C D
C D
  • 3 months ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00My mother says, Ali, those who have a good heart are blessed with good luck.
00:00:17My mother is absolutely right.
00:00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:01:00oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:01:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:02:00I and my Almas used to live far away from home for two months without any worries
00:02:07That was my life's plan
00:02:09There was no plan for my life
00:02:13But there was a peace in this emptiness that I could not find anywhere else
00:02:18I was finding something, but I don't know what
00:02:51But then one day everything changed, because destiny had some other plans
00:03:06I had to get engaged to Jamil uncle's daughter because of my father's business
00:03:13Jamil uncle is very kind to us
00:03:16He helped me a lot in London
00:03:18He helped me to get my name removed from the TSDB list
00:03:33Congratulations
00:03:34To you too
00:03:37I wish Rehan was older than me
00:03:42Then I could explain to dad to get Rehan married first and then me
00:03:48Anyway, when are you going back to London?
00:03:52Monday, I have a flight on Monday
00:03:54And you?
00:03:56I have two or three more days
00:03:58Okay
00:03:59What are your future plans?
00:04:01Amna was telling me that you want to open a travel company
00:04:06Yes, actually it was my childhood dream
00:04:10I mean, it is
00:04:12I have been interested in travelling since childhood
00:04:14That's why I have decided to open a travel company
00:04:18I have even thought of a name
00:04:20Beyond and Above Trails by Ali Parvez
00:04:24I just want to travel from one city to another
00:04:28From one country to another
00:04:31I mean, I want to own roads
00:04:33An expedition vehicle
00:04:35In which I can travel the world
00:04:38A moving house
00:04:40In which I can go to such places
00:04:41A moving house
00:04:43In which I can go to such places
00:04:47I am sorry
00:04:49I just got carried away
00:04:51You have very hippie thoughts
00:04:54I didn't know
00:04:55I didn't know
00:04:59You like travelling, don't you?
00:05:00Travelling?
00:05:01Me?
00:05:02God forbid
00:05:04You know, I feel bad while going from Lahore to Vaisalabad
00:05:08I have motion sickness and vertigo
00:05:10I can hardly go to Lahore after taking medicine
00:05:14I am really sorry
00:05:15But I don't understand
00:05:16How can travelling be a hobby for people?
00:05:20People travel out of helplessness, don't they?
00:05:25What do you think?
00:05:28I don't know
00:05:33It's a dream
00:05:35When I open my eyes, the dream breaks
00:05:40There was another reason
00:05:42Why I couldn't say no to this relationship
00:05:47Rehan and Aamna's happiness
00:05:49Rehan is Asiya's younger brother
00:05:51Aamna and Rehan love each other a lot
00:05:54What happened?
00:05:55Didn't you break it?
00:05:57In front of Aamna's happiness
00:05:59I want to sacrifice all my happiness
00:06:01I don't think it's necessary
00:06:04I am thinking
00:06:06Let's sell it after the wedding
00:06:08What happened, bro?
00:06:10It's your life
00:06:12How can you think of selling it?
00:06:17Did Asiya say anything?
00:06:20Asiya?
00:06:22No, why?
00:06:24Bro, don't even try to lie to me
00:06:28Now tell me quickly
00:06:30What did Asiya say?
00:06:32Nothing
00:06:35She has to go to Lahore from Vaisalabad
00:06:37If she doesn't go
00:06:39She will be in a bad shape
00:06:41She does all kinds of things
00:06:43Don't tell me
00:06:45There is no scope for her
00:06:47Even after the wedding
00:06:50Why don't you tell dad
00:06:52That you don't like Asiya
00:06:54No, it's not that
00:06:57I mean
00:06:59Anyone can do all kinds of things
00:07:01Swear on me
00:07:03You are not getting married
00:07:05Because of me
00:07:07Swear on my head
00:07:09You are not sacrificing yourself
00:07:11For someone like me
00:07:13Have you gone mad?
00:07:15I am doing this for everyone
00:07:17For mom, dad
00:07:19For the family
00:07:21For Jameel uncle's family
00:07:23And yes, maybe
00:07:25A little for you too
00:07:27By the way
00:07:29You should only have an arranged marriage
00:07:31You should never mess up your life
00:07:33You should never mess up your life
00:07:35You should never fight in school or college
00:07:38Who told you
00:07:40That you should be a good son
00:07:42It was bound to happen
00:07:44Now it's over
00:07:46Thank you
00:07:48Tell me one thing
00:07:50Who is this girl
00:07:52Who is this princess
00:07:54Who is she
00:07:56Who has found you
00:07:57And brought you here
00:07:59I don't know
00:08:00I think God didn't make this girl
00:08:13Who knows she might have made her
00:08:15And still hasn't met her
00:08:18Who knows she might be
00:08:20Packing her things
00:08:22For you
00:08:25I don't know where I spent
00:08:27The night
00:08:30My heart is hurting
00:08:32I don't know where I spent
00:08:35I don't know where I spent
00:08:38I don't know where I spent
00:08:42I don't know where I spent
00:08:57Mehar?
00:08:59Yes?
00:09:06Why did you call her here?
00:09:08You know she's with Piya.
00:09:10It's been three years since you left.
00:09:12And today you told me you were leaving.
00:09:14I started crying.
00:09:16What could I do?
00:09:17You know?
00:09:18All the cookies, chips and toffees you've eaten in the past three years...
00:09:22...even the wrapper has got Sambi on it.
00:09:25You should have told me.
00:09:26Why are you doing this?
00:09:33Rimmu.
00:09:38Okay, say it.
00:09:43I love you.
00:09:44I love you more than I love your mother.
00:09:46I love Captain Rusa and Gejriwal Bhagwat Ma more than I love you.
00:09:51We'll get married.
00:09:52We'll get married.
00:09:53Katrina Kaif's wedding will be a hit.
00:09:55And yes, we'll do the pre-wedding shoot in Seoul.
00:09:57We'll go to Canada with Piya.
00:09:59We'll work there.
00:10:00We'll buy a car for Kishtan.
00:10:02We'll get 15 Kishtans from here.
00:10:04You can go.
00:10:05We'll plan a lot.
00:10:06You don't have to do anything.
00:10:08You, me and Kaku...
00:10:09Rimmu.
00:10:11What did you say?
00:10:13Look.
00:10:14You're very sweet.
00:10:15You're very innocent.
00:10:17And I respect your feelings.
00:10:19It's not like I don't.
00:10:21But it's not like I don't.
00:10:23There's something wrong with my life, Rimmu.
00:10:26I can't afford this love.
00:10:29I'm sorry.
00:10:31I understand.
00:10:33I'm not beautiful, right?
00:10:34That's why you turned your life away from me.
00:10:38No, no.
00:10:39How many times do I have to tell you that you're not beautiful?
00:10:41Now tell me that I'm sweet and innocent.
00:10:43Not handsome.
00:10:45Rimmu.
00:10:46Okay.
00:10:47Try to understand one thing, okay?
00:10:49This is the easiest and smallest sentence in the world.
00:10:52I love you, right?
00:10:53And it doesn't take much effort to say it.
00:10:56That's the reason you lost your importance many years ago.
00:10:59It doesn't mean anything.
00:11:01That's why I keep telling you.
00:11:03I love you.
00:11:04I love you too.
00:11:06Oh my God.
00:11:07Rimmu, you're infallible.
00:11:10And I love you too.
00:11:12It took me three years to say it.
00:11:14You don't see my effort.
00:11:15I'll put in more effort.
00:11:16I'll also apply for Jukka's visa.
00:11:18Then we'll go on a trip from London to Norway.
00:11:21And when I get tired, I'll drive you home.
00:11:25Preeti, how does he know I'm on a road trip?
00:11:28You know how I told mom and dad.
00:11:30And you're telling him?
00:11:32Don't worry. I don't know anyone.
00:11:33Enough, Rimmu.
00:11:36No one can go with me on that road trip.
00:11:38It's my solo trip.
00:11:39It's my dream.
00:11:40You won't go.
00:11:41You'll make me fall in love with you.
00:11:43You'll see.
00:11:44Are you sure?
00:11:45Go.
00:11:49Why did you do this?
00:11:51Sorry.
00:11:53But the day you told me.
00:11:55I told you that day and I'm telling you today.
00:11:58Mom and dad would have lied and gone to Shimla.
00:12:02UK?
00:12:03UK is a road via Norway.
00:12:04I don't know where Norway is.
00:12:05No one would have lied and gone.
00:12:07Do you think if I'd taken permission from Deepi,
00:12:09she wouldn't have allowed me to go?
00:12:12No.
00:12:13Then?
00:12:14What is it?
00:12:16You should have been born in a hippie English family.
00:12:18Where did you go to Punjab and be born?
00:12:20I don't know what would have happened to you.
00:12:22Whatever would have happened would have been special.
00:12:24Look, I'll write my own life story.
00:12:26No one can come here and decide my pre-wedding,
00:12:29and PR for Canada,
00:12:30and when I'll be pregnant.
00:12:32Wait a little longer.
00:12:33I was going to tell them the names of the kids.
00:12:36Where did you find Deepi?
00:12:46That's it, dad.
00:12:47I've had enough of recording.
00:12:48And don't keep this with you.
00:12:50When I find out that you messaged your aunt,
00:12:52then you can see.
00:12:53No, son.
00:12:54I'm not going to show it to anyone.
00:12:55It's going to stay with me.
00:12:56I'll see it when I miss you.
00:12:59I'm going to read it.
00:13:00What are you going to do when you get married?
00:13:05I've packed all the books.
00:13:07When will I get what I need?
00:13:08I've packed so much that I don't know when I'll come back.
00:13:12Son,
00:13:14don't keep it in your purse.
00:13:17It's dad's curse.
00:13:18God forbid,
00:13:19you're going to have a baby.
00:13:22Deepi, water is not allowed on the flight.
00:13:24Then you tell him.
00:13:26It's not water, it's a curse.
00:13:27He won't stop you again.
00:13:28Are you sure?
00:13:29What else?
00:13:30Listen to me carefully.
00:13:32Come back.
00:13:33I'll fix your marriage when you come back.
00:13:35Bimla's sister told me about such a good boy.
00:13:38The whole family is in Canada.
00:13:40The boy is coming to India on Diwali.
00:13:42I'll fix your marriage when you come back.
00:13:44I'll get you married next year.
00:13:45Deepi, what is this?
00:13:46Marriage, marriage, marriage.
00:13:47All day marriage.
00:13:48Don't you have any other topic?
00:13:50What are the girls doing these days?
00:13:52They're winning the world cup.
