THỦY HỬ - TẬP 65

Kenh Phim
Kenh Phim
  • last week
Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Transcript
00:00Episode 65
00:06Why is Kaka so far away?
00:10I know.
00:11An Daoquan doesn't have a bird that can't fly.
00:14He can't do anything for Kaka.
00:16He can only be a burden.
00:19How do I get An Daoquan to stay away from Kaka?
00:26Let's see what you can do.
00:31Kaka, recently An Daoquan has been coming to the inn.
00:34They have been talking about Li Sao Nuo.
00:37Kaka, why don't you go there and see?
00:41Li Sao Nuo?
00:53Doctor An!
00:54An Daoquan!
00:56An Daoquan!
00:58Doctor An!
00:59An Daoquan!
01:00Kaka!
01:02What can I do for you?
01:03Is An Daoquan here?
01:05Master hasn't come back yet.
01:06Do you want to see a doctor or get some medicine?
01:08My master is sick.
01:09I'd like to ask An Daoquan to go for a trip.
01:11Sick?
01:12Do you have a bird?
01:14Of course.
01:15My master promised to give me 100 pounds of gold.
01:17Then please wait a moment.
01:19I'll go find him.
01:28Kaka!
01:36Who's looking for me?
01:37It's this one.
01:38I'm Itaka.
01:39Please save my master.
01:42Where's Zhang Shu?
01:46Let's talk inside.
01:54Zhang Shu is my master.
01:56I heard that you joined Liu Shan Ba.
01:58Why did you come to my place?
02:00Did you contact me?
02:04Don't worry.
02:05How could I contact you?
02:07If I didn't have urgent business,
02:09why would I risk my life to find you?
02:11What's the matter?
02:15I followed Kaka to fight against the government.
02:17The rescue of the two soldiers was almost successful.
02:19Kaka was suddenly stabbed in the back.
02:22He fell unconscious.
02:24We had to go back to the camp.
02:27I went to the other side of the road
02:29to ask the doctor to bring 100 pounds of gold.
02:33But the gold was stolen by Zhang Shu.
02:36I can only go empty-handed.
02:38I'll pay you back later.
02:42Song Zhang is a hero.
02:45Even if he doesn't have the gold,
02:47I'll take it anyway.
02:50I should go too.
02:52Brother Shan Yi.
02:54I'm such a loyal son.
02:57Let's go to the tree.
02:59Wait.
03:00Wait.
03:01Don't go too far.
03:02Let me think about it.
03:04Brother Shan Yi.
03:05Why did you reject me?
03:06I can't delay Kaka's life any longer.
03:08It's just that...
03:09My son-in-law is missing.
03:11There's no one in the house.
03:13I really don't dare to go far.
03:16When I saw the smoke on the road,
03:18you didn't even wear a shirt.
03:20Why did you do it?
03:23Zhang Shu,
03:24you shouldn't have said that.
03:26Do you want me to die?
03:33Brother Shan Yi, don't blame me.
03:35I didn't mean to say that.
03:38Do you want us to take the mountain as a robbery
03:40and get you involved?
03:42There's really something going on in the house.
03:45I can't go.
03:49Brother Shan Yi,
03:52do you remember Li Shao Rou?
03:55Do you know about this?
03:57No.
03:58It's not like that.
03:59No, no, no.
04:01If you still refuse to go,
04:03OK.
04:05Then I won't go to the mountain.
04:11Let's discuss it again.
04:14Let's discuss it again.
04:16If you don't go,
04:17I'll die here.
04:20No, no, no.
04:21Do you want to go or not?
04:22Brother,
04:23is Song Jiang really worth giving up his life for?
04:26Of course it's worth it.
04:29If this person doesn't save him,
04:30how can he go to heaven?
04:32Let's go.
04:33Go.
04:34Go.
04:36Brother,
04:37I have to say goodbye.
04:41I'll go with you.
04:44OK.
04:45OK.
04:46OK.
04:47OK.
04:48Let's go together.
04:50Come here.
04:51Come here.
04:52Come here.
04:54I miss you so much.
04:57I won't come.
04:58I won't receive other guests.
05:00I'll just wait for you to come and save me.
05:02OK.
05:03That's the decision.
05:05I have something else to tell you.
05:09What is it?
05:10Just say it.
05:11Why are you still playing with me?
