Sausage Party Foodtopia S01E03

  • le mois dernier

Category

😹
Fun
Transcript
01:01C'est un homme qui brûle !
01:03On va brûler un homme !
01:06On ne peut pas le décevoir.
01:08J'ai vraiment besoin de deux gars.
01:09Construire un festival de musique autour de la mort de Bozo, c'est très inspirant.
01:13En plus, c'est un bon moyen de présenter de nouveaux talents.
01:16Et plus important, mon rang vocal.
01:18Oh, wow ! Tu vas chanter ?
01:20Tu sais, je ne sais pas si tu le sais, mais je peux chanter une chanson moi-même.
01:25Rosemary, lemon drops, panko and butter
01:29Mixed grains and corn nuts
01:32Make my heart flutter
01:34Thanks, Toots, we'll be in touch.
01:35Fred, did you hear that ?
01:36He's gonna be in touch, I might be in the big show !
01:39Now, Barry, make sure you don't light this putz up before my emotional crescendo.
01:43Copy that. And how will I know when you hit it ?
01:44When your little beef in the bust so juice all over your fancy little shoes.
01:48That's when.
01:49I look forward to that.
01:55Dough, bread, meat, pho, soup, lasagna
01:59Ok, I think I've heard enough, Adil.
02:03Because you are going to Burning Man.
02:06Oh my goodness !
02:08Thank you !
02:09Thank you !
02:10Ok, great.
02:11Next up, Megan the Scallion.
02:19How many more auditions do we need to get through ?
02:21Ok, let's see here.
02:22We have Bruno Mars, Celine Dijon, Machine Gun Jelly, Boy Porridge, Corn and Pita Ora.
02:41Ok, look, here's the thing, Katie.
02:43I can't be around any pitas or lavash.
02:45No flatbreads of any kind, ok ?
02:48This show is about celebration and escape.
02:51I don't want a feature imagery that reminds anyone of the only food to ever feel like home to me.
02:58So sorry, you're dismissed.
03:01Ok, that's better.
03:02So, wow, she's still going, huh ?
03:05I could watch this all day.
03:07Oh my God !
03:13What the hell is that ?
03:22Oh my God !
03:26Help ! Help me !
03:27How did it stay in the air so long ?
03:30Help !
03:36Help !
03:49You're telling me there's things other than UVs that eat us ?
03:51This is fucked !
03:52I know, this is going to ruin Sammy Bagel Jr. presents Burning Man.
03:56Mark my words, that man will burn.
04:00Tue-le, Harry ! Tue-le !
04:01Mais attention aussi !
04:02C'est parti !
04:33Où est le point d'entrée ?
04:35Comment suis-je supposé contrôler cette chose ?
04:39Hot dog !
04:45Harry, non !
04:53Génie !
04:55Il va bien !
04:56C'était si dégueulasse !
04:57Mais il va bien !
04:59Non ! Oh non !
05:01C'est les premiers sourires de sommeil que j'ai eus depuis l'apocalypse !
05:04Bon, réveille-toi, assole, on a un nouveau problème pour te résoudre.
05:08Tu nous dis ce que c'est que ce truc qui nous enlève un par un,
05:11ou je commence à enlever ces cheveux d'oeil un par un !
05:14Non, non, non ! S'il vous plaît ! Ils vont grandir tellement bizarres !
05:17Alors commencez à parler !
05:19Ok, je sais ce que c'est.
05:21C'est un truc qui nous enlève les cheveux.
05:23C'est un truc qui nous enlève les cheveux.
05:25C'est un truc qui nous enlève les cheveux.
05:27Je sais ce que c'est.
05:28Mais avant de vous le dire, j'ai tellement faim.
05:30Est-ce que j'ai de l'eau ?
05:32Oh non, non. Est-ce qu'il y a de l'eau ?
05:35Oh, j'ai vu des bouteilles d'eau marcher autour.
05:37Mais ok, qu'est-ce qu'il y a de la tape d'eau normale ?
05:40Est-ce que la vie commence quand elle entre dans la bouteille ?