00:13:54They're winning badminton championships.
00:13:56They're becoming the CEO of such big international companies.
00:13:59They're not just getting married, Deepi.
00:14:01I didn't top the school or university
00:14:03when it was time for me to get married.
00:14:07You can't see my dreams, my achievements, my goals.
00:14:11I'll get you married to Mr. Dehi
00:14:13and get rid of all your goals.
00:14:15You can't get rid of your goals after marriage.
00:14:17You can't just get married wherever you want.
00:14:20He won't tear your passport.
00:14:23Look at this.
00:14:24We stopped you.
00:14:26You won the world cup.
00:14:27If you were a girl, you would've told us
00:14:29that you wanted a bird's nest.
00:14:30We would've given it to you.
00:14:31You didn't play for two days.
00:14:33Your husband came to the storeroom like that.
00:14:35Then you told us
00:14:36that you wanted a camera.
00:14:38Your dad gave you a camera.
00:14:40It's worth Rs. 1,05,000.
00:14:43All I want is to make a YouTube channel with you.
00:14:47Why are you making so much money?
00:14:49What's the point of buying a camera?
00:14:51Deepi, I didn't buy a camera for a YouTube channel.
00:14:54Dad, we've already discussed this.
00:14:57Yes, we have.
00:14:58Deepi, leave me alone.
00:15:00What did I tell you?
00:15:02Who cares about money?
00:15:06I don't want your camera.
00:15:08You can earn as much as you want.
00:15:11I'm not coming back.
00:15:13I want to stay there.
00:15:14Look at her.
00:15:17Why are you like this?
00:15:20If you want to change yourself,
00:15:21no boy will marry you.
00:15:23I didn't want to teach her.
00:15:25Deepi, calm down.
00:15:27She won a scholarship.
00:15:29She likes books and guitars.
00:15:32Dad, take this.
00:15:35It's not a guitar.
00:15:37You don't know the story of the ukulele.
00:15:39Tell me.
00:15:40The story of the ukulele.
00:15:42No, I don't know.
00:16:08Hello, brother.
00:16:10How are you?
00:16:11I'm good.
00:16:12How are you?
00:16:13I'm good.
00:16:14Let's meet.
00:16:31Good morning.
00:16:32Have a seat.
00:16:33Thank you.
00:16:38Hey, come back.
00:16:46This is for you.
00:16:50Thank you.
00:16:53New city.
00:16:54New clothes.
00:16:55Loyal to my fam.
00:16:56Gotta do it like a pro.
00:16:58Your faith.
00:16:59Your day.
00:17:00Life is a game.
00:17:01Every day you gotta play.
00:17:03Same place.
00:17:04Same road.
00:17:05Sorry, I can't come in.
00:17:09I can't come in.
00:17:11Okay, I'm coming.
00:17:36Excuse me, sir.
00:17:40Could I see some ID, please?
00:17:43Not again.
00:17:44Sir, I've come here to pick someone up.
00:17:46Your ID, sir.
00:17:49Sure.
00:17:54So, what is the purpose of your visit to the airport today, sir?
00:17:58Why don't you believe me, sir?
00:17:59I've already told you I've come here to pick someone up.
00:18:02Who?
00:18:03Sir, this is not happening for the first time with me.
00:18:05Each time I tell you guys that I'm not the person you're looking for.
00:18:08The terrorist in your watch list is Ali Parvez.
00:18:10P-A-R-V-E-Z.
00:18:12And I'm Ali Parvez.
00:18:13P-A-R-V-A-I-Z.
00:18:14I think it's a very simple thing to understand, sir.
00:18:17Sorry, Mr. Ali.
00:18:19Here's your ID.
00:18:21You're free to go.
00:18:22Thank you.
00:18:23Thank you so much.
00:18:27Where are you, man?
00:18:28I'm at the airport.
00:18:31Where are you, man?
00:18:52Greetings, sir.
00:18:53I'm Sarbjeet Singh Tathala.
00:18:55Sir.
00:18:56I see.
00:18:57You're Sarbjeet, sir?
00:18:58Yes.
00:18:59Why are you standing here?
00:19:00Couldn't you come and ask?
00:19:01Sir, the police were checking you.
00:19:03I'm not one of them.
00:19:16Put your bag back.
00:19:17Sit comfortably.
00:19:18No, sir.
00:19:19This is my village's tradition.
00:19:22Sir, why were the police checking you?
00:19:24They check everyone who's wearing a beard.
00:19:26No, especially me.
00:19:28Why is that?
00:19:29According to the TSDB, I'm a terrorist.
00:19:31Because the spelling of my name matches that of a terrorist.
00:19:34I see.
00:19:35That's why my name has been sent from the watch list of wanted terrorists.
00:19:40Without that, my life is meaningless.
00:19:42Meaningless?
00:19:43What's your name?
00:19:45Parvez.
00:19:46Ali Parvez.
00:19:47Where are you from?
00:19:48By the way, my house is in Faridkot.
00:19:51I see.
00:19:52I've been to Faridkot many times.
00:19:54It's very expensive.
00:19:55I have a sale there.
00:19:56It's right in front of the bus stand.
00:19:57It's a wedding shop.
00:19:59Dude, Faridkot.
00:20:01Faridkot, district Saiwal, Pakistan.
00:20:04By the way, we've shifted to Lahore.
00:20:05Lahore?
00:20:09Stop the car.
00:20:11Why? Are you okay?
00:20:12Stop the car. I need to pee.
00:20:14But you're here...
00:20:15Just stop the car.
00:20:17Okay.
00:20:18Sandu sir, tell me.
00:20:19How will I live in Pakistan?
00:20:21You know, they check people's clothes at the airport.
00:20:26And they call me a terrorist.
00:20:30I don't know, Sandu sir.
00:20:31I'm scared.
00:20:32Please don't keep me as a Punjabi.
00:20:34He's also a Punjabi.
00:20:36No, I mean with my Punjabi friends.
00:20:38I won't live with them.
00:20:40Prabha, this is England.
00:20:41All the poor people of India and Pakistan live together.
00:20:44If you don't want to live with us, live there.
00:20:46Why did you have to come here?
00:20:47Sandu, you know...
00:20:48You have to stay here, or you'll have to look elsewhere.
00:20:50Okay?
00:20:51Go...
00:20:55Go...
00:21:04Let's go, brother.
00:21:05Let's go.
00:21:06If you have a problem with my being a Pakistani...
00:21:08I'm sorry, I can't help you.
00:21:10Tell Sandu sir to look elsewhere.
00:21:13What's the problem with being a Pakistani?
00:21:15We're all the same.
00:21:17We watch a lot of Pakistani dramas.
00:21:19I've never seen a Punjabi in my life.
00:21:22I'm happy.
00:21:24What else?
00:21:25Seat belt.
00:21:54Brother, have you ever been to the Baga border?
00:21:56Brother, you're right.
00:21:58Our people call it the Baga border.
00:22:00By the way, I've been there a lot of times.
00:22:03Brother, when you go there, you get the taste of Naral.
00:22:06From there, to Chintabad.
00:22:08Brother, you get the taste of Lokhande.
00:22:11I remember Lokhande.
00:22:12Have you seen our movie, Gaddar?
00:22:14The one with Sunny Deol?
00:22:16Yes, maybe.
00:22:17The one with Sunny Deol, there's a boy there.
00:22:19He's your new lover.
00:22:21Brother...
00:22:27Brother, isn't he the Punjabi movie star?
00:22:30He's from London.
00:22:31Brother, Punjabi movie stars make a lot of money.
00:22:34Brother, I want to take a picture of him.
00:22:36I'll post it on Instagram.
00:22:37Brother, come back the day after tomorrow.
00:22:39I have to go to work today.
00:22:40Brother, I'll post a picture of you in the village.
00:22:43Brother, wait for two minutes.
00:22:44Brother, I'll take a picture of you.
00:22:46Brother, I'll take a picture of you.
00:22:48Brother, I'll take a picture of you.
00:22:50Brother, for God's sake.
00:22:51Brother, I'll take a picture of you.
00:22:52Brother, wait for two minutes.
00:22:53Okay, relax.
00:23:05He's coming.
00:23:14Drink.
00:23:21Oh my God.
00:23:22Not my camera.
00:23:23Shit, shit, shit, shit.
00:23:25Oh my God.
00:23:26Sorry, my bag.
00:23:27Touch up.
00:23:28Are you stupid or what?
00:23:29It's a real camera for God's sake.
00:23:30It's not a toy.
00:23:31If you want to take a picture, do it with manners.
00:23:34You should at least look at it.
00:23:35It's someone's property.
00:23:37Look at it before you do anything.
00:23:39Are you a Punjabi?
00:23:40What's your name?
00:23:41Seriously.
00:23:43I'm pissed at you right now.
00:23:45I'm upset with you.
00:23:46And you call yourself a Punjabi.
00:23:47It's not my fault.
00:23:48I was taking a picture.
00:23:49Oh my God.
00:23:50What's going on?
00:24:19Are you making a video?
00:24:33No.
00:24:34Are you making a video?
00:24:35No, no, no.
00:24:36I'm not making a video.
00:24:38And I'm sorry on his behalf too.
00:24:40I'm sorry if I offended you.
00:24:44Sorry.
00:24:50Oh.
00:24:53I'm a Londoner, but I'm still a Punjabi.
00:24:55That's a sign for girls.
00:24:57I was born in Punjab.
00:24:59Which Punjab?
00:25:02Our Punjab or your Punjab?
00:25:04I'm not asking you.
00:25:08Nobody here is yours.
00:25:19Read my mind
00:25:21Don't just read my thoughts
00:25:24Read my mind
00:25:25Read my mind
00:25:27Read my mind
00:25:28Read my mind
00:25:30Read my mind
00:25:32Read my mind
00:25:40Hello, Amma.
00:25:42I don't understand English.
00:25:44One minute.
00:25:46Wait, I'll help you.
00:25:47Thank you.
00:25:48Indian?
00:25:49Yeah.
00:25:50Oh my God!
00:25:51I'm Linda Joseph from Andhra Pradesh.
00:25:53Mehr from Chandigarh.
00:25:54Okay, which room are you in?
00:25:55302.
00:25:56302?
00:25:57That's my room.
00:25:58And you're my roommate?
00:25:59Come on in.
00:26:00That's me.
00:26:05Hey, brother.
00:26:06How are you?
00:26:08Mehr.
00:26:09Brother.
00:26:10It's a boat.
00:26:12Not a boat.
00:26:15It's very expensive.
00:26:18We have a name for it.
00:26:19Come on.