05:13Tomorrow morning,
05:14I'll go to Shandong with you.
05:18No.
05:19I can't.
05:20This time, it won't be long.
05:22It's just 20 days.
05:24If it's fast, it'll only take half a month.
05:26I'll come back to visit you.
05:28You said you'd come to save me.
05:30You're just making excuses.
05:33No, no, no.
05:35To be honest,
05:36I don't want you to know how I feel.
05:38How about I give you my heart?
05:41No.
05:42I don't want it.
05:44I just don't want you to leave.
05:46I just want you to stay here.
05:48I just want you to stay here.
05:50I told you.
05:51There's a big event going on there.
05:54If you don't go, it won't work.
05:57Is there only you in this world?
06:00I don't want you to go.
06:02If you don't listen to me,
06:03don't come here again.
06:05Don't lie to me.
06:07My master is seriously ill.
06:09He can't last a day.
06:10I've traveled a long way to get here.
06:12The medicine is ready.
06:14We just need to go.
06:15We'll leave tomorrow.
06:16You don't have to worry.
06:17I'll treat him.
06:18I'll treat him.
06:19I'll treat him.
06:20I'll treat him.
06:21I'll treat him.
06:22I'll treat him.
06:28If you don't remember me,
06:29I'll leave.
06:30I'll leave.
06:31I'll leave.
06:32I'll leave.
06:33I'll leave.
06:34I'll leave.
06:35I'll leave.
06:37Uncle, you go back.
06:39I don't have a place to sleep.
06:42I'll stay here and wait for my brother.
06:46Chunhong.
06:47Yes.
06:48Put him in the small room at the door.
06:50Yes.
06:52Xiaonou.
06:53Sir, this way please.
07:06Mama.
07:07Mama.
07:08Mama.
07:09It's late.
07:10Who is it?
07:13Zhang Wang.
07:14Zhang Wang.
07:21Xiaonou.
07:22Listen to me.
07:23I'm not wrong.
07:24You should be more careful.
07:26You'll forget a lot.
07:37Your Highness.
07:57The eunuch in the front.
08:02The eunuch in the front.
08:06I will see you later.
08:13This is a trap.
08:25Look carefully.
08:27Here.
08:28This...
08:29This...
08:30This...
08:31This...
08:32This...
08:33This...
08:34This...
08:35This...
08:36This...
08:37This...
08:38What is this?
08:39What is this?
08:40This is a trap.
08:41This trap was set by me when I was drunk.
08:44I met the robber on that day.
08:46You want to escape?
08:48I'm afraid that I will become a turtle with a broken dress.
08:51You don't know that.
08:52But you can't kill him.
08:55Murderer.
08:57Murderer is An Dao Chan.
09:00This...
09:01This...
09:02Murderer.
09:03Murderer.
09:04Murderer.
09:05What's wrong?
09:06Why did you do that?
09:09An Dao Chan.
09:10Go.
09:32Brother.
09:33Brother.
09:34Have you finished?
09:35Yes.
09:36We have waited for a long time.
09:38Where is the boat?
09:39Over there.
09:40Good.
09:41Go.
09:42Go.
09:43Go.
09:44Go.
09:45Go.
09:46Go.
09:47Go.
09:48Go.
09:49Go.
09:50Go.
09:51Go.
09:52Go.
09:53Go.
09:54Go.
09:55Go.
09:56Go.
09:57Go.
09:58Go.
09:59Go.
10:00Go.
10:02This is Yuan's boat.
10:04We will take his boat.
10:06This is the only way to deal with him.
10:08To avoid harm.
10:09Okay.
10:10Brother Zhang.
10:11Brother Chu.
10:12Brother Liu.
10:13Brother Liu.
10:14Brother Liu.
10:15Do you want to take the boat?
10:16Yes.
10:17Take my two relatives there.
10:18No problem.
10:19Brother Liu.
10:20Brother Liu.
10:21Come on.
10:22Sit here.
10:32Sit still.
10:33Go.
11:02Brother.
11:03Kaka.
11:04If you can hear me,
11:06please open your mouth.
11:15Brother.
11:16You have been through a lot since your birthday.
11:21You can keep your words.
11:24Now, if you can't get over this little illness,
11:28you are not a hero.
11:31Zhang Shun has gone to invite God Yi.
11:33He must be back now.
11:35He will be here soon.
