We All Lie (2024) Episode 4 Eng sub
Transcript
00:30再握下一句的對白
00:36Take a guess
00:38像獵人般等待
00:43用獵物的姿態
00:47找問是告別還是愛
00:53猜一猜
00:56它落進了塵埃
01:00是陷阱還是意外
01:04還是你的未來
01:11猜一猜
01:13我搭起這舞台
01:17是痛苦還是痛快
01:22情為好戲何在
01:28看不看得見照面
01:32分不分得清謊言
01:36會不會長夜難眠
01:41快樂Take a guess
01:52現在就和他老婆在一起呢
01:54夫妻倆人這麼恩愛
01:55怎麼可能會出軌呢
01:57是
01:58就是有人故意想抹黑我們
02:01王記者
02:02你一定要幫我們澄清啊
02:05好
02:09我說你真的是
02:16喂 張記者
02:18這人簡直太過分了
02:19拿了錢還爆料
02:21你要當猴耍
02:23這次虧大了
02:25當務之急是解決眼前的麻煩
02:28等之後我一定找到這個人
02:30讓他把錢偷出來
02:32好 走了
02:33好 我知道了
02:39我剛剛聯繫了幾個
02:40有幾百個營銷好的公司
02:42但是他們都不接咱們的公關
02:44為什麼 有錢不賺啊
02:46只有一個可能
02:47就是他們接了對家買熱搜的活了
02:50到底是誰啊
02:52你最近得罪誰了
02:54我最近沒有得罪誰啊
03:00導演的電話
03:06喂 導演
03:09我知道 我知道
03:11是 真的很對不起 導演
03:16出口 好
03:21我
03:25喂 導演
03:26你們到底是怎麼回事
03:28還有幾天戲就要開拍了
03:30搞出這麼大的醜婚來
03:31你讓我怎麼和資方交代
03:33給你們兩天時間
03:34你們要是沒辦法平息這場風波
03:36居然違約來
03:37你和程盈盈就等著賠錢吧
03:45剛剛
03:46你再聯繫一些營銷號
03:48讓他們刪黑帖
03:49好
04:19出口
04:45哈嘍 哈嘍
04:47哈嘍
04:48大家好 我是蘇黎
04:49歡迎來到我今天的直播間
04:52今天呢
04:54想跟大家分享一些
04:56我平時看的書籍
04:58我很喜歡的一些
05:00那我今天要分享的是
05:02艾德加·艾倫波的這兩本
05:05一個是《墨爾格街凶殺案》
05:07然後還有一個是《金甲蟲》
05:11為什麼要分享這兩本書啊
05:13因為是我老公最近特意買給我的
05:18我老公呢
05:19他真的很喜歡準備一些小禮物
05:22和小驚喜給到我
05:24搞得我有時候老是很害怕
05:27就在想是不是我忘了什麼
05:29重要的紀念日啊什麼的
05:33剛剛
05:34你先出去一下
05:35好
05:45書恆
05:46你現在就給蘇黎打電話
05:49現在是趁熱搜才是第一位
05:52回頭再跟她解釋吧
05:53現在只有蘇黎能幫你挽回形象
05:56擺脫出軌醜聞了
05:58現在輿論雖然是一邊倒
06:00但是只要蘇黎能站出來幫我們澄清
06:04我們只是在讀劇本
06:06而且她也會去
06:08甚至這是她組織的劇本會
06:11那那些吃瓜群眾肯定就散了
06:13剩下一些槓精也成不了氣候的
06:18對啊
06:19有道理
06:21蘇黎怎麼會幫我們澄清啊
06:23她又不是傻子
06:24怎麼會真的相信我們在讀劇本
06:26她不傻
06:28她要是不傻的話
06:30怎麼可能被我們埋在骨子裡這麼久
06:32然後什麼都不知道
06:35Sam Rice那女人是什麼
06:37瞎子聾子傻子
06:40Josephine Tie Yi
06:42是推理小說女作家四傑之一
06:46然後她的這本《時間的女兒》
06:49是最著名的歷史推理小說
06:52姐姐你還好嗎
06:54姐姐熱搜是真的嗎
06:56你老公現在在哪
06:57所有爆料都是真的嗎
07:03我還好嗎
07:05我很好啊
07:07我老公去做造型去了
07:10他星期不是要開機了嗎
07:13姐姐你快去看熱搜
07:15你老公出軌了
07:18我老公出軌
07:20姐姐你快去看熱搜吧
