Fateful Love capitulo 12 sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00El siguiente día
00:13¿Ahora sabes lo que queremos?
00:16Lo entiendo
00:19Xiling, Chu Feiyan...
00:21Deberían pensar que nuestros condiciones son demasiado difíciles
00:26Depende de cómo les conviertas
00:29Ya lo he decidido
00:31Espera por mi mensaje
00:40Beiyue...
00:42¿Qué?
00:43¿Quieres que ella y Chu Feiyan hablen?
00:47¡Tío!
00:49Aunque Xiling pidió un acuerdo,
00:50no tenemos toda la garantía
00:58Ya la tenemos
01:20¿Qué haces aquí?
01:21Para negociar
01:24¿Estas bromeando?
01:26¿Y el beiyue?
01:28La princesa de Tianjue, Han Ziqing,
01:31ha recibido la orden de venir con el rey de Tianjue
01:35para acudir a Xiling.
01:39¿Jun Meiyue te ha permitido venir?
01:40Por supuesto.
01:41¿Por qué deberías venir?
01:43¿Por qué debería venir?
01:47¿Cuánta sinceridad tiene la princesa Fei Yan?
01:52¿Sinceridad?
01:53Veamos primero la sinceridad de la princesa de Tianjue.
01:56He esperado aquí por dos horas.
01:58Estoy esperando a Jun Meiyue,
02:01no a ti.
02:04Este es el castillo de Tianjue.
02:07Eres un envidiado que ha venido a pedir paz.
02:11Si no tienes la sinceridad básica,
02:16entonces vuelve.
02:18¿No crees que Xiling es un lugar para pedir paz?
02:22¿O no?
02:24La princesa de Xiling ha esperado aquí por dos horas.
02:27¿Qué está haciendo?
02:30Que Jun Meiyue venga.
02:32Si no, yo...
02:33¿Si no qué?
02:35¿No vas a pedir paz?
02:38Te aviso de nuevo, Han Ziqing.
02:40Que Jun Meiyue venga.
02:42¿Tianjue es tan insinuada
02:44como para que una mujer venga a negociar?
02:47No me digas que Xiling no es amable.
02:49La princesa de Feiyan no es una mujer?
02:56Si la princesa de Feiyan es tan insinuada...
02:59Adiós.
03:00El envidiado debe tener la identidad de un envidiado.
03:03Hoy no represento a la princesa de Xiling,
03:06represento al general de Xiling.
03:09¿Y tú?
03:13¿Representas a una mujer de un castillo?
03:16¿Representas a una mujer de un castillo?
03:26¿Tienes la identidad y puedes negociar?
03:33Claro que sí.
03:37Entonces, mira bien.
03:41El envidiado es como el príncipe.
03:46¿Tienes la identidad y puedes negociar?
03:53¿Puedes negociar ahora, princesa de Xiling?
04:10¿Cómo vas a negociar?
04:12Depende de las condiciones que Xiling propone,
04:14si la princesa de Xiling acepta o no.
04:18Dime.
04:20Si la princesa de Xiling quiere la princesa de Xiling,
04:22no puede negociar con Donglin.
04:24En cinco años,
04:26no puede negociar con la princesa de Xiling.
04:28Entonces,
04:30tu país no va a negociar con la princesa de Xiling,
04:34y va a negociar con la princesa de Feiyan.
04:37Si la princesa de Feiyan no puede negociar,
04:40¿no vas a negociar con ella?
04:43Esa es la condición
04:45que Jun Peiyue podría aceptar.
04:48Si lo acepta,
04:50la paz entre Tianquie y Beijiang tendrá cinco años.
04:53Y el conflicto entre Donglin y Xiling
04:55se convertirá en una guerra.
04:59¿Qué tal
05:02si la princesa de Xiling
05:04acepta las condiciones de Tianquie?
05:07¿Puedo considerar las condiciones
05:09que la princesa de Xiling propone?
05:12Dime.
05:14No hay muchas.
05:15Tienes solo tres condiciones.
05:18La primera
05:21es que la princesa de Xiling
05:24acepta que los tres pueblos
05:27y el primer y el segundo
05:30son territorios de Tianquie.
