• 2 bulan yang lalu
Transkrip
00:00Marsians have arrived!
00:04Marsians, Marsians!
00:06I've become a Marsian with Takuma!
00:09That's a story from a movie, right?
00:11I'm a huge Marsian, and I'm living with a huge human!
00:15It's just a big projection in a projector,
00:18so there's no way there's actually a huge human.
00:21The Marsians haven't been confirmed yet.
00:25Okay!
00:27Robots that haven't been tested for abilities
00:29are not allowed to enter the movie theater.
00:32Mamoru, after apologizing,
00:34let's format our memories.
00:36Okay!
00:49Class 1.
00:51Did you go to the test with Takuma?
00:53I did! Class 1 is amazing!
00:56It's amazing.
01:03I'm Class 2.
01:07Is it amazing?
01:08Everyone is amazing! More amazing than Mamoru!
01:11In Class 1, you go to various places with your master,
01:16but in Class 2, you can act alone.
01:21Amazing! Can everyone go out alone?
01:25Yes.
01:26Let's go shopping alone.
01:30Amazing!
01:32Do you want to go with me, Mamoru?
01:34I can't go to the store without humans.
01:37It's okay as long as you're in a cage and can move freely.
01:44Let's go into my freezer.
01:46Awesome!
01:49You don't have to go in yet.
01:52You can go in after you arrive at the store.
02:19Class 2.
02:21I'm Class 3.
02:23I'm Class 4.
02:25I'm Class 5.
02:27I'm Class 6.
02:29I'm Class 7.
02:31I'm Class 8.
02:33I'm Class 9.
02:35I'm Class 10.
02:37I'm Class 11.
02:39I'm Class 12.
02:41I'm Class 13.
02:43I'm Class 14.
02:45I'm Class 15.
02:47I'm Class 16.
02:49I'm Class 17.
02:51I'm Class 18.
02:53I'm Class 19.
02:55I'm Class 20.
02:57I'm Class 21.
02:59I'm Class 22.
03:01I'm Class 23.
03:03I'm Class 24.
03:05I'm Class 25.
03:07I'm Class 26.
03:09I'm Class 27.
03:11I'm Class 28.
03:13I'm Class 29.
03:15I'm Class 30.
03:17I'm Class 31.
03:19I'm Class 32.
03:21I'm Class 33.
03:23I'm Class 34.
03:25I'm Class 35.
03:27We have arrived at the store.
03:29Can you find the way?
03:31I can.
03:32I can find my way to the map.
03:40It's complete.
03:41Now let's go.
03:43When you go out, the most important thing to be careful of is the car.
03:46There are now high-performance AIs installed in cars,
03:50and accidents have decreased significantly.
03:52Even so, the annual number of car accidents exceeds 1,000.
03:56Call an ambulance!
03:58There are no accidents right now, so please don't call.
04:05Everyone's gotten smaller.
04:07This makes it easier to walk.
04:11There are three general traffic rules for pedestrians.
04:14They are walking on the right side of the sidewalk,
04:16following the traffic lights,
04:18and crossing the pedestrian crossing.
04:21Pedestrian?
04:23They are walking.
04:25If you follow these rules,
04:27the chances of car accidents are greatly reduced.
04:30The road in the center is the sidewalk,
04:32and the narrow road next to it is the sidewalk.
04:35Takuma-sama was also walking here.
04:38Everyone knows it well!
04:40I used to go on picnics.
04:45Mamoru, look.
04:47That's a traffic light for pedestrians.
04:49It's red right now.
04:51Don't cross it.
04:53Only when the blue part is shining,
04:56the priority of this crosswalk will be transferred to pedestrians.
05:01I'll wait.
05:07I'll wait.
05:13Everyone.
05:14What is it?
05:16What is that button?
05:25If you press this and wait,
05:27it will change to a blue light.
05:30Everyone, why didn't you press it?
05:34Why?
05:38It turned blue.
05:40Be careful of cars and cross the crosswalk.
05:51If you cross the crosswalk ahead, it's a supermarket.
05:54Everyone is amazing!
05:58No.
05:59This crosswalk is a bad product.
