مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 22 مدبلجة
وتبقى ليلة الحلقة 22 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 22
وتبقى ليلة الحلقة 22
وتبقى ليلة الحلقة 22 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 22
وتبقى ليلة الحلقة 22
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00🎵
00:08🎵
00:30🎵
01:00🎵
01:10🎵
01:26🎵
01:34🎵
01:55Okay, I'm not going to eat, but I'm going to feed Araf.
01:58I'm going to let him taste it.
02:00Just a little.
02:01I'll just eat this much.
02:03I'll just eat a spoonful.
02:05🎵
02:30🎵
02:42Araf?
02:44Isn't this Kafa's son?
02:47Uh-huh.
02:49Wait a minute.
02:50When did you see him?
02:53And why didn't you tell me?
02:55Because I didn't see him.
02:57Okay, how did he give you this?
03:00Don't tell me he came to the company because I didn't see him and I'm here.
03:04Is he here?
03:05Wait, wait, he's back.
03:06He's not here.
03:07He was lost.
03:08Huh?
03:10Kafa was here and she got a call.
03:12They told her he didn't come home.
03:14He said he was supposed to call her back.
03:17Yeah.
03:18I don't know.
03:20But I called him.
03:21And I was really scared.
03:23That's why I took him to his school and we found him.
03:25He was in bad shape.
03:26He got on the wrong bus.
03:28And then he went to his grandfather's and came back home.
03:31They didn't welcome him.
03:35Oh.
03:36That's why you were happy yesterday.
03:40Oh.
03:41Yeah.
03:42I mean, anyone would be happy when they find a lost child, right?
03:47But on the contrary.
03:48Yesterday was very tiring.
03:50But I spent the evening with my mother.
03:54That's why I was happy.
03:55Wait a minute, Vian.
03:57There's something I want to understand from you.
03:59I mean, there was a big problem.
04:00And I saw you yesterday.
04:01And we talked about a lot of things.
04:03But you didn't tell me what happened.
04:05No, and on top of that, everything that happened was with Kafa.
04:08And you didn't even call me.
04:10Do you want me to call you first and then go help her?
04:14Then we'll solve the problem.
04:16When we solved the problem, you could have come to me and told me.
04:20Why did you hide it from me, Vian?
04:22And also, Kafa didn't tell me.
04:24Huh?
04:25Vian.
04:27Answer me honestly.
04:29What's going on between you and Kafa?
04:33There's something I don't know.
04:34I'm telling you just because.
04:37Watch what you're saying.
04:39You can say whatever you want about me, but you don't have the right to say whatever you want about her.
04:44What kind of attitude is this?
04:46The woman is from a respectable family.
04:48And a mother.
04:50And she has high morals.
04:51And you know that.
04:53Aren't you her friend?
04:54Respect her.
04:55Don't tell me you don't respect her.
04:56What are you talking about?
04:57You're talking nonsense.
05:00Listen to me.
05:01Her son sent me a thank you card today.
05:03Because I took his mother to school because she was crying.
05:08That's the whole story.
05:09But, do I have to explain everything to you?
05:12We're done.
05:13Enough.
05:20Okay, fine.
05:22We'll talk in my head.
05:24I'm going to take Kafa to Rajasthan for the Jaisalmer project.
05:30Because that time I met the soul because of the soul of Dubai, if you don't mind.
05:35I hope you don't have a sudden trip now.
05:41Fine.
05:42I'll tell you when we travel.
05:46Me and Kafa.
05:54Kafa and Rajasthan
06:02The company's 50 year anniversary is very close, Kafa.
06:06It's unbelievable.
06:07Can you imagine my mom was only 5 years old when they opened the company?
06:12Anyway, Mr. G2 asked us all to participate.
06:16And your task is to prepare a video of the company's trip during these years.
06:19Okay?
06:20And we'll post it on the company's website.
06:22And I'll provide you with everything you need.
06:29Really, Kafa?
06:33Is it possible that Kafa lost your son and I don't know about it?