05:37La segunda
05:39es que los tres pueblos
05:41y el segundo
05:43son territorios de Tianquie.
05:47La tercera
05:49es que la princesa de Xiling
05:52acepta
05:54que los tres pueblos
05:56son territorios de Tianquie.
05:59¿Quién te dio la corazón
06:00para proponer estas condiciones?
06:03Yo.
06:04¿Yo?
06:07Yo puedo.
06:09Si la princesa de Xiling
06:10acepta las condiciones,
06:13pero Tianquie
06:15tiene que devolver a los cinco pueblos.
06:18Si no,
06:20Xiling no va a retirarse.
06:22Si así es,
06:24es imposible que Tianquie
06:25se devolva a los cinco pueblos.
06:27¿Qué dices?
06:28Es imposible que se devolva a los cinco pueblos.
06:30Si la princesa de Xiling
06:32no puede tomar la decisión,
06:34no voy a hablar contigo.
06:38Sí, yo soy de Xiling.
06:40Pero si hoy
06:41saliste de esta puerta,
06:43la guerra entre los dos países
06:44seguirá debido a ti.
06:45¿Has pensado bien?
06:52¡Han Ziqing!
07:00¡Lo prometo!
07:30Hoy ya entiendo
07:31por qué Jun Peiyue
07:32se va a casar conmigo.
07:34De todos modos,
07:35él es una persona útil.
07:37No necesita ser detenido.
07:41¿Pensabas que él te amaba de verdad?
07:44Sólo te estaba usando.
07:46¿No?
07:47No, no.
07:48No, no.
07:49No, no.
07:50No, no.
07:51No, no.
07:52No, no.
07:53No, no.
07:54No, no.
07:55No, no.
07:56No, no.
07:57No, no.
07:58No, no.
07:59Sólo te estaba usando.
08:01¿Quién le gusta
08:02a un desgraciado?
08:08Eso significa que no eres útil.
08:14¡Voy a matarte!
08:15¿Tienes la gana?
08:17Tengo que recordarte
08:19que si te metes conmigo
08:22y rompes las reglas de este mundo,
08:25nunca
08:27podrás volver a ser útil.
08:31¡Déjame!
08:39Quiero preguntarte algo.
08:43Si te metes con un desgraciado,
08:47¿siempre te tocará?
08:49¿Siempre?
08:54¿O no?
08:56No me importa.
08:57¡No!
08:59¡No!
09:00¡No!
09:01¡No!
09:02¡No!
09:03¡No!
09:18No te he decepcionado.
09:27¿Chica?
09:29No te he decepcionado.
09:35¿Chica?
09:38¡Junior Ruiz!
09:41¡Junior Ruiz!
09:43¡Junior Ruiz!
09:47¿Te has ido a escapar de casa?
09:49Sí, es que soy muy aburrida,
09:51pero mis padres me han enviado un envío
09:53para que lo envíes a ti.
09:57Ella es la señora de la casa de la maestra Situ, Situ Xing'er.
10:01Xing'er, rápido.
10:03Ven a saludar a su esposa.
10:06Oh, tu eres Han Ziqing, conocido por tu belleza.
10:14¿Soy tan famoso?
10:17Sí.
10:18Tu fama es conocida en todo Longyuan.
10:21¿Qué estás diciendo, Xing'er?
10:22Tu fama.
10:24¿Estás enojado?
10:25¿Estás enojado?
10:28¡Cállate, Xing'er!
10:30¡Yingzi, trae a la señora de la casa de la maestra Situ!
10:32¿Por qué?
10:33¡Quiero estar con mi hermano!
10:38¡Xing'er!
10:44¿Por qué siempre me meto en problemas?
10:50¡Prepárense para volver a la ciudad!
10:51¡Sí!
10:56¡Espera!
10:58¡Lleveré a casa de la maestra!
11:05¿Qué es esto?
11:20¡Espera!
11:22¿Qué es esto?
11:23Lo que importa es que lo recuerde.
11:25¿Tú?
11:27Cuando tu hermano llegue,
11:29vuelve con él.
11:30Este no es el lugar donde deberías estar.