07:25好好好我看一下
07:38渣男滾出娛樂圈
07:40這種臭男人配不上姐姐
07:42姐姐有才有貌
07:44快點離開這種渣男吧
07:46軟飯男都是靠姐姐才出圈的
07:48居然還有臉出軌
07:50不是啊
07:52這照片
07:56這照片是P的吧
07:58我有個朋友是酒店的工作人員
08:01說那天接到舉報有人嫖娼
08:03去抓人發現居然是他們倆
08:05最重要的是據說當時是在床上抓的
08:08姐姐微博已經有人證實了
08:10說就住在隔壁
08:12親眼看到他們倆一起被警察帶走
08:15兩個人都一身不整的樣子
08:19不可能啊
08:23不好意思
08:36嘶
08:47姐姐別被這對狗男女影響了心情
08:50這張書函真不是東西啊
08:52全靠姐姐才能出圈
08:54現在還這麼做
08:55陳怡也是
08:56真對不起姐姐對他那麼好
08:58心疼姐姐
09:00姐姐別哭
09:01渣男不值得
09:03姐姐這麼善良
09:05那對狗男女最不會好死
09:19怎麼樣還是不接嗎
09:21電話不接
09:23微信不回
09:25估計睡著了吧
09:27老闆
09:29現在有個空降電腦的熱搜
09:31說蘇麗姐直播的時候
09:32看到你們出軌的新聞崩潰痛哭
09:38很多人看了直播之後
09:40都過來發博罵我們
09:42很多粉絲脫粉回彩
09:44我們的廣場超話都被血洗了
09:46下面罵聲一片
09:48而且新劇官博下面
09:50都是要求劇組換男女主的評論
09:56完了
09:58全完了
10:02完了
10:04完了
10:30老婆我
10:32我相信你
10:35我說
10:37我相信你們的清白
10:40這種看圖說話的新聞
10:42根本就不可信
10:44一個是我的老公
10:46一個是我的閨蜜
10:48是我在這個世界上
10:50最親近的人
10:54你不用解釋
10:56我是不會信
10:58你們會做這種
11:00沒有良心
11:02諸狗不如的苟且之事
11:06就算真的有人要勾引我老公
11:10我也相信書恆
11:12肯定會知道怎麼做的
11:16這件事情擺明就是
11:18有人想要伺機陷害
11:20想要上位
11:22寧寧你說是不是
11:24蘇理姐
11:26這真的都是誤會
11:28對呀老婆
11:30我覺得這件事太蹊蹺了
11:32你看那天晚上我們倆喝酒
11:34你喝多睡著了
11:36正好大家是為了回頭劇本
11:38我跟尹一刀走了
11:40誰知道沒過一會兒
11:42警察就來了
11:44老婆
11:46我就怕你信的網上那些
11:48別有用心的留言
11:50你能相信我
11:52我真的太感動了
11:56有這麼好的老婆
11:58你可要好好對待蘇理聽到沒有
12:00是肯定的
12:04那現在當務之急呢
12:06就是趕緊召開一個新聞發布會
12:08你們三個一起向大家澄清
12:10這是一個誤會
12:16我同意
12:20但是這只能減燃眉之急
12:22我現在擔心的是
12:24如果書恆和尹一像以前一樣
12:26同時出現在大眾視野裡
12:28更加會激怒那些不太理性的網友
12:30那這樣吧
12:32書恆 尹一
12:34你們倆之後的工作呢
12:36我先全部給你們推掉
12:38手頭的工作也全部暫停
12:40包括這次電視劇
12:42等這次風暴過去了
12:44大家把這件事情都忘了
12:46你們倆再出來也不遲
12:48不行 什麼都可以妥協
12:50電視劇不能推
12:52蘇理姐
12:54尹一你別急啊
12:56現在這個形勢
12:58就算我出面幫你澄清
13:00你認為大眾會接受
13:02你們兩個鬧這麼大的緋聞
13:04演員在一起演戲嗎
13:06為了大局著想
13:08為了你們兩個長遠的事業發展
13:10我認為
13:12這就是最好的方案
13:14我同意
13:16我也同意
13:18老公
13:20時間不多了
13:22我們抓緊時間
13:24想想發佈會應該說些什麼
13:48你不覺得整件事情很可疑嗎
13:50我們倆去酒店
13:52這麼巧遇到警察
13:54新劇馬上就要開拍了
13:56又這麼巧料就被爆出來了
13:58還有幾乎從來不直播的蘇理
