We All Lie (2024) EP 13 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:30再和下一句的對白
00:36Take a guess
00:38像獵人般等待
00:43用獵物的姿態
00:47這吻是告別還是愛
00:53猜一猜
00:56它落進了塵埃
01:00是陷阱還是意外
01:04還是你的未來
01:11猜一猜
01:13我搭起這舞台
01:17是痛苦還是痛快
01:22虛偽好戲何在
01:28看不看得見笑臉
01:32分不分得清謊言
01:36會不會眨眼的臉
01:41Why not take a guess
01:45聽不聽不聽不聽
01:49好
01:50大家還有沒有什麼問題
01:52沒問題了蘇總
01:54行那就按照計劃去做了
02:02對了剛剛
02:03出版社那邊給我電話說
02:05群夏之城的小說版權費
02:07尾款還沒有給他們打過去
02:09這到底是怎麼回事啊
02:38我已經打過去了呀
02:40可能是銀行那邊審核卡住了吧
02:43我去問問
02:44行盡快解決了
02:52您撥叫的用戶暫時無法接通
02:54請您稍後再撥
03:06你好
03:07我來找我一個朋友
03:08但是我忘了看房間號
03:10電話也打不通
03:11你能幫我查一下嗎
03:13請問您的朋友叫什麼名字了
03:15張書宏
03:19你好張書宏顧客住在1106號房間
03:23謝謝
03:29誰啊
03:40為什麼不接我電話
03:42你給我打電話了
03:44我怎麼沒聽到
03:47什麼時候把錢還回來
03:49蘇琳已經在催了
03:56我怕是暫時還不了了
04:00不是說好一個星期嗎
04:02是說一星期
04:04甲方也把錢給我打過來了
04:06誰知道我那製片人捲款跑路了
04:09我現在也是損失慘重啊
04:11我能怎麼辦
04:13我看根本就沒有什麼電影項目吧
04:16從頭到尾都是你在騙我
04:20行大不了魚死網破
04:23你也別想逃
04:26我真沒騙你
04:28我現在不是在想辦法嗎
04:30你有什麼辦法
04:32蘇琳博養箱裡不是有我跟她買的那個鑽石嗎
04:35我要是拿到它
04:37這空缺不就填補了嗎
04:39我那項目也可以繼續了
04:42你呢只需要幫我弄到鑰匙
04:44其餘的交給我
04:46你想讓我幫你偷
04:48這怎麼叫偷呢
04:50我是拿回屬於我自己的東西
04:54她那麼多珠寶是不會發現的
05:03大不了一起完蛋嘍
05:05我無所謂
05:07我現在一無所有
05:08沒錢也沒有家庭
05:12可你就不一樣了
05:24嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮嘮
05:54Alright, let's go.
06:09Since you're already here, why don't you take some with you?
06:12Didn't we agree to take only one?
06:14Go away.
06:15I'm taking something that belongs to me.
06:17What's wrong?
06:20You're a star, but you're a robber.
06:23So what?
06:25Are you going to turn yourself in,
06:27or are you waiting for the police to arrest you?
06:33I already have a reputation.
06:36I don't care.
06:37But are you willing to lose your best friend?
06:51I've already told Su Li everything.
06:53Su Li has already forgiven me.
06:55Don't you dare threaten me again.
06:58Damn it.
06:59You set me up again.
07:01You asked for it yourself.
07:03Am I wrong to take something that belongs to me?
07:06You've made me miserable enough.
07:08These jewels can't make up for me.
07:11What about my child?
07:13How are you going to pay for it?
07:14My child has nothing to do with me.
07:21But I'm glad that
07:24you didn't give birth to the child.
07:27If he finds out that his parents hate him so much,
07:31his life will be so miserable.
07:36Su Li, don't talk to him.
07:39Let's call the police.
07:40Take your phone and call the police.
07:41Calm down.
07:47Calm down.
07:50Calm down.
08:20Calm down.
08:50Calm down.
08:52Calm down.
08:57Call the police.
09:20The patient's head was hit by a car, and the blood came out of the brain, causing severe damage to the brain.
