• 2 months ago
The title involves the twin Amatsu sisters, Ai (天津亜衣) and Mai (天津麻衣), students at the Tenjin Girls High School who become virgin priestesses that must watch over the boy, Onimaru (鬼麿), a distant relative of theirs. It becomes his choice to make the world a hellhole of debauchery or to keep as it is. Onimaru (鬼麿) is the descendant of a line of men whose founder was betrayed by the Japanese government, and whose spirit seeks revenge by making Onimaru a sexually depraved demon king. The founder is the younger brother to the twin sisters. The three of them are the result of a union between a fisherman and an Angel (Tennyo) of the Buddhist tradition.

As in traditional Japanese folklore, the man acquired his angelic wife by stealing her angelic robes while she bathed, so that she could not return to heaven, and blackmailing her to marry him. (This is also the basis for the anime Ayashi no Ceres/Ceres: Celestial Legend). The folklore originates in ancient China, known as "Tian Xian Pei", the love legend between an angelic girl and an ordinary cowherd boy. The two original girls were the founders of a temple and order that rein in the descendants of the betrayed boy, their younger brother. The twin sisters of the anime, older sister Ai (with a long ponytail) and younger sister Mai (with short hair), descendants of that Angel and her two girls, fight the forces of sexual perversion, in the demonic minions of the founding son, with the help of grandmother Amatsu Genjuu (天津幻舟), and Onimaru's guardian Dekonobu (木偶の坊).
Transcript
00:00I will become the Great King of the Underworld and rule this world as a world of eternal chaos.
00:15Congratulations!
00:18The great king of the underworld, the Great King of the Underworld, has fulfilled his duty as a great king of the underworld!
00:24This day, this day...
00:27I can't imagine how much the Kiju Union was waiting for this day!
00:34Come, come to me!
00:41Sister, come to me!
00:46Great King of the Underworld, I offer you my sister at the end of Midara's feast!
00:52I will tear you to shreds, I will stir you up, and I will kill you at the end of the festival!
01:00What's wrong?
01:02I can't find them.
01:04What?
01:06Find them! Find them!
01:09You can't go far with that body!
01:15Mario! Mario!
01:19Yes, sir!
01:21Find them! Find them!
01:24If we don't get that sister, we won't be able to rule the Kiju Union!
01:29Yes, sir!
01:40Find them! Find them!
01:41Hm?
01:47Tch! Are you asleep?
01:55Under the altar of the Amatsu mansion's dojo, there is a miraculous plum flower pot that never withers.
02:01Please help me find it.
02:03I might be able to bring the world of the Kiju Union back to the world of light!
02:08I understand, Nannoshi!
02:11Yes, sir!
02:37Oh! Ai sama! Mai sama!
02:42The Kiju Union
02:48I'll go after them.
02:49Anyway, let's go to Grandma's place.
02:59Tch! What are you doing in the middle of the night?
03:07Onee-chan, we have to transform into Hakoro and get out of here!
03:11That's right.
03:15Tenshin Shorai!
03:18Tenshin Shorai!
03:20Hagoromo Tenshin Uchisomai!
03:26Ai sama! Mai sama!
03:28It's a girl!
03:33I can't. I can't transform.
03:35I'm so embarrassed.
03:38Hagoromo got hurt and Jin Tsurika fainted.
03:42It can't be helped. We have no choice but to run.
03:59There he is! Don't let him get away!
04:06Don't let him get away!
04:14Grandma...
04:17I'm so sorry. I'm so sorry.
04:22Grandma, I was a fool.
04:26I was so calm, but Mai...
04:29Mai...
04:30I was so impatient.
04:33It's not your fault.
04:36I was so full of myself because of Grandma's revenge.
04:45Plum blossoms!
04:47Miraculous plum blossoms!
04:55Grandma is crying!
04:57Is she alive? Grandma!
04:59Grandma! Grandma!
05:00Grandma! Grandma!
05:02Grandma!
05:06I am no longer in this world.
05:11Grandma!
05:13Even if I am no longer in this world,
05:16I, Mai, and Grandma's spirit
05:19will never leave you.
05:25Ai, Mai,
05:26Mai,
05:28never give up and face the Kijuin.
05:31Do you understand?
05:33But Grandma, we...
05:35We...
05:37We hurt the precious...
05:39precious Hagoromo that you gave us.
05:42I'm sorry.
05:44I'm sorry, Grandma.
05:46We can no longer transform into Hagoromo Tenjin.
05:50Tenjinriki is no longer...
05:52We can no longer...
05:54I'm sorry, Grandma.
05:56Don't worry.
05:58Miraculous plum blossoms
06:00will give you a new Hagoromo.
06:13The Tenryos are...
06:14The Tenryos are...
06:23The Hagoromo Tenryos
06:25will give you a new Hagoromo.
06:29Ai, Mai.
06:31Yes.
06:33Wear it and face the Kijuin.
06:36Wear it and face the Kijuin.
06:39Wear it and face the Kijuin.
06:41Call back your name.
06:43Hagoromo Tenjin,
06:45Hikarino Mai.
06:47In order to obtain Hikarino Mai,
06:50you must become a disciple of Tenjin Ohara.
06:55A disciple of Tenjin Ohara?
06:58In kotodama,
07:00the words of a disciple become a soul.
07:03From the temple of the Tenjin in this world,
07:05the words of a disciple become a soul.
07:11Then we're not alone.
07:14Indeed.
07:16The heavens will give you strength
07:18and help you fight.
07:21Do you understand, Ai, Mai?
07:23While the new Hagoromo rises,
07:26I, Hikarino Tenjin,
07:28will become a disciple of Tenjin Ohara.
07:31The more you chant,
07:33the more you must keep it in your heart.
07:36Yes.
07:38Ai, Mai,
07:40don't get in the way of the important chant.
07:43I will draw their attention
07:46and you will be able to control the Kuden of Geshu.
07:51See you.
07:53O beautiful maiden of Tenjin,
07:56O maiden of the sweetest hagoromo,
07:59I pray that you will be a disciple of the Tenjin Ohara.
08:05O beautiful maiden of Tenjin,
08:08O maiden of the sweetest hagoromo,
08:10I pray that you will be a disciple of the Tenjin Ohara.
08:23O beautiful maiden of Tenjin,
08:26O maiden of the sweetest hagoromo,
08:29O beautiful maiden of Tenjin,
08:32O maiden of the sweetest hagoromo,
08:44I pray that you will be a disciple of the Tenjin Ohara.
08:49I pray that you will be a disciple of the Tenjin Ohara.
08:57I pray that you will be enlightened.
09:01I pray that you will be enlightened.
09:05You shall enjoy your death.
09:09You shall enjoy your death.
09:18I'm going to kill you!
09:38There he is!
09:41I'm going to kill you!
09:44I, Dekunobo, will not run or hide anymore!
09:48But before I do, I have something to tell you, King Inma!
09:52Call out to me!
09:59You evil bastard!
10:01Where are Ai and Mai?
10:03As a guest of the Kiju Association,
10:07I can give them to you for free!
10:11King Inma!
10:13No, my beloved Lord Onimaru!
10:17I, Dekunobo, ask that you give me your life!
10:28You fool!
10:29Do you want me to cut you to pieces?
10:31Prepare yourself!
10:41No!
10:54What are you doing?
10:56Kill him! Kill him!

Recommended