• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Dumont hat gerade den ersten Platz gesichert. Ich bin mir sicher, dass wir sie nächstes Jahr bei den Qualifizierten sehen werden.
00:08Joe, wir müssen reden.
00:14Es ist Zeit für den Showdown, Baby.
00:16Das ist Baltimore.
00:18Du wirst es lieben, ich verspreche es dir.
00:22Sie scheint es hier nicht zu lieben.
00:24Ich bin immer bereit für den Showdown.
00:27Glaubst du, sie wird hier Frieden finden?
00:28Der Hund oder das Kind?
00:32Jolie, nicht!
00:34Es ist gefährlich, Jolie!
00:40Du brauchst einen Namen.
00:44Schönheit.
00:47Schwarze Schönheit.
00:49Schwierig ohne Grund.
00:51Beide von euch.
00:53Wir sind eine Familie, Joe.
00:55Das ändert sich nicht.
00:56Und Familie überlebt einander.
00:59Und ich weiß, dass du das willst.
01:01Auf zur Reise?
01:04Du hast einen Cowgirl in dir, Jolie.
01:07Du weißt, ich bin ein Profi.
01:09Ich will nur zurück in den Sattel und zurück zur Arbeit.
01:12Willst du Gewinner werden?
01:14Oder willst du hinterlassen werden?
01:16Ich bin nicht dein Diversitäts-Doll auf einem Pampflet.
01:20Du musst dich nur fragen,
01:22sind deine Träume wert der Kosten deiner Seele?
01:25Ich gebe dir und Jolie alles.
01:28Sie hält etwas von mir.
01:30Meine Priorität war deine Sicherheit.
01:33Du vergisst jemanden nicht, weil sie es verdienen.
01:36Es ist ein Geschenk.
01:38Du musst entscheiden,
01:40was du für die Legende dieses Dorfes möchtest.
01:42Bist du dabei?
01:44Ich bin dabei.
01:48Schönheit hätte nicht gebraucht, um zu kämpfen.
01:51Sie wurde geboren, um das zu tun.
01:54Untertitel der Amara.org-Community