09:25The brain has lost its function for the time being.
09:28When will he wake up?
09:31It takes time for the brain to recover.
09:33He'll wake up in a few days,
09:35or a few years,
09:36or even forever.
09:39So for now, we can only rely on medical equipment to maintain his life.
09:44I understand. Thank you, doctor.
09:50The patient's head was hit by a car, and the blood came out of the brain, causing severe damage to the brain.
09:54The brain has lost its function for the time being.
09:57When will he wake up?
10:00It takes time for the brain to recover.
10:03He'll wake up in a few days,
10:06or even forever.
10:09So for now, we can only rely on medical equipment to maintain his life.
10:12Thank you, doctor.
10:21No one can help.
10:24Let's wait until he wakes up.
10:26Okay.
10:28I just think it's strange.
10:30He should know that our relationship is very good.
10:33He wants to use my money. Why would he ask you for help?
10:36He...
10:38He may have lost his way.
10:40I didn't want to help him,
10:42but he threatened me.
10:44He said if I didn't do as he said,
10:46he would hurt you.
10:49I'm useless. I'm too timid.
10:52I panicked when he threatened me.
10:55You're too kind.
10:57You're too easy to be fooled.
10:59I'll protect you. Don't worry.
11:10Director Su, I made an appointment with Director Li.
11:12But the other party's schedule is tight.
11:15He has an event in Beijing tomorrow.
11:17He only has two hours for dinner.
11:19Two hours is enough.
11:24Isn't this Director Li Wen?
11:26He's an international director.
11:28I've seen all his works.
11:30Are we going to work with him?
11:32Can I see him?
11:33He's still trying.
11:35There are a lot of companies that want to work with him.
11:37Don't talk nonsense.
11:39Have you sorted out the relevant information about Director Li?
11:42These are Director Li's life habits, hobbies,
11:45and other things to pay attention to.
11:47I asked someone to book a flight to Beijing tomorrow morning.
11:49So you can prepare in advance.
11:51Book a plane ticket for Wang Weide, too.
11:56The three of us will go. It's safer.
11:59Director Zhang has some differences in project selection.
12:02You can stay and work with him.
12:04But I've always been in charge of Director Li.
12:06Director Li is famous for his strange temperament.
12:10It's easy for Wang Weide to make mistakes without experience.
12:12How about this? I'll book a later flight.
12:15It's so hard.
12:17I'm here. It's okay.
12:19Make a deal with him.
12:21Wang Weide, do you have confidence?
12:24Yes.
12:26Artists all have a little temper, don't they?
12:28I'll treat him like a girlfriend.
12:30Full of patience, care, and courage.
12:34All right.
12:35Let's prepare the information about Director Li.
12:41China
12:47Contrast of anatomy and force.
12:50It's almost a mental art for all the details in life.
12:53The object should be in order.
12:55Keep the symmetry in mind.
12:57Even the color should be the same.
12:59So we need to be careful about the clothing.
13:01Don't make her feel bad.
13:10Oh
13:40Oh
14:10Oh
14:40Wow
15:10Oh
15:40Oh
16:10Oh
16:40Oh
17:10Oh
17:40You bought me the earliest flight back tomorrow morning
17:42I have to hurry up and draw up a plan
17:44You've been talking there all the time
17:46I didn't eat much
17:48Let's eat something
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58Let's go back to the hotel and order takeout
18:00Come on, I'll take you to
18:02Think about the fire extinguisher in the world
18:04Let's go
18:06That place is much better than now
18:08I ate too much
18:10Boss
18:12Two bowls of beef noodles, one bowl of scallions, one bowl of coriander, one bowl of scallions, one bowl of coriander
18:14And a plate of garlic and a plate of side dishes
18:16Okay, wait a minute
18:18Thank you
18:20This is what you said
18:22It's delicious
18:24The beef noodles here are particularly delicious
18:26Just the one we just ate
18:28A few thousand yuan per person
18:30It's not worth mentioning
18:32Is it that expensive
18:34I used to stay here
18:36I found this treasure shop
18:38The price is cheap and the taste is good
18:40Mainly noodles
18:42It was particularly cold in the north
18:44I can't even go out after eating noodles
18:46Here's the last one
18:48Thank you
19:00How is it
19:02It's delicious
19:04It's very authentic
19:06There's a real beef
19:08The screenwriter should try all the ways of life
19:10How do you say that
19:12Eat noodles without garlic
19:14Try it
19:16I don't dislike you
19:18You like yourself
19:20Believe me
19:22Believe me
19:24You can eat it
19:26You can eat it
19:28Eat it
19:30Eat it
19:32I have to make up for a bite
19:40One more bite
19:42Eat it, you're cold
19:44Alright
19:54What's the matter?
