速報!今年の漢字は「税」 2023 kanji è "tassa" Kanji of the Year is Tax「税 zei or mitsugi “taxation”」
▼2023!今年の漢字は「税」
12月12日は、漢字の日です。日本漢字能力検定協会(漢検)が1995(平成7)年に制定しました。 「いい(1)じ(2)いち(1)じ(2)」(いい字1字)の語呂合せから。
毎年、その年の世相を象徴する 「今年を表現する漢字」を全国から募集し、この日に京都の清水寺で発表されます。
2023年日本「年度汉字」前20: 1位 税(5976票) 2位 暑(5571票) 3位 戦(5011票)
--------------------------------
▽Il kanji di quest'anno è "tassa" 「税」
1 posto 税 (zei/mitsugi) = tasse / Taxation 5,976 votes
2 posto 暑 (sho/atsui) = caldo / hot 5,571 votes
3 posto 戦 (ikusa/tatakau) = guerra / Conflict; war 5,011 votes
12 Dicembre è il giorno del kanji dell’anno 今年の漢字 Kotoshi no Kanji Presso il tempio Kiyomizu a Kyoto, ,dopo un sondaggio nazionale è stato proclamato l'ideogramma dell'anno! Ovvero il Kanji che piu' si identifica nell'anno appena trascorso.
--------------------------------
12 December is Kanji Day! After a national ballot in Japan, every year, the kanji with the most votes, will be selected to represent the events of that year, and will be announced in a ceremony on December 12 (Kanji Day) at Kiyomizu Temple.
The popularly selected kanji of the year for 2023 was 税 (zei or mitsugi, “taxation”). We dive into the winner and the other top picks, looking at how they represent Japanese people’s takes on the past 12 months.
#kanji #kanjioftheyear #kiyomizu
▼2023!今年の漢字は「税」
12月12日は、漢字の日です。日本漢字能力検定協会(漢検)が1995(平成7)年に制定しました。 「いい(1)じ(2)いち(1)じ(2)」(いい字1字)の語呂合せから。
毎年、その年の世相を象徴する 「今年を表現する漢字」を全国から募集し、この日に京都の清水寺で発表されます。
2023年日本「年度汉字」前20: 1位 税(5976票) 2位 暑(5571票) 3位 戦(5011票)
--------------------------------
▽Il kanji di quest'anno è "tassa" 「税」
1 posto 税 (zei/mitsugi) = tasse / Taxation 5,976 votes
2 posto 暑 (sho/atsui) = caldo / hot 5,571 votes
3 posto 戦 (ikusa/tatakau) = guerra / Conflict; war 5,011 votes
12 Dicembre è il giorno del kanji dell’anno 今年の漢字 Kotoshi no Kanji Presso il tempio Kiyomizu a Kyoto, ,dopo un sondaggio nazionale è stato proclamato l'ideogramma dell'anno! Ovvero il Kanji che piu' si identifica nell'anno appena trascorso.
--------------------------------
12 December is Kanji Day! After a national ballot in Japan, every year, the kanji with the most votes, will be selected to represent the events of that year, and will be announced in a ceremony on December 12 (Kanji Day) at Kiyomizu Temple.
The popularly selected kanji of the year for 2023 was 税 (zei or mitsugi, “taxation”). We dive into the winner and the other top picks, looking at how they represent Japanese people’s takes on the past 12 months.
#kanji #kanjioftheyear #kiyomizu
Category
📚
Learning