00:26:21You can call it a machine, but it's a boat.
00:26:27Hey, come on in.
00:26:28That's my bed.
00:26:29Probably this will be your bed.
00:26:31It's so good you're here.
00:26:33And this is my fashion designing hostel.
00:26:36And I did this for last time.
00:26:38And this was for a fashion week.
00:26:43Brother.
00:26:44Mr. Sandhu said it's his room.
00:26:46Yes, it's his room.
00:26:47Yes, it's Mr. Sandhu's room.
00:26:48Okay.
00:26:49I have to go there.
00:26:50I'll meet him tomorrow.
00:26:52Sebastian lives there.
00:26:53Sebastian?
00:26:54Who?
00:26:55Hello.
00:26:58Hello, Sebastian.
00:27:00Hello, brother.
00:27:01I came here by mistake.
00:27:03Where are you going?
00:27:04You stay here.
00:27:05Why do you care?
00:27:06Come on in.
00:27:07But, brother...
00:27:18Here you go, brother.
00:27:19To pay my rent.
00:27:20Have a seat.
00:27:21Here's the food.
00:27:22I thought it was a boat.
00:27:24It must be beautiful.
00:27:25It's from the village of Kothi.
00:27:27That's what I was talking about.
00:27:29This place is very nice.
00:27:33Sorry, brother.
00:27:34My bag is stuck.
00:27:35Brother.
00:27:36It's your second bag of juice in the morning.
00:27:38Yes, brother.
00:27:45Be careful with that bag.
00:28:16I have to make him drink Malve's Kandeh tea.
00:28:19You won't say what tea Sabi drank in Lahore.
00:28:22They laugh, they sing, they dance, they have parties, they steal, they don't ask for anything else.
00:28:28So you're selling these papad?
00:28:31Hey, they're for the elephant's teeth, for the teeth and for the food.
00:28:36Sweet tea on the jaggery cake.
00:28:38The country girl has found her place.
00:28:40Pull, pull the leg and the tail, and your tea is ready.
00:28:44Wow!
00:28:56Brother, how far is your house from here?
00:29:10And this is my magic butt.
00:29:12Oh my God, you're such a nomad.
00:29:14That I am.
00:29:15Also, let's just change this place. I don't like it.
00:29:20Why? It looks fine, right?
00:29:23No, it's like...
00:29:25You know, it's like a kudda.
00:29:27Kudda?
00:29:28Kudda, you know, like...
00:29:32Assalamualaikum, Ali.
00:29:34Waalaikumussalam, Sushant.
00:29:36Cut the leg, brother.
00:29:42How far is your house from here?
00:29:44A fistful of jaggery, a fistful of jaggery, and your tea is ready.
00:29:49Cut the leg, brother.
00:29:51How far is your house from here?
00:29:53A fistful of jaggery, a fistful of jaggery, and your tea is ready.
00:30:02Those who come to get their number, come out of our house.
00:30:06Those who sit in our hut, we find them in the market.
00:30:11Those who sit in our hut, we find them in the market.
00:30:19Those who sit in our hut, we find them in the market.
00:30:24Those who sit in our hut, we find them in the market.
00:30:29Hey, Ali paaji!
00:30:30Hey, Ali paaji!
00:30:31Take this parcel of boxy.
00:30:33Go visit Kumbh.
00:30:34But where?
00:30:35You said this was your favorite place.
00:30:37Tell me if you find any good place.
00:30:38Go now.
00:30:39But Ali, today I have some work.
00:30:40Listen, I made a promise to your sister-in-law.
00:30:43I'm going out for lunch with her.
00:30:44Have a good time. I'm leaving.
00:30:45Listen to me.
00:30:47She said, have a good time.
00:30:50Linda, this one.
00:30:52That's actually countryside.
00:30:54Yeah, it's a little far.
00:30:56Don't go there alone.
00:30:58There are so many goons on motorbikes.
00:31:00They'll show you a knife and they'll loot you.
00:31:03Okay?
00:31:04Wait until Sunday, I'll join you.
00:31:10SUNDAY
00:31:24Oi, stop, stop, stop!
00:31:27Did you see that girl back there?
00:31:28Where?
00:31:29Over there, the branny.
00:31:30Oh right, yeah.
00:31:33Don't go there alone.
00:31:34There are so many goons on motorbikes.
00:31:36They'll show you a knife and they'll loot you.
00:31:38I think she's just missed the bus this time.
00:31:40Yeah, could be. You want to go and ask her?
00:31:44How is she talking?
00:31:47No network is here.
00:31:50I don't know, maybe we should ask her.
00:31:52Well, come on then.
00:31:56Mummy!
00:32:02Mummy!
00:32:03You see, you write the story of our lives, but nothing happens.
00:32:06No one will kidnap you.
00:32:09I just want to help you.
00:32:11Mummy!
00:32:12What's she doing?
00:32:25What happened? Are you okay? What are you doing here?
00:32:28Thank you so much. Thank you for coming.
00:32:30If you hadn't come, all of Deepi's dreams would have come true.
00:32:33Oh my God!
00:32:34Anyway, Deepi is absolutely right.
00:32:36In a foreign country, we have our own problems.
00:32:41You...
00:32:42You live here?
00:32:43No, actually I came here for a delivery.
00:32:46No, no, no, no.
00:32:47You didn't come for a delivery.
00:32:49You came to help me.
00:32:50You know, everything is written here. It's all fate.
00:32:53It's magic.
00:32:57I think you're right.
00:32:59I didn't want to come here.
00:33:01But I had to come.
00:33:02You're right. It's magic.
00:33:03You know, I don't know anything.
00:33:05That's why Baba sent you.
00:33:07To help an Indian to help an Indian.
00:33:09Look.
00:33:10No, actually...
00:33:12Hi, I'm Meher.
00:33:15I'm Ali.
00:33:16Ali? Okay.
00:33:21I...
00:33:22I want to apologize to Ali.
00:33:25He's my friend. He came from Pakistan.
00:33:28Oh, from Pakistan?
00:33:29Yes, yes.
00:33:30Okay, good.
00:33:32Yes.
00:33:33Sorry, I said too much that day.
00:33:35Actually, my dad gifted me that camera.
00:33:37I broke it.
00:33:38It's a special...
00:33:39It's totally understandable. It's okay.
00:33:41What's your name?
00:33:45Sabi.
00:33:47Sarbjeet Singh Sabi.
00:33:48Sarbjeet?
00:33:49From Punjab? Where?
00:33:51Faridkot?
00:33:52Faridkot?
00:33:53I'm the same.
00:33:54You don't look like it.
00:33:57Actually, Faridkot is very short.
00:33:59Faridkot...
00:34:01Behind the bus stop...
00:34:04There's my dad's shop in the market.
00:34:06I'm from Chandigarh.
00:34:08But you didn't tell me.
00:34:09What are you doing here?
00:34:10I'm very hungry.
00:34:12Can I get something to eat here?
00:34:13Do you have anything?
00:34:14Yes, here...
00:34:18I really came here to get a delivery.
00:34:20There's a very nice place here.
00:34:22I often go there.
00:34:23Shall I take you there?
00:34:24Yes, yes.
00:34:25Let's go.
00:34:26I just have to get something to eat, okay?
00:34:32Thank you.
00:34:35This is so beautiful.
00:34:37Isn't it?
00:34:38Thank you.
00:34:40You don't have to thank me.
00:34:43A little bit.
00:34:44By the way, you didn't tell me.
00:34:46What were you doing here?
00:34:49I came to see an old house.
00:34:51An old house?
00:34:52Why?
00:34:55To build a house.
00:34:57What do you mean?
00:34:59By the way, I came to London for my MBA finance final semester.
00:35:03Now, you might think I'm a lost cause.
00:35:07But semesters are just an excuse.
00:35:10I'm going to find an old bus and build a house on it.
00:35:16No one knows, but...
00:35:18I have a very big house.
00:35:21I want to make the whole world proud.
00:35:24But it's not a business class flight.
00:35:27It's a cute little house I made.
00:35:32It's an expedition vehicle.
00:35:34In which I travel the world.
00:35:37A walking house.
00:35:38The roads are connected to each other.
00:35:42I've been traveling from one place to another all my life.
00:35:46From one city to another.
00:35:48From one country to another.
00:35:50From one city to another.
00:35:52From one country to another.
00:35:54That means, I'm going to build my house as soon as I land.
00:35:59This is my first love.
00:36:01So, after this semester is done, I'm going on my first dream ride.
00:36:05From London to Norway.
00:36:14What happened?
00:36:15Nothing.
00:36:16You think I'm crazy, right?
00:36:18I don't think so.
00:36:19It's okay, I don't mind.
00:36:21No, no.
00:36:23Wow.
00:36:24I mean, I'm sitting here with a hippie banker.
00:36:29And...
00:36:30Do you know this guitar?
00:36:32It's not a guitar.
00:36:34It's a ukulele.
00:36:36Sorry.
00:36:37A ukulele.
00:36:39She's my companion.
00:36:40She's always with me.
00:36:42That's great.
00:36:43I mean, a traveler, a banker, a hippie, a ukulele player.
00:36:48What a deadly combination.
00:36:50Can you play something?
00:36:53No.
00:36:55Okay.
00:36:57Are you sure it's a YouTube channel?
00:37:01No, it's an obsession with YouTube channels.
00:37:04I really don't understand.
00:37:06I do everything for myself.
00:37:08Like, comment, subscribe.
00:37:11No.
00:37:12Good?
00:37:14Deepi is just as disappointed as I am.
00:37:18If it wasn't for my YouTube channel.
00:37:20Who's Deepi?
00:37:21She looks like your best friend.
00:37:24My mother.
00:37:26What?
00:37:28You don't call your mom by her name?
00:37:31Yeah.
00:37:32Doesn't she feel weird?
00:37:34No.
00:37:35In fact, if I say mom by mistake,
00:37:38she gets upset.
00:37:40She doesn't like it.
00:37:41She doesn't like it.
00:37:43But, you're right.
00:37:45Deepi is my best friend.
00:37:48She's my best friend.
00:37:50What else?
00:37:54Nothing else.
00:37:58Norway.
00:38:00Are you going alone or with a boyfriend?
00:38:02Alone.
00:38:03Absolutely alone.
00:38:04My solo dream rider.
00:38:06The first one.
00:38:07Boyfriend.
00:38:08Permanent.
00:38:09A girl can't go alone on her dream ride.
00:38:12You tell me.
00:38:13Of course she can.
00:38:14Sorry.
00:38:15Are you upset?
00:38:16Sorry.
00:38:17No, no.