20:10I was the one who went on a business trip with Su Li.
20:13This time, she took someone else with her.
20:17Do you think she found out something
20:20and is looking for someone else to replace me?
20:27Su Li is a person who doesn't show her true self.
20:30Even if she knows something, she will choose to stay put.
20:35What I'm worried about now is not that she's looking for someone to replace you.
20:39I'm afraid that she's going to do something to you.
20:42Su Li is a person who cares about old friendships.
20:46I don't think she would be that cruel to me.
20:50Did you forget about Chen Ying Ying and Zhang Shu Heng?
20:53What was the result of that?
20:57How about we take advantage of Su Li not taking any action
21:01and quickly get a bigger sum of money and get rid of them?
21:06Let me think about it. Although Su Li is so cruel to them,
21:10Zhang Shu Heng was the one who made the first move.
21:13All right.
21:16I've thought about it for a long time.
21:19I don't want to see you taking risks anymore.
21:22And I especially don't want to see you living a quiet life every day.
21:29Let's find a place where no one knows us.
21:32Let's start over. I'll be in charge of making money and raising the family.
21:35All you need to do is to do your best.
21:41Start over?
21:45Then what are you going to do?
21:49Even if I don't do anything,
21:52moving bricks on the construction site
21:54is better than seeing you suffer like this.
21:59As long as we work together,
22:02our lives will definitely get better.
22:06Let's eat.
22:08Okay.
22:12Did you wear high heels all day? Are you not feeling well?
22:16It's been a whole day. It hurts a little.
22:18Then how about this? I'll carry you.
22:21No need.
22:23I already owe you a favor for the shoes incident.
22:27I'm fine.
22:29I'm fine.
22:31I'm fine.
22:33I already owe you a favor for the shoes incident.
22:37In life, there are many times when you're alone and helpless like now.
22:41I can't always reach out and wait for help.
22:45I have to give it a try.
22:47Only by stepping on the ground can you know what it feels like.
22:52Xia, wait for me.
23:03You...
23:07Change your shoes.
23:12Give me your shoes.
23:19Does it feel more comfortable?
23:21Much better.
23:24I noticed that you've been a little different lately.
23:26How so?
23:29Let me take a look.
23:32You seem...
23:34a little old.
23:36Do you want to die?
23:38I'm just kidding.
23:40I noticed that you've been frowning a lot lately.
23:43I heard the news that Zhao Cheng had a car accident.
23:46Are you upset?
23:48My ex-husband is worse than me.
23:50I should be very happy.
23:53I'm sorry.
23:59Okay.
24:00I'm just a little emotional.
24:03I've been through a lot lately.
24:08Then I realized
24:10that the Queen of Revenge I wrote
24:13wasn't very happy after I succeeded.
24:19I think
24:20there's no one else who's willing to step into the tomb of marriage with me.
24:24Who said that?
24:26I'm willing.
24:33I haven't finished yet.
24:36I'm so miserable now.
24:37I don't need to lie in the heart of marriage with others.
24:44Let's go.
24:45We have to work overtime tonight.
24:48Let's go.
24:49I...
25:10Let's go.
25:11Okay.
25:15It was dangerous just now.
25:20I'm sorry.
25:22I'm sorry.
25:24I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:55Sister Su Fei, how did your story go?
25:58I'm done writing the title and everything.
26:01Let's eat.
26:04I'm going to use the rest room.
26:18Where are you? I'm going out for dinner. I'm going to be late.