06:36You don't even tell me?
06:38Sir, I...
06:39What are you?
06:40Kafa, what?
06:41Kafa, I don't talk much, but I care about your son.
06:46It's true that I saw him once, but there's something that brings me together.
06:50Just tell me, why didn't you call me?
06:54Do you think I can't help you? Is this how you see me?
06:57I should have looked for my son or you and asked for your help.
07:01What are you talking about, sir?
07:02I wasn't in a position to allow me to call anyone.
07:16Okay, Kafa.
07:18I'm sorry.
07:23I can't help you.
07:24But honestly, I was afraid because you didn't tell me anything about your son and we don't know anything about him.
07:29And now this happened and you didn't tell me.
07:32Kafa, all I want you to know now is that I'm always by your side.
07:38No, Ashan, no.
07:56I mean, we're all by your side and ready to help you.
08:01Kafa, I hope what happened with Araf doesn't happen again.
08:06But if anything happens to you, if you promise me,
08:13tell me immediately and without hesitation.
08:16And no matter what I do, I assure you that I will leave everything in my hands and come immediately.
08:28Araf, okay?
08:30Okay.
08:32Okay.
08:34Go ahead, I'll see you later.
09:01Okay.
09:16Hello, Erdi.
09:32What's wrong, honey?
09:34My mom and dad were looking for me.
09:37Mom, you know I don't like to hit anyone, but yesterday I really wanted to break the guard's mouth.
09:43I'm sorry.
09:45But I'm very angry with him.
09:47What's wrong, honey?
09:48Mom, he told me that your boss at work is my dad.
09:53And this guy doesn't have a dad.
09:55This guy is your boss and that's it.
09:58Yes, honey.
09:59What did the guard tell him?
10:01You know, if he saw you sitting and crying over him, he'll think you're my dad and I'm your daughter.
10:06I'm not kidding.
10:07You know what he told me?
10:09He told me that your dad was very afraid of you and that he was going to die of fear.
10:13Honey, if anyone were in his place, he would have been very worried.
10:17He was helping me because I was afraid of you.
10:21Mom, I know very well that he was just helping you.
10:24But how can he say that?
10:26How can a man say that he's your dad?
10:31I don't like this at all.
10:48Honey, don't forget one thing.
10:51No one in the world can take your dad's place no matter what.
10:57Do we agree?
11:00Because there's no one like your dad.
11:09Mom.
11:15Your boss at work, I was very upset with him.
11:19I didn't even like him.
11:20I hate him.
11:22And I also...
11:23And I also...
11:25And I also hate him.
11:26And I was also very upset with him.
11:30Come on, leave me alone. I have to write my homework.
11:32No.
11:33Mom, I'm a student at school.
11:36I can't do this anymore. I want to study.
11:38Come on.
11:45Here you go.
11:47Thank you, Neerja.
11:48You're welcome.
11:50So, this is your beautiful and serious boss, who you hate.
11:58Wait a minute.
11:59There's a difference between not liking someone and hating him, right?
12:02There's a big difference.
12:04I mean, tell me that you don't like him that much, instead of hating him.
12:14I hate him.
12:16I hate him.
12:18This is how I feel about him.
12:21And this feeling won't change, no matter what he does.
12:29She's so stubborn.
12:31Stubborn and strong, too.
12:35Look, the whole point is that we, without feeling it,
12:40become concerned about the people we hate ten times as much as we are concerned about the people we love.
12:46I mean, I mean...
12:48Even hate is a nice feeling.
12:53But, Neerja, he doesn't care about me or even care about me at all.
12:59If he doesn't care about you, why is your face so red?
13:02And why do you look like a tomato?
13:05You talk so much that the tea is cold and I can't drink it.
13:09Maybe he's your boss.
13:11Neerja.
13:12Look at me. I have to change my clothes.
13:16Go open the door.
13:22Hello.
13:24I'm sorry I came without an appointment.
13:26But I didn't come to see you this time.
13:28I came to see Araf.
