Liu Guang Yin (2024) Episode 5 English Subtitles Chinese Thriller Comedy
When fate takes an unexpected turn, Han Zi Jing, an illegitimate daughter of the prime minister, finds herself entangled with Jun Bei Ye, the feared God of War. Despite her lowly status, she captures the attention of the ruthless yet fiercely protective prince, who chooses her as his own. As political intrigues and national disputes close in around them, Han Zi Jing's true identity begins to surface, fueled by a mysterious and dangerous scent.
Though she appears delicate and unassuming, Han Zi Jing's sharp mind and courageous spirit make her a formidable match for the cunning and strategic Jun Bei Ye. Together, they set out on a perilous journey through lands steeped in myth and legend, determined to uncover the secrets that could change the course of their lives forever.
When fate takes an unexpected turn, Han Zi Jing, an illegitimate daughter of the prime minister, finds herself entangled with Jun Bei Ye, the feared God of War. Despite her lowly status, she captures the attention of the ruthless yet fiercely protective prince, who chooses her as his own. As political intrigues and national disputes close in around them, Han Zi Jing's true identity begins to surface, fueled by a mysterious and dangerous scent.
Though she appears delicate and unassuming, Han Zi Jing's sharp mind and courageous spirit make her a formidable match for the cunning and strategic Jun Bei Ye. Together, they set out on a perilous journey through lands steeped in myth and legend, determined to uncover the secrets that could change the course of their lives forever.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30虚无瓢瓢 仍挂念
00:33前路漫漫 挥一挥袖看淡
00:36这山河万里 天阔云尖
00:39心不倦 光不灭
00:42愿此生无恙终可见
00:45心动叹笑间 战胜初恋
00:49携手踏破流年
00:52沉沙飞浪
00:55一曲未尽 破硝烟
00:58不惜凭余生 与你并肩
01:03我愿一角诛梦 万丝铸空天
01:07不随人愿
01:09心中徒增耀焰 撞天翻十年
01:16跨越爱恨情牵 生死之巅
01:19翱翔成一片
01:22遥看风起云涧
01:26义无畏 凌云红尘
01:56四王妃这是要去哪儿啊
