Strange Tales of Jiang Cheng (2024) Ep.46 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
00:30Do you hate love?
01:00So, what are you waiting for, Mr. Huo?
01:14Brother San, we used to be on good terms.
01:19What are you afraid of?
01:21I'm not interested in what I'm doing to you.
01:25Mr. Huo, I'm impressed by you.
01:29You're well-hidden.
01:31Otherwise, how can you be a master?
01:35If you want to go out, you can do one thing.
01:41Say it.
01:42You can't tell anyone about this.
01:44If you want to go out, you have to mention someone.
01:47No.
01:49Mr. Huo, you know that I have a group of good brothers who were born and raised with me.
01:54I said that if you want to go out, you have to mention someone.
01:58Mr. Huo, you know that I'm giving you a chance now.
02:04Do you understand?
02:10Okay.
02:13It's up to you.
02:19Remember.
02:20No matter what happens, you have to obey me.
02:29You...
02:30You killed him.
02:32Don't worry.
02:33I'm sure he won't die.
02:36He can't run away in bed for two months.
02:39Take the key and go to save him.
02:43What should I do with him?
02:45What do you mean?
02:47You have to help Qin Huo Le escape from prison.
02:49If Sam Zhan finds out, you'll kill him.
02:51Don't worry.
02:52I'll report to the higher-ups.
02:56Mr. Huo, have I ever offended you?
02:59Don't talk nonsense.
03:00I help you save people.
03:02You help me fight the thunder.
03:03It's a fair deal.
03:04By the way, tell Qin Huo Le.
03:06After you go out, help me solve the case.
03:09I can't stay here if something happens.
03:11Come on.
03:15What are you waiting for?
03:29Mr. Huo.
03:30Just call me Huo.
03:32Huo.
03:34Before you went to prison,
03:36you were a celebrity in Jiangzhou.
03:38There are so many people who know you.
03:40So I asked you to do something this time.
03:42It's a little risky.
03:44But you also know that
03:46Ding Mao is now in the police station.
03:48There is no way to transfer him to our prison.
03:51So...
03:52Don't worry.
03:54Huo Qing Xin before
03:56at the moment before entering the prison in Jiangzhou
03:58was already dead.
04:00Now,
04:01Night God has set me free for my treatment.
04:05Even if I have to go through fire and water,
04:07I won't be afraid.
04:09All I want is to help Night God
04:11to complete the grand plan.
04:14You brought everything?
04:19With this,
04:21our action should be perfect.
04:23Don't be happy too early.
04:25Be careful.
04:27Have you found the right person?
04:29I'll take you to see.
04:39Brother,
04:41it doesn't smell good here.
04:43Please...
04:45Go out for a smoke.
04:50But I'll bring it to you tomorrow.
04:54You kid,
04:55you are much more sensible than your former partner.
04:57You have a bright future.
05:00You kid,
05:01you are much more sensible than your former partner.
05:03You have a bright future.
05:29Huo Le.
05:31Huo Le.
05:33Huo Le.
05:35Huo Le.
05:37Brother.
05:39What are you doing here?
05:41Song Nuan asked me to call you.
05:43I've been in prison for so long.
05:45I've never been to this area.
05:47I've been in prison for so long.
05:49It's not convenient to take you around.
05:51It's a pity that he didn't develop
05:53and become our member.
05:55Let's go. I'll take you out.
05:57Okay.
05:59Someone is coming.
06:03Everyone has his own ambition.
06:05Don't force it.
06:07Just like in Jiangzhou,
06:09everyone knows that you are a greedy detective novelist.
06:11everyone knows that you are a greedy detective novelist.
06:13But who would have thought that
06:15you are now a member of the Night Guild?
06:17Isn't it the same for you, Captain Chen?
06:27What should we do?
06:29How about this?
06:31You are the one who should take action.
06:33Let's change clothes. I'll stay. You go out.
06:35How can you escape?
06:37Don't worry. Even without him,
06:39Xiao Ai can still go out.
06:41Don't hesitate.
06:43If you hesitate again, both of us will be doomed.
06:47Ma Xiang Tian.
06:49Ma Xiang Tian.
06:51What do you think?
06:53This is the only chance for you to get out of here.
06:55This is the only chance for you to get out of here.
06:57I'll say it again.
06:59Although you are not interested in joining us,
07:01this does not prevent us from cooperating.
07:03As long as you promise me,
07:05after it's done,
07:07I promise I'll let you go.
07:11What if I don't promise you?
07:17Unless you want to stay here until you die,
07:19your crime is
07:21never to get out of this prison.
