We All Lie capitulo 11 sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:31Su Li, ¿no te gusta plantar loquillas en frente de la cámara?
00:35Hoy, voy a utilizar el modo de la humanidad de la humanidad.
00:55Su Li, finalmente has venido.
00:57Si ya has plantado la cámara,
00:59de todas formas, tengo que probar.
01:07¿Qué pasa?
01:08Su Li, lo siento mucho.
01:11No he podido resistir el temor de ti,
01:14y he hecho tantas cosas que te he perdonado.
01:17Ahora, me duele mucho.
01:20¡Espero que los tiempos vuelvan!
01:23¡Espero que los tiempos vuelvan!
01:27Yo también.
01:30Espero que los tiempos vuelvan.
01:35Y que me dieran otra oportunidad.
01:43Voy a ir un poco más lejos de vosotros.
01:53Me duele mucho.
01:59Ya he muerto una vez.
02:01¿Qué más quieres que te diga?
02:11¿Era tan fácil?
02:23No te preocupes.
02:25Voy a ir a la clínica.
02:27Llegaré a la clínica tarde.
02:33¿Qué pasa?
02:35¿No te gusta que me diga cosas malas?
02:38No te preocupes.
02:40Es mi manera de enseñar a los demás.
02:43Es mi manera de respetar las normas de la sociedad.
02:46No te preocupes.
02:48No te preocupes.
02:51Todo lo que has sufrido es tu culpa.
03:18¡¿Para dónde va?!
03:26¡¿Palos?!
03:29¡¿Paros?!
03:35¡Tu hijo es bueno en esconder!
03:38¡¡ Vere monedas !!
03:44¿Cuántos días tienes en arremetida?
03:46¡Hace más de diez días!
03:47¿Tú crees que eres el mejor?
03:49¿Ah?
03:49Tres, tres días.
03:51¡Déjame tres días más!
03:55¡Maldito!
03:55¿Cuántos días?
03:56¿Cuántos días?
03:57¿Cuántos días?
03:57¿Cuántos días?
03:58¿Cuántos días?
03:59¿Cuántos días?
04:04¿Qué estáis haciendo?
04:06¡Ya no puedo más!
04:12Bien.
04:14Tres días.
04:16¡Te voy a pagar el ingreso!
04:18¡Si no lo pagas, te voy a matar!
04:24¡Vamos!
04:31¿Estás bien?
04:34¿Quién son ellos?
04:37¡Vamos!
04:41¡Vamos!
04:46¿Quiénes son ellos?
04:47Vamos a casa.
04:50¡Vamos!
05:16Zoe, ¿qué está pasando?
05:22¿Recuerdas a Peter?
05:26¿Tu compañero?
05:28Sí.
05:32Es un mentiroso.
05:35No solo me robó todo el dinero,
05:39sino que también me robó el billete.
05:42No puedo pagar el billete.
05:46¿Cuánto?
05:49Cinco millones.
05:50¿Cinco millones?
05:51¿Tantos?
05:53No te preocupes, Zoe.
05:55Esto es mi problema.
05:58No tiene nada que ver con ti.
06:04Entonces,
06:07¿tu vuelves para evadir el billete?
06:10No.
06:16¿Ganga?
06:18¿Ganga?
06:40¿Ganga?
06:42¿Has comido?
06:47No tengo hambre.
07:10¿Puedo ayudarte con algo?
07:13No tengo dinero.
07:15¿Puedo ayudarte con algo?
07:18¿Puedo ayudarte con algo?
07:21¿Puedo ayudarte con algo?
07:24¿Puedo ayudarte con algo?
07:27¿Puedo ayudarte con algo?
07:30¿Puedo ayudarte con algo?
07:33¿Puedo ayudarte con algo?
07:36¿Puedo ayudarte con algo?
07:38¿Puedo ayudarte con algo?
07:45¡Ganga!
07:47¿Todo bien?
07:51Bueno,
07:52¿puedes ofrecer algo hacia mi?
07:54Estoy muy agotado.
07:57¿L aberno a la desPayada?
08:02Da un dolor a la mas.
08:33honorary
08:34ambas
08:35personas
08:36son
08:37bachelor
08:38ambas
08:39personas
08:40....