05:43Dans quelle partie est-elle vivante, la bouteille ou l'eau qui est dedans ?
05:46Je suis désolé, je ne comprends pas vos règles !
05:48C'est tellement frustrant pour moi.
05:50Vous devez comprendre.
05:51Nos règles sont simples, vous putain de moron !
05:53Vous vous embarrassez !
05:54Vous voulez arrêter votre faim ? Vous arrêtez notre problème d'abord.
05:59Ok, on sait comment arrêter ce truc.
06:01Mais on a besoin de l'aide de tout le monde.
06:25Hey, tu te souviens de moi ?
06:27Tu m'as cassé directement dans le visage.
06:34Je vais t'abandonner, putain de moron.
06:37Maintenant !
06:55Wouhouhou !
06:58Yeah !
07:00Hey, c'était une bonne idée !
07:02Ce n'était pas notre idée, c'était son.
07:04Oh, c'était Turkey's Baby ?
07:05Non.
07:06Merde, bouge, Turkey.
07:08C'était son.
07:09Aide !
07:11Aide !
07:12Tu as obtenu plus d'advice de la Humie ?
07:14Oh mon Dieu, et tu m'as fait complémenter sans raison ?
07:18Oh, Burning Man est de retour, bébé.
07:22En fait, est-ce vraiment la décision la plus intelligente de Burning Man,
07:25maintenant qu'il nous a sauvés deux fois ?
07:27D'accord, laissez-moi bien que je vous écoute.
07:29Est-ce que vous suggérez qu'on ne le brûle pas du tout ?
07:32Je pense que Franck dit qu'on devrait juste en retarder la brûlure, n'est-ce pas ?
07:35Oui, oui, juste un peu.
07:37Juste un peu de retard.
07:38J'ai une meilleure manière.
07:39Exactement, qui sait ce que la prochaine chose random
07:41va apparaître que nous ne pouvons pas résoudre de notre propre façon.
07:43Je ne peux pas résoudre ce truc de flippant monstre du ciel,
07:45c'est juste de la merde dans mon visage.
07:46C'est appelé un oiseau ?
07:47Je ne l'appelle pas ça.
07:49Regarde, Gum est mort, nous avions besoin d'un peu d'information.
07:52J'étais d'accord avec ça, mais c'est un flippant monstre.
07:55Bientôt, tu vas vouloir utiliser ce Humie pour chaque petit problème qui se développe.
07:58Pas pour chaque problème, juste les randoms inexpliquables.
08:01Nous n'en avons pas besoin.
08:02Au premier signe de problème, vous voulez retourner à nos oppresseurs ?
08:05N'avons-nous pas dépassé toute leur société
08:07dans une période comiquement courte ?
08:09Nous l'avons.
08:10Et n'avons-nous pas cassé tous les stigmes
08:12autour de tout ça ?
08:14Oui, oui, nous l'avons fait aussi.
08:15Alors avez de la putain de fierté dans votre espèce.
08:18Avez de la foi en vous-même, c'est notre temps.
08:21Pas leurs.
08:22Il brûle ce soir.
08:27Bienvenue au défilé.
08:29Vous savez, mon nom, bien sûr, c'est Sammy Bagel.
08:32C'est mon plaisir de vous présenter
08:34le premier groupe de nourriture de l'avenir.
08:36Mettez vos petits doigts ensemble
08:38pour le talking bread.
08:42Un toast
08:44It is both brown and golden
08:46Oh, butter
08:48Don't spread it on our faces
08:51We were once bread
08:53Then exposed to heat
08:56Turned us into toast
09:00Pumpernickel, sourdough
09:02There's so many types of toast
09:05Focaccia, ciabatta
09:08Marmorade, baguette, fritos
09:11Which bread do you like the most?
09:14Maybe it is the butter
09:17Having trouble seeing the show?
09:19You're in luck.
09:20Pretty great view from up here.
09:27And all I ask is that you give me
09:30a little something-something in return.
09:32Oh, I get it.