13:30To be honest, I'm worried about him.
13:32Where is he? Is he okay?
13:34Can I see him?
13:46Araf?
13:48Can't you go without telling anyone?
13:50We were so worried about you.
13:52And more importantly, your mother was very worried.
13:55Okay.
13:57I have an idea.
13:59From now on, keep this paper with you.
14:01It has my number, your mother's number, and our address.
14:04990458.
14:07This is my number.
14:16Keep it.
14:20And why are you so worried about me?
14:24We don't know each other very well.
14:27We met once.
14:32You're right.
14:34But, did you forget that I'm your mother's friend?
14:37This means that I'm also your friend.
14:39And you're a very nice friend.
14:41That's why you care about me a lot, Araf.
14:43Right?
14:45Agreed?
15:03Come in.
15:08Sir.
15:11Thank you for coming.
15:12Thank you for taking care of me.
15:14And for your great interest in Araf.
15:17But honestly, we're not used to this.
15:21The only person who cared about Araf
15:24unfortunately is no longer here.
15:26And he's missing him.
15:28And my husband.
15:30And of course, no one can take his place at all.
15:37I hope you understand what I mean.
15:40That's why Araf is the only man in my life.
15:44He's so worried about me.
15:46You can't imagine how much he misses me.
15:48That's why I'm going to be clear.
15:50I can't deprive Araf of my care
15:52and give him to someone else.
15:57But of course, I need your friend by my side.
16:00At the same time,
16:02I don't want anything to separate me from my son.
16:06I just want to be your friend.
16:09I know you came without an appointment
16:12and I know what Araf is thinking.
16:14But,
16:16I won't stay like this.
16:18Nothing will change.
16:20But, you understand everything I'm saying.
16:24Whatever happens,
16:26I'll always be your friend.
16:39I love you.
16:49Mom, tell me.
16:51Who are these men who keep coming to our house?
16:53And why do they think I'm going to be his friend?
16:56He's my boss and my friend too.
16:58And everyone knows that you disappeared yesterday.
17:01And everyone is afraid of you.
17:03And that's why he came to see you and make sure.
17:05Come on.
17:06You need to get angry and let's have dinner.
17:08Wait, what dinner?
17:10Your favorite food.
17:12Vegetable Fajil.
17:14What's wrong with you today?
17:16What's wrong?
17:18No, no, nothing.
17:20I really like this food.
17:22Please, feed me some.
17:24I'll feed you vegetable Fajil.
17:26Go get Jaleban and follow me.
17:30So, this is the boss
17:32who helped my mom
17:34and brought her to school to find me.
17:36And this is him
17:38who told the school guard
17:40that he's going to be my dad.
18:00This is the man who looks like a vegetable Fajil.
18:03If he tries to be my dad,
18:04I'll kill him with my own hands.
18:10Vian.
18:12Can you imagine?
18:14Our company has been around for 50 years.
18:16And we've had a lot of good work
18:18from two generations that are not part of our family.
18:20I want people to see our history
18:22in the video that will show our success.
18:25I know that you are a generation
18:27that loves digital things.
18:29But the history of EarthCon
18:31is in the album of photos.
18:32And I want those moments and memories
18:34to be shown.
18:36I want to put them in the video.
18:38What happened to you?
18:40Why are you mad at me?
18:42Are you asking me?
18:44Are you talking about me?
18:46No, no.
18:47I'm sorry.
18:55Hiya!
18:57Ho!
18:59Wa!
19:01Erdi, you're as if you're on a diet.
19:03Stop watching movies about ninjas.
19:05Mom!
19:07The crazy ninja attack!
19:09Hi! Hi! Ha!
19:11Why are you wasting your energy on nothing?
19:13You have so much to study.
19:15And you have to practice cricket and karate.
19:17Okay?
19:19And that's why you have to be ready
19:21to defend yourself at any moment.
19:23Mom, if someone bothers you, I hit him.
19:25I do this, and I give him the punch.
19:27Ha!
19:29And then I give him a box right away.