00:38:18I think I should get bored now.
00:38:19Permanently.
00:38:20Which says, I don't have a YouTube channel.
00:38:22And I don't have a boyfriend.
00:38:23Thank you.
00:38:25No, I didn't mean that.
00:38:27Actually, I was also a traveller.
00:38:28And my dream was to travel the world by road.
00:38:32No, no.
00:38:33I meant now.
00:38:34Not now.
00:38:35Yeah.
00:38:36Norway.
00:38:38Before coming to London,
00:38:39my home was also on the road.
00:38:42And I also have a motorcycle,
00:38:43when I was in Almazd.
00:38:45Almazd.
00:38:46Interesting.
00:38:47Almazd and I
00:38:49used to travel a lot.
00:38:51A month or two away from home.
00:38:54Wow.
00:38:55By road.
00:38:56I love it as much as you do.
00:39:01I also dreamt of starting my own travel company.
00:39:03When I even thought of a name.
00:39:04Beyond and Above Trails.
00:39:10Yes.
00:39:12Beyond and Above Trails.
00:39:13Wow.
00:39:14I like that.
00:39:15But what happened now?
00:39:17Not everyone is as lucky as you are.
00:39:20After coming to London,
00:39:21I had to overtake my dreams.
00:39:26But you must have a YouTube channel.
00:39:31I don't have a YouTube channel.
00:39:33Nor do I have a girlfriend.
00:39:37Well, I think we should go.
00:39:39It's quite late.
00:39:40There's a network problem on the phone.
00:39:49Brother.
00:39:50Brother.
00:39:52Brother.
00:39:53What happened to you?
00:39:55Your own man.
00:39:56Don't make me feel so special.
00:39:59I didn't even realize
00:40:00that the night never came.
00:40:01It's okay.
00:40:02Have some tea.
00:40:03Have some fritters.
00:40:04And relax.
00:40:05I didn't say anything.
00:40:06Brother.
00:40:07Sit here for a minute.
00:40:08I want to tell you something.
00:40:12I met that girl again.
00:40:14Which girl?
00:40:15The one with the camera.
00:40:16That rude girl met you again?
00:40:18What did she say?
00:40:19No.
00:40:20She's not rude at all.
00:40:21She's a very different girl.
00:40:22Out of this world.
00:40:23Out of this world?
00:40:24From Pakistan?
00:40:25No.
00:40:26From Chandigarh.
00:40:27Brother, she can't be from Chandigarh
00:40:28if she talks so rudely.
00:40:30Yes, she can be from Chandigarh.
00:40:31She's also from Chandigarh these days.
00:40:33No, man.
00:40:35She's a very special girl.
00:40:37Out of this world.
00:40:39Something's wrong.
00:40:42I lied to her.
00:40:43What lie?
00:40:44India and Pakistan have a big problem.
00:40:46And the situation was such
00:40:47that I didn't know what to do.
00:40:49And she kept coming and going
00:40:51that we're our own
00:40:52and we do our own work.
00:40:54And by mistake I was told
00:40:55that I'm from the Indian Farid Khur.
00:40:57And there's no way, brother.
00:40:58Why did you have to lie to her?
00:41:00You got out of the car
00:41:01when you found out
00:41:02that I'm from Pakistan.
00:41:03Oh.
00:41:05I didn't know
00:41:06that I lied to her.
00:41:07But there's one thing.
00:41:08If I had told her the truth
00:41:10she would never have been Joya.
00:41:12What happened, brother?
00:41:14What did you do?
00:41:16Nothing, man.
00:41:18Shut down.
00:41:19I told her
00:41:20that I want to meet her again.
00:41:22We talked all night.
00:41:23No one will let you go.
00:41:24I won't let you go.
00:41:25We're going to Tomato Ketchup Factory today.
00:41:27Let's go.
00:41:37Brother.
00:41:38Yes?
00:41:39I understand.
00:41:40Whatever you did last night
00:41:41was wrong with her.
00:41:44She's here.
00:41:45She'll find you.
00:41:46Hi!
00:41:48Sapi!
00:41:50Remember,
00:41:51Sapi has no role in this.
00:41:53Are you staying here?
00:41:54No.
00:41:55Come, I'll stay here.
00:41:57You're staying on a boat?
00:41:59Wow!
00:42:00We shifted here today.
00:42:02The balcony is ours.
00:42:04Once again, it's a coincidence.
00:42:06I was watching
00:42:07how beautiful the boat is.
00:42:09But you sat on it.
00:42:10That's amazing.
00:42:12Can I come there?
00:42:13No.
00:42:15You can come there.
00:42:17Okay.
00:42:26Hi!
00:42:27Hi.
00:42:28We meet again.
00:42:30This was totally unexpected.
00:42:36I think you weren't
00:42:37too happy to see me.
00:42:39No.
00:42:40Welcome.
00:42:41This is your house.
00:42:42We were talking about India.
00:42:44Ali,
00:42:45I'm so sorry for that.
00:42:46I was rude to you.
00:42:47I felt bad.
00:42:48I'm so sorry.
00:42:52I'm sorry.
00:42:53I'm sorry.
00:42:55I took your name by mistake.
00:42:57You should've said Ali.
00:42:58No.
00:42:59Ali.
00:43:00Ali Parvez.
00:43:01Ali Parvez.
00:43:02Ali Parvez.
00:43:03Nice to meet you.
00:43:05Hello.
00:43:07Hello.
00:43:08Hello.
00:43:09Don't get angry.
00:43:10This is our house now.
00:43:12Hello.
00:43:13Hello.
00:43:18Where are you from?
00:43:19Pakistan?
00:43:20Pakistan?
00:43:21Lahore.
00:43:22Lahore.
00:43:23Ali is from Lahore.
00:43:24He came here to work.
00:43:26Okay.
00:43:27Wow!
00:43:28That's great.
00:43:29This is the first time
00:43:30I'm meeting a Lahori.
00:43:31I mean,
00:43:32the second time.
00:43:33Right?
00:43:34Look,
00:43:35you're a Gawande there
00:43:36and you're a Gawande here.
00:43:37Isn't that great?
00:43:38Nice.
00:43:42Ali,
00:43:43I still think
00:43:44you're upset.
00:43:45You're not saying anything.
00:43:46The tea is ready.
00:43:47Come.
00:43:50Oh, man.
00:43:51You're taking too long.
00:43:52Yes, sure.
00:43:53Can I call my roommate?
00:43:54Sure.
00:43:55Okay.
00:43:56No.
00:43:58Yes?
00:44:00I mean,
00:44:01not for now.
00:44:02It's too late.
00:44:03I have to go to work now.
00:44:05I'm already very late today.
00:44:08This evening,
00:44:09dinner is on us.
00:44:10Okay?
00:44:12Ali,
00:44:13mutton biryani
00:44:14is very delicious.
00:44:15Ali,
00:44:16mutton biryani
00:44:17is very delicious.
00:44:18Yes.
00:44:19I'll make it.
00:44:20Leave the tea
00:44:21and come.
00:44:22Okay?
00:44:23That's okay.
00:44:24Don't worry about it.
00:44:25I'm a vegan.
00:44:26You can't be a vegan.
00:44:27Why?
00:44:29He's very cute.
00:44:328 o'clock
00:44:33got you and your friend
00:44:34invited at my place.
00:44:35Okay.
00:44:36I'll see you at 8.
00:44:37Okay?
00:44:38Okay.
00:44:39Thank you.
00:44:40Bye.
00:44:41Bye.
00:44:42Bye.
00:44:43Bye.
00:44:44Bye.
00:44:45Bye.
00:44:46Bye.
00:44:47Bye.
00:44:48Bye.
00:44:49Bye.
00:44:50Bye.
00:44:51Bye.
00:44:52Bye.
00:44:53Bye.
00:44:54Okay?
00:44:55Okay.
00:44:56Bye.
00:44:57Bye.
00:44:58Bye.
00:44:59Bye.
00:45:00Bye.
00:45:01Bye.
00:45:02Bye.
00:45:03Bye.
00:45:04Bye.
00:45:05Okay.
00:45:09Ma onlg chauhan.
00:45:11Ok Bhai,
00:45:123 pakhi are ready.
00:45:17Siddhi Bhai.
00:45:18Siddhi.
00:45:19I'll meet you in the evening at 8 o'clock.
00:45:22Don't forget, okay?
00:45:23Okay.
00:45:24See you tomorrow.
00:45:25Bye.
00:45:26Bye.
00:45:27Bye.
00:45:28Bye.
00:45:29Bye.
00:45:30Bye.
00:45:31Bye.
00:45:32Bye.
00:45:33Bye.
00:45:34Bye.
00:45:35Bye.
00:45:36Bye.
00:45:37Bye.
00:45:38Bye.
00:45:39Bye.
00:45:40Bye.
00:45:41Bye.
00:45:42Bye.
00:45:43Bye.
00:45:44Bye.
00:45:45Bye.
00:45:46Bye.
00:45:47Bye.
00:45:48Bye.
00:45:49Bye.
00:45:50Bye.
00:45:51Bye.
00:45:52Bye.
00:45:53Bye.
00:45:54Bye.
00:45:55Bye.
00:45:56Bye.
00:45:57Bye.
00:45:58Bye.
00:45:59Bye.
00:46:00Bye.
00:46:01Bye.
00:46:02Bye.
00:46:03Bye.
00:46:04Bye.
00:46:05Bye.
00:46:06Bye.
00:46:07Bye.
00:46:08Bye.
00:46:09Bye.
00:46:10Bye.
00:46:11Bye.
00:46:12Bye.
00:46:13Bye.
00:46:14Bye.
00:46:15Bye.
00:46:16Bye.
00:46:17Bye.
00:46:18Bye.
00:46:19Bye.
00:46:20Bye.
00:46:21Bye.
00:46:22Bye.
00:46:23Bye.
00:46:24Bye.
00:46:25Bye.
00:46:26Bye.
00:46:27Bye.
00:46:28Bye.
00:46:29Bye.
00:46:30Bye.
00:46:31Bye.
00:46:32Bye.
00:46:33Bye.
00:46:34Bye.
00:46:35Bye.
00:46:36Bye.
00:46:37Bye.
00:46:38Bye.
00:46:39Bye.
00:46:40Bye.
00:46:41Bye.
00:46:42Bye.
00:46:43Bye.
00:46:44Bye.
00:46:45Bye.
00:46:46Bye.
00:46:47Bye.
00:46:48Bye.
00:46:49Bye.
00:46:50Bye.
00:46:51Bye.
00:46:52Bye.
00:46:53Bye.
00:46:54Bye.