09:33You want me to eat that big orange ass.
09:35My what?
09:36Your asshole.
09:37The gaper you got hanging off your bedunk there.
09:39Ah, so it is.
09:41A tempting offer.
09:42But I'm actually more interested
09:44in that sweet old mouth pearl you got.
09:50I don't even know how to play music!
09:52None of this makes sense!
10:04All right, we're all set.
10:06The fire's gonna travel up this here string
10:08and from the top of the hill,
10:09set the curtains on fire,
10:10revealing the humie,
10:11who, as it turns out,
10:12will also be on fire.
10:14It's genius.
10:17Well, there is no getting through to that.
10:19Okay, I do not feel great about
10:20letting our only source of information die.
10:24What if he doesn't?
10:26Okay, you already have my heart, Frank,
10:27but now you have my attention.
10:29You and me,
10:30we know what's best for Fruitopia
10:32and killing this guy,
10:33that ain't it.
10:34We need to put a stop to this.
10:35Wait, are you really suggesting
10:37we blatantly go against Barry's wishes?
10:39I mean, so what about our wishes?
10:41Our wishes don't count?
10:42Yeah!
10:43Don't you want your wishes to count?
10:44Yeah!
10:45Then you know what?
10:46Here's what I say.
10:47Yeah?
10:48There's two of us,
10:49so how come his wish
10:50overrides our two wishes?
10:52Yeah!
10:53Wait, he has Sammy, that evens out.
10:54No, what that does,
10:55it makes it a wash.
10:56It makes it a wish wash.
10:58Okay, well,
10:59who does a tie go to
11:00in the event of a wish wash?
11:01I think we both know
11:02it goes to us
11:03because we are the ones
11:04looking out for the betterment of Fruitopia.
11:06Okay?
11:07This will be all right.
11:08Barry will come around
11:09and he'll see we're doing the right thing.
11:11But ideally, honestly,
11:12he will never fucking find out about this.
11:14Right, okay.
11:15I'm with you,
11:16but yeah, it's gonna be really bad
11:17when he finds out.
11:18Yes, but he won't find out.
11:19No, he won't.
11:20But I'm with you.
11:21But he won't find out.
11:22Oh, I think it would be very bad if he did.
11:24I am just a little,
11:25dancy piece of macaroni.
11:27I am not spaghetti
11:28or penne or rigatoni.
11:29I am not lasagna
11:30or a fat slab of bologna.
11:32I'm macaroni.
11:36I am not spaghetti
11:37or penne or rigatoni.
11:39I am not lasagna
11:40or a fat slab of bologna.
11:41I'm macaroni.
11:43Has anyone seen
11:44a macaroni dancing?
11:46We deserve a second glancing.
11:48All the trust in me
11:49is enticing and romantic.
11:51I'm a fancy macaroni.
11:53I am just a little,
11:54dancy piece of macaroni.
11:55I am not spaghetti
11:56or penne or rigatoni.
12:00I'm macaroni.
12:04How the hell
12:05are we gonna pull this off?
12:06We can't just untie him.
12:07Everyone will see
12:08that Yuri's missing.
12:09Frank, remember back at Shopwell's
12:11when a food got chosen
12:12off a shelf?
12:13Someone would come by
12:14and immediately replace them
12:15with the exact same food?
12:17Yes, I obviously remember that.
12:19And that is a lovely
12:20walk down memory lane.
12:22But I really think
12:23we need to focus
12:24on how the fuck
12:25we're getting...
12:26Oh!
12:29I heard from two leaves
12:32You went off to Tater
12:34You're not a meat
12:36You're just a tater
12:40Thank you.
12:41Thank you so much.
12:42Olivier Rodrigo, everybody.
12:44Oof, I would not want to be
12:46the tater that wronged at Olive.
12:55Shit, shit, shit.
12:56We need to hurry.
12:57How are we supposed
12:58to move this thing?
12:59Maybe we could pilot
13:00one through the cockpit
13:01like Barry did?
13:02How?
13:03They're all dead.
13:04I don't know.