11:32Ying Zi,
11:34trae a Xian Er.
11:36Sí.
11:37Lao Si,
11:39vamos a volver a la ciudad.
11:41No es hora de perder tiempo.
11:42Vamos a discutir
11:43cómo pedirle un favor a papá.
11:47Hermano,
11:49no te preocupes
11:50por la recompensa.
11:55¿Qué quieres decir?
11:57¿Tú crees que tu viaje conmigo
11:59es inútil?
12:03Tuve la orden de llevar 20.000 soldados
12:05a la batalla.
12:07¿Y tú?
12:08Te derrotaste y fuiste de la ciudad,
12:10y me derrotaste a miles de soldados.
12:15Hermano,
12:17cuando se trata de la recompensa,
12:19tienes que tener un poco de conciencia.
12:22¡Tuve la orden de llevar 20.000 soldados a la batalla!
12:24¿Y tú?
12:29Bien.
12:32Hoy no voy a pelear con ti.
12:35Cuando volvamos a la ciudad,
12:36te daré la razón.
12:37Ya te lo dije a mi padre.
12:47Bien.
12:49¡No me dejaré jugar con ti!
12:56¡Tuya, el príncipe ya ha salido de la campaña!
12:58¿Y Situ Xien Er?
12:59Está en la campaña.
13:05¡Hija de mi hijo!
13:06¡No me dejare jugar con tu hija!
13:08¡No me dejare jugar con tu hija!
13:11¡No me dejare jugar con tu hija!
13:12¡No me dejare jugar con tu hija!
13:13Divínese.
13:15¡Espera un momento, Papá!
13:18¿Qué pasa?
13:21¡Habilidad!
13:24¿Habilidad?
13:25¿Habilidad?
13:29¿La cual?
13:30¿La que está aquí?
13:32¿La cual?
13:34¡En serio!
13:35¡¿En serio?!
13:36¿Cuál es la cual?
13:37Es Habilidad.
13:38¿No es la cual?
13:39¡¡¡Qué es?!
13:40¡La cual!
13:42¡Dios!
13:43Dile a él que no puede salirse de la cárcel.
13:46¡Vamos a resolverlo juntos!
14:03Señora Situ, el rey ha ordenado que no se puede salir de la cárcel antes de que vuelva.
14:06¡Soy una cliente, no un prisionero!
14:08¿Por qué no me dejan salir?
14:13¡Sigo esperando!
14:36¿Qué ha pasado? ¿Quién haчит offers mt señora Situ?
14:39¿Quién MARCIA MA? ¡El tonto, ex changed!
14:42¡Tú eres un tonto!
14:44Mi abuelo siempre ha estado muy ocupado.
14:47Se ha perdido la esperanza de su hija.
14:49Tengo un poco de problemas.
14:51No puedo encontrarla.
14:52¿Qué puedo hacer?
14:56¿Por qué buscas a Beiyue?
14:58No es nada importante.
14:59Pero Beiyue necesita verlo.
15:01¿Qué es lo que pasa?
15:03¡No me vayas!
15:07Un soldado encontró una caverna
15:10lleno de cartuchos.
15:12Se supone que fueron los soldados de Xilin.
15:14Pero ahora nadie se mueve.
15:16Beiyue tiene que verlo.
15:22¿Es un tesoro?
15:24¡Ven conmigo!
15:26Beiyue dijo que no te dejas salir.
15:28¿Qué si algo ocurre?
15:30¿Qué podría pasar?
15:31Yo ya tengo mucho.
15:36¡Beicheng!
15:38¡Beicheng!
15:40¡Ven conmigo!
15:42Si realmente encuentras algo en la caverna,
15:44y no lo encuentras,
15:45¡yo te ayudaré!
15:47Cuando Beiyue deje la caverna,
15:49¡te ayudaré!
15:54¡Beicheng!
15:58¿En serio?
15:59¡En serio!
16:00¡Ven conmigo!
16:04¡No puede ser!
16:05¡Hay guardias por la puerta!
16:09¡Beicheng!
16:18Voy a llevarlo a Beiyue.
16:20Sí.
16:23Bien.