14:00居然在這個節骨眼上直播
14:02我嚴重懷疑
14:04他就是在直播的時候
14:06故意哭的
14:08他想要把事情鬧大
14:10然後故意過來裝好人
14:12我覺得
14:14舉報我們在爆料的人就是他
14:16如果是他爆料的
14:18他為什麼還要幫我們
14:20因為
14:22盈盈你要搞清楚
14:24是我們倆背叛了他
14:26不是他背叛了我們
14:28他現在不僅沒有責怪懷疑我們
14:30還主動幫我們
14:32他真是個善良的人
14:34我們應該從心裡面好好謝謝他才對
14:36我
14:38好了盈盈
14:40你先回去好好休息
14:42接下來的事交給我吧
14:46嗯
15:00老公你忙了一天了
15:02餓了吧
15:06我給你熬了雞湯
15:08你要餓的話
15:10我去給你盛一碗吧
15:12老婆
15:22你對我真好
15:26我去給你盛湯
15:42咳
15:44這湯
15:46怎麼了不好喝嗎
15:48是我忙中出錯了
15:50不好喝就別喝
15:54誰說不好喝了
15:56簡直就是美味
16:12咳
16:18好喝
16:22好喝
16:28請進
16:30吳總
16:32張書恆老師的助理過來對接解約的合同
16:36讓他找助理吧
16:38好的
16:40助理叫什麼名字
16:42好像叫王剛剛
16:56你叫他來辦公室
16:58我親自跟著他
17:00好的
17:02嗯
17:08啊
17:10書恆還好吧
17:12這次事件影響挺大的
17:18放心
17:20我呢跟書恆啊老熟人了
17:22不要太緊張
17:26稍坐一下
17:28我看一下合同
17:32咳
17:42吳總
17:44有什麼問題嗎
17:46這個合同啊
17:48是誰擬的
17:50是我
17:52出什麼問題了嗎
17:54之前不是說好的嗎
17:56這條
17:58一人違約賠償條款
18:00怎麼沒有刪啊
18:02你這一個失誤
18:04可讓你們公司老闆
18:06多賠我兩百萬啊
18:08不會吧
18:14這合同
18:16我怎麼會還給你呢
18:18我只要這麼一簽字
18:20我就白賺這麼多錢了
18:22吳總
18:24這合同我回去馬上改
18:26您大人有大量
18:28這麼多錢
18:30合同呢
18:32可以改
18:34就看你的誠意
18:36有多少
18:38我呢是一個通行達禮的人
18:44一萬
18:46這件事情就算了
18:48不行
18:50兩百萬啊
18:52是我吃虧
18:54我已經做了最大的讓步
18:58好
19:10舒芳
19:12你不要離開我
19:16我相信你
19:18你不要離開我
19:20舒芳
19:26老婆
19:28我不會離開你的
19:36舒芳對不起
19:38我知道錯了
19:40不該誤會蘇離
19:42我以後再也不會了
19:44你別不理我
19:50舒芳
20:02幫我多畫一點
20:04然後黑眼圈加重一點
20:06然後讓整個人的疲倦感再多一點
20:16你去幫張老師也補一點吧
20:20好
20:38來了
20:40來了
20:42來了
20:44來了
21:14我想向所有的粉絲
21:16所有的媒體
21:18我的家人
21:20朋友
21:22包括陳怡玉女士
21:24特別是我的太太
21:26說一聲
21:28抱歉
21:30同時我也非常感激我的太太
21:32對我的信任
21:34老婆謝謝你
21:40當天我們是劇組安排我們劇本回頭會
21:42主要演員都會參加
21:46只是我和陳怡玉女士
21:48提前到了酒店
21:50由於我個人的
21:52疏忽
21:54不懂避嫌
21:56缺乏作為已婚男士的覺悟
21:58沒有妥善處理好
22:00和太太以外的異性
22:02共處一室的情況
22:04才導致今天的誤會
22:06所以我決定
22:08我將退出
22:10出軌必死
22:12這部電視劇的拍攝
22:14暫停所有的工作安排
22:16避免死亡
22:18我保證
22:20以後絕對不會發生這種情況
22:22我希望所有的粉絲朋友
22:24包括媒體
22:26能夠再給我一次機會
22:28謝謝
22:30謝謝
22:36蘇老師
22:38您到底怎麼看啊