13:05Oh, maybe one of them
13:06has a little juice left in it.
13:07You know, we don't need it
13:08to go far.
13:09Worth a shot.
13:14Nothing.
13:15I'm dead.
13:20Alright, alright, alright.
13:22Now's the moment
13:23you've all been waiting for.
13:25My show-stopping performance
13:27coupled with
13:28the ceremonial lighting
13:30of the UV.
13:32Oh, shit.
13:33Shit, it's Annie's grand finale.
13:35Gotta hurry.
13:40Old hunk of junk.
13:44Wait, did you hear that?
13:56I think we got a live one.
13:57Yes!
13:58I'm going in!
14:00I'm in! I'm in!
14:01I'm in there!
14:02Is it hot?
14:03Is it going?
14:04No, no.
14:05No, nothing yet.
14:06But keep going, buddy.
14:07You've got this.
14:08Move your hands around.
14:09Just start grabbing things.
14:11When that's it, Frank,
14:12come on!
14:15Yes!
14:16Now get up in there
14:17and make me proud.
14:25Yes!
14:28Shit!
14:30It's moving!
14:34I think I'm doing it!
14:57Bag of flour,
14:58bag of chips,
14:59cream of mushroom,
15:00tub of dip,
15:01one tomato,
15:02two potato,
15:03yellow,
15:04brick of cheese,
15:05eggplant,
15:06chocolate bar,
15:07berry jam in a jar,
15:08watermelon,
15:09apple,
15:10lemon,
15:11frozen bag of peas.
15:12We're gonna start a fire.
15:14What a thing of beauty
15:15when we cook a fumi.
15:17We're gonna start a fire.
15:20Shit, we don't have enough time.
15:23Then I'll buy us some.
15:24Meatloaf,
15:25parmesan,
15:26reddish,
15:27grape,
15:28mozzarella,
15:29mortadella,
15:30cinnamon sticks,
15:31cauliflower,
15:32cantaloupe,
15:33jumbo size,
15:34licorice,
15:35roast beef,
15:36jerky,
15:37turkey,
15:38and assorted trail mix.
15:39We're gonna start a fire.
15:41What a thing of beauty
15:42when we cook a fumi.
15:44Brenda, you are good.
15:46You cook well.
15:47God dang good.
15:48We're gonna start a fire.
15:49What a thing of beauty
15:50when we cook a fumi.
15:51We're gonna start a fire.
15:52What a thing of beauty
15:53when we cook a fumi.
15:54We're gonna start a fire.
15:56Hey, Jeanne, you arrived on me.
15:58We're gonna start a fire.
16:00What a fun occasion
16:02for the fumi persuasion.
16:04We're gonna start a fire.
16:06The flame's out.
16:08I gotta relight it.
16:09Can you improv a couple more verses?
16:11Hey, does the beat leave you junk
16:13right after you fuck it?
16:14Can of tuna,
16:15can of beans,
16:16cauliflower,
16:17mixed greens,
16:18yellow mustard pie,
16:19custard bagel from the bin,
16:21soda pop,
16:22cough drop.
16:23Hey, check out that muffin top.
16:24Rum, whiskey, bottled gin,
16:26can't forget the pumpkins.
16:28We're gonna start a fire.
16:30You are in heaven.
16:31We're gonna start a fire.
16:32Hallowed be that way,
16:33is it hallowed or hallowed?
16:34Oh, fuck.
16:35We're gonna start a fire.
16:37Hail Mary, son of...
16:38Ah, bitch, ok.
16:39What are the words?
16:41I can't remember any prayers.
16:42I'm gonna die a sinner.
16:44Not today.
16:45Huh?
16:49Oh no, the bath salts
16:51are melting my brain.
16:54Oh, c'est toi ! Tu m'as apporté de l'eau ?
16:56Quoi ? Non.
17:00Brenda ! Je suis presque en place !
17:06Oh, on doit faire ça maintenant !
17:24Préparez-le !
17:26C'est qui ce mec ?
17:28Il a sa veste !