16:35¿Por qué estás aquí?
16:36El Señor está buscando a ti.
16:39¿Quién es este Situ Xian?
16:42Es la hermana de un amigo de su vida.
16:44Su amigo se llama Situ Haonan.
16:47Es la reina de Jian'an.
16:50El Señor ha considerado a ella como su hermana.
16:52Le adora mucho.
16:54Pero además de el Señor,
16:56nadie le importa a nadie más.
16:58¿Por qué va con el Señor?
17:00¿Adónde van?
17:03¡Princesa!
17:04¿Adónde vas?
17:26Allí.
17:28Cuidado.
17:33Cuidado, Señorita Situ.
17:36Es muy difícil caminar por aquí.
17:39Señorita Situ,
17:40¿por qué no vienes con tu hermano?
17:42¿Estás buscando a Beiyue
17:44a través de tu familia?
17:47No soy un niño.
17:48¿Por qué no puedo irme?
17:51¿Vienes a visitar a la Princesa?
17:54Mi hermana es muy inteligente
17:57y tiene mucho talento.
17:59No es por eso que el Señor le adora a ella.
18:01Incluso le dio un anzuelo.
18:05Yo pensaba que el Señor
18:07no iba a casar a ninguna otra mujer
18:09excepto a la Princesa Situ.
18:11¡Qué pena!
18:16¿Cuál es el papel de Han Ziqing
18:18para ser la Princesa?
18:19¿Por qué todos piensan que es buena?
18:21Yo no lo puedo ver.
18:29Señorita Situ,
18:43¿por qué todavía no has llegado?
18:51¿Quién es?
18:56¿Quién eres?
18:57¿Qué quieres?
18:58¡Voy a matar a la mujer que estaba junto a Jun Bei Yue!
19:04¡Déjala en paz!
19:07¡Ayúdenme!
19:09¡Ayúdenme!
19:12¡Ayúdenme!
19:15¡Ayúdenme!
19:17¡Ayúdenme!
19:18¡Ayúdenme!
19:19¡Ayúdenme!
19:20¡Ayúdenme!
19:24Este Jun Bei Chen
19:26¿Quieres matar a Situ Xin'er y luego me arruinar?
19:30¿Quieres eliminarme a través de las manos de otros?
19:32¡Eres un idiota!
19:48¡Maldita sea!
19:56¡Ahhh!
20:07¡Apúntate!
20:13¡Situ! ¿Estás bien? ¿Estás herida?
20:16¡Han Zixiang! ¿Cómo puedes matarme?
20:18¿Qué estás haciendo?
20:20Si quería matarte, no tendrías que hablar de eso.
20:22¡Me matas! ¡Me matas!
20:24¡Me matas! ¡Me matas!
20:27¡Apúntate! ¡Apúntate! ¡Adelante!
20:33¡Situ! ¿Qué hiciste?
20:34¡Nunca es tu turno!
20:36¿Y qué me matas?
20:38¿Te pido respeto?
20:40¡Es un asesino!
20:42¡¡Es un asesino!!
20:44¿Qué? ¿A mí?
20:46¡Ahhh!
20:52¿Cómo puedes matar a un hombre?
20:54¡Carey!
20:55¡Carey!
20:56¡¿CAREY?!
20:57¡¿CAREY?!
20:59¡¿CAREY?!
21:16Maestro
21:17¿Ha hablado con el maestro?
21:18¿Qué te ha contado?
21:24¿Qué haces?
21:28Tu piano es muy bueno
21:40¿Tienes problemas?
21:40No
21:47Tu cara casi se va a caer
21:49No es la hora
21:54Lo que sucedió hoy, ya lo he oído.
21:58Tu buen intención fue percibida por otros.
22:03Sinceramente, desde que era pequeño, no sabía nada.
22:07Sin embargo, su personalidad no es mala.
22:11Su cerebro es como un cinturón.
22:14Es fácil de usar.
22:17Tienes que ser muy consciente.
22:19No tengas problemas con un niño.
22:22¿De acuerdo?
22:23Dile a ese... ¿Qué se llama?
22:25No te preocupes por mí.