02:22我肚子饿了 出来找点吃的
02:31膳房在后面 我怎么觉得你鬼鬼祟祟的
02:39我哪有 初来乍到的 我怎么知道膳房在哪儿啊
02:46随便看看 殿 殿下你早点睡吧 我先走了
02:52你要是真的饿了呢 我让膳房给你做吃的 你要吃什么我陪你吃
03:00熬烟会长痘 太晚了不吃了
03:04长痘
03:12熬烟会长痘
03:42熬烟会长痘
03:56走吧
03:59王妃娘娘天生丽质 稍一打扮便是天仙般的美人 对吧殿下 怎么样
04:09你这个吃的是什么呀
04:12殿下 这猪肝可不能吃啊 瞎说什么呢 甜杆 没见过
04:21连鼠兔子的 娘娘 殿下肯定很喜欢你这身打扮
04:34离审司卿姜靖波 见过四王子殿下 见过四王妃
04:42姜靖波啊 这大早上的你带着这么多人堵在我四王府门口 所为何意啊
04:52殿下千万不要误会 属下奉命调查陈家命案 想请王妃娘娘到离审司协助查案
05:03王妃娘娘 请您走一趟吧
05:20你有问过本王的意见吗
05:23现如今有证据证明王妃娘娘跟陈家命案有所关联
05:29若非如此属下绝不敢来惊扰殿下和王妃娘娘
05:35证据 你现在把证据拿上来给本王看一下
05:40殿下 事关案情 所有证据急需保密 恕属下不能呈给殿下
05:49也罢 你想让王妃跟你走一趟 是怎么个走法
05:58殿下请看
06:09属下也是奉命行事 一切按照天鹊的律法 还请殿下行个方便
06:18王妃
06:26王上是何时下的此令
06:29因人证物证皆齐 属下律疾滋事体大 所以不敢耽搁连夜入宫禀告了王上
06:38王上是一夜未眠 早朝过后便下了此补令
06:45江靖波你以为你有此补令
06:48就可以带走本王的王妃吗
07:01殿下 王命在上 恕属下得罪了
07:08来人 请王妃娘娘上车
07:18殿下 补令在手 我就跟江大人走一趟 凡事都要讲证据 相信江大人定会秉公办理的吧
07:27是
07:48你可知那礼审司是什么地方
07:55殿下放心 臣妾心里有数
08:01王上现在不走的话 不仅违抗了王上的命令 还显得咱们理亏似的
08:13你放心 本王定会护你周全
08:18多谢殿下 走吧
08:23多谢王妃娘娘 放下 放下
08:39属下告退
08:44出发
08:48驾
09:03殿下 怎么办
09:09韩子秦被抓进去了
09:11母后放心吧 这回韩家满门都逃不了干系
09:15证据确凿 这一次我看他们还怎么脱身
09:21你父王啊 总是借着相府和四王府压着咱们一套
09:25这次就算斑驳倒了韩世青 韩子秦获罪 韩熙儿的名声 臭了
09:32我就不相信他韩相府还能厚着脸皮和四王府联姻
09:38这次必定是稳妥的
09:41母后慢行 好
09:45驾
09:52散了散了散了
09:54是
10:15参见父王
10:23你自己看
10:30臣是明案 人证物证齐全 你还有什么要说的
10:37老四啊 你是为父的骄傲 是天雀的脸面
10:42国色天香之事闹得是满城风雨啊 可你偏要娶韩子清为妻
10:49为父没有阻拦你 册封的圣旨也下了
10:54可现在又出了这样的事情 难道你让为父一退再退 让你娶个杀人凶手为妻不成
11:01父王既然已经下令了 那就按照律法办事 儿臣绝不干预
11:09你说得倒容易 当初选妃的时候为什么不搞清楚
11:16现在是堂堂的四王妃成了阶下囚 囚猎将至
11:22西林使者马上就到 你四王府出了这样的丑事 不怕叫人笑话呀
11:31那如今 父王是何意
11:39废掉 韩子清不配四王妃之位
11:46案件尚未审理 凭什么断定韩子清他就是凶手
11:54这还用审吗 他就是走个过场而已
11:59若韩子清他画押认罪 儿臣可以废位
12:04否则恕儿臣办不到
12:17对了父王 这欧阳靖师不遵圣意 人现在还在儿臣那里扣着
12:28想问一下父王 当如何处置
12:32靖师 这又是怎么回事
12:39昨日尹公公宣旨册封 这欧阳靖师一直试图阻拦
12:46此事韩相爷尹公公 还有诸位太医 皆可作证
12:55这丫头胆子也太大了 她欧阳家想造反
13:02父王 那关于欧阳靖师的事 儿臣就等您发落了
13:15儿臣先行告退 好
13:21恭送殿下
13:32殿下
13:34看好欧阳靖师
13:37放心吧殿下 我已经加派人手了 就算他老子来也接不走他
13:43就算他赶回来他也不敢轻举妄动 因为此事他比谁都清楚
13:49父王就想拔他头上的刺
13:52父王想拔他头上的刺 也想拔本宫的刺
13:58父王想拔他头上的刺 也想拔本王的刺
14:04父王就是想要这西风压不过东风 东风压不过西风
14:11我这个父王