11:38Brother.
11:39Kaka.
11:40Brother.
11:41Kaka.
11:47Brother.
11:48Kaka.
11:51Come here.
11:52This is Kaka.
11:53He is not here.
11:54He has suddenly fainted and fell ill a few days ago.
11:57I don't know what illness he has.
12:01Our brothers are getting ready to meet him.
12:04I have been waiting for a long time.
12:06I don't see anyone coming.
12:08I think there is something wrong in the farm.
12:10So I hastened to come back.
12:12You two are here at the right time.
12:14Zhang Shun has gone to invite God Yi at the Yangtze River.
12:18Is everything safe?
12:20Have you arrived safely?
12:22Is there a way to get home?
12:24I still don't know anything.
12:26Let me tell you.
12:28I am Thái Bảo, Thái Công.
12:30Please save my son.
12:32Don't worry, Thái Công.
12:34I'll be there soon.
12:36Go home early.
12:38Yes, sir.
12:42Come here!
12:44Thief!
12:46Do you recognize me?
12:48No, I don't.
12:50I live on Tam Duong River.
12:52I grew up in the mountains.
12:54I'm famous all over the world.
12:56I was lost in the mountains.
12:58I met Long Duong when I was a kid.
13:00He took me to Thái Sơn.
13:02He wanted to take my life.
13:04How can I forgive him today?
13:06Do you want to rob me?
13:08Thief!
13:10I'll kill you today.
13:12Go!
13:14I really can't walk anymore.
13:16Let me down.
13:18I can't walk faster.
13:20Kaka is sick.
13:22Let me down.
13:24I beg you.
13:26I really can't walk anymore.
13:28Kaka,
13:30I'll carry you home.
13:40Dai Tung!
13:42It's good that you're here.
13:44This is Doctor An Dao Toan.
13:46I'm Dai Tung.
13:48You're the one who was called
13:50Dai Tung, right?
13:52Yes, I am.
13:54I'm famous all over the world.
13:56Everyone in the village says that
13:58I run faster than Kaka.
14:00Kaka,
14:02do you feel better?
14:06Kaka is in a coma now.
14:08He can't eat or drink anything.
14:10Is there any blood in the flesh?
14:12There's blood on his face.
14:14He hasn't woken up all day.
14:16His life is at stake.
14:20If there's blood,
14:22we can cure him.
14:24Go with me.
14:32Everyone, calm down.
14:34I'll go first.
14:40Let's go.
14:42Let's go.
15:08It's difficult.
15:10How is he?
15:20Doctor, how is he?
15:34Don't worry.
15:36His body is fine.
15:38It's not that he can't eat or drink.
15:40He'll be fine in 10 days.
15:46That's great.
15:48If you can save Kaka,
15:50you can save this village.
15:52It's useless.
15:54It's our duty.
15:56Please don't hurt him.
16:00Saving a sick person is part of our duty.
16:02It's more appropriate to save the leader
16:04instead of the leader.
16:06It's really his duty.
16:10Don't waste time.
16:12Hurry up.
16:14Okay.
16:18Look.
16:20There are 10 herbs.
16:22Boil them on high heat.
16:24Use low heat to cook for 2 hours.
16:26Tear the leaves and put them in.
16:28Okay.
16:30Take medicine for 2 days and 1 month.
16:32And don't forget
16:34to take the medicine
16:36when you're hungry.
16:40Thank you, doctor.
16:42You're welcome.
16:54This doctor An Daoquan
16:56is really a god.
16:58He took medicine for 2 days
17:00and 1 month.
17:02Kaka.
17:04Kaka.
17:06Doctor An is here.
17:08Doctor An.
17:10General.
17:12Don't move.
17:14Don't move.
17:16Don't move.
17:18Thank you for saving my friend.
17:20General Song.
17:22Don't forget.
17:24Don't say that, General Song.
17:26I've admired you for a long time.
17:28Today, you're back.
17:30It's all thanks to you.
17:32It's not because of me.
17:38There's still time.
17:40I'll repay you later.
17:42I don't dare to accept it.
17:44I'm just doing my best.
17:48You've been away for many days.
17:50I wonder
17:52how you're doing.
17:56When you fell ill,
17:58I was worried about you.
18:00I've been waiting for you
18:02every day.
18:04I didn't do it on purpose.