22:28Ya lo he dicho.
22:30Ya sabe que es su culpa.
22:32Me dijo que me ayudara a pedirle disculpas a mi hermana.
22:40Ya está.
22:46Se que te gusta.
22:54Ah, así es.
22:57Por eso no te sientes bien.
23:00No, no.
23:03¿Qué no tienes?
23:09¿Eres tan preocupada por mí?
23:24Xing'er es la hermana de mi amigo Situ Haonan.
23:29Los tres hemos jugado juntos desde que eran pequeños.
23:32Yo considero a Xing'er como mi hermana.
23:39Así que no te preocupes.
23:41No necesitas explicarme tanto.
23:44No me importa la relación entre vosotros.
23:46¿Ah?
23:48Entonces, ¿si algún día...
23:50...de verdad me convertiría en tu hermana...
23:54...¿te gustaría?
23:57Lo mejor es que te alegres.
24:09Duérmete.
24:19Duérmete.
24:31Su Majestad...
24:33...te recomiendo que no te enojes con el Señor.
24:37Eso no te va a ayudar.
24:42De hecho, puedo ver que...
24:44...todos tienen a uno en sus corazones.
24:47Nadie quiere renunciar.
24:49Yo no.
24:52De hecho, los hombres son muy amables.
24:54Llenarse de llanto...
24:56...es un buen método.
24:58Solo tienes que decirle que...
24:59¡Suéltame!
25:18Esto es solo un sueño.
25:20Me despertaré pronto.
25:23A todos los que están aquí...
25:25...no me importan.
25:27Ni siquiera me importan.
25:48¿Xueyue Li?
25:52Esto es el Templo de los Cielos.
25:54¿Cómo es posible que él venga aquí?
26:17¿Quién es?
26:37¡Xueyue Li!
26:38¡Tienes mucho miedo!
26:43Es solo un saco de piel.
26:45Si quieres un poco de medicina...
26:46...puedes tomarlo.
26:48Perfecto.
26:50Tengo algunas preguntas...
26:51...que quiero preguntarte.
26:52Bien.
26:53Vamos a hablar.
26:58¿Dónde aprendiste a cantar con mi madre?
27:02En el Valle de los Cielos.
27:05¿El Valle de los Cielos?
27:07¿Dónde está?
27:09El Valle de los Cielos...
27:11...está en un pequeño isla.
27:13Se llama el Valle de los Cielos.
27:17Yo soy anciano...
27:19...y mi madre también es anciana.
27:21¿Verdad?
27:22Sí.
27:25¿Sabías que mi madre era anciana antes de conocerme?
27:29No.
27:32¿Y por qué...
27:34...deberías que aprendiera a cantar?
27:38Cuando mi madre...
27:40...me enseñó a cantar...
27:42...ella me dijo...
27:44...que detrás de esta canción...
27:45...hay un gran secreto.
27:47Este secreto...
27:49...está relacionado con todo el Valle de los Cielos.
27:55Y ella...
27:56...me dio la esperanza...
27:58...de descubrir este secreto.
28:02Pero soy un idiota.
28:04Después de que mi maestro se fue...
28:06...no he podido cantar...
28:08...la canción del Valle de los Cielos.
28:11Pero me alegro de haber conocido a ti.
28:13Eres la hija de mi maestro...
28:15...y tienes un buen talento.
28:18Ziqing...
28:20...aprender a cantar la canción del Valle de los Cielos...
28:22...no solo es para tu madre...
28:25...sino para todo el Valle de los Cielos.
28:29¿Estás dispuesto a cantarla?
28:31Sí.
28:33¿Estás dispuesta a cantarla?
28:35¿No?
28:38¿Esta canción...
28:40...es tan importante?
28:43Si descubro el secreto del Valle de los Cielos...
28:46...¿podré volver a casa?
28:48¿Ziqing?
28:52¿Qué piensas?
28:54Nada.
28:56Bien, te lo prometo.
28:58Aprenderé a cantar la canción.
29:01Prueba a cantarla.
29:03Bien.
29:05El Valle de los Cielos
29:26Parece que...
29:27...te has disminuido.
29:29¿Estás mejor?