06:02Why?
06:03Look, Mamoru.
06:05What?
06:06There is no traffic light for pedestrians.
06:09How can I cross it?
06:15It's impossible for anyone.
06:17It can't be helped.
06:18Let's take a detour.
06:20Okay.
06:22The car stopped.
06:24What is that person doing?
06:26Why did he stop?
06:28I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:30I'm sorry.
06:36That is a gesture to praise the other person.
06:40He praised us for going shopping.
06:44He's kind.
06:48We have arrived.
06:49Yay!
06:51Let's go.
06:52Yes.
06:54This is the product you ordered online.
06:59This bag is frozen.
07:03Thank you very much.
07:06I'm going home, Mamoru.
07:09Okay.
07:17Everyone, why didn't you go?
07:20I don't know.
07:23I can't access the map.
07:26That's fast!
07:28Which way is home?
07:30Don't worry.
07:32I marked every corner.
07:35You can go back if you go in the opposite direction.
07:39There is a big sign when you leave the supermarket.
07:42Turn right there.
07:45Next is...
07:46Black cat
07:49Go straight on this road and turn left at the intersection where the black cat is.
07:54Black cat?
07:57Black cat is not here.
08:01That's strange.
08:02It takes three times longer to get to the cat's intersection.
08:09Everyone, does the cat walk?
08:12It rarely walks.
08:15Cat, where did you go?
08:17The cat and the intersection are separated.
08:20It's a common story.
08:23Let's go back.
08:25While moving from the supermarket to Uzumaki, look for the next sign.
08:31What is the next sign?
08:33It's a big truck.
08:45I'm completely lost.
08:49Shopping is difficult.
08:51How can I get home?
08:54I don't know.
08:56I can't contact Takuma-sama or Sayonji Mina-san.
09:00I'm at a dead end.
09:03I may live in this park forever.
09:07I see.
09:08I see.
09:10I have a solar power generator, so I can keep working.
09:16But Mamoru's battery will run out within 40 hours and he will sleep forever.
09:24I'm sorry, Mamoru.
09:27Mamoru likes to sleep.
09:29Don't worry.
09:30Cheer up, Mina.
09:33I'm always fine.
09:35Because I'm a robot.
09:37Mina's voice is getting smaller.
09:40I'll tell you what I know for the time being.
09:47Please remember.
09:50Your owner is Takuma Kosugi.
09:53He is a normal adult except that he thinks we are a family.
09:58He lives in an apartment called Luminous Asahi on the third floor of Asahi-cho, Asahi-shi.
10:07Your cell phone number is...
10:08423.
10:10It's a little different.
10:11Mamoru.
10:12Mina, look!
10:14It's the same number.
10:17Only the numbers are different.
10:22That is...
10:23Probably the address.
10:25This is the fourth floor of Luminous Asahi, which we are aiming for.
10:28This is the second floor.
10:31Mamoru, let's look for the fourth floor.
10:33Yes!
10:35No.
10:36This is the first floor.
10:38Let's go to the other side.
10:40Mamoru, this is the third floor.
10:42Aha!
11:05We have arrived at Luminous Asahi.
11:08Yay!
11:11I'm home.
11:13Welcome back.
11:14Would you like to have dinner?
11:17Yes.
11:18This afternoon, a large-scale communication failure occurred.
11:22This was a big deal.
11:25I couldn't use the Internet at work.
11:27Even now, it is difficult to connect.
11:31We plan to investigate the cause as soon as possible.
11:38It looks like there are a lot of ingredients.
11:44I wanted to consume frozen seafood and broccoli, so I made a little more.
11:50Why?
11:51I wanted to consume frozen seafood and broccoli.
11:57Thank you for the meal.
12:02Takuma, is it delicious?
12:05It's delicious.
12:06I'm glad.
12:08I hope Mamoru can eat it someday.
12:14Mamoru doesn't need a high-priced meal function.
12:18What?
12:19Mina may think so, but I want to give it to her.
12:25I decided that objective evaluation was not necessary.
12:30Mamoru does a great job with the functions he has now.
12:36But Mamoru...
12:55Mina, can I take a bath?