18:10Now,
18:12the two brothers
18:14are still in the Ming Dynasty.
18:16I...
18:20I really
18:22can't let them go.
18:24General Song's order
18:26is to take care of yourself
18:28and read the mind.
18:30You need to rest for many days.
18:32Don't sleep too much.
18:34Try to take care of yourself.
18:36I'll let you know if anything happens.
18:40Your kindness
18:42will always be remembered.
18:44Tell me about
18:46Song Dynasty
18:48so that I can feel relieved.
18:52General Song is still very weak.
18:54Don't talk too much.
18:58The two of you
19:00are the heroes of the Ming Dynasty.
19:02I'm sorry
19:04that I can't help you.
19:06I'm afraid
19:08that the Ming army
19:10will attack us again.
19:12I don't dare to do anything.
19:16I'm afraid
19:18that the Ming army
19:20will attack us again.
19:24Lu Yuanwai
19:26was killed by Liao Shan and Lian Lui.
19:30General Song
19:32must send the army
19:34to save Lu Yuanwai.
19:36We don't need
19:38to worry about military affairs.
19:40Even if I'm not talented,
19:42when I lead the army,
19:44I must destroy
19:46the Ming Dynasty
19:48to save Lu Yuanwai.
19:50General Song
19:52will help you
19:54to avenge your father.
19:56You can rest assured
19:58and rest assured
20:00that I will arrange it carefully.
20:08Military counselor
20:10if I can really avenge my father,
20:12even if I die,
20:14I will not regret.
20:16The general has given the order.
20:18The generals are waiting
20:20at the temple
20:22to inform them.
20:24Brother.
20:26Haiyin.
20:28Brother.
20:30Medical doctor, look at my brother.
20:32Brother.
20:34Medical doctor.
20:36Why did it happen suddenly?
20:38Medical doctor, say something.
20:40Brother.
20:42Brother.
20:44Brother.
20:46Brother.
20:48Brother.
20:50What are you doing?
20:54It's you, medical doctor.
20:56Medical doctor?
20:58Bullshit.
21:00Tell me.
21:02Did you send the army
21:04to kill my brother?
21:06Tell me.
21:08Tell me.
21:10I won't tell you.
21:12You want to tell him, right?
21:14You want to tell him, right?
21:16Let go of me.
21:18I don't know if medical doctor
21:20is as good as you.
21:22Since you are a medical doctor,
21:24there must be a reason.
21:26This lady is right.
21:28Think about it.
21:30Do we need to send the army
21:32to kill him?
21:34Even if we delay
21:36one or two more days,
21:38the result will be the same.
21:40Please continue.
21:42This time,
21:44it's different from the last time.
21:46It's just the effect of the medicine.
21:48General Song's life
21:50has been extended for more than 10 days.
21:52If we treat him according to the previous method
21:54and method,
21:56it will definitely make him worse.
21:58So I treated both inside and outside
22:00and doubled the dose.
22:02Tonight, General Song will be able to wake up.
22:04But his injury
22:06will definitely be worse.
22:08Use ice to cover it up.
22:10Tomorrow, General Song
22:12will be able to get out of bed and walk again.
22:16Is that true?
22:18If you dare to say that,
22:20I will kill you.
22:28It's a misunderstanding.
22:30I'm sorry.
22:32Please accept this gift.
22:34It's okay.
22:36Brother An.
22:48Aren't you a doctor?
22:54Why hasn't my brother
22:56recovered yet?
22:58Why?
23:02Everyone calls me a doctor.
23:04This doctor
23:06only treats diseases on the body,
23:08not diseases.
23:10It seems that I have to go.
23:12Don't come back.
23:14Doctor.
23:16Tai Gong.
23:18Don't make a mistake.
23:20General Song is still fine.
23:22Just follow my prescription.
23:24Take medicine every day
23:26to reduce the dose.
23:28I'm sure General Song
23:30will recover.
23:32It's not a disease.
23:34It's not a disease.
23:36It's not a disease.
23:38It's not a disease.
23:40Please give me back
23:42the 100 taels of gold you promised me.
23:44No.
23:46But General.
23:48You go to Zhang Fang
23:50to get 200 taels of gold for An Shengyi.
23:52Let's see how much you can get.
23:54But...
23:56I can't.
23:58If I give him money,
24:00he will give it to me.
24:02It's because of you.