29:32Sí.
29:34Te ves muy bien.
29:36Deberías estar mejor.
29:39Ven.
29:41Extiende los dedos.
29:45Haga esto conmigo.
29:52¿Qué es esto?
29:54¿Duele?
29:57Un poco.
29:59Parece que...
30:00...mi discípulo ha hecho un buen trabajo.
30:04Tiene un total de 10 páginas.
30:06Si empiezas a sentir dolor en los dedos...
30:08...significa que has terminado la primera página.
30:11¡Felicidades!
30:13¿Esta herida...
30:14...no solo daña el espíritu...
30:16...sino también daña las manos?
30:19Sí.
30:20Pero además de ti...
30:22...no hay nadie que pueda hablar de esta herida.
30:24Así que, incluso si daña las manos...
30:26...tenlo.
30:27Ven.
30:28Dime lo que has aprendido.
30:56¡Felicidades!
30:57¡Estoy feliz de haber sido tu hermano!
31:00¡Ahora, no te preocupes!
31:02¡Seguro que te va a gustar!
31:04¡Tengo que hacer algo!
31:06¡Te quiero!
31:10¡Dame un beso!
31:12¡No puedo!
31:13¡No puedo!
31:15¡No puedo!
31:16¡No puedo!
31:17¡No puedo!
31:18¡No puedo!
31:19¡No puedo!
31:20¡No puedo!
31:21¡No puedo!
31:22¡No puedo!
31:23¡No puedo!
31:24¡No puedo!
31:25¡No puedo, justo no puedo!
31:28¿Qué estás haciendo, princesa del rey?
31:32¿Te preocupas que lo
31:38asalté?
31:39La Puerta de Nanjiang no es tu ya.
31:43Así que te quiero olvidar.
31:47Es un papel.
31:50¿Quieres?
31:51Entonces entendemos.
31:55Si el príncipe de Xuanyuan dice que es una pérdida de vida...
32:00Entonces, si yo tengo tu pérdida de vida...
32:03¿De qué sirve?
32:07Ven aquí.
32:16¿Qué pasa?
32:17¿Por qué estás diciendo esto?
32:26Si yo tuviera tu pérdida de vida...
32:30No estaría tan triste.
32:41Vamos.
32:55El juicio.
33:05¿Habías dicho que no te hubieras afectado por esa mujer?
33:08¿Refieres al no escucharte?
33:12Si sigues seguirme justamente,
33:14ya sabrás lo que me haré.
33:16¿Qué quieres decir?
33:19No soy tu amigo,
33:21solo he llegado a ti antes.
33:25¿Qué contrato tiene Junbei Yue con Xiling?
33:34Recuerda, has traicionado a mi una vez.
33:38Si haces otra cosa,
33:41no tendrás la culpa de que no me reconozco.
33:45Si hay beneficio,
33:47nos separamos.
33:50Si no hay, nos separamos.
33:54¿Qué hay que decirle?
34:02Si es un contrato entre Tian Que y Xiling,
34:05¿por qué Junbei Yue tiene el derecho a decidir?
34:10Xiling tiene una gran ambición.
34:13Si se destruye,
34:15los pocos pueblos de la Isla de Agua
34:19serán amenazados por tu dominio.
34:24Este contrato fue signado por Han Zixing.
34:29¿Tú crees que esa mujer es una lampara?
34:32Es igual a Junbei Yue.
34:34Es cruel,
34:36y no es amable.
34:41¿Por qué me miras así?
34:45Sé que quieres ser amigo de esa mujer.
34:49Sabes mejor que yo
34:52que sois enemigos.
34:56¿Qué me estás enseñando?
34:58Somos compañeros.
35:01Debemos dependernos de los demás.
35:04Junbei Yue es tan arrogante.
35:07¿Puedes detenerlo?
35:10No necesito que te incites.
35:14¿Cuándo y qué debería hacer?
35:17Sé lo que tengo que hacer.
35:45Junbei Yue
35:50Junbei Yue
35:54Junbei Yue
35:56Junbei Yue
36:00Junbei Yue
36:02Zixing,
36:04a pesar de todo esto,
36:05no te hetare assumed.