08:41..
08:42...
08:43....
08:44.....
08:45...
08:46....
08:47..
08:48....
08:49....
08:50....
08:51....
08:52...
08:53.....
08:54...
08:55...
08:56....
08:57....
08:58....
08:59...
09:00...
09:01Gracias por dejarme volver a casa.
09:15Mi querido,
09:17tu mamá había preparado todo para ti,
09:21para que te aceptaras la mejor educación,
09:24para que te visieras el mejor paisaje
09:27y para que te hicieras los mejores amigos.
09:30Pero ahora,
09:32nuestro plan
09:34no puede seguir.
09:37Me duele.
09:39Mucho ha pasado en este tiempo,
09:42como un sueño,
09:44que me ha atrapado.
09:46Tu apariencia
09:48es como un sol cálido
09:50que me ha liberado de muchas cosas.
09:53Quizás es porque no hemos tenido suficiente tiempo.
09:55No hemos tenido suficiente tiempo.
09:57Al final, no te he podido quedar.
10:01En otro mundo,
10:03tienes que estar bien.
10:05Mamá también tiene que seguir adelante.
10:08Todo lo que ha pasado
10:11se ha convertido en un desastre.
10:14Cuando pienso en eso,
10:16aunque me siento un poco triste,
10:20no voy a volver a estar con él.
10:25No voy a volver.
10:55Mamá.
11:25Mamá,
11:29gracias.
11:56No hay problema.
11:58Gracias.
12:26Presidente Chen,
12:28este es el plan de este proyecto,
12:30el periodo y el presupuesto.
12:32Lo envié a tu correo anterior.
12:34¿Hay algún problema?
12:36No hay problema. Todo está bien.
12:39¿Y nuestro contrato?
12:41El contrato ya está preparado.
12:50¿Hay algún problema con el contrato?
12:53No hay problema con el contrato.
12:55Solo que tengo una solicitud personal.
12:58No sé si debería o no.
13:02Yo creo en la destinación.
13:04Cuando vi a tu asistente por primera vez,
13:07me sentí algo muy especial.
13:10No sé si Presidente Su
13:12podría permitirme una comunicación con tu asistente.
13:15No debería.
13:18¿No me preguntaste si debería?
13:20Mi respuesta es que no debería.
13:21Hablemos de este contrato otro día.
13:24¿Cuándo es otro día?
13:29Presidente Chen,
13:31no sé si estás bromeando o si estás en serio.
13:34En el mundo de los adultos,
13:36al otro día no nos vemos,
13:38la próxima vez no nos preguntemos,
13:40y luego nos rechazaremos.
13:42Con tu cara llena de mentiras,
13:44deberías ser adulto.
13:52Vamos.
13:57Su Li, ¿ya terminó la conversación?
14:00Se terminó.
14:02¿Qué pasó?
14:04Mira.
14:09Nada.
14:22Por cierto,
14:23acabo de sacar tu teléfono.
14:25Me dejé en la oficina de Presidente Chen.
14:26Voy a sacarlo.
14:27Vete.
14:33Presidente Chen.
14:35¿Acaso?
14:36¿Por qué estás aquí?
14:38Me dejé algo.
14:39Presidente Su se fue.
14:42Por cierto, Presidente Chen.
14:44¿Puede considerar el contrato?
14:46Presidente Su hizo muchas preparaciones,
14:48y realmente quiere colaborar con tu oficina.
14:52¿Presidente Su no te ha contado
14:54lo que sucedió?
14:56No.
15:00Kang Kang.
15:01De hecho,
15:02te admiro mucho.
15:04Eres muy joven.
15:05Deberías tener
15:06mejores oportunidades para desarrollarte.
15:08Seguir a Presidente Su
15:09y hacer las cosas
15:10que no te gustan.
15:12Qué pena.
15:13Presidente Su me trata muy bien.
15:15Bien.
15:17Creo que es cierto.
15:18Acabo de decirle
15:19que te trajeron a nuestra oficina
15:20para ser la directora administrativa.
15:22¿Sabes lo que dijo?
15:24Dijo que tu habilidad es limitada,
15:26y que solo puedes ser asistente.