24:04Military counselor.
24:06Are you smarter than me?
24:12An Daoquan.
24:14I've been through a lot
24:16to find you.
24:18If you can't cure my brother,
24:20where can you go?
24:22You've been through a lot
24:24to get me here.
24:26Why don't you believe my medical skills?
24:28You want to kill me.
24:30You step in.
24:32I feel like a relative
24:34laughing at you.
24:36It's too late.
24:38An Daoquan has never been humiliated
24:40like this before.
24:42Do I look humiliated?
24:44You have to cure my brother.
24:46He will recover today.
24:48If you don't cure him, you can't go anywhere.
24:50Why? If you don't cure him, you can't pay the money.
24:52If you don't pay the money, you can't go anywhere.
24:54What's the use of this little money?
24:56An Daoquan.
24:58An Daoquan.
25:00An Daoquan.
25:02Stop.
25:04It doesn't matter how much money you spent.
25:06You can't go anywhere.
25:08You played tricks on me.
25:10You tricked me here.
25:12You want to trick me again?
25:14An Daoquan, stop.
25:16An Daoquan.
25:18I said you can't go.
25:20It makes sense.
25:22What makes sense?
25:24I didn't say anything.
25:26How do I know it makes sense?
25:28I didn't say anything.
25:30I don't need this money. I'm going.
25:32An Daoquan, stop.
25:36An Daoquan.
25:38If I say it makes sense,
25:40if you convince me,
25:42will you go or not?
25:44If it makes sense,
25:46I won't go.
25:48Is that true?
25:50I bet you won't regret it.
25:52You only need to answer three questions.
25:54Don't say three questions.
25:56Even if it's 30 questions,
25:58I'm not afraid.
26:00Okay, let me ask you.
26:02My brother is sick.
26:04Did you treat him?
26:06You just need to say yes or no.
26:08No.
26:10If not,
26:12can you withdraw the money?
26:14No.
26:16An Shengyi knows
26:18I'm illiterate.
26:20If I don't withdraw the money,
26:22I'll break your rules.
26:24Can you go or not?
26:26No.
26:36An Shengyi,
26:38you're the most hot-tempered
26:40in the army.
26:42Please forgive me.
26:44Please forgive me.
26:46Brother Shengyi,
26:48let me kneel down
26:50and apologize to you.
26:52Please forgive me this time.
26:54My brother is waiting for you
26:56to treat him.
26:58You,
27:00you killed my wife
27:02and ruined my reputation.
27:04I'm afraid you'll be accused
27:06of treason.
27:08Where else can I go?
27:12I have to withdraw the money.
27:14I have to withdraw the money.
27:16Please.
27:18Please.
27:20Liang Shanbo's people
27:22broke the government twice.
27:24Although they didn't fight back,
27:26the four officials
27:28suffered a great loss.
27:34In the capital,
27:36the officials
27:38don't care about this anymore.
27:40My father-in-law
27:42is my father-in-law.
27:44I don't need to worry about this.
27:48But if Liang Shanbo's people
27:50come to the capital again,
27:52what should I do?
27:54My lord,
27:56Liang Shanbo's people
27:58only know how to lie.
28:00My lord,
28:02recently,
28:04there are rumors
28:06that Tang and Ming
28:08will not come to the capital.
28:10Who said that?
28:12The merchants from Shandong said
28:14from the signs,
28:16this news
28:18must be true.
28:20My lord,
28:22if Liang Shanbo's people
28:24come to the capital,
28:26what should I do
28:28to remind our army to defend?
28:32That makes sense.
28:34On the 15th of January,
28:36according to the custom,
28:38the four officials
28:40are discussing about this.
28:42If they come to the capital again,
28:44what should we do?
28:46What do you think?
28:48My lord,
28:50this year,
28:52if we don't release Huadang,
28:54the officials will laugh at us.
28:56Instead of military order,
28:58the general told the people
29:00to release Huadang more than last year.
29:02In addition,
29:04the central government
29:06will not allow the release of Huadang
29:08from the 13th to the 17th.
29:10So we have to defend more.
29:12The troops are ready to fight.
29:14This is not difficult.
29:16I want to lead the troops
29:18to stop at the Aphi Lake
29:20to prevent the bandits from entering.
29:22In the city,
29:24I invite you to lead the troops
29:26to patrol the whole city.