07:23Besides, let me tell you.
07:25I have a hundred ways
07:27to keep you alive.
07:29I can let you try all of them.
07:35I hate it when people threaten me.
07:39This is a threat.
07:43What's wrong?
07:45Hu, you are a scholar.
07:47You can talk to him.
07:53I hate it.
08:09How is it?
08:11Huo Qing Xin?
08:13Why is she with Mr. Chen?
08:15Dressed like this,
08:17Qi Dong must be up to something.
08:19I think
08:21it's better to put
08:23what one wants
08:25in front of her.
08:27It's more comfortable.
08:35Ma Xiao Nian,
08:37I know
08:39you are full of desire
08:41for the moment of explosion.
08:43In that case,
08:45why do you suppress yourself?
08:47You should know
08:49once you miss the chance,
08:51you will never have it
08:53in your life.
08:57I need a quiet room.
08:59And food,
09:01water.
09:03No one
09:05can disturb me.
09:07No problem.
09:09I will give you the office of the prison.
09:11I also need wires,
09:13batteries,
09:15and wires.
09:17All of them.
09:21I want to start now.
09:27Let's go.
09:48Captain,
09:50where are you taking Ma Xiao Nian?
09:52She is a criminal.
09:54None of your business.
09:56Get out of my way.
10:13Are you done?
10:15Hurry up.
10:17Go to my office.
10:19You can rest assured.
10:35Are you crazy? Why did you come back?
10:37Give my clothes back.
10:39What are you doing?
10:41I have a more important task for you.
10:43Tell him that Mr. Chen killed Duan Ming Yu.
10:45There is a big change in the prison.
10:46And Huo Qing Xin
10:47took the explosives to the prison.
10:48Let him investigate
10:49Huo Qing Xin's activities.
10:51What?
10:52Explosives?
10:53I have to go to the office of the prison.
10:54I have to figure out
10:55what Huo Qing Xin and others are doing
10:56and where the target is.
10:57So,
10:58you have to help me find Yao You You.
10:59Without her help,
11:00I can't do it alone.
11:01OK.
11:02I will take her with me.
11:05Captain Song.
11:06How is it going?
11:07Captain Song.
11:09Why are you alone?
11:10Where is Qin Huo Le?
11:11He...
11:12Say something.
11:14He is fine.
11:15He asked me to tell you
11:16to investigate Huo Qing Xin, the novelist.
11:17Especially his activities
11:18in the past two days.
11:19This guy
11:20took a box of explosives
11:21and gave it to Ma Xiao Nian, the bomb maniac.
11:22What?
11:23Huo Qing Xin?
11:24How is it possible?
11:25Isn't she in the prison in Jiangzhou?
11:26Cheng Tian Lang.
11:27Don't talk nonsense here.
11:30I risked my life
11:31to save you.
11:33You don't believe me?
11:34Captain Song.
11:35Even if you don't believe me,
11:36you have to believe Huo Le.
11:37He asked me to inform you
11:38that he was in a hurry.
11:39It must be a big deal.
11:40We can't delay it.
11:41So the person I saw
11:42was Huo Qing Xin.
11:44What are you talking about?
11:47Captain.
11:48When I was looking for her today,
11:50I seemed to see Huo Qing Xin.
11:52But
11:53we also checked nearby.
11:55There is no trace of her.
11:56You said you were blind.
11:57No.
11:58I just said I had good eyesight.
11:59It's impossible to be wrong.
12:01Captain.
12:02I must have seen Huo Qing Xin.
12:03It's her.
12:04She is at the door of the gambling house.
12:05Now it's
12:06the newly opened Ju Chang Fang branch.
12:07The gambling house
12:08has become Ju Chang Fang?
12:16Chen Liu.
12:17Look at that person.
12:18Why do I feel so familiar?
12:20Which one?
12:21The one who carried the box.
12:24It's not right.
12:26If it weren't for
12:27Xiao Chen's stomachache,
12:28I would have
12:29stopped Huo Qing Xin.
12:30When did you have a stomachache?
12:32I have a stomachache.
12:33I have a stomachache.
12:34I have a stomachache.
12:35I have a stomachache.
12:36When did you have a stomachache?
12:37Why did you have a stomachache at that time?
12:38Lazy donkey.
12:40I'm sorry, captain.
12:41It's all my fault.
12:42It's already like this.
12:43It's meaningless to say more.
12:44Da Mao.
12:45Go to Ju Chang Fang with me.
12:46Yes.
12:47Captain.