14:14是
14:18韩子秦
14:21你是怎么进来的
14:23我刚刚就是这么大摇大摆地走进来的
14:26你是不是近几日太累了 没有休息好吗
14:31我倒要看看你到底是谁
14:42韩子秦你是属狗的吧你
14:46你这种流氓 咬你算轻的
14:50别说我还真挺喜欢你咬我的 要不要再来一口啊
14:56对了
15:00那两个紫衣人我已经帮你杀了 埋在城郊之外
15:05但是现在他们的尸体已经被人发现 就当是我送你的礼物吧
15:18你到底是谁
15:20怎么有一种熟悉的感觉呢
15:23这人到底想要干什么
15:26王妃娘娘是我 我来给你送吃的
15:39放那吧
15:43姜静波这个老狐狸 口口声声说是看在王妃娘娘的面子上才让奴婢进来的
15:50可是这算什么上方 顶多就是干净一点的牢房罢了
15:54等咱们出去了定要给他好看
15:57他们也是奉命行事 不用跟他们一般计较
16:01你来得正好 帮我办件事
16:05王妃娘娘请说
16:11奴婢明白 那明日寅使过来向我汇报情况
16:16那明日寅使过来向我汇报情况
16:23对了 你们家四王子在干嘛呀
16:28今天一早娘娘被带走 殿下就火速去了御书房 听说还和王上大吵了一架
16:35殿下可从未对谁如此上心过 对王妃娘娘
16:39行了行了 你先下去吧
16:41那奴婢先退下了
16:46走
17:11这是收口的吗
17:16殿下
17:23什么事
17:26殿下 王妃娘娘的案子王上明日要亲自提审
17:31王上可有找我去做旁听
17:33听王上的意思 好像要殿下回避
17:46王上
17:58起
17:59起
18:13宫审时辰到 带人犯
18:29王上
18:39参见王上
18:41起来回话
18:53看来他们准备对韩啸一并下手
18:55逼着陈公子写的那份诉状
18:59今天估计要派上用场了
19:01韩啸 韩子秦
19:05陈家命案 王上受命本官主审
19:10现在人证物证俱在
19:13若你们服法 王上仁慈
19:17本官定从宽处理
19:19若你们不服法天子犯法与庶民同罪
19:23你虽贵为王妃
19:26本官也会从严处置
19:30子秦无罪何来认罪
19:33既然是王上亲自听审
19:36那请王上给子秦一个公道
19:41王上 不知臣的两个女儿所犯何罪啊
19:46来人
19:48把人证带上来
19:50把人证带上来
19:57王上
19:59王上
20:01王上 草民的儿子死得冤哪
20:03还请王上给草民一家做主啊
20:06王上 人事不顾
20:09休得大声喧闹
20:11你们有什么话想说
20:13就当面讲出来吧
20:15王上 蒋大人
20:17草民的儿子就是被韩相一家给杀的
20:21定是他们弃恨我儿
20:23在国色天香辱了他们家二小姐
20:26又把我儿给杀了
20:28他们是杀人凶手啊王上
20:30你还有证据
20:33有 这是我在家发现的
20:36我儿在被杀前写的字书中
20:39请大人为我儿申冤哪
20:43还请王上做主啊
20:44我家儿子死得好凄惨哪王上
20:48不听
21:02王上 此诉状确实是陈公子摁过手印的
21:08陈公子在诉状上说
21:11国色天香之事
21:14是韩西儿和国色天香陈掌柜所指使
21:19陈公子在国色天香犯下事后
21:22次日便被残忍杀害
21:24李审司接手此案一直在暗中调查
21:28正好现在他们提交了此诉状
21:31凶手便浮出水面
21:35什么人向李审司提交了诉状
21:38那个人
21:39那个人
21:41便是国色天香当晚的凶徒
21:43此诉状上三人均有重大杀人嫌疑
21:47韩子晴被陈公子侮辱
21:50定然怀恨在心
21:52韩西儿和陈掌柜雇佣陈公子侮辱韩子晴
21:56事成之后杀人灭口也大有嫌疑
22:00怎么回事
22:02我不知道
22:04便火速派人到国色天香捉拿陈掌柜
22:06谁知陈掌柜已经失踪了
22:10想必是听到风声
22:12怕被相府灭口
22:14所以事先逃走了
22:18韩大人
22:20王上冤枉
22:22王上明察
22:24王上冤枉
22:26臣女绝不会杀害陈公子
22:28陈公子出事当晚
22:30我正与母亲父亲一同吃饭
22:32但后便去了母亲的房间
22:34一直聊家常直到深夜
22:36可有证人
22:38有有有
22:40王上
22:42小女那晚确实是和我在屋内待到深夜
22:46这府上十几个丫鬟佣人都是可以作证的
22:49王上
22:51这母女俩相互作证
22:53倒是把彼此摘了个干净
23:02韩子晴
23:04出事那天晚上