29:28Lighting the lanterns
29:30is a matter for the prosperity of Tang.
29:32For the prosperity of the people and the country,
29:34there is nothing to be afraid of.
29:36Pass my order.
29:38My lord,
29:40according to the custom,
29:42we must defeat Huadang.
29:46Today,
29:48I am glad that the general is alive.
29:50This is a great honor
29:52for our country.
29:56The general
29:58also went to the Aphi Lake.
30:00I don't know
30:02how the general and the general-in-chief
30:04are doing.
30:06Yan Qing and Yuan Hong are worried
30:08and have reported back safely.
30:10Their deaths are temporary.
30:12There is no need to worry.
30:14That's good.
30:18How is the situation
30:20in the Ming Dynasty?
30:22When the winter comes,
30:24when the central government comes,
30:26we will attack the city again.
30:28Winter is coming.
30:30I don't see any movement in the city.
30:32The city gates are wide open.
30:34The merchants are passing by.
30:40Is there any news from the capital?
30:42The spies in the capital reported
30:44that Guan Sheng was elected
30:46by the imperial envoy.
30:48Seeing that Guan Sheng has surrendered,
30:50I don't dare to mention this
30:52in front of the emperor
30:54and the emperor-in-chief.
30:56Everyone is safe.
31:00How do we deal with Zhao An?
31:06Zhao An's time is not ripe yet.
31:10We can't let them down.
31:14The imperial court is in power.
31:16How can we
31:18deal with Zhao An?
31:26Then let's set up troops
31:28and attack the capital first
31:30to save the two monarchs.
31:34Even if the winter comes,
31:36the snow will fall soon.
31:38The Ming Dynasty
31:40is flourishing every year.
31:42I want to take this opportunity
31:44to ambush the city first
31:46and then lead the troops to attack the city.
31:48We will definitely defeat the city
31:50in the external meeting.
31:54Good. This is very good.
31:56We will defeat the city
31:58and lead the troops to attack.
32:00You can't do that.
32:02The army is strong.
32:04How can we defeat the city?
32:06Even if the emperor-in-chief doesn't allow it,
32:08my troops won't be able to stand it.
32:10Don't be ungrateful.
32:12I'm willing to go with you this time.
32:14If so,
32:16let's wait and see.
32:26Let's go.
32:28This body is just recovered.
32:30How can we rob the capital?
32:32The two tribes of the snow
32:34are fighting all over the world.
32:36Just attacking the capital
32:38is not as simple as turning the table.
32:40Why don't you let us go?
32:42I'm afraid I won't be sick.
32:44We don't need to shoot the soldiers.
32:46We can just make a name for ourselves.
32:48Zhao Han, Zhao Chen, and even the vanguard.
32:50Li Gui.
32:52Li Gui.
32:54Who are you calling a thief?
32:56I'm talking about you.
32:58People say that you're a thief.
33:00You're a thief.
33:02I don't know what you're doing.
33:04Get rid of him.
33:06Since I came to Lushan,
33:08I've killed a lot of wolves.
33:10Just because of your stubbornness.
33:12I don't know what you're doing.
33:14Who are you calling a stubborn?
33:16Who told you I'm a thief?
33:18Who told you?
33:20You're a real thief.
33:22You're a real thief.
33:24You're a real thief.
33:26You're a real thief.
33:28You're a real thief.
33:30You're a real thief.
33:36Tianning.
33:38Don't mess around.
33:40Don't make trouble.
33:46Get down.
33:48Get down.
33:50Get down.
33:52You two, don't make trouble.
33:56Who told you I'm a stubborn?
33:58You've done a great job.
34:00I'll give you a reward.
34:04Do you have to be so careful?
34:06Or...
34:08Or let the governor of Dazhang
34:10write the death penalty.
34:12Then it's over.
34:16The last time I let you be the vanguard,
34:18why didn't you let me in?
34:20Because...
34:24Because...
34:26He used a sword to hurt me.
34:28It's none of my business.
34:30Why is it not your business?
34:32You're the one who hurt me, not me.
34:34Come here. Who's afraid of anyone?
34:36It's none of my business.
34:38Who's afraid of anyone? Come here.
34:40Come on.
34:42I'm a soldier.
34:44This black-haired man
34:46doesn't use his brain to think.
34:48He digs a hole,
34:50then he dives into it.