00:46:55Bye.
00:46:56Bye.
00:46:57Bye.
00:46:58Bye.
00:46:59Bye.
00:47:00Bye.
00:47:01Bye.
00:47:02Bye.
00:47:03Bye.
00:47:04Bye.
00:47:05Bye.
00:47:06Bye.
00:47:07Bye.
00:47:08Bye.
00:47:09Bye.
00:47:10Bye.
00:47:11Bye.
00:47:12Bye.
00:47:13Bye.
00:47:14Bye.
00:47:15Bye.
00:47:16Bye.
00:47:17Bye.
00:47:18Bye.
00:47:19Bye.
00:47:20Bye.
00:47:21Bye.
00:47:22Bye.
00:47:23Bye.
00:47:24Bye.
00:47:25Bye.
00:47:26Bye.
00:47:27Bye.
00:47:28Bye.
00:47:29Bye.
00:47:30Bye.
00:47:31Bye.
00:47:32Bye.
00:47:33Bye.
00:47:34Bye.
00:47:35Bye.
00:47:36Bye.
00:47:37Bye.
00:47:38Bye.
00:47:39Bye.
00:47:40Bye.
00:47:41Bye.
00:47:42Bye.
00:47:43Bye.
00:47:44Bye.
00:47:45Bye.
00:47:46Bye.
00:47:47Bye.
00:47:48Bye.
00:47:49Bye.
00:47:50Bye.
00:47:51Bye.
00:47:52Bye.
00:47:53Bye.
00:47:54Bye.
00:47:55Bye.
00:47:56Bye.
00:47:57Bye.
00:47:58Bye.
00:47:59Bye.
00:48:00Bye.
00:48:01Bye.
00:48:02Bye.
00:48:03Bye.
00:48:04Bye.
00:48:05Bye.
00:48:06Bye.
00:48:07Bye.
00:48:08Bye.
00:48:09Bye.
00:48:10Bye.
00:48:11Bye.
00:48:12Bye.
00:48:13Bye.
00:48:14Bye.
00:48:15Bye.
00:48:16Bye.
00:48:33Assalamualaikum.
00:48:35Assalamualaikum.
00:48:36Sorry.
00:48:37Assalamualaikum.
00:48:39Yes.
00:48:44Hi.
00:48:45Hi.
00:48:46Hi.
00:48:47How are you?
00:48:48Very good.
00:48:49This is my roommate, Linda.
00:48:50Hi, Linda.
00:48:51Hi.
00:48:52Nice to meet you.
00:48:53Nice to meet you.
00:48:54Nice to meet you.
00:48:55Nice to meet you.
00:48:56Nice to meet you.
00:48:57Nice to meet you.
00:48:58Nice to meet you.
00:48:59Nice to meet you.
00:49:00Nice to meet you.
00:49:01Nice to meet you.
00:49:02Nice to meet you.
00:49:03Nice to meet you.
00:49:04Nice to meet you.
00:49:05Nice to meet you.
00:49:06Nice to meet you.
00:49:07Nice to meet you.
00:49:08Nice to meet you.
00:49:09Nice to meet you.
00:49:10Nice to meet you.
00:49:11Nice to meet you.
00:49:12Nice to meet you.
00:49:13Hi.
00:49:14Nice to meet you.
00:49:15Nice to meet you too.
00:49:16Hi.
00:49:17Hi.
00:49:18Hi.
00:49:19Hi.
00:49:20Hi.
00:49:21Hi.
00:49:22Hi.
00:49:23Hi.
00:49:24Hi.
00:49:25Hi.
00:49:26Hi.
00:49:27Hi.
00:49:28Hi.
00:49:29Hi.
00:49:30Hi.
00:49:31Hi.
00:49:32Hi.
00:49:33Hi.
00:49:34Hi.
00:49:35Hi.
00:49:36Hi.
00:49:37Hi.
00:49:38Hi.
00:49:39Hi.
00:49:40Hi.
00:49:41Hi.
00:49:42Hi.
00:49:43Hi.
00:49:44Hi.
00:49:45Hi.
00:49:46Hi.
00:49:47Hi.
00:49:48Hi.
00:49:49Hi.
00:49:50Hi.
00:49:51Hi.
00:49:52Hi.
00:49:53Hi.
00:49:54Hi.
00:49:55Hi.
00:49:56Hi.
00:49:57Hi.
00:49:58Hi.
00:49:59Hi.
00:50:00Hi.
00:50:01Hi.
00:50:02Hi.
00:50:03Hi.
00:50:04Hi.
00:50:05Hi.
00:50:06Sarang.
00:50:07How are you?
00:50:08Just the usual.
00:50:09So you plan to stream the Berlin concert.
00:50:10Yeah.
00:50:11Yeah.
00:50:12Hi.
00:50:13Hi.
00:50:14Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
00:50:44on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on,
00:51:14come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
00:51:44But the sad thing is that I couldn't go there even though I was so close,
00:51:49so you all came out of the house to find out.
00:51:53I wish I could go with you.
00:51:58I'm sorry, I thought it was a solo trip.
00:52:01Yeah, but...
00:52:02Come inside, let's start the party.
00:52:04Food.
00:52:05Let's go.
00:52:11Oh my God, the aroma is so good.
00:52:13Thank you, Ali.
00:52:15Welcome.
00:52:18By the way, Ali, I really want to go to Pakistan.
00:52:23I want to roam around the streets of Lahore,
00:52:25go to Nankana Sahib and bow down to him.
00:52:28Go and see Hunza Valley.
00:52:29Me too.
00:52:31What?
00:52:33I mean, I also do a lot of different things.
00:52:38Sorry, what do you do?
00:52:40Yes, what do I do?
00:52:42What do you do?
00:52:44Ali Pajan says that he misses Lahore a lot.
00:52:48Yes.
00:52:48And Ali Pajan told me that Pakistan is very beautiful.
00:52:53Yes, really.
00:52:54By the way, Meher, you should also go to Pakistan once.
00:52:57Yes.
00:53:00You know what, we should definitely stay in touch.
00:53:03Yeah.
00:53:03Can you guys give me your Instagram IDs?
00:53:05Yeah.
00:53:07Actually, I don't use social media much.
00:53:08I have an Instagram, but I usually don't post much on it.
00:53:11Oh, that's okay.
00:53:13How about you, Ali?
00:53:15Yes?
00:53:17Can you give me your Instagram ID?
00:53:21Oh, Instagram ID?
00:53:22Yes.
00:53:23Okay, I'll give it to you.
00:53:26Write it down, I'll send it to you.
00:53:28Oh, my God!
00:53:42Oh my God!
00:53:43My Juhni!
00:53:44Thank you so much, I really enjoyed it.
00:53:46And Ali, thank you so much, you're a great host.
00:53:50Thank you, will you come again?
00:53:53No, no.
00:53:53Now it's our turn to host the guests.
00:53:55Both of you should know how delicious the finger of India is.
00:53:57Oh, really?
00:53:59Then I really love Pindiya.
00:54:02That's it? Pindiya? That's it?
00:54:04Even in matters of Pindiya, no one takes a risk in our house.
00:54:06You know, the whole family eats Pindiya in my hands.
00:54:09So, done.
00:54:10Okay?
00:54:10Sunday.
00:54:11Sunday. Sunday is my day off, so I think Sunday is good.
00:54:13Wait, wait, wait.
00:54:14Sunday and India are a match of Pakistan?
00:54:16Even better.
00:54:18We'll watch it together.
00:54:19And we'll eat Pindiya.
00:54:20Okay. Done.
00:54:21You're right.
00:54:22Anyway, I've never watched an India-Pakistan match with a Pakistani.
00:54:27So, done. Okay?
00:54:29Okay?
00:54:29Okay. Good night.
00:54:30Thank you.
00:54:31Bye.
00:54:31Bye, Alina.
00:54:32Alright.
00:54:32See you.
00:54:33Bye, Ali.
00:54:33See you on Sunday.
00:54:47Oh, man. You're so late. Come on, let's go.
00:54:49They're tossing over there.
00:54:51Sabih Bhaijaan, today is a very important day.
00:54:54You know that, right?
00:54:55Yes, yes, Bhaiji.
00:54:56I'm just afraid that if Virat Kohli hits a six, you'll be overjoyed.
00:55:02You'll either cry or you'll hit Babar Azam's six.
00:55:05Really?
00:55:06Babar?
00:55:08Babar will either hit your six or let our guy hit it.
00:55:12Babar.
00:55:20Bhaijaan, Babar Azam is the best batsman in the world.
00:55:24Especially, T20.
00:55:26Please correct your information.
00:55:40Bhaiji, your best batsman considers Virat Kohli his master.
00:55:44Correct your information.
00:55:45Go and meet him.
00:55:46Oh, hello.
00:55:47Hello.
00:55:48I told you to come upstairs when Babar Azam had just arrived.
00:55:50Something else is going on now.
00:55:52Don't you know that Babar Azam has come to hit Shaheen Afridi's six?
00:55:55When he's here, he's here.
00:55:57If you don't want to fight, then don't mention my name.
00:56:11Yes, we'll see.
00:56:12It's okay, we'll see. Let's go there.
00:56:14It's okay.
00:56:17Yes!
00:56:23Yes!
00:56:25Oh, my God!
00:56:27Yes!
00:56:29Yes!
00:56:30Yes!
00:56:31Oh, my God!
00:56:32Yes!
00:56:33Yes!
00:56:42Sabi?
00:56:43Sabi?
00:56:45Yes.
00:56:46Hi.
00:56:47Come here.
00:56:48Ali bhai, look what happened.
00:56:49What happened?
00:56:50He doesn't say anything.
00:56:51He's in shock.
00:56:52I don't think anything will happen to you.
00:56:54Come on.
00:56:56Ali, are you laughing?
00:56:59Ali, it's okay.
00:57:00It's just a game.
00:57:01Don't worry.
00:57:02Okay?
00:57:03I mean, your team played so well.
00:57:05Look.
00:57:06Not bad at all.
00:57:09Look, if Pakistan and India were one,
00:57:11if Virat and Babar were from the same team,
00:57:13none of this would have happened.
00:57:15One team.
00:57:16We're one.
00:57:18Right?
00:57:19Absolutely.
00:57:20Don't worry.
00:57:21India-Pakistan is one.
00:57:23Yes.
00:57:24Yes!
00:57:44Hi.
00:57:45There's a place called East Bond Sam's Garage.
00:57:48I think you can get your bus there.
00:57:55You found a bus for me?
00:57:57Why?
00:58:04I couldn't come to Norway.