23:08你在哪里
23:10回王上
23:12我在自己的房间
23:22可有人证明
23:24无人证明
23:26你那晚根本就不在自己房内
23:30而是在陈公子家对吗
23:32张大人
23:34陈公子的诉状上
23:36只代表我有杀人动机
23:39但并不代表陈公子
23:41就是我杀的
23:44那王妃能证明
23:46陈公子不是你杀的吗
23:52谁主张谁举证
23:54连这个都不懂你还断案
23:56我有
23:59王上
24:01子晴有个请求
24:02说
24:04我想请人现场重新为陈公子验尸
24:13陈公子尸体
24:15离审司已经验过了
24:17不必多此一举
24:19子晴知道一人
24:21她不仅可以验出死者的死亡时间
24:25还可以根据死者的伤口
24:27推断出凶手使用的凶器和武功高低
24:32此人就在堂外
24:34请王上召唤
24:36你说的这个人是
24:38谢哲
24:43天雀
24:45最好的仵作是谁
24:47天雀最好的仵作
24:49那当属谢哲了
24:51那你帮我把他请过来
24:53可是这个谢哲隐居已久
24:56奴婢不一定请得过来
24:58用你们家四王子的名头
25:00应该没有问题吧
25:02这谢哲以前是龙渊大陆上有名的仵作
25:06开了很久的仵作山
25:08韩子晴何等能耐
25:11竟能请来此人
25:16又是老四
25:19江定波
25:27传谢哲
25:32传谢哲
25:46我的孩儿啊
25:53你死得好惨啊
25:58我的孩儿啊
26:02我的孩儿啊
26:05我的孩儿啊
26:07我的孩儿啊
26:10江大人
26:12求您做主啊江大人
26:16我的孩儿啊
26:18我的孩儿啊
26:22你死得好远啊
26:25我的孩儿啊
26:32王上
26:36从出剑的手法看
26:38凶手功夫了得
26:41看来王妃的武功不弱呀
26:45江大人想多了
26:47子晴并不会什么功夫
26:50从伤口的高度判断
26:53凶手的身高约七尺八寸
26:57应该是男子
26:59凶手出剑手法十分特别
27:02一般人出剑自左而右
27:05伤口是右端深左端浅
27:08而这具尸体的伤口则是左端深右端浅
27:13由此可见凶犯是从右而左出剑
27:17这种出剑的手法使剑伤更深更为致命
27:22这剑法特殊
27:24也不证明不是王妃所为啊
27:27王上
27:29昨日城郊村民挖出两具尸体
27:33身着紫衣
27:35尸形完整
27:37连同武器一并带在身上
27:39草民仔细看过
27:42那两个紫衣人从身形
27:45以及所携带的刀剑的刃口相比对
27:48与陈公子的伤口正好吻合
27:51好
27:54谢哲
27:56你的意思是
27:58这位陈公子应该就是那两位紫衣人所杀
28:03太臭了抬下去
28:07王上
28:09既然谢大人证明陈公子是两个紫衣人所杀
28:13跟紫晴没有半点关系
28:16紫晴被冤还请王上明鉴
28:21两个紫衣人所携的刀剑非同一般
28:25我已将验尸文书以及二人身份报于离审司
28:31不知江大人可否查阅
28:36江静波
28:38臣在
28:41你是怎么办事的
28:44这两个紫衣人到底是什么身份
28:48那两个紫衣人
28:50军是
28:54军是宫内的一等侍卫
28:57一等侍卫
29:02他们是受何人调遣
29:06这
29:08这
29:10徐贤才
29:12在
29:16王上可恩
29:18臣有罪
29:20臣顽固职守
29:21罪该万死
29:23你手底下少了两个人
29:26被发现死在郊外
29:29这是怎么回事
29:31臣也不知这二人何时出的宫
29:35前几日是有人上报失踪
29:38臣一时糊涂
29:40把上面追责隐瞒未报
29:44是臣顽固职守
29:46请王上降罪
29:50那你的意思
29:52此二人与陈家命案的牵连
29:57你是一概不知了
29:59臣
30:00臣确实不知
30:02徐贤才
30:03顽固职守
30:04欺上瞒下
30:05即刻
30:06削去一等统领之职
30:08降为
30:10六品
30:11是
30:14还不下去
30:15谢王上
30:20江景波
30:22王上恕罪
30:23王上恕罪啊
30:25是下官让王妃娘娘蒙受不白之冤
30:28臣知罪
30:29还请王上饶命啊
30:31你身为李审司卿
30:33奉命查处陈家命案
30:35所呈证据荒唐至极
30:38且有构陷四王妃的嫌疑
30:42来人
30:44江景波
30:45就地革职