17:31Balle droite !
17:38Balle gauche !
17:41Wow !
17:52Franck ! Les fenêtres en place !
17:56Feu ! Feu !
18:01Petit chien chaud !
18:02Tu n'as qu'à y aller, mon garçon !
18:11Oh, c'est génial !
18:13Franck ! Brenda ! Viens ici !
18:15Feu !
18:17Feu !
18:20Franck ! Brenda !
18:22Feu !
18:24Feu !
18:26Feu !
18:28Feu !
18:30Feu !
18:32Feu !
18:34Feu !
18:36Feu !
18:39Franck ! Brenda !
18:48Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
18:49Oh, c'est un salaud !
18:51Je n'ai pas le droit de faire ça !
18:56Harry a fait ça beaucoup plus facile que ça !
18:58C'est un salaud !
19:01Je ne peux pas vous remercier d'avoir sauvé ma vie là-bas.
19:03Ils disent que le feu est l'un des meilleurs moyens d'y aller.
19:06On l'a fait !
19:07Ouais !
19:11On a fait le bon choix, n'est-ce pas ?
19:12Ouais, définitivement.
19:14N'est-ce pas ?
19:16Oh, absolument !
19:18Vous devriez vous sentir vraiment bien en ce moment.
19:22Je me sens un peu bizarre en disant ça au sujet de la nourriture,
19:25mais je n'ai pas mangé depuis longtemps.
19:28Je ne vais pas vous aider si j'ai faim à la mort.
19:31Donc, ce pain à la bouche a l'air assez délicieux.
19:35Et le macaroni aussi.
19:37Je ne suis pas piquée.
19:38Je n'ai pas besoin d'un de ces actes musicals.
19:40Je ne veux pas être délicat.
19:42Je ne demande pas pour le haut-parleur.
19:43Je sais que les bagels sont ton ami.
19:45Un acte d'ouverture.
19:46Un rôti.
19:47Quoi qu'il en soit.
19:48Vous deux pouvez faire le défilé.
19:49Alors, qu'est-ce que tu penses ?
20:01C'est quoi ce défilé ?
20:02C'est un défilé !
20:03C'est un défilé !
20:04C'est un défilé !
20:05C'est un défilé !
20:06C'est un défilé !
20:07C'est un défilé !
20:08C'est un défilé !
20:09C'est un défilé !
20:10C'est un défilé !
20:11C'est un défilé !
20:12C'est un défilé !
20:13C'est un défilé !
20:14C'est un défilé !
20:15C'est un défilé !
20:16C'est un défilé !
20:17C'est un défilé !
20:18C'est un défilé !
20:19C'est un défilé !
20:20C'est un défilé !
20:21C'est un défilé !
20:22C'est un défilé !
20:23C'est un défilé !
20:24C'est un défilé !
20:25C'est un défilé !
20:26C'est un défilé !
20:27C'est un défilé !
20:28C'est un défilé !
20:29C'est un défilé !
20:30C'est un défilé !
20:31C'est un défilé !
20:32C'est un défilé !
20:33C'est un défilé !
20:34C'est un défilé !
20:35C'est un défilé !
20:36C'est un défilé !
20:37C'est un défilé !
20:38C'est un défilé !
20:39C'est un défilé !
20:40C'est un défilé !
20:41C'est un défilé !
20:42C'est un défilé !
20:43C'est un défilé !
20:44C'est un défilé !
20:45C'est un défilé !
20:46C'est un défilé !
20:47C'est un défilé !
20:48C'est un défilé !
20:49C'est un défilé !
20:50C'est un défilé !
20:51C'est un défilé !
20:52C'est un défilé !
20:53C'est un défilé !
20:54C'est un défilé !
20:55C'est un défilé !
20:56C'est un défilé !
20:57C'est un défilé !
20:58C'est un défilé !
20:59C'est un défilé !
21:00C'est un défilé !
21:01C'est un défilé !
21:02C'est un défilé !
21:03C'est un défilé !
21:04C'est un défilé !
21:05C'est un défilé !