15:35Ah.
15:36Yo no quería que te quedaras en la oscuridad,
15:38por eso
15:39te conté todo esto.
15:40Presidente Su
15:41es una persona muy auténtica.
15:43Incluso,
15:44es un poco selva.
15:46No me gusta
15:47colaborar con personas así.
15:49¿Qué es bueno y qué es malo?
15:51Puedes decidirlo tú mismo.
16:19¿Qué?
16:37¿Qué?
16:46¿Todo lo que pasó hace tres años
16:50yo no tenía dinero?
16:53Solo pude comprarte un anillo de oro.
16:57Después de eso,
16:58yo quería recompensarte.
17:00Pero al final,
17:01tres años después,
17:03todavía no tenía dinero.
17:06Pero siempre recuerdo
17:09el día en que decidimos
17:10estar juntos para toda la vida.
17:12Perdóname.
17:15No pude hacer que tu vida
17:17fuera mejor.
17:21Pero no importa.
17:23No importa si eres feliz o triste,
17:27bien o mal,
17:35yo siempre seré tu amigo.
17:37Yo siempre seré tu amigo.
17:41Y yo siempre seré el que te va a levantar
17:43la mano en primer lugar.
17:50Perdóname.
17:52Tú recuerdas
17:53nuestro aniversario.
17:56Pero hoy me he olvidado.
18:08No pasa nada.
18:13He pensado durante estos días.
18:17Tengo demasiados deudas.
18:22Ya me has dado todo el dinero.
18:25Debería pensar de manera propia.
18:28No puedo obligarte.
18:38¿Nos divorciamos?
18:49Piénsalo tú mismo.
18:51¿Has pensado de alguna manera?
18:54¿Cómo puedo pensar de alguna manera?
18:58Necesitamos dinero.
18:59Necesitamos una vida.
19:02Pero tenemos que divorciarnos pronto.
19:05Quiero salir de este hospital.
19:07No puede ser.
19:10¿Tenemos que pensar de alguna manera?
19:16Bueno,
19:18mañana voy a pedir dinero a Suli.
19:21A ver si está dispuesta a ayudarnos.
19:24No quiero que te
19:26hagas esto.
19:28Ya es demasiado difícil para ti.
19:30No lo será.
19:32Suli tiene una buena relación conmigo.
19:34Debería estar dispuesta a ayudarnos.
19:37Y resolverlo conmigo.
19:41Es lo mejor.
20:08¿Quién es ese escritor?
20:11¿Es el escritor del libro?
20:13¿Es el escritor del libro?
20:20¿Suli?
20:23¿Quién es ese escritor?
20:26Si el escritor de este libro no es bueno,
20:27voy a enviarle un mensaje.
20:28Voy a enviarle un mensaje.
20:35Cuando estuve en el A4,
20:36me hice un poco mejor que tú.
20:38¿Estás bromeando conmigo?
20:59¿Estás más duro en tu pierna?
21:02¿O hay más pressure ahora?
21:04Voy a apoyarte.
21:06¿Es difícil ser mi asistente?
21:09No.
21:11Todo está bien.
21:13En realidad es...
21:15¿En realidad es lo que?
21:19Nada.
21:20Mi pierna siempre ha estado mal.
21:22No pasa nada, solo que mi espalda no está muy bien.
21:35Señorita Su,
21:35los dos gastos son de 3,980 yenes.
21:38Se han deducido desde su cuenta.
21:40Por favor, siéntese.
21:42Gracias.
21:46Por cierto,
21:47trabaja otra vez con un cartel de dinero
21:49y el gasto de ese cartel
21:50debe ser deducido desde mi cuenta.
21:52De acuerdo.
21:53¿Quién es el escritor?
21:55Wang Ganggang.
22:00Si tu espalda no está bien,
22:02puedes venir a la ciudad a escribir.
22:04No quiero que mi Ganggang
22:05trabaje contigo.
22:06Gracias, señorita Su.
22:15¿Tienes algún problema?
22:21Señorita Su,
22:23¿me puede dar un poco de dinero?
22:25¿Qué le pasa?
