Marigaby é uma estudante de medicina de dia, e à noite, salva vidas com sua família no arriscado negócio de ambulân | dHNfd0RwZzVjZ0N6eE0
Category
📺
TVTranscript
00:00Não estamos lá no bairro.
00:02Está com vergonha da gente, é, doutora?
00:04Como foi o exame, minha filha?
00:05Mais ou menos, pai.
00:07Disponível. Câmbio. Vamos lá.
00:13Na cidade do México, o governo tem pouco mais de 100 ambulâncias
00:16para atender uma população de aproximadamente 10 milhões de habitantes.
00:21E é justamente por isso que o governo decidiu
00:23que a população de 10 milhões de habitantes
00:25deveria ser atendida por ambulâncias.
00:2710 milhões de habitantes.
00:29E é justamente aí que a gente entra.
00:31Não, não, não, não, não. Fica aqui dentro.
00:33E o que eu faço neste tempo?
00:34O seu dever de casa.
00:36Na minha família, somos todos paramédicos.
00:38E desde que eu me entendo por gente, eu estou numa ambulância.
00:40Há quanto tempo a gente está trabalhando de graça?
00:42Eles vão pagar depois.
00:43Depois? Depois quando? Já é tarde demais, Ramon.
00:46Opa, opa, espera aí.
00:47Desculpe, chefe.
00:48Volto ao trabalho.
00:49Tudo bem, Julinho. É isso aí.
00:54Na minha faculdade, as regras são muito claras.
00:56Se você ainda é estudante de medicina, não pode exercer a profissão.
00:59Eu acho que você tem muito potencial.
01:01Você tem que tomar uma decisão.
01:07Está se sobrecarregando, trabalhando à noite e estudando de dia.
01:10Vai ficar esgotada.
01:13Ou pior, pode colocar alguém em perigo.
01:17Obrigada.
01:19Pelo quê?
01:20Não estou sozinha.
01:22Seu coração está péssimo.
01:24Está assim desde que minha mulher foi embora.
01:27Dolorido.
01:30E seu coração?
01:33Me promete que não vai falar nada com seus irmãos nem com ninguém.
01:36Eu nasci dirigindo essa ambulância, doutor.
01:38E às vezes eu sinto que eu nunca vou sair disso.
01:43Por que ninguém nunca perguntou se a gente queria estar nessa merda?
01:47Estamos no mesmo barco.
01:49É um terremoto, Marcus!
01:54A descarga de adrenalina.
01:57Se sentir um herói.
02:00Não é para qualquer um.
02:23Legendas pela comunidade Amara.org