26:38There's a little problem with the car. Can you fix it? I'll be there soon.
26:48Thank you for taking the time to come.
27:03I'm looking forward to your performance.
27:35I think today's creative meeting is almost over.
27:57Director Li.
28:00Director Li.
28:02Director Li, tell me the reason.
28:04Si Wenju, your idea is exactly the same as the company we met yesterday.
28:12No way. This is my original idea. I've been working on this script all these days.
28:17There must be a problem with this.
28:19In fact, it may not be your problem.
28:22But Director Li has always been a user of plagiarism.
28:23I'm sorry, Si Wenju. You'd better go back and figure it out.
28:46Could it be a coincidence?
28:49No way. I compared the two plans. The story framework and the plot are exactly the same.
28:58There's a mole in our company.
29:04Su Li, how could it be me?
29:07What are you thinking? How could I suspect you?
29:13I'm telling you, I want you to help me investigate.
29:17What should I do?
29:21Don't say anything yet. Pretend you don't know anything.
29:25Okay.
29:27Go back first.
29:29Okay.
29:46Okay.
30:16Okay.
30:32Where are you? We're having dinner. You're going to be late.
30:37There's a little problem with the car. It's fixed. I'll be right there.
30:41You did a good job. I was right about you.
30:46Okay.
30:54I need you to do something for me.
30:56What is it?
30:58I want you to take a close-up picture of Su Li.
31:03What do you want this for?
31:05I'm going to make it look like he took it before he got divorced.
31:09So he'll feel better.
31:17Don't worry. I'll give you more money.
31:20You don't have to show your face. No one will recognize you.
31:23You said you were going to prank Su Li. That's enough now.
31:25This is a big blow to him.
31:27Why don't we all look ahead?
31:30And Su Li is not as bad as you say.
31:32She has her own difficulties.
31:34Do you know how vicious she is?
31:36You feel sorry for Su Li.
31:39Her husband was turned into a plant by her.
31:41She's still lying in the hospital.
31:43What about me? Look at me now.
31:44That was an accident.
31:50You don't think you can get Su Li, do you?
31:56She's a heartless woman.
31:58Don't think she's doing this for you.
32:04Let's stop here.
32:07What would she do if she knew it was about you?
32:15What are you going to do?
32:22What are you going to do?
32:27Without me,
32:29you're just a small dragon in the crew.
32:34Su Li can't see you at all.
32:38You've been acting for two days.
32:40Really?
32:41Take my money.
32:43Do you want to be a man by Su Li's side?
32:47You have a big brain.
32:50I never thought so.
32:53I don't want the money.
32:55Even if you don't do it,
32:57I will continue to find someone to cooperate.
33:00I must make Su Li suffer.
33:05As for everything you did to Su Li,
33:08I will definitely tell her.
33:11She won't let you go.
33:22Take it.
33:42Su Li
33:45Don't wake her up yet.
33:46This is a good show.
33:47You can't miss it.
33:48It's all fake.
33:49It makes me feel so cheap.
33:50Don't lie to me.
33:51I won't do it again.
33:52Wake up.
33:53We can't be lovers.
33:54We can still continue to be enemies.
33:55But life is just like this.
33:57The more stable it is,
33:58the easier it is to collapse.
34:00You're good at creating games.
34:01And I'm happy to be a player.
34:02I'll give you the sweetest reward.
34:05Honey, don't be afraid.
34:07Have you ever seen fireworks?
34:09There's nothing left of the beautiful scenery.
34:11No one will try to disguise it.
34:13On the way to the most dangerous road,
34:14maybe there will be some flowers.
34:15No matter what,
34:16there will always be a deviation.
34:17Everyone thinks that
34:18the endless experience is a joke.
34:20It's better to step on two boats
34:21than to look under your feet.
34:22Is it a love river
34:23or a cliff without a base?
34:25In a colorful dream,
34:29I try to see
34:32the real me.
34:34How many times have I wanted to forgive you?
34:38How many times have I remembered?
34:44The calm before the storm.
34:48I don't know how to calm down.
34:54Your gentle eyes are still familiar.
34:58But I'm no longer in your eyes.