36:07Ya no tengo mucho tiempo.
36:09El resto de mi vida
36:11Si puedo vivir un día, guardaré un día para ti.
36:19¿Qué pasa, Turn?
36:26¿Qué pasa?
36:30¿No sabes lo que estás haciendo?
36:34Estoy estudiando piano con Xuanli.
36:36¿Estás estudiando piano en la noche sola?
36:39He hecho lo correcto y no he hecho nada malo.
36:41¿Has pensado que has hecho nada malo hasta ahora?
36:44¡Eres mi novia y estás estudiando piano en la noche sola!
36:48¿Qué es lo que estás haciendo?
36:51Turn, estás enojado.
36:54¿Qué dices?
36:56Es lo que estás haciendo ahora.
36:58¿Así que dices que estás rechazándome?
37:00¿Por qué debería rechazarte?
37:03No te quiero preocupar ahora.
37:04Vete.
37:06¿No quieres estudiar piano?
37:08Vete.
37:09Bien.
37:10Voy a estudiar piano.
37:12¡Espérate!
37:16¿Qué pasa, Turn?
37:17Han Ziqing, ya te he usado todo mi orgullo.
37:22Bien.
37:24Desde hoy en adelante, no importa si estudias o estudias.
37:27Haga lo que quieras.
37:29No te preocuparé nunca más.
37:34Sí, Turn.
37:38¿Qué eres?
38:05¡Cálmate!
38:06¿Qué quieres?
38:07¡No puedo comer más!
38:09Si continúo así, la tienda tendrá que retirar a los clientes.
38:11¿Por qué me tienes que arrepentir?
38:15¿Qué vamos a hacer en el siguiente paso?
38:21Hablar con la tienda.
38:23Dejársela un par de días más.
38:25Si hago esto, ¿por qué necesito su dinero?
38:29¡Tú! ¡Tú eres el que tiene que retirar a la tienda!
38:31¡Arresta a esa chica!
38:33¡Déjala salir!
38:35¿Estamos seguros que no es una de los solteros?
38:37¡Ay! ¡Nosotros no sabemos dónde está ahora!
38:41¡Ahora, a ver! ¡Toma esto!
38:43Porque, si no, la tienda no podrá retirarse.
38:45¡Y también no podemos llevar a nuestro amigo el tío!
38:47¡Vamos a tener que buscar otro camino!
38:49¡¡¡No hay nada que la tienda pueda hacer!!!
38:51¡No se preocupe!
38:53¡¡¡Tú!!! ¡¡¡Tú!!! ¡¡¡Tú!!!
38:55¡¡¡Tú eres el que tiene que retirarse!!!
38:57¡Vete a beber! ¡Te voy a beber a la puta!
39:00¡Vete a beber! ¡Ni siquiera he bebido en años!
39:02¡Vete a beber!
39:22¡Chuzi! ¡Es un lugar muy divertido!
39:24¡Vamos a verlo!
39:25¡Sí! ¡Es un lugar muy divertido!
39:27¡Chuzi!
39:30¡Si quieres divertirte, ¡vete a verlo!
39:33¡Ellos están peleando de nuevo!
39:35¡El rey y la reina han sido amigas por tres días!
39:37¡Todos están nerviosos!
39:46¡En esta batalla hemos ganado!
39:51¡Los hermanos han luchado con sus vidas!
39:56¡Aquí!
39:59¡A mí!
40:00¡A todos los hermanos!
40:26¡Aquí!
40:27¡Aquí!
40:28¡Aquí!
40:29¡Aquí!
40:30¡Aquí!
40:31¡Aquí!
40:32¡Aquí!
40:33¡Aquí!
40:34¡Aquí!
40:35¡Aquí!
40:36¡Aquí!
40:37¡Aquí!
40:38¡Aquí!
40:39¡Aquí!
40:40¡Aquí!
40:41¡Aquí!
40:42¡Aquí!
40:43¡Aquí!
40:44¡Aquí!
40:45¡Aquí!
40:46¡Aquí!
40:47¡Aquí!
40:48¡Aquí!
40:49¡Aquí!