30:46交刑部查办
30:48是
30:49王上恕罪啊
30:50王上恕罪啊王上
30:52王上
30:53王上开恩啊
30:55王妃娘娘开恩啊
30:58师兄
30:59这可是四王妃
31:01咱们拿得下她吗
31:04知己知彼方能百战百胜
31:07动手之前
31:08咱们得先探探她的底再说
31:10不过
31:13不过什么
31:16你醒了
31:17你醒了
31:18一介弱女子
31:20公堂上机敏善变
31:22完美脱身
31:24不如小去啊
31:26是是是
31:27看来
31:29是他们错怪了你
31:34王上
31:35子秦有个请求
31:38说
31:40陈公子的诉状上说
31:43韩子秦受辱一事
31:46是韩汐儿
31:48和陈掌柜所指使
31:50此案
31:52该如何定夺
31:57王上
31:58臣的小女身性纯良
32:00绝对不可能干出此等伤天害理之事啊
32:02这陈公子惨遭杀害
32:04难保不是被人胁迫
32:06写下此诉状啊
32:08四王妃
32:10关于案犯
32:12是受韩汐儿指使
32:14她证据不足啊
32:16没办法定案呀
32:20要不这样
32:22一旦有了确凿的证据
32:24我们再重新审理此案
32:26你意下如何啊
32:28多谢王上
32:30多谢王上
32:32谢王上
32:34子秦就等王上一个公道
32:36毕竟
32:38不等到水落石出
32:40子秦的姐姐
32:42竟敢顶个陷害亲妹妹的名声
32:44有损相府颜面
32:50子秦啊
32:52听说
32:54今日老四出城了
32:56等他回来
32:58让他带你进宫
33:00本王啊
33:02还等着给你们贺喜呢
33:04子秦遵命
33:06起驾
33:12走走走
33:24来瞧一瞧看一看啦
33:26香包香囊
33:28香包香囊嘞
33:32往哪儿跑
33:34风筝
33:36卖风筝啦
33:42走
34:04小馄饨
34:06小馄饨
34:08小馄饨
34:11小馄饨嘞
34:19站住
34:26你到底是谁
34:28为什么要帮我
34:30你要是能追上我
34:32我就告诉你
34:34来啊
34:41小馄饨
35:05你给我下来
35:11哼
35:19娘娘快点跳过火盆去去晦气
35:25娘娘快跳
35:27恭喜娘娘回府
35:29恭喜娘娘
35:31娘娘您可是天下第一人
35:33什么天下第一人
35:35王城里都传遍了您是天下第一美人天下第一王妃
35:37算他们有眼光
35:39殿下
35:41你这去哪儿了
35:45你回来了
35:47你有什么重要的事
35:49连我庭审都没参加
35:53本王确实有一些重要的事情需要处理
35:57虽然你的庭审本王没有去
35:59但是我听说了
36:01你应对得极为妥当
36:05不是说会护我周全的吗
36:07整个庭审都没出现
36:09果然男人的嘴显人的鬼
36:13那还不是托了殿下的福
36:15我才化险为夷的
36:19你这马屁拍得还可以
36:25我这大热的天穿高领关你什么事啊
36:29本王不但不觉得热
36:31还觉得有点冷
36:33怎么了你管我
36:35不管
36:37那个红衣啊
36:39我看这天色尚早
36:41你带娘娘出去买几身衣裳吧
36:43是
36:45要高领的
36:47不用了
36:49我这衣服够着
36:53傻人都
36:59那个解哲
37:01真的是打着四王子的名头
37:04那是当然
37:06不过这解哲好像一早便知道咱们要去请他似的
37:08很早就便在家里等着了
37:10咱们去的时候
37:12应该是有人提前打过招呼了
37:22母后别生气了
37:24还得想想接下来怎么办才好啊
37:26还能怎么办
37:28一连损失两员大将
37:30这元气不知何时才能恢复得过来
37:32整个庭审明显就是有人在幕后操纵
37:34否则
37:36你他韩子秦一介庶女竟有那么大的本事
37:38但是解哲
37:40就不是凭他的本事能请的来的
37:42这幕后之人
37:44必定是老四呀
37:46这个老四
37:48此人不出
37:50我儿你何时才能出头啊
37:54我看要对付老四
37:56还得从这个韩子秦下手
37:58此女也不简单
38:00以前是我太小看她了
38:12王妃刚才那几个料子都挺好看的呀
38:16因为太复杂了
38:18不适合我
38:20可是
38:22殿下说了要给你买几件好看的衣裳
38:26你说我没有喜欢的不就完了
38:29王妃
38:33这是什么呀
38:35这是风铃啊