19:31What?
19:33Calm down, calm down.
19:35What is this?
19:37Violence is not allowed at home.
19:39And karate is only for self-defense.
19:41Yes, Mom.
19:43But if someone bothers you
19:45and I hit him like this,
19:47I hit him, Mom.
19:49Oh, Kadir.
19:51How am I going to pick you up today
19:53when I have work to do at the company?
19:55Mom, I thought about this.
19:57Don't worry about it.
19:59Look, the phone you bought me is with me.
20:01I'm going to go by myself.
20:03I'm a boy, and I can rely on myself.
20:05No, no, no, no, no, no.
20:07That's not true.
20:09And you're here.
20:11I remembered.
20:13My cousin Valgouni has a shop in Joho.
20:15She'll pick you up.
20:17Okay.
20:21Oh, Erdi.
20:23You're going to be a hero
20:25who doesn't know what fear is.
20:27And Valgouni is so scared
20:29that if she sees a dog, she'll run away.
20:31But now, if she goes with you
20:33and sees how you're training,
20:35she won't be scared anymore.
20:41Okay.
20:43I'm going to pick up my cousin Valgouni.
20:45Good for you.
20:47I'm going to pick up my cousin Valgouni.
20:49Okay?
20:51Are you ready?
20:53You've been watching ninja movies for a long time.
20:55What's changed?
20:57Is it dangerous for you to learn karate?
20:59Wait a minute.
21:01I think I understand.
21:03Yes.
21:05Don't you plan to hit someone?
21:07Yes.
21:09You're right.
21:11Hiya!
21:13Ha, ha, ha, ha!
21:15Hiya!
21:17Hiya!
21:24Hello?
21:26Hello, Katha.
21:28I'm being called by his mother, Lavian.
21:30Hello, madame.
21:32How are you doing?
21:34I'm well.
21:36Katha, I need a favor from you, if you don't mind.
21:38That's why I called.
21:40I'm glad you asked.
21:42You told me you were recording a video
21:44about Erdcon's success, right?
21:45And I'm sure you have enough information about Vian and Ashan.
21:49But you don't have information about their parents, who founded this company from scratch.
21:52And I would like to help you.
21:54I have videos and old photos that talk about EarthCon.
21:58And it has memories and very old stories.
22:00I'm saying, can you add them to the video?
22:03Yes, of course, ma'am.
22:05Excellent.
22:06Look, I chose a lot of materials.
22:08And it would be better if you see them.
22:10If you like, I can send you now a part on the e-mail.
22:13And the other part, I'll give it to you by hand when I see you.
22:16Okay, ma'am.
22:17Thank you very much.
22:19I'll talk to you later.
22:20Okay, bye.
22:29What is this, Araf?
22:30What is this?
22:31These are karate lessons that you want to register?
22:34I've never been to a gym, that's why I'm asking you.
22:37No, aunt Falgouni.
22:38They're having a cooking competition.
22:41They're preparing food together.
22:43And they're going to make a lot of pasta.
22:45And there's also...
22:46Enough, shut up.
22:47Stop nagging me.
22:49Look, people here are just like the Saudis.
22:52Hey, kids.
22:53All the new students come here.
22:55Come on, Araf is calling the new students.
22:57Yes, yes.
22:58Aunt, what is this about new students and not new students?
23:00Just wait for four lessons and you'll see.
23:02I'm going to be the first in karate.
23:05Go now.
23:06Do you like karate?
23:08Okay.
23:12Get ready.
23:14Okay.
23:15Now we're going to hit with the right hand.
23:17Keep your stomach tight.
23:19Okay?
23:20And what do we have to say?
23:21K!
23:28K!
23:29K!
23:30K!
23:31K!
23:32K!
23:33Now we're going to hit with the left hand.
23:35K!
23:36K!
23:37K!
23:38K!
23:39K!
23:40K!
23:41K!
23:42K!
23:43Now we're going to hit with the right hand.
23:44K!
23:45K!
23:46K!