40:50¡Aquí!
40:51¡Aquí!
40:52¡Aquí!
40:53¡Aquí!
40:54¡Aquí!
40:55¡Aquí!
40:56¡Aquí!
40:57¡Aquí!
40:58¡Aquí!
40:59¡Aquí!
41:00¡Aquí!
41:01¡Aquí!
41:02¡Aquí!
41:03¡Aquí!
41:04¡Aquí!
41:05¡Aquí!
41:06¡Aquí!
41:07¡Aquí!
41:08¡Aquí!
41:09¡Aquí!
41:10¡Aquí!
41:11¡Aquí!
41:12¡Aquí!
41:13¡Aquí!
41:14¡Aquí!
41:15¡Aquí!
41:16¡Aquí!
41:17¡Aquí!
41:18¡Aquí!
41:19¡Aquí!
41:20¡Aquí!
41:21¡Aquí!
41:22¡Aquí!
41:23¡Aquí!
41:24¡Aquí!
41:25¡Aquí!
41:26¡Aquí!
41:27¡Aquí!
41:28¡Aquí!
41:29¡Aquí!
41:30¡Aquí!
41:31¡Aquí!
41:32¡Aquí!
41:33¡Aquí!
41:34¡Aquí!
41:35¡Aquí!
41:36¡Aquí!
41:37¡Aquí!
41:38¡Aquí!
41:39¡Aquí!
41:40¡Aquí!
41:41¡Aquí!
41:42¡Aquí!
41:43¡Aquí!
41:44¡Aquí!
41:45¡Aquí!
41:46¡Aquí!
41:47¡Aquí!
41:48¡Aquí!
41:49¡Aquí!
41:50¡Aquí!
41:51¡Aquí!
41:52¡Aquí!
41:53¡Aquí!
41:54¡Aquí!
41:55¡Aquí!
41:56¡Aquí!
41:57¡Aquí!
41:58¡Aquí!
41:59¡Aquí!
42:00¡Aquí!
42:01¡Aquí!
42:02¡Aquí!
42:03¡Aquí!
42:04¡Aquí!
42:05¡Aquí!
42:06¡Aquí!
42:07¡Aquí!
42:08¡Aquí!
42:09¡Aquí!
42:10¡Aquí!
42:11¡Aquí!
42:12¡Aquí!
42:13¡Aquí!
42:14¡Aquí!
42:15¡Aquí!
42:16¡Aquí!
42:17¡Aquí!
42:18¡Aquí!
42:19¡Aquí!
42:20¡Aquí!
42:21¡Aquí!
42:22¡Aquí!
42:23¡Aquí!
42:24¡Aquí!
42:25¡Aquí!
42:26¡Aquí!
42:27¡Aquí!
42:28¡Aquí!
42:29¡Aquí!
42:30¡Aquí!
42:31¡Aquí!
42:32¡Aquí!
42:33¡Aquí!
42:34¡Aquí!
42:35¡Aquí!
42:36¡Aquí!
42:37¡Aquí!
42:38¡Aquí!
42:39¡Aquí!
42:40¡Aquí!
42:41¡Aquí!
42:42¡Aquí!
42:43¡Aquí!
42:44¡Aquí!
42:45¡Aquí!
42:46¡Aquí!
42:47¡Aquí!
42:48¡Aquí!
42:49¡Aquí!
42:50¡Aquí!
42:51¡Aquí!
42:52¡Aquí!
42:53¡Aquí!
42:54¡Aquí!
42:55¡Aquí!
42:56¡Aquí!
42:57¡Aquí!
42:58¡Aquí!
42:59¡Aquí!
43:00¡Aquí!
43:01¡Aquí!
43:02¡Aquí!
43:03¡Aquí!
43:04¡Aquí!
43:05¡Aquí!
43:06¡Aquí!
43:07¡Aquí!
43:08¡Aquí!
43:09¡Aquí!
43:10¡Aquí!
43:11¡Aquí!
43:12¡Aquí!
43:13¡Aquí!
43:14¡Aquí!
43:15¡Aquí!
43:16¡Aquí!
43:17¡Aquí!
43:18¡Aquí!