22:26Mi esposo tiene un problema en la empresa
22:28y tiene que pagar.
22:30No me ha dicho que quiere
22:31pagar todo por sí misma.
22:33Ayer, cuando vine a pedir el gasto,
22:35me di cuenta.
22:37Así que ha estado luchando contra ti.
22:40No, lo luchó porque...
22:41Una persona como ella
22:42solo puede oír la mitad de lo que dice
22:43y si escuchas todo, te convertirás en una locura.
22:46Yo no me acostumbraría a que los dos se unieran.
22:48Ahora que lo veo,
22:49no merece la pena.
22:51No, señorita Su.
22:52Chang'e no es lo mismo que antes.
22:54Ahora está muy amable conmigo.
22:55De verdad.
22:59Ganggang,
23:00incluso si quieres enojarme,
23:02este dinero
23:03no te lo voy a llevar.
23:05Ahora estás confundida
23:06por tu esposo
23:08y por su calentamiento.
23:09A veces,
23:10lo que necesitamos no es una taza de chicharrones,
23:12sino un aplauso.
23:14Algunos aparecen en tu vida
23:15para decirte que eres una locura.
23:18Vamos.
23:19Señorita Su.
23:27Amor, estoy de vuelta.
23:29¡Estás de vuelta!
23:30¡Exacto!
23:31¡La comida está lista!
23:35Ven.
23:40¿Estás cansada?
23:44¡Ponete a comer!
23:45Vale.
23:49¿Qué pasa?
23:54¿Estás mal?
23:55¿Quieres ir a la clínica?
23:59No.
24:01¡Vamos a comer!
24:06¡Ponete a comer!
24:09Amor,
24:11¿estás bien?
24:12¿Estás bien?
24:13¿Estás bien?
24:14¿Estás bien?
24:15¿Estás bien?
24:16Estoy bien.
24:17Su Li no me ha prometido que me vayamos.
24:21¡Estáis muy amigas!
24:27Lo que quiero decir es que
24:29no importa si no tengo dinero.
24:31Puedo encontrar una manera.
24:35Pero pienso que...
24:37¿Qué piensas?
24:41Pienso que Su Li
24:43no te ve como una persona sincera.
24:47¡No es así!
24:48Su Li siempre me ha tratado bien.
24:54Tengo miedo de que,
24:55aunque te hagas lo que quieras,
24:57no te veas como una persona sincera.
25:01Durante todo este tiempo,
25:03he visto la cara de muchos de mis amigos.
25:06No pasa nada.
25:08¡Voy a pagar!
25:10¡Vamos a comer!
25:13¿Soy yo?
25:15¿No es lo mismo un marido que un marido?
25:20¡Voy a resolverlo con vosotros!
25:24Gracias, amor.
25:27Por lo que he pasado,
25:29no puedo dejar de pensar en vosotros.
25:32Gracias, amor.
25:35Por lo que he pasado,
25:37no puedo dejar de pensar en vosotros.
25:39Vamos a ver una película mañana.
25:41Vamos a relajarnos.
25:43¡Bien!
26:03¿Necesitas ayuda?
26:04Sí, sí.
26:05¿Puedes ayudarme ahí?
26:07¿Tú...?
26:08No, gracias.
26:11¡Eres un hombre de trabajo!
26:20¡Es tú!
26:22¿Me conoces?
26:24No te conozco.
26:25Pero...
26:27¿Tú sabes quién soy?
26:30No te conozco.
26:31Pero...
26:32tal vez te conozcas a mí.
26:34Yo soy...
26:35la escritora que te pediste que le enviaras la película.
26:40¡Suli!
26:42¡Me dijeron que era una escritora!
26:45¿Quieres decir que me dijeron eso?
26:48No, no.
26:50Si no te conviene caminar,
26:52¿puedo ayudarte?
26:53Mi coche está ahí.
26:55Bueno...
26:56Gracias.
26:57Cuidado, cuidado.
26:58Gracias.
27:01Cuidado, cuidado.
27:05Llegué.
27:06Gracias por hoy.
27:08Es mi honor.
27:09Me encanta tu película.
27:11Soy tu fan.
27:13No, es en serio.
27:15He querido ver películas desde niño.