23:47K!
23:48K!
23:49Now we're going to hit with the left hand.
23:51K!
23:52K!
23:53K!
23:54K!
23:55K!
23:56K!
23:57K!
23:58K!
23:59K!
24:00K!
24:01K!
24:02K!
24:03K!
24:04K!
24:05K!
24:06K!
24:07K!
24:08K!
24:09Oh!
24:13Number 10.
24:14Your turn.
24:21K!
24:22Oh!
24:27My dear Araf, get out of there without hurting yourself.
24:36K!
24:37Oh!
24:39Come on, focus and throw it here in the middle. Try, you can do it.
24:57Come on, the one who is smaller than you can break it. You can do it, come on.
25:04I tried again.
25:05He can't do it.
25:08Should I break it? I can break two boards at the same time.
25:23Ok, stop for a while. See the rest of the kids, then try again.
25:37Number 10.
25:50What's wrong?
25:53You didn't break it?
25:57My first day was a very bad day.
26:01What did you say? It won't be worse than my day at all.
26:04I'm sorry.
26:07Don't worry.
26:09Batman used to lose, but he never gave up.
26:13But Robin always came to save him.
26:16That's right.
26:18But when Robin is in trouble, what does Batman do?
26:23He finds any way to help his friend.
26:27Excellent.
26:28That's right, because Batman sometimes forgets his strength.
26:33But when he finds Robin in danger, he regains his strength.
26:39Listen to me carefully.
26:41You don't have to focus on the board at all, you have to focus on me behind it, as if I'm the bad guy.
26:46And I will be Robin.
26:49And now go and save me from the bad guy William.
26:53Yes, but I fell in front of them more than once.
26:55But this is normal, because this is your first day.
26:58Okay, listen to me.
27:00I play squash, and balance is very important in this game.
27:04The squash hit is like the karate hit.
27:08If you focus on the wrong target, the hit won't come out right.
27:12So, put your left foot on the ground firmly, and hit the target with your right foot.
27:19Then, you can break the board.
27:25And now go, and let everyone see who Batman is.
27:40Coach, can I try again?
27:43My son, today is your first day.
27:46Don't worry, you will break the board tomorrow.
27:48No, no, no, I beg you, coach.
27:50Just once, I will break it.
27:52Okay, you can try.
27:55Focus and hit.
28:56You can break the board.
28:59You can break the board.
29:02You can break the board.
29:05You can break the board.
29:08You can break the board.
29:11You can break the board.
29:14You can break the board.
29:17You can break the board.
29:20You can break the board.
29:23You can break the board.
29:26You can break the board.
29:29You can break the board.
29:32You can break the board.
29:35Coach?
29:39Jenny, did your mom say anything?
29:41Yes, coach, and she was very happy with the speech.
29:44Really?
29:46Okay, what did she say?
29:47Madam TG has a video for your mom and coach's dad as well.
29:51It's about the company's legacy.
29:53And she talked to Katha about it.
29:57With Katha?
29:59Why?
30:01Where did she get her number from?
30:03I gave it to her.
30:05Katha is preparing a video for the company's founding journey, and she needs something like that.
30:09Madam TG has a lot of photos and videos about the company.
30:12That's why I asked her to contact the person who is editing the video directly.
30:17Is there a problem, coach?
30:20No, nothing.
30:22You can go. Thank you.
30:24Okay.
30:34Hello, Vian.
30:36Mom, did you call Katha?
30:38Yes, Jenny told me that Katha is making a video about the company's history and memories.
30:43That's why I called her.
30:44Why didn't you talk to her?
30:46You could have given it to Jenny.
30:48Every year I contact the video editor and give him information.
30:52I don't understand why you are so nervous.
30:54What's the problem?
30:56At least you should have asked me first.
30:59You don't have to contact her.
31:01What's going on, Vian?
31:03Did Katha tell you something?
31:05Did I do something wrong?
31:08No.
31:11No, you didn't do anything wrong.
31:12Forget it. I'll talk to her now. Don't worry.