38:39这怎么跟我想象中的不太一样
38:41想象
38:43你还跑你
38:45站住
38:47放开我
38:49杀死你杀死你杀死你杀死你
38:51你害怕
38:53王妃
38:55站住
38:57走马你们站住
38:59你能随便打人吗
39:01王妃
39:02我们去看看
39:03王妃
39:05咱们在索否外还是不要干闲事了
39:05不行
39:07这事一定得管
39:08王妃
39:10你就别管了
39:11多一事不如少一事呀
39:14松手
39:16杀死你杀死你
39:20你谁呀你
39:22你为什么打他
39:24她偷我八文的
39:25Is the bun more important or his life?
39:26It's not important.
39:27The bun is more important.
39:28You pay for it.
39:29I'll pay.
39:30How much?
39:3110 yuan.
39:32Give him 10 taels of silver.
39:3410 taels of silver?
39:36Get lost.
39:37Silver.
39:38Alright, alright.
39:38He'll pay for it.
39:40Go, go, go.
39:4110 taels of silver.
39:44Dismiss, dismiss.
39:55Get up.
40:05Why did you steal?
40:12Where are your parents?
40:14I'm asking you.
40:15Are you mute?
40:20You stole so many buns.
40:21You can't even eat them yourself.
40:23I'm starving to death.
40:27Where is he?
40:29Princess.
40:34Let's go check on him.
40:35Yes.
40:53Stop.
40:54Princess.
40:59It's here.
41:22♪Memories fade away in the distance.♪
41:50♪Gathering together, the love is spreading to the new window.♪
41:57♪Like the fragrance of the flowers,♪
42:00♪It permeates into my heart.♪
42:03♪Our love used to be realistic.♪
42:10♪Time is silent like water.♪
42:16♪Gathering together, the love is spreading to the new window.♪
42:23♪Our love used to be realistic.♪
42:30♪Time is silent like water.♪
42:36♪The wind blows through the wall of memories.♪
42:43♪The fragrance of the leaves brings you to me.♪
42:49♪The moonlight shines in the place where you are.♪
42:53♪The wind blows through the darkness.♪
42:58♪The light will shine in your face.♪
43:01♪I will find you.♪
43:05♪I will be with you forever.♪
43:09♪I will be with you forever.♪
43:13♪I will be with you forever.♪
43:19♪The moonlight shines in the place where you are.♪
43:23♪The moonlight shines in the place where you are.♪
43:30♪I will be with you forever.♪
43:35♪I will be with you forever.♪
43:40♪I will be with you forever.♪