27:16He querido ser escritor.
27:17Pero mi papá...
27:19me envió a mi casa para trabajar en una empresa.
27:22¿Puedo estudiar a ser escritor?
27:24¿A mí?
27:25Sí.
27:27Deberías recuperar tu propiedad.
27:30Si eres escritor,
27:31no vas a disfrutar de ver películas.
27:35Sí, sí.
27:38Adiós.
27:40Cuidado.
27:41Sí.
27:53Bueno,
27:54se van a salir.
27:55Escúchame un momento.
27:56¡Vamos!
28:10¿Cómo están?
28:12¿Estáis bien?
28:13Sí, sí.
28:15¿Qué pasa?
28:16¿Home, qué pasa?
28:17Estamos conversando.
28:20¿Qué?
28:21¿Por qué están aquí?
28:23¡Hombre!
28:26¡Hombre!
28:28¿No les dimos dinero hace dos días?
28:29¿Por qué están aquí?
28:31Tu dinero
28:33es como su interés.
28:36¿Y tu dinero?
28:37¡Hombre!
28:38¡Solo son dos días!
28:40¿Dónde voy a sacar tanto dinero?
28:41¡Déjame dos días más, por favor!
28:44Bien.
28:45Pero soy un negociador.
28:47Un día de negocio
28:49es como un día de interés.
28:51No, tu dijiste
28:53¿Cuántos días?
28:55¿Dos días?
28:57¿Entonces, un día es como…
28:58¡No me toques!
28:59¡Muévete!
29:00¡Hombre! ¡Hombre! ¡Hombre!
29:02¡He pensado una solución!
29:04Voy a sacar el dinero.
29:09Díganos.
29:12¿Ustedes…
29:14¿Ustedes saben a Su Li?
29:18La otra noche
29:19se ha ido a la búsqueda.
29:21¡Sí, sí, sí! ¡Es ella! ¡Es ella!
29:24¡Voy a buscarla!
29:27¡Hombre, mira!
29:29¡La famosa escritora!
29:31¡Hombre, sé que es ella!
29:33¡Parece que tiene mucho dinero!
29:35¡Hombre!
29:37Ella es mi esposa.
29:38Son amigas.
29:39¡Vengan a buscarla!
29:40¡Debería darme mi dinero!
29:46Bien.
29:48Vamos a...
29:49A buscarla ahora.
29:51Pero...
29:52Si te lo traigan...
29:55¡Te voy a matar!
29:56¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
30:00¡Vamos!
30:11¡Hombre!
30:12¿Dónde estás?
30:13¡Ya se está empezando!
30:14No puedo llegar.
30:16Las personas de antes
30:17han vuelto a pedir dinero.
30:18¿Qué?
30:19¿Estás bien?
30:20Estoy bien.
30:21Ya se han ido.
30:22Amor,
30:23hay algo
30:24que necesito decirte.
30:25No te enojes.
30:26Ellos me forzaron a pagar
30:27con una espada.
30:28Dijeron que me iban a cortar los dedos.
30:30Entonces,
30:31les dije que conocía a Su Li.
30:33Debe que ya
30:34han ido a buscarla.
30:35¿Qué?
30:51Vamos a ver este proyecto.
30:52Este es un proyecto
30:53de antes de Su Li.
30:54Y claro...
30:55¿Dónde está el oficio
30:56de Su Li?
31:00¿Qué apuntan?
31:04¿Eres Su Li?
31:07¿Acaba todo bien?
31:08La cuarta vez que lo nota,
31:09la compañera de investigación
31:10nos pide dinero.
31:11Soy yo,
31:14¿sabes?
31:17¿Tenemos un par de problemas?
31:18El investigador nos debe el dinero y tú le devuelves el dinero.
31:36Wang Ganggang es solo mi asistente.
31:38¿Sabes lo que es un asistente?
31:40Dicen que es una maquinaria.
31:43¿Vosotros podéis devolver el dinero a vuestras maquinarias?
31:46Nosotros hemos salido de la casa de Wang Ganggang.
31:48El investigador me dijo que tú eras su asistente.
31:51Y también me mostró la foto.
31:56¿Asistente?