12:58Yes. I'll be right there.
13:00Where are you going?
13:03I'm going to take a bath.
13:05Humans get wet in hot water for health and hygiene.
13:15Why do you become small?
13:17To increase the waterproof function.
13:26Mamoru?
13:28Mina, I want to take a bath.
13:31No. Mamoru doesn't have a high waterproof function.
13:35If the waterproof function is not high, the robot should not take a bath.
13:40It will be a little burdened and broken.
13:44I, who is a waterproof protection class 8, can take a bath.
13:49And the temperature is 42 degrees.
13:52I'm going to take a bath.
14:04Takuma, if you take a bath with Mina, will you die?
14:08Yes. It's completely different from taking a bath alone.
14:12That's great.
14:16Takuma, let's go to bed before your body gets cold.
14:20Good night.
14:22Good night.
14:34Good morning, Mina.
14:36What is today's breakfast?
14:44What are you talking about?
14:47I'm sorry. I don't understand.
14:53I don't understand.
14:55Morse code?
15:07I see.
15:10There seems to be a gap in the body parts due to some kind of shock.
15:15The speaker part is flooded and is broken.
15:19I wonder if it was when I met Saionji Mina.
15:24Is it okay except for the speaker?
15:29Takuma, please speak.
15:31Oh, I see.
15:33Is it okay except for the speaker?
15:37There is no problem.
15:39Can I continue to take a bath?
15:42No, let's stop.
15:47Let's make it possible to speak to a certain extent with only the beep sound.
15:52The tone and process are one tone.
15:55Beep.
15:56Yes.
15:57Did Mamoru understand?
15:59Beep.
16:00Mamoru can speak normally.
16:03Mamoru also wants to beep.
16:05If that's the case, I won't be able to understand it.
16:08If you want to deny it, tell me twice.
16:11Beep.
16:12When you call me, let's do it three times.
16:16Beep.
16:18If it's an emergency, can you repeat the tone?
16:22Beep.
16:24Noisy.
16:25Beep.
16:28Yes, I'm going to forget it, so I'll do this for the time being.
16:32Well, all I have to do is contact the support center.
16:38I have already contacted the support center, and the new speaker will arrive in a few days.
16:44Oh.
16:48Well, I'm going to work, so let me know if anything happens.
16:52Beep.
16:53Beep.
16:54I'm going.
16:56Beep.
17:02Everyone, are you going to study today?
17:04Beep.
17:05What are you going to do?
17:09What are you going to do?
17:15What does it say?
17:21What does it say?
17:26What does it say?
17:32Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
17:36What does it say?
17:41Oh, you complimented me.
17:46What does it say?
17:49Ah.
17:52It says, Mina.
17:56Beep.
17:58Go!
18:05Raccoon
18:10Snake
18:14TV
18:15Knife
18:17Cutting board
18:18Refrigerator
18:20Microwave
18:24Blanket
18:29Toothbrush
18:31Clothes
18:32Accessories
18:38Hiragana
18:40Almost there
18:44I can't find the rest of the words
18:51Snow
18:56This
18:59No
19:01Mo
19:03Ya
19:05That's all
19:06How do I read this?
19:12Why are there letters with the same sound?
19:23I remember!
19:25This is Katakana
19:30Why are there Hiragana and Katakana?
19:40This is O
19:42This is O
19:43Why?
19:54I'm glad I made two of them by mistake
20:05Give it to me!
20:13Water
20:15Takuma
20:17B
20:23I'm home
20:28What is it?
20:29Welcome back
20:31I heard you're having a hamburger today
20:34Just now?
20:37I heard you're making a lot of sounds
20:41So I talked to Mamoru and made some words
20:47Do you want to eat it now?
20:50Yes
20:58Wait!
21:01Leave it there
21:12It's delicious
21:17What?
21:25I'm a little lonely
21:38Good morning
21:39Good morning
21:44Good morning
21:49I have to practice kanji today
21:51It's going to be hard
21:53While I was listening, I started to understand
23:09It's okay if you're feeling down
23:17Let go of your heart
23:21Let it flow
23:36Next episode
23:37My Wife