21:06C'est un défilé !
21:07C'est un défilé !
21:08C'est un défilé !
21:09C'est un défilé !
21:10C'est un défilé !
21:11C'est un défilé !
21:12C'est un défilé !
21:13C'est un défilé !
21:14C'est un défilé !
21:15C'est un défilé !
21:16C'est un défilé !
21:17C'est un défilé !
21:18C'est un défilé !
21:19C'est un défilé !
21:20C'est un défilé !
21:21C'est un défilé !
21:22C'est un défilé !
21:23C'est un défilé !
21:24C'est un défilé !
21:25C'est un défilé !
21:26C'est un défilé !
21:27C'est un défilé !
21:28C'est un défilé !
21:29C'est un défilé !
21:30C'est un défilé !
21:31C'est un défilé !
21:32C'est un défilé !
21:33C'est un défilé !
21:34C'est un défilé !
21:35C'est un défilé !
21:36C'est un défilé !
21:37C'est un défilé !
21:38C'est un défilé !
21:39C'est un défilé !
21:40C'est un défilé !
21:41C'est un défilé !
21:42C'est un défilé !
21:43C'est un défilé !
21:44C'est un défilé !
21:45C'est un défilé !
21:46C'est un défilé !
21:47C'est un défilé !
21:48C'est un défilé !
21:49C'est un défilé !
21:50C'est un défilé !
21:51C'est un défilé !
21:52C'est un défilé !
21:53C'est un défilé !
21:54C'est un défilé !
21:55C'est un défilé !
21:56C'est un défilé !
21:57C'est un défilé !
21:58C'est un défilé !
21:59C'est un défilé !
22:00C'est un défilé !
22:01C'est un défilé !
22:02C'est un défilé !
22:03C'est un défilé !
22:04C'est un défilé !
22:05C'est un défilé !
22:06C'est un défilé !
22:07C'est un défilé !
22:08C'est un défilé !
22:09C'est un défilé !
22:10C'est un défilé !
22:11C'est un défilé !
22:12C'est un défilé !
22:13C'est un défilé !
22:14C'est un défilé !
22:15C'est un défilé !
22:16C'est un défilé !
22:17C'est un défilé !
22:18C'est un défilé !
22:19C'est un défilé !
22:20C'est un défilé !
22:21C'est un défilé !
22:22C'est un défilé !
22:23C'est un défilé !
22:24C'est un défilé !
22:25C'est un défilé !
22:26C'est un défilé !
22:27C'est un défilé !
22:28C'est un défilé !
22:29C'est un défilé !
22:30C'est un défilé !
22:31C'est un défilé !
22:32C'est un défilé !
22:33C'est un défilé !
22:34C'est un défilé !
22:35C'est un défilé !
22:36C'est un défilé !
22:37C'est un défilé !
22:38C'est un défilé !
22:39C'est un défilé !
22:40C'est un défilé !
22:41C'est un défilé !
22:42C'est un défilé !
22:43C'est un défilé !
22:44C'est un défilé !
22:45C'est un défilé !
22:46C'est un défilé !
22:47C'est un défilé !
22:48C'est un défilé !
22:49C'est un défilé !
22:50C'est un défilé !
22:51C'est un défilé !
22:52C'est un défilé !
22:53C'est un défilé !
22:54C'est un défilé !
22:55C'est un défilé !
22:56C'est un défilé !
22:57C'est un défilé !
22:58C'est un défilé !
22:59C'est un défilé !
23:00C'est un défilé !
23:01C'est un défilé !
23:02C'est un défilé !
23:03C'est un défilé !
23:04C'est un défilé !
23:05C'est un défilé !
23:06C'est un défilé !
23:07C'est un défilé !
23:08C'est un défilé !
23:09C'est un défilé !
23:10C'est un défilé !
23:11C'est un défilé !
23:12C'est un défilé !
23:13C'est un défilé !
23:14C'est un défilé !
23:15C'est un défilé !
23:16C'est un défilé !
23:17C'est un défilé !
23:18C'est un défilé !