22:50這件事情
22:52的確是一個誤會
22:54劇本唯獨的事情我也知道
22:56我絕對相信
22:58劉鵬和我的好閨蜜明明的清白
23:04首先
23:06這件事情
23:08我要向大家說聲對不起
23:10因為我的不恰當行為
23:12造成了這麼多的誤會
23:16還佔用了社會公共資源
23:18我真的很抱歉
23:28我決定
23:30私隱新劇的女主
23:32暫時退出娛樂圈
23:58是了
24:00是了
24:04是了
24:08請大家一定要相信盈盈
24:10她很年輕
24:12你真的知道錯了
24:14她向我表示
24:16想要向大家
24:18跪拜道歉
24:28是的
24:34只是
24:36是的
24:38是的
24:40是的
24:42是的
24:46是的是
24:48是的
24:52是的
24:54是的
25:26♪
25:36I'm sorry.
26:08Hey, what are you doing?
26:37What's wrong?
26:40Your back hurts?
26:44No, it's fine.
26:51Okay.
26:54I have to go out for a while.
26:56You don't have to wait for me. Go to sleep.
27:07Okay.
27:38I'm a little tipsy today.
27:56I want to divorce my wife.
27:58You can't or your wife can't?
28:02Neither.
28:03I think
28:05there's no love between us anymore.
28:10Now it feels more like relatives and friends.
28:15It's like you eat the same dish
28:16every day for three meals a day.
28:19You must be tired of it, right?
28:21With our reputation and status today,
28:24I'm still with Ganggang.
28:26It's already a blessing to her.
28:30If I start a business now,
28:32I can't find a woman who can't eat.
28:35So,
28:38I'll be with a normal woman like Ganggang
28:42for the rest of my life?
28:45It's done.
28:47I just came out of the office.
28:50If you're sleepy, you can have a rest.
29:03Why are you here?
29:04Don't you remember? I have a backup key.
29:16What are you doing?
29:18What if someone sees us?
29:20It's so late.
29:21There's a corner here.
29:23There's no one here.
29:24Besides,
29:26I'm a little tipsy today.
29:28You can't or your wife can't?
29:30Besides,
29:31does she miss you?
29:33It's like a press conference.
29:35We just met.
29:36Don't mention it.
29:38It makes me angry.
29:41My knees hurt.
29:45I know you've been wronged.
29:48But we have to be quiet.
29:50Take a break.