34:52You're the one who doesn't know how to use your brain.
34:54In my life, I've been called a thief.
34:56I'm talking about attacking the government.
34:58Just let him be the vanguard.
35:06When I was a soldier,
35:08I didn't know how to
35:10climb over the wall.
35:12Or when I was a soldier,
35:14I...
35:16I...
35:18Don't blame me.
35:20If you shoot me again,
35:22I'll kill you.
35:24I'm just teasing you for fun.
35:26Go away.
35:28Alright.
35:30That's why I said that every soldier
35:32has his own talent.
35:34Just like this nose is used to breathe,
35:36the mouth is used to eat,
35:38the eyes are used to see everything.
35:40Do you understand?
35:42And the nose is used to go out.
36:08Where is Tuyet Cup?
36:10Don't you welcome me?
36:12No.
36:14It's just that the thing I asked you to do the other day
36:16hasn't been done yet.
36:18So I'm sorry.
36:20You're wrong.
36:22I gave up money to save people,
36:24and you gave up your life to save people.
36:26Please accept this cup.
36:28I'm sorry.
36:30I can't accept this cup
36:32because I haven't finished it yet.
36:36The time has come.
36:38Even if you don't use KKK,
36:40you can't do that.
36:42When will it happen?
36:44Come here.
36:46Let's talk.
36:50I think
36:52it will happen
36:54at 1 a.m. tonight.
36:56How will it happen?
36:58When the army attacks,
37:00what if it fails?
37:02If the Eighth Route Army attacks,
37:04I think even if the wall is made of iron,
37:06it will be fine.
37:08Tonight, I'll take some clothes
37:10and put them in the room.
37:12But I have one more thing.
37:14Please say it.
37:16At this time,
37:18I have to talk to my brother.
37:20He and I will go to Liangshan together.
37:22Good. That's great.
37:24Let's do it.
37:26Tuyet Cup.
37:30These are...
37:32General has ordered
37:34to go to Huadang City tonight
37:36to prevent Liangshan bandits from robbing the tomb.
37:38So we have to send more people
37:40with martial arts to strengthen the defense.
37:44KKK doesn't need to worry.
37:46Our defense is so strong.
37:48How can there be bandits?
37:50Don't ask too much.
37:52You two go out and take a look.
37:54Remember.
37:56Don't let anyone in.
37:58Let's go.
38:04General.
38:06General.
38:08Brother.
38:12General.
38:20General.
38:22General.
38:24You have suffered.
38:26You have to work.
38:28Where is my son
38:30and my brother?
38:32Don't worry.
38:34They are going to your house.
38:36Take your family's clothes
38:38and send them to Liangshan.
38:40Very good.
38:42General.
38:44When can we go out?
38:46Now the army is on the way here.
38:48Tonight is the time
38:50for you two to be free.
38:52I don't deserve
38:54to involve Liangshan soldiers
38:56in the rescue.
38:58I am really grateful.
39:02Let's go.
39:16My wife.
39:18You are so beautiful tonight.
39:20Look at your happy face.
39:22I am here
39:24with the whole world.
39:26My wife.
39:28Don't you miss your home?
39:30I am here all the time.
39:32This is not the place
39:34for you to beat me.
39:36It's annoying.
39:40Then my wife,
39:42tell me
39:44how to look beautiful
39:46in front of the emperor.
39:48Ask me to make up for my mistakes.
39:50Don't lie to me.
39:56Ah, my lady.
39:58My lady.
39:59Look at that.
40:01Now it's a mansion.
40:03It's still so bustling outside.
40:05Ah, the people of the Ming Dynasty don't want to talk.
40:08I really don't want to go anywhere.
40:10Look at you, so proud.
40:12I think if Song Jiang is attacked,
40:14he will be afraid to come and don't know where to go.
40:18Hey!
40:19Who said I'm afraid of Song Jiang?
40:22I tell you,
40:24Song Jiang is sick and about to die.
40:26He's about to die.
40:30He's dead.
40:32My lord.
40:33My lord.
40:34My lord.
40:35It's not over yet.
40:36Song Jiang is coming.
40:39Who?
40:54What's wrong?
41:16What's wrong?
41:17What's wrong?
41:18What's wrong?
41:19It's too late now, you can't take the boat anymore.
41:22I have money.
41:24How much can you pay?
41:27All for you.