00:58:06I'm just helping your family out
00:58:08and comforting my heart.
00:58:13Thank you.
00:58:37Look over there.
00:58:38I'll look over there.
00:58:39I'm sure you'll find your house today.
00:58:42Thank you.
00:59:12Hi.
00:59:13Hi.
00:59:14Hi.
00:59:15Hi.
00:59:16Hi.
00:59:17Hi.
00:59:18Hi.
00:59:19Hi.
00:59:20Hi.
00:59:21Hi.
00:59:22Hi.
00:59:23Hi.
00:59:24Hi.
00:59:25Hi.
00:59:26Hi.
00:59:27Hi.
00:59:28Hi.
00:59:29Hi.
00:59:30Hi.
00:59:31Hi.
00:59:32Hi.
00:59:33Hi.
00:59:34Hi.
00:59:35Hi.
00:59:36Hi.
00:59:37Hi.
00:59:38Hi.
00:59:39Hi.
00:59:40Hi.
00:59:41Hi.
00:59:42Hi.
00:59:43Hi.
00:59:44Hi.
00:59:45Hi.
00:59:46Hi.
00:59:47Hi.
00:59:48Hi.
00:59:49Hi.
00:59:50Hi.
00:59:51Hi.
00:59:52Hi.
00:59:53Hi.
00:59:54Hi.
00:59:55Hi.
00:59:56Hi.
00:59:57Hi.
00:59:58Hi.
00:59:59Hi.
01:00:00Hi.
01:00:01Hi.
01:00:02Hi.
01:00:03Hi.
01:00:04Hi.
01:00:05Hi.
01:00:06Hi.
01:00:07Hi.
01:00:08Hi.
01:00:09Hi.
01:00:10Hi.
01:00:11Hi.
01:00:12Hi.
01:00:13Hi.
01:00:14Hi.
01:00:15Hi.
01:00:16Hi.
01:00:17Hi.
01:00:18Hi.
01:00:19Hi.
01:00:20Hi.
01:00:21Hi.
01:00:22Hi.
01:00:23Hi.
01:00:24Hi.
01:00:25Hi.
01:00:26I'm Fashmir Parveen .
01:00:30Thank you for sharing the tea adress.
01:00:33Hi.
01:00:34Hi.
01:00:35Hi.
01:00:36I'm Prem.
01:00:37Nice to meet you.
01:00:38What's the matter?
01:00:39Harry, why don't we put the sold-out sign on the double 1.0?
01:00:41Sorry, Sam. I'll go and check it right now.
01:00:43Wait, wait, wait. Harry.
01:00:45Are you sure?
01:00:47I'm sorry. We've already taken an advance from the customer.
01:00:49So there's nothing I can do. I'm sorry.
01:00:52But, Sam, this is the only one we liked.
01:00:54Rather, we loved it.
01:00:55I'm sorry.
01:01:04Brother, please.
01:01:05I'll pay you more than any other customer is paying.
01:01:08It's not about the money, bro.
01:01:10It's about the deal.
01:01:20Come on, hurry up.
01:01:24What happened?
01:01:25I found your house.
01:01:27I'm a foreigner now.
01:01:29Really?
01:01:30Yes.
01:01:32There's a little problem.
01:01:34It'll be fine, sir.
01:01:36I'll pay you.
01:01:38I just need my magic bus.
01:01:40We have to get married.
01:01:42What?
01:01:44Marriage?
01:01:47Sam, I cannot see tears in my girl's eyes.
01:01:50I love her.
01:01:51I love her very much.
01:01:56Wow.
01:01:58What a beautiful picture this is.
01:02:00She's your wife, right?
01:02:02Yes.
01:02:05Sam, actually, we're getting married this week.
01:02:07Okay.
01:02:08This bus is my wife's dream, and I want to see this dream come true.
01:02:11Do you understand?
01:02:13Please, Sam, you cannot even imagine how much I love her.
01:02:15I want to present her this bus on our wedding day.
01:02:18Sam, if you love your wife, please give this bus to me.
01:02:20I beg of you, brother.
01:02:22I beg of you.
01:02:23Please do something.
01:02:24Sam, I can pay you whatever extra amount you want for this bus.
01:02:26Okay.
01:02:27Okay, let me see what I can do.
01:02:29Okay, I'll find a way out.
01:02:31Are you serious?
01:02:32Yeah.
01:02:33You're a true, adoring lover, man.
01:02:34I don't want to be the reason for your unhappiness.
01:02:36Thank you, Sam.
01:02:37So, when is your wedding?
01:02:42Saturday.
01:02:44Okay.
01:02:45Then I'll give you the bus.
01:02:49I'll come to your wedding myself and give the keys to your wife.
01:02:53No, no, no.
01:02:54Yes, yes, yes, brother.
01:02:55You're a soulmate.
01:02:57I'm going to come and make your day even more special.
01:02:59Okay?
01:03:00So, when are you getting married?
01:03:05No, wait a minute.
01:03:06Sabi, what kind of a stupid thing is this?
01:03:08Is there any sense in this?
01:03:10Man, we're not getting married for real.
01:03:12We're just going to get the keys outside the registrar's office.
01:03:16No, Sabi.
01:03:17I don't want to do this.
01:03:18I can't do this.
01:03:20Do you want the money or not?
01:03:27Hmm.
01:03:34Hmm.
01:03:35Hmm.
01:03:37Hmm.
01:03:38Hmm.
01:03:39Hmm.
01:03:40Hmm.
01:03:41Hmm.
01:03:42Hmm.
01:03:43Hmm.
01:03:44Hmm.
01:03:45Hmm.
01:03:46Hmm.
01:03:47Hmm.
01:03:48Hmm.
01:03:49Hmm.
01:03:50Hmm.
01:03:51Hmm.
01:03:52Hmm.
01:03:53Hmm.
01:03:54Hmm.
01:03:55Hmm.
01:03:56Hmm.
01:03:57Hmm.
01:03:58Hmm.
01:03:59Hmm.
01:04:00Hmm.
01:04:01Hmm.
01:04:02Hmm.
01:04:03Hmm.
01:04:04Hmm.
01:04:05Hmm.
01:04:06Hmm.
01:04:07Hmm.
01:04:08Hmm.
01:04:09Hmm.
01:04:10Hmm.
01:04:11Hmm.
01:04:12Hmm.
01:04:13Hmm.
01:04:14Hmm.
01:04:15Hmm.
01:04:16Hmm.
01:04:17Hmm.
01:04:18Hmm.
01:04:19Hmm.
01:04:20Hmm.
01:04:21Hmm.
01:04:22Hmm.
01:04:23Hmm.
01:04:24Hmm.
01:04:25Hmm.
01:04:26Hmm.
01:04:27Hmm.
01:04:28Hmm.
01:04:29Hmm.
01:04:30Hmm.
01:04:31Hmm.
01:04:32both of you. Thank you. May I wish you a happy and prosperous marriage. Thank you so much Sam.
01:04:37You know you're a very fortunate girl, very fortunate indeed. You know this man loves you
01:04:43from the core of his heart and I can vouch for that okay. He is here to make you happy and never
01:04:49make you cry. You're very blessed to have this man and I would like to present you with your
01:04:54dream van, your new home on wheels. Thank you so much Sam.
01:05:24Come here and listen friend. Come here and listen friend. Fast fast she's coming towards
01:05:44you. Fast fast she's coming towards you. I told you very firstly. I told you very firstly.
01:05:52Fast fast she's coming towards you. I told you very firstly. I told you very firstly.
01:06:09I won't give this to you. Give it to me. Oh we're so sorry. No I'm sorry.
01:06:13By the way nice outfit. Congratulations. Thank you. Thank you.
01:06:22Thank you so much friend.
01:07:52So Achyut, where did you get the training to lie? Training? You lie so beautifully that the other person doesn't doubt you at all.
01:08:02Now either that lie is not a lie or there must be some truth in that lie.
01:08:07Even though it's a lie, it doesn't look like a lie. Tell me.
01:08:13Hello my lovey-dovey birds. Sorry to interrupt your private time but I've got your papers. Now
01:08:20the rest of your documents are going to be here in a couple of days but I need a copy of your
01:08:24passport Sarupjit. My passport? Sam these documents would be under Meher's name only. Oh yeah yeah
01:08:32they'll be registered under her name only. Well I need someone who's been in this country for two
01:08:35or three years. It's just for our garage records. All right I'll give it to you tomorrow. All right
01:08:41madam and Eve. Well without further ado I'll take my leave. Congratulations on your first night okay.
01:08:47Happy married life. See you soon. Thank you.
01:09:18You're smiling so much. What are you hiding?
01:09:25Did you tell Meher the truth or not?
01:09:27I didn't know the path I was walking on.
01:09:31I didn't understand this innocent heart.
01:09:35Then I brought her.
01:09:37There's a peacock in your nest and you're saying it's a swan.
01:09:43Why don't you talk to your brother?
01:09:47Come here and talk to me.
01:09:55I tried to make her understand but she didn't.
01:09:59After a long time we've finally met.
01:10:03The power of Lahaul.
01:10:05The power of Lahaul.
01:10:07Wherever she was lost, she was found there.
01:10:09Brother, you took my word for it that today Meher...
01:10:13What's this?
01:10:15Nothing.
01:10:17So you made a fake passport too?
01:10:19It's not a fake passport. It's a copy of the passport.
01:10:21The foreigner didn't need a guarantee.
01:10:23Did you give him the guarantee?
01:10:25Then who else would have?
01:10:27Well done brother.
01:10:29If you wanted to tell her the truth, you'd have made a fake passport too.
01:10:31One day you'll die because of love.
01:10:33Get it from me.
01:10:35Does this make any sense?
01:10:37What kind of message is this?
01:10:39Why are you getting scared?
01:10:41But you're right.
01:10:43It's all magic.
01:10:45It's all...
01:10:47It's all thanks to me that I found Meher.
01:10:51I was looking for Meher everywhere.
01:10:55And I wasn't destined to find her.
01:11:01Meher is the Meher of God.
01:11:03Meher is the Meher of my life.
01:11:05And she's engaged to the Meher of God.
01:11:09She's engaged.
01:11:11You're getting married.
01:11:13And you can't escape from that marriage.
01:11:15You told me yourself.
01:11:17Brother, wake up.
01:11:19Take care of yourself and your family.
01:11:23You'll have to get rid of this Meher curse.
01:11:27Brother, you can't get what you don't want.
01:11:29Mahendra Kapoor said in his song
01:11:31that it's better to leave a beautiful turn
01:11:33than a story that can't be brought to an end.
01:11:41Stay away from Meher.