31:58¿A qué punto debería tener la confianza en lo que dice el mundo?
32:02¿Cómo podría creer en otra persona?
32:04¿Puedo decir que es mi asistente con una foto?
32:07¡Tengo muchos asistentes!
32:09¿Quieres que te haga una foto?
32:11¿Quieres decir que somos hermanos?
32:14¡Qué ridículo!
32:18¡Ya está!
32:19¡No tengas tiempo en mí!
32:20¿Quién te ha dedicado tu dinero?
32:22¿Y por qué el investigador te ha dedicado tu dinero?
32:26Si no vas, te voy a llamar.
32:28Tengo muchos amigos en la policía.
32:32¿Vas o no?
32:37Adiós, chicos.
32:43Mejor que tuviera una abogada.
32:51Por suerte, tuve un buen interprete.
32:53Eso me ha mucho ayudado a encontrar a Ganggang.
33:01¿Hola? Ganggang, ¿dónde estás?
33:03La persona que voy a mandarte dinero me lo encontró.
33:05¿Estás bien?
33:07Está bien.
33:08Ya lo sé.
33:10¡Hola!
33:13¡Hermano! ¡Estoy de vuelta!
33:23¡Hermano!
33:43¡Hermano!
34:05¡Hermano!
34:05ahora es mi turno
34:07el médico ya te ha ayudado a recuperarse
34:09luego te va a mejorar
34:11antes cuando te llamabas
34:13no estabas bien
34:15no
34:17ellos fueron a ver a Su Li
34:19Su Li les dijo
34:21que no eres su amigo
34:23y que no les ayudaría
34:25y luego regresaron
34:27y me mataron de nuevo
34:35Déjame descansar un poco
35:05y me mataron de nuevo
35:07y me mataron de nuevo
35:09y me mataron de nuevo
35:11y me mataron de nuevo
35:13y me mataron de nuevo
35:15y me mataron de nuevo
35:17y me mataron de nuevo
35:19y me mataron de nuevo
35:21y me mataron de nuevo
35:23y me mataron de nuevo
35:25y me mataron de nuevo
35:27y me mataron de nuevo
35:29y me mataron de nuevo
35:31y me mataron de nuevo
35:33y me mataron de nuevo
35:35y me mataron de nuevo
35:37y me mataron de nuevo
35:39y me mataron de nuevo
35:41y me mataron de nuevo
35:43y me mataron de nuevo
35:45y me mataron de nuevo
35:47y me mataron de nuevo
35:49y me mataron de nuevo
35:51y me mataron de nuevo
35:53y me mataron de nuevo
35:55y me mataron de nuevo
35:57y me mataron de nuevo
35:59y me mataron de nuevo
36:01y me mataron de nuevo
36:03y me mataron de nuevo
36:05y me mataron de nuevo
36:07y me mataron de nuevo
36:09y me mataron de nuevo
36:11y me mataron de nuevo
36:13y me mataron de nuevo
36:15y me mataron de nuevo
36:17y me mataron de nuevo
36:19y me mataron de nuevo
36:21y me mataron de nuevo
36:23y me mataron de nuevo
36:25y me mataron de nuevo
36:27y me mataron de nuevo
36:29y me mataron de nuevo
36:31y me mataron de nuevo
36:33y me mataron de nuevo
36:35y me mataron de nuevo
36:37y me mataron de nuevo
36:39y me mataron de nuevo
36:41y me mataron de nuevo
36:43y me mataron de nuevo
36:45y me mataron de nuevo
36:47y me mataron de nuevo
36:49y me mataron de nuevo
36:51y me mataron de nuevo
36:53y me mataron de nuevo
36:55y me mataron de nuevo
36:57y me mataron de nuevo
36:59y me mataron de nuevo
37:01y me mataron de nuevo
37:03y me mataron de nuevo
37:05y me mataron de nuevo
37:07y me mataron de nuevo
37:09y me mataron de nuevo
37:11y me mataron de nuevo
37:13y me mataron de nuevo
37:15y me mataron de nuevo
37:17y me mataron de nuevo
37:19y me mataron de nuevo
37:21y me mataron de nuevo
37:23y me mataron de nuevo