.
07:51Eso sí que es una suerte, tener tu propio piso.
07:53Ya me gustaría a mí.
07:54Bueno, tú también lo tendrás, ya verás.
07:58Tacio, ¿no estás contento?
07:59Sí, sí, sí, claro.
08:00Lo que pasa es que me sorprende que vaya todo así, tan rápido,
08:03sin ningún problema, no sé.
08:04Ay, mi vida, qué alegría, que no me lo creo.
08:07Vamos a tener nuestro piso.
08:08Sí.
08:10Ay.
08:12Bueno, nos vemos.
08:20¿Qué haces?
08:22Pues limpio algunos cubiertos que se habían puesto negros.
08:26¿Necesitas ayuda?
08:28Estoy limpiando la plata, María.
08:32Estoy aburrida de no hacer nada.
08:34Pues sal fuera, a leer un rato, tú que puedes.
08:36Has visto el día tan bonito que hace.
08:41Prefiero estar aquí.
08:43¿Qué te pasa? Estás un poco intranquila.
08:49Ayer le dije a Begoña todo lo que pensaba de ella.
08:53Todo, todo.
08:55¿Lo de que crees que fingió su enfermedad también?
08:58Me lo puse en bandeja.
09:00Bueno, y tú también la has buscado un poco.
09:02Y me estoy harta de ir con pies de plomo.
09:06Solo le dije que...
09:09que esa recuperación tan rápida daba que pensar.
09:14Y como se me enfrentó, le canté las 40.
09:16Bueno, es que cualquiera se sentiría ofendido
09:18si le acusaran de algo así.
09:19No, pues que se ofenda si quiere.
09:21Sabe que estoy diciendo la verdad.
09:23Ahora es buena, finge bien.
09:25Más falsa que un real de madera.
09:28Fíjate que yo creo que te estás equivocando.
09:31Pues deberías de haber visto su cara de rabia
09:34cuando se vio descubierta.
09:36María, deberías dejarlo ya de una vez por todas.
09:39Hazme caso.
09:41Que deje ella en paz a mi marido.
09:44Que por su culpa perdimos a nuestro hijo.
09:46Pero ¿qué dices?
09:48Que no perdiste nada porque no esperabas nada.
09:51Pero eso Begoña no lo sabe.
09:53María, que la que va a acabar loca de verdad vas a ser tú.
09:56Estoy perfectamente, Gemma.
09:58Y ella debería de sentirse culpable.