12:48What about me?
12:49Qin Huo Le will definitely
12:50find a chance to contact me.
12:51You stay here.
12:52Don't go anywhere.
12:53If he has any news,
12:54let Chen Tian Lang
12:55inform me at once.
12:56Got it.
12:58Captain Song.
12:59It's not right.
13:00It's only half a day.
13:01I have become a runner
13:02from Ji Xian Feng.
13:03You are too much.
13:07Brother.
13:08What is the most important thing
13:09in the battle between the two armies?
13:10Passing on intelligence.
13:11Such an important task.
13:12I can only leave it to you.
13:14Can you pass the news
13:15you just got to me
13:16at once?
13:17It's up to you.
13:22Don't worry.
13:24Jiangzhou Flying Horses.
13:25No problem.
13:37It's almost time.
13:40OK.
13:41You go first.
13:42When Ma Xiao Nian is ready,
13:43I will take him
13:44to meet you.
13:48Everything goes well.
13:50Everything goes well.
13:53Captain.
13:54Something happened.
13:59What's wrong?
14:00Why are you in a panic?
14:01The three-step array
14:03was stabbed.
14:06What's wrong?
14:07The three-step array was stabbed.
14:08What's wrong?
14:09The three-step array was stabbed.
14:10What's wrong?
14:11The three-step array was stabbed.
14:12What's wrong?
14:13The three-step array was stabbed.
14:14What's wrong?
14:15The three-step array was stabbed.
14:16What's wrong?
14:17The three-step array was stabbed.
14:18What's wrong?
14:19The three-step array was stabbed.
14:20What's wrong?
14:21The three-step array was stabbed.
14:22What's wrong?
14:23The three-step array was stabbed.
14:24What's wrong?
14:25The three-step array was stabbed.
14:26What's wrong?
14:27The three-step array was stabbed.
14:28What's wrong?
14:29The three-step array was stabbed.
14:30What's wrong?
14:31The three-step array was stabbed.
14:32What's wrong?
14:33The three-step array was stabbed.
14:34What's wrong?
14:35The three-step array was stabbed.
14:36What's wrong?
14:37The three-step array was stabbed.
14:38What's wrong?
14:39The three-step array was stabbed.
14:40What's wrong?
14:41The three-step array was stabbed.
14:42What's wrong?
14:43The three-step array was stabbed.
14:44What's wrong?
14:45The three-step array was stabbed.
14:46What's wrong?
14:47The three-step array was stabbed.
14:48What's wrong?
14:49The three-step array was stabbed.
14:50What's wrong?
14:51The three-step array was stabbed.
14:52What's wrong?
14:53The three-step array was stabbed.
14:54What's wrong?
14:55The three-step array was stabbed.
14:56What's wrong?
14:57The three-step array was stabbed.
14:58What's wrong?
14:59The three-step array was stabbed.
15:00What's wrong?
15:01The three-step array was stabbed.
15:02What's wrong?
15:03The three-step array was stabbed.
15:04What's wrong?
15:05The three-step array was stabbed.
15:06What's wrong?
15:07The three-step array was stabbed.
15:08What's wrong?
15:09The three-step array was stabbed.
15:10What's wrong?
15:11The three-step array was stabbed.
15:12What's wrong?
15:13The three-step array was stabbed.
15:14What's wrong?
15:15The three-step array was stabbed.
15:16What's wrong?
15:17The three-step array was stabbed.
15:18What's wrong?
15:19The three-step array was stabbed.
15:20What's wrong?
15:21The three-step array was stabbed.
15:22What's wrong?
15:23The three-step array was stabbed.
15:24What's wrong?
15:25The three-step array was stabbed.
15:26What's wrong?
15:27The three-step array was stabbed.
15:28What's wrong?
15:29The three-step array was stabbed.
15:30What's wrong?
15:31The three-step array was stabbed.
15:32What's wrong?
15:33The three-step array was stabbed.
15:34What's wrong?
15:35The three-step array was stabbed.
15:36What's wrong?
15:37The three-step array was stabbed.
15:38What's wrong?
15:39The three-step array was stabbed.
15:40What's wrong?
15:41The three-step array was stabbed.
15:42What's wrong?
15:43The three-step array was stabbed.
15:44What's wrong?
15:45The three-step array was stabbed.
15:46What's wrong?
15:47The three-step array was stabbed.
15:48What's wrong?
15:49The three-step array was stabbed.
15:50What's wrong?
15:51The three-step array was stabbed.
15:52What's wrong?
15:53The three-step array was stabbed.