29:52Wait until you get used to it.
29:54Then I'll make it up to you.
29:56Do you think Song Lin did it on purpose?
29:59I really doubt it.
30:00He's the one who broke the news.
30:01Song Lin is not that kind of person.
30:03I've sent people to investigate.
30:05The result will be out soon.
30:06He'll be the one to blame.
30:09Okay.
30:13When will we meet again?
30:18It's not safe yet.
30:20Let's talk about it later.
30:23All right.
30:24I have to go back.
30:28Shh.
30:58Shh.
31:29Shh.
31:32Shh.
31:58Shh.
32:22You're back.
32:28Bastard!
32:53Hello.
32:54Sister Su Li.
32:56Someone will deal with him.
32:59Go.
33:01Go.
33:03Go.
33:09What are you doing?
33:17What are you doing?
33:28Go.
33:32There's a fire.
33:45How about this one?
33:47Looks good.
33:48Take this out and have a look.
33:49Okay, wait a minute.
33:53Is it pretty?
33:54Looks good.
33:59This...
34:00Sister Su Li.
34:01Looks good.
34:03How about this one?
34:04Wrap it up for me.
34:06Sister Su Li, no.
34:07It's too expensive.
34:09You helped me so much.
34:11Just give me a chance
34:12to thank you, okay?
34:15No, it's too expensive.
34:16It really doesn't suit me.
34:18Come here.
34:20Look.
34:22How beautiful you are.
34:24No matter how expensive it is,
34:25you know it.
34:28Come on.
34:30To friendship.
34:31To friendship.
34:48I found it.
34:51Who?
34:59I found it.
35:00I found it.
35:01I found it.
35:02I found it.
35:03I found it.
35:04I found it.
35:05I found it.
35:06I found it.
35:07I found it.
35:08I found it.
35:09I found it.
35:10I found it.
35:11I found it.
35:12I found it.
35:13I found it.
35:14I found it.
35:15I found it.
35:16I found it.
35:17I found it.
35:18I found it.
35:19I found it.
35:20I found it.
35:21I found it.
35:22I found it.
35:23I found it.
35:24I found it.
35:25I found it.
35:26I found it.
35:27I found it.
35:28I found it.
35:29I found it.
35:30I found it.
35:31I found it.
35:32I found it.
35:33I found it.
35:34I found it.
35:35I found it.
35:36I found it.
35:37I found it.
35:38I found it.
35:39I found it.
35:40I found it.
35:41I found it.
35:42I found it.
35:43I found it.
35:44I found it.
35:45I found it.
35:46I found it.
35:47I found it.
35:48I found it.
35:49I found it.
35:50I found it.
35:51I found it.
35:52I found it.
35:53I found it.
35:54I found it.
35:55I found it.
35:56I found it.
35:57I found it.
35:58I found it.
35:59I found it.
36:00I found it.
36:01I found it.
36:02I found it.
36:03I found it.
36:04I found it.
36:05I found it.
36:06I found it.
36:07I found it.
36:08I found it.
36:09I found it.
36:10I found it.
36:11I found it.
36:12I found it.
36:13I found it.
36:14I found it.
36:15I found it.
36:16I found it.
36:17I found it.
36:18I found it.
36:19I found it.
36:20I found it.
36:21I found it.
36:22I found it.
36:23I found it.
36:24I found it.
36:25I found it.
36:26I found it.
36:27I found it.
36:28I found it.
36:29I found it.
36:30I found it.
36:31I found it.
36:32I found it.
36:33I found it.
36:34I found it.
36:35I found it.
36:36I found it.
36:37I found it.
36:38I found it.
36:39I found it.
36:40I found it.
36:41I found it.
36:42I found it.
36:43I found it.
36:44I found it.
36:45I found it.
36:46I found it.
36:47I found it.
36:48I found it.
36:49I found it.
36:50I found it.
36:51I found it.
36:52I found it.
36:53I found it.