31:19Why?
31:22What's the problem that I talked to her?
31:25Why is Vian so upset?
31:42Katha.
32:04Katha.
32:12I'm sorry.
32:14But I didn't know
32:18that my mom talked to you directly
32:21to give you the information.
32:24No problem.
32:26Honestly, she helped me a lot.
32:29She gave me a lot of important information for the video.
32:32But don't forget
32:34that she is the one who made the video.
32:37She is the one who made the video.
32:39But don't forget
32:41that this information
32:44is related to me
32:46and my family.
32:48And it's about me.
32:50So if you feel that
32:52you are not comfortable and upset
32:54you know that you can stop it
32:56at any time.
32:58And I'm telling Jenny
33:00to ask someone else to take care of everything.
33:02Wait a minute. Jenny.
33:04This is the property of Earthcon.
33:06And your family is an important part of this property
33:07so we can talk about it.
33:09And this is my job
33:11and I don't have any problem with it.
33:16Okay.
33:21Okay.
33:22Okay.
33:52Never.
34:23Hi.
34:24Hi.
34:25Hi.
34:26Did you see, Grandpa?
34:27This is what I did in the gym.
34:28I broke the board with one hit.
34:30Did you learn all of this in one lesson?
34:33Did you see, Grandpa?
34:34If I learned all of this in one lesson
34:36I promise you that in a month
34:37I will take the black belt.
34:39Really?
34:40Sweetie, tell me now
34:41who wants to eat the carrot cake?
34:43Me.
34:44Me too.
34:45Me too.
34:46But first I want to play with Araf.
34:48Me too.
34:50Okay, I'll put them here.
34:51Okay.
34:52Come, Araf.
34:55Grandpa, I decided to become a good boxer
34:57and learn karate.
35:00Really?
35:01Yes, of course, to protect my cousins.
35:06Honestly, I can teach them.
35:09Everyone should learn to defend himself.
35:12Isn't that right, Grandpa?
35:14That's a great idea.
35:16Great idea.
35:17It's a deal.
35:21Yes, it's a deal.
35:24Kavita,
35:26all these years I didn't know
35:28that my heart was beating for this.
35:31Look at how big our family has become.
35:38Everyone is gathered under one roof
35:40and all the relationships that were cut are back.
35:44I now
35:46feel like this is home.
35:51No, no, no.
35:57What is it?
35:58Yes, Biraj.
35:59I wanted to make sure that your meeting is over.
36:01And that you have some space to go home.
36:04Because what we were afraid of happened.
36:07Katha sent Araf here.
36:08And now my uncle is feeding him carrot cake.
36:10And my cousin is crazy about him.
36:13And he's thinking of bringing him to live with us at home.
36:15How?
36:16What kind of a game is that?
36:17To buy him and bring him home?
36:19What is this?
36:20I really don't understand you.
36:21What are you talking about?
36:22Yes.
36:24I didn't make it up, Noob.
36:26Biraj,
36:28Katha is laughing at us.
36:30One day she will become a son
36:31and a heir to this family.
36:32You'll see.
36:33Why don't you understand me, Biraj?
36:35It's none of your business.
36:36I miss you so much.
36:38This boy and his mother
36:39are entering our house without us noticing.
36:41Today he came after school
36:43and brought all his stuff with him.
36:45Believe me, Biraj, tomorrow...
36:47I'm tired of this story.
36:48How many times have I told you
36:49that being angry is not good for you?
36:50Did you forget that you're pregnant?
36:52What's the point of this story anyway?
36:54Can you do anything about it?
36:56Do you have to call me every time
36:57and tell me about this?
36:59Anyway,
37:00calm down now.
37:02Rafa comes to play for a while
37:03and then he leaves.
37:04But you're staying at home, right?
37:06Okay, calm down.
37:07Listen to me.
37:08I'll see you tonight and we'll talk more.
37:09Okay.
37:10But I'm very upset, Biraj.
37:15Close my eyes.