01:11:43It's good for both of us.
01:12:11Hello, hello, hello, Deepay.
01:12:13I love you, I love you, I love you.
01:12:15What happened to you?
01:12:17Why are you so happy today?
01:12:19I was missing you and Daddy.
01:12:21Oh, what happened?
01:12:23You're getting a lot of love from Mom today.
01:12:25Don't you need money?
01:12:27No, Deepay, no.
01:12:29I don't need anything now.
01:12:31Nothing.
01:12:33You keep saying all day that you don't want me to get married.
01:12:35This time, I'll fulfill one of your wishes.
01:12:37Hello?
01:12:39Hello, Deepay?
01:12:41You don't say anything.
01:12:43I thought you were going to beat me up.
01:12:45Who is this boy?
01:12:47Where does he live?
01:12:49What does he do?
01:12:51Don't you dare say anything to an English teacher.
01:12:53What does he do?
01:12:55Don't you dare say anything to an English teacher.
01:13:23Hi.
01:13:25Hi.
01:13:27Actually, there's another flash in this line.
01:13:29I got confused.
01:13:31You could have called me.
01:13:33Okay, anyway.
01:13:35This is a copy of my passport.
01:13:37You go to the garage and give it to Sam.
01:13:39Thank you.
01:13:41Come.
01:13:43How's Ali?
01:13:45He's fine.
01:13:47He's fine.
01:13:49He's fine.
01:13:52How's Ali?
01:13:54He's fine.
01:13:56You'll have coffee, right?
01:13:58Here comes the ladies.
01:14:00Hi.
01:14:02Janit, this is Sarbjeet.
01:14:04He's Sabby.
01:14:06May has told me all about you.
01:14:08How you met.
01:14:10How you love travelling.
01:14:12How you help her in...
01:14:14I'm sure I've seen you somewhere before.
01:14:22No, ma'am.
01:14:24I'm coming here for the first time.
01:14:26I think you're confusing me with someone else.
01:14:28Yeah.
01:14:30Oh.
01:14:32Mayur.
01:14:34I think I should make a move now.
01:14:36Coffee?
01:14:38No, later.
01:14:40Okay.
01:14:42Bye.
01:14:44I'll just be back, Jenny.
01:14:46It's okay.
01:14:48Just two minutes.
01:14:50Sabby.
01:14:52This is Delhi.
01:14:56The wildflower here is called Campanella.
01:14:58It's very rare.
01:15:00They say it's the most beautiful flower in England.
01:15:02Okay.
01:15:04I want to tell you something.
01:15:06But please don't panic, okay?
01:15:08Hmm?
01:15:10I've told Deepi about us.
01:15:12And...
01:15:14She wants to talk to you.
01:15:16Okay.
01:15:18She wants to talk to you.
01:15:20She just wants to talk on FaceTime.
01:15:22She's just worried
01:15:24that I might like a foreigner.
01:15:26And you don't have to worry.
01:15:28She'll love you a lot.
01:15:30I mean, Deepi
01:15:32will love you more than I do.
01:15:34I know that.
01:15:36Oh, I didn't even think about that.
01:15:38But it's okay.
01:15:40I can handle her in Delhi.
01:15:42Now you're with me, Sabby.
01:15:44I don't have to worry about anything else.
01:15:46I don't have to worry about anything else.
01:15:48Even if we live outside for six months
01:15:50or build a house on a mountain.
01:16:06Sabby?
01:16:08What happened?
01:16:10I'll always stay here.
01:16:16Don't ever change yourself.
01:16:20No matter what.
01:16:24No matter what.
01:16:32He's just like you.
01:16:34Just a minute.
01:16:36Hello?
01:16:38Amna?
01:16:40Yes, bro?
01:16:42Yes, I'm fine.
01:16:44What happened?
01:16:46Why are you so quiet?
01:16:48Is everything okay?
01:16:52You were right, Amna.
01:16:54I was really wrong.
01:16:58God has made that girl
01:17:00and she's with me.
01:17:04That girl really exists.
01:17:08But I don't know what to do.
01:17:10God, I don't know what to do.
01:17:12Please tell me what to do.
01:17:14Hello?
01:17:16Hello?
01:17:18Hello?
01:17:20Hello?
01:17:22Hello?
01:17:24Hello?
01:17:26Hello?
01:17:28Hello?
01:17:30Hello?
01:17:32Hello?
01:17:34Hello?
01:17:36Hello?
01:17:38Hello?
01:17:40Hello, bro?
01:17:46No, nothing.
01:17:48I'll call you later.
01:17:50Send my regards to Rehan.
01:17:52Bye.
01:18:38So, how is your job going, Kunal?
01:19:06So, how's your job going?
01:19:08Wonderful.
01:19:10Surprisingly, my boss is very happy with me.
01:19:12Wow. I'm happy for you.
01:19:14And when are you going to Paris?
01:19:16I think next week. My meeting is not yet confirmed.
01:19:20Okay.
01:19:22Great. Next week?
01:19:23Have fun.
01:19:25Paris is beautiful.
01:19:26Do you want to join?
01:19:27I have to take this call. It's important.
01:19:36Sure.
01:19:45Hello, Mehr.
01:19:46Sabi, what happened? Where were you?
01:19:48Are you okay?
01:19:49Yeah, I'm okay.
01:19:50I'm sorry.
01:19:51Yesterday, my phone was switched off.
01:19:53So, I was a little busy.
01:19:55Sorry.
01:19:56It's okay, sir. It's okay.
01:19:58I forgive you both.
01:19:59Listen, where were you at this time?
01:20:01I...
01:20:04At work.
01:20:05That's okay. It's nothing.
01:20:06Call me when you're free. It's a surprise.
01:20:08Okay?
01:20:10Okay, Mehr. Bye.
01:20:16I'm sorry I had to wait for you.
01:20:17I had an important call.
01:20:18It's fine.
01:20:20By the way, dad called.
01:20:22He wanted to meet you on Monday.
01:20:24We have some legal documents to discuss.
01:20:28Monday?
01:20:29Yeah, Monday.
01:20:30Okay.
01:20:34Are you okay? You look worried.
01:20:37Yeah, I'm fine.
01:20:43You're not wearing a ring.
01:20:49I forgot.
01:20:50I don't remember.
01:20:52Maybe I took it off before the shower.
01:20:54It must be on the bedside.
01:21:01Asiya, happy birthday once again.
01:21:05Thank you so much.
01:21:06Once again.
01:21:08So, what's the plan?
01:21:10Should we go out for dinner in the evening
01:21:12or should I take you to the movies?
01:21:15Have you been to Legion Hall Market?
01:21:18Never.
01:21:20Legion Hall Market is a virtual gaming zone.
01:21:22We should go there.
01:21:23I think you'll like it.
01:21:24You'll enjoy it.
01:21:25Yeah, good.
01:21:26That's a great idea.
01:21:27Okay, I'll pick you up at 6.30 from your house.
01:21:306.30 or...
01:21:31One minute.
01:21:33Excuse me.
01:21:35Can I help you?
01:21:36Do you need some help?
01:21:37No.
01:21:49Ma'am?
01:22:03Who is she?
01:22:05Who is she?
01:22:08Who are you?
01:22:22What?
01:22:23I think you're mistaken.
01:22:25He's Ali Parvez.
01:22:32Oh God, Ali.
01:22:33Why aren't you opening your mouth?
01:22:37He's Ali Parvez.
01:22:38My fiancé.
01:23:02Wait a second.
01:23:03Wait a second.
01:23:05You were at the registrar's office that day, weren't you?
01:23:08Well...
01:23:09You were getting married to a rich guy, weren't you?
01:23:12Am I right?
01:23:14Yes.
01:23:18What?
01:23:22Hi!
01:23:23I'm Meher.
01:23:24I'm Ali.
01:23:26Sabi.
01:23:28Sarbjeet Singh Sabi.
01:23:29Yes.
01:23:32I didn't take your name by mistake.
01:23:34You said Ali, didn't you?
01:23:35No, Ali...
01:23:37Ali.
01:23:38Ali Parvez.
01:23:39Ali Parvez.
01:23:43Sabi.
01:23:44If I say I'll go to Norway with you...
01:23:47Will you go?
01:23:48I never thought I'd tell anyone.
01:23:52I thought you'd never meet anyone.
01:23:59I thought you'd never meet anyone.
01:24:07Okay, um...
01:24:08Could you sit there? I'll be back.
01:24:09Okay, bye.
01:24:13Freaking weirdos.
01:24:29What?
01:24:30What did she say?
01:24:31She should've just complained to the police.
01:24:34Meher wouldn't let me.
01:24:35Linda, what did you say?
01:24:36We didn't understand a thing.
01:24:38But now that we're here, we know.
01:24:40We deserve it.
01:24:41If you want to make more excuses, go ahead.
01:24:43We're here for you.
01:24:45But listen to me for once.
01:24:47Sabi, I never thought you would do this.
01:24:50Linda, please.
01:24:51Stop.
01:24:52Please stop.
01:24:53Just listen to me once.
01:24:55You know what I've done is completely unforgivable.
01:24:58I've just come here to ask about Meher.
01:25:01Is she okay?
01:25:03Okay?
01:25:05After everything I've done, you're asking me if she's okay?
01:25:09Do you have any idea how she's been?
01:25:12She hasn't slept for the past five days.
01:25:16She's crying like a baby.
01:25:20I know how deeply she loves you.
01:25:24She's just a broken glass right now.
01:25:26Don't try to fix it.
01:25:29You've broken not only her heart, but also her dream.
01:25:33Because of you, she's not going to Norway anymore.
01:25:36She's actually going back to India after her exams.
01:25:39She's cancelled your trip.
01:25:40I'm so sorry.
01:26:10I'm sorry.
01:26:33Hello. How's Deep?
01:26:35Meher, it's been two days. Why haven't you called me?
01:26:37I had a lot of assignments. I was busy.
01:26:40How's daddy?
01:26:42Are you okay?
01:26:44Is everything okay, Meher?
01:26:46Hello?
01:26:48Meher?
01:26:53Hello?
01:26:54Yes, I'm fine. What's wrong with me?
01:26:56What did you cook?
01:27:01You wanted to talk to me.
01:27:03What happened?
01:27:05Look, I've trapped you.
01:27:08I was joking.
01:27:09Don't take my words so seriously.
01:27:11Deep?
01:27:13You know how I'm going to get married.
01:27:18Why did you stop talking?
01:27:21Meher, listen to me.
01:27:23I'll call you later, okay?
01:27:26Okay, bye. I love you.
01:27:27Meher?