37:19I can't believe it.
37:31And that's that.
37:42Katha, wait.
37:44Honestly,
37:45I'm trying
37:46to tell you
37:47that I didn't come to your house
37:48without calling you first.
37:50I came to your house twice,
37:51but you never came.
37:53Excuse me?
37:55I'm inviting you to visit me at home.
37:57I'm sorry
37:58because I came to your house without an invitation.
38:00And thank you
38:01because you agreed to let me in
38:02and you didn't refuse.
38:04But I...
38:06I knew you'd refuse.
38:07But why?
38:08Are you busy?
38:09Yes.
38:10I'm a little busy.
38:11That's why.
38:12The invitation isn't today.
38:14Tomorrow.
38:15Tomorrow we'll have dinner together.
38:16Okay?
38:18That's enough, Katha.
38:19I mean,
38:20there's no need for you
38:21to give yourself all this importance.
38:23Actually, I like Araf.
38:24And I want to see him.
38:26And you really like his mom a lot too.
38:28Even that she told me
38:29to invite you to our house.
38:31Since the moment she saw you
38:32and she's been talking about you all the time.
38:46We have a call now.
38:47It's for the project.
38:48In five minutes.
38:49Look at the files.
38:50Of course.
39:00Waleed,
39:01I know the presence of Vian
39:02doesn't put you at ease.
39:04That's why I'm not going to invite him
39:05to dinner tomorrow.
39:09Katha, to be honest,
39:10he's been my friend
39:11since we were kids.
39:12That's why I'm a little nervous
39:13towards him.
39:14But actually,
39:15that's Vian's nature.
39:17He doesn't like to mix with people
39:18and he also likes dogs
39:19more than he likes humans.
39:21But that doesn't mean
39:22he's a nice person.
39:24Partly,
39:25he doesn't seem like it.
39:27But I'm sure
39:28he doesn't know the names
39:29of half the employees in the company.
39:31It's true that he changed
39:32the company's policies
39:33related to the employment of women.
39:35But,
39:36despite that,
39:37everyone noticed
39:38he's trying to improve
39:39his image in this business.
39:40Katha,
39:41I know
39:42your relationship
39:43isn't very good.
39:44That's obvious.
39:46That's why,
39:47as your friend,
39:48I'm sure
39:49I won't put you
39:50at ease with him.
39:53And for dinner tomorrow,
39:54there won't be anything
39:55that will bother you.
39:58So,
39:59take care of yourself.
40:00See you tomorrow.
40:10I'll see you tomorrow.
40:27Hello, Katha.
40:29Katha,
40:31I hope I didn't bother you
40:32with the video.
40:33I didn't want to bother you.
40:35No, you didn't bother me.
40:36I put the main idea
40:37and I'm going to add
40:38the photos and videos
40:39that you gave me.
40:41Katha,
40:42can I ask you for a favor?
40:43Yes, of course.
40:44Go ahead.
40:45Can you not tell Vian
40:46that we talked?
40:47Leave it between you and me.
40:49Yes,
40:50of course.
40:51I understand.
40:53Vian has become
40:54very sensitive to this matter.
40:56Even the videos
40:57and photos that you sent him,
40:59they contain
41:00a lot of memories
41:01about his father.
41:03My dear,
41:04it's true that Vian
41:05is very sensitive
41:06about this matter.
41:07But,
41:08we shouldn't forget
41:09that his father
41:10founded this company
41:11with his father for a reason.
41:13And this company
41:14is now his.
41:15That's why
41:16we should mention
41:17their names in this video.
41:18Yes, of course, Madam.
41:19Don't worry.
41:20I'm going to add
41:21all the important locations
41:22in Mr. Ragovanshi's trip
41:23and put them all
41:24in this video
41:25for the exhibition.
41:26Thank you, my dear.
41:28I knew I could
41:29talk to you comfortably
41:30and you wouldn't be shy.
41:32Of course.
41:34Bye, my dear.
41:35Bye.
41:38Bye.
42:08Bye.