01:27:35I love you.
01:27:57Meher, I didn't mean to bother you. Please listen to me.
01:27:59Don't touch me, Sabeen!
01:28:01Oh, sorry. What's your name?
01:28:03Ali.
01:28:04Sabeen.
01:28:05Whatever. Just tell me one thing.
01:28:08Why did you do this?
01:28:10Why did you do this to me?
01:28:14It's all ruined.
01:28:16It's all wrong.
01:28:20I didn't mean to.
01:28:22I...
01:28:23I tried to tell you the truth many times.
01:28:25But I couldn't.
01:28:28But there was a reason behind my lies.
01:28:30Yes, there was a reason. Yeah, right.
01:28:31You just wanted to have fun.
01:28:33You wanted to pass the time.
01:28:34And there could be a bigger reason for you.
01:28:36No, it's not true.
01:28:40Deep was right.
01:28:42I'm a big fool.
01:28:44I can't even face the world.
01:28:47But I don't know if the world is bad or not.
01:28:51The world is actually very bad.
01:28:54Meher, please.
01:28:56Don't change yourself because of me.
01:28:59I'm here for you.
01:29:01I've made a mistake.
01:29:03I know.
01:29:05You don't have any forgiveness in your heart.
01:29:08But I don't want your forgiveness.
01:29:10I just want to make a small request.
01:29:14Meher.
01:29:16Don't kill your dreams because of me.
01:29:19I'll be punished for my mistakes.
01:29:22But don't worry.
01:29:24I won't be able to forgive myself for the rest of my life.
01:29:29Please.
01:29:31For my sake.
01:29:33That journey and this story
01:29:37are over.
01:29:41No, Meher.
01:29:42No, Meher.
01:29:44Please.
01:29:46Please don't do this, Meher.
01:29:48I promise you.
01:29:51I won't come in front of you again.
01:29:57You go to Norway.
01:29:58Please.
01:30:00Fulfill your dream.
01:30:02I know what it is for you.
01:30:05I beg of you, Meher.
01:30:13Meher.
01:30:15I swear on my God.
01:30:20I won't show you my face again.
01:30:25You know, I've always seen this world with my own eyes.
01:30:29And I've always seen the good in everything.
01:30:32I've never seen anything bad.
01:30:36Now I know how people change overnight.
01:30:39How hatred grows in people's hearts.
01:30:42Some people change their perspective
01:30:44and their way of thinking.
01:30:46They change their way of thinking.
01:30:49They give you a reality check, actually.
01:30:53I never had a problem with you being Pakistani or Muslim.
01:30:58I had a problem with your fake face.
01:31:01The lies you've put up behind your face.
01:31:04That's my main problem.
01:31:07And it wasn't a lie that one day you'd say it's okay.
01:31:10No.
01:31:11You planned it.
01:31:13A new lie every day.
01:31:15That's you.
01:31:18I can't even look at you right now.
01:31:27I can't even look at you.
01:31:57I can't even look at you.
01:32:02You were right, Saabi.
01:32:04We shouldn't be so far from the lies.
01:32:11But today I realize
01:32:14I'm not the liar.
01:32:18I've been lied to.
01:32:57Hello, Daddy.
01:32:59My son, I saw your video of you playing the ukulele.
01:33:05I missed you a lot, son.
01:33:07I'm fine, but I can't remember the name.
01:33:09Ukulele.
01:33:11Yes, that's right.
01:33:15How are you, my son? Are you okay?
01:33:18Yes, I'm fine, Daddy.
01:33:21But I don't feel at ease here.
01:33:24I only have 12 days left for my exams.
01:33:27I'll fly back to India the day they're over.
01:33:31Come back, son.
01:33:33I and Deepi are bored of looking at each other's faces.
01:33:37When you come back, I'll teach you how to fight, Garu.
01:33:41Listen to me, son.
01:33:43I don't want to fight with you.
01:33:45I don't want to fight with you.
01:33:47I don't want to fight with you.
01:33:50Listen, when you come back,
01:33:52we'll make a family trip and go to Kullu Manali.
01:33:55You'll know better where you'll go.
01:33:58We'll go to the Kullu Manali.
01:34:00Come, my son.
01:34:04Daddy, please forgive me.
01:34:07I lied to you.
01:34:10This semester was just a great one.
01:34:14I actually planned a trip to Norway.
01:34:18I wanted to go there.
01:34:21I took a part-time job and bought a bus.
01:34:25But I don't want to go there, Daddy.
01:34:28I don't want to go there.
01:34:30I want to come back.
01:34:33I'm sorry, Daddy.
01:34:35Stop crying.
01:34:37Stop crying, son.
01:34:39Listen to me.
01:34:41If you'd told me before you left,
01:34:43I wouldn't have stopped you.
01:34:45I won't stop you.
01:34:47But I won't stop you today either.
01:34:50You were very brave.
01:34:52You told me the truth.
01:34:54This is your honesty.
01:34:56You worked hard to earn money
01:34:58to fulfill your dream.
01:35:00Now you'll fulfill this dream, my son.
01:35:03No, Daddy, no.
01:35:05I want to go back to Deepika.
01:35:08If you leave everything and come back,
01:35:11you'll regret it for the rest of your life.
01:35:15Don't worry.
01:35:17I'm here for you.
01:35:19If you need money, I'll send it to you.
01:35:22Who was that actor?
01:35:24What was his name?
01:35:26Anupam Kher.
01:35:28He said, go live your life.
01:35:30Go, my son.
01:35:32It wasn't Anupam Kher, Daddy.
01:35:34It was Amrish Puri.
01:35:36Yes, Amrish Puri.
01:35:38Norway...
01:35:40Norway is where you live, right?
01:35:43Norway is where you live, right?
01:35:48Yes.
01:35:49Go, my son.
01:35:50Go there and take pictures and send them.
01:35:52Look, my son.
01:35:53Don't ever leave anything incomplete in life.
01:35:56You're fulfilling all your dreams.
01:35:58Okay, my son?
01:35:59Thank you, Daddy.
01:36:00Thank you.
01:36:02And I'm sorry, Daddy.
01:36:04I love you.
01:36:05I love you.
01:36:06I love you, my son.
01:36:08Take care.
01:36:13Take care.
01:36:27What?
01:36:28I mean, you, confirm?
01:36:32Listen.
01:36:36Okay.
01:36:39Call from Pakistan?
01:36:41Listen, Landa, I will call you later.
01:36:45Wake up, brother.
01:36:55Meher is going to Norway.
01:37:00I just got Landa's call.
01:37:06Brother, you don't look good at all.
01:37:09You don't look good when you cry.
01:37:12What?
01:37:15You don't want to go in front of Meher.
01:37:18Linda said it's special.
01:37:20Okay.
01:37:22I don't want to.
01:37:25I never want to.
01:37:27Brother, listen to me.
01:37:29I don't care if you beat me up in public.
01:37:32But...
01:37:36Talk to her.
01:37:37Father?
01:37:41Hello, father.
01:37:43The whole world was praising you.
01:37:50The whole world was saying that you are a worthy son.
01:37:56Father, I know I didn't make the mistake of apologizing.
01:38:01But I don't have anything else to apologize for.
01:38:04Son, no matter how good a person is,
01:38:10one mistake can ruin your reputation.
01:38:16I was very proud of you.
01:38:22Father, forgive me for my first and last mistake.
01:38:29I will apologize to Jamil uncle tomorrow.
01:38:31This was not going to happen.
01:38:35Tell me one thing.
01:38:38Father, I don't want to marry Asiya.
01:38:41Do you know what's wrong with your generation?
01:38:43Do you think we are people like your parents?
01:38:48Why don't you tell us about yourself?
01:38:51Jamil was my friend.
01:38:53You would have told me.
01:38:55I would have apologized to him.
01:38:58What do you think, son?
01:38:59Respect is not more important than your children's happiness.
01:39:05Father...
01:39:07Ali, Amna has told us everything.
01:39:11She is from India.
01:39:14She is one of us.
01:39:16Tell me sister-in-law's Instagram ID.
01:39:19Let's see who the princess is.
01:39:23Tell us.
01:39:25Beauty on roads.
01:39:26Oh, mother.
01:39:28Well done.
01:39:32We finally got our son.
01:39:39Mother, I...
01:39:41I am hurt with all of you.
01:39:45It will take me some time to win Meher's heart again.
01:39:49But mother, I will win.
01:39:51Son, I am sure,
01:39:53no rich man can stay upset with you.
01:39:56Let's go.
01:40:26I can't live without you.
01:40:32I can't live without you.
01:40:39I can't live without you.
01:40:45I can't live without you.
01:40:52I can't live without you.
01:41:00I can't live without you.
01:41:14That's okay, Ali.
01:41:16I know you did this for Meher.
01:41:18I know you love her.
01:41:19Sometimes,
01:41:21love can make us do things we never imagined.
01:41:24Do you need me to talk to her?
01:41:26No, Sam.
01:41:28Things are already very complicated.
01:41:30I know it will take time for her to get back to normal.
01:41:35Can I ask you for a huge favor, Sam?
01:41:38Anything for you, brave.
01:41:43Sam, I want to build her caravan with my own two hands.
01:41:46Something special I want to do for her.
01:41:53Wasn't it magical?
01:41:55I wanted to go exactly the same way.
01:41:57I wanted to be alive.
01:42:11This whole place is yours now.
01:42:13You do whatever you have to do, brother.
01:42:16Go and get that girl back into your life.
01:42:19Thanks.
01:42:46Attention, Ali. Meher is coming.
01:43:16Sam, I'm planning to start my journey on the 11th of this month.
01:43:20Do you think it will be ready by then?
01:43:22Oh, yeah, absolutely. Don't worry.
01:43:24You stick to your original schedule
01:43:26and leave everything else to me.
01:43:28This will be exactly as you want.
01:43:30Trust us, Meher.
01:43:32And also, could you please leave it at the Brighton Bear?
01:43:36Because that's where I plan to start the journey from.
01:43:38Of course. That will be an excellent place to start.
01:43:41You're going to like what we've done with this.
01:43:43You're going to love it.
01:43:44Yeah.
01:43:47Sorry, I forgot to thank you.
01:43:50You were working so hard on my bus.
01:43:52Thank you so much.
01:44:14Asalam-o-Alaikum, brother.
01:44:16Wait, wait, wait.
01:44:18Back, back, back.
01:44:20Sorry, sister-in-law.
01:44:22What else happened?
01:44:24Why did you call him here?
01:44:27Meher came to the garage today.
01:44:29Oh, I see.
01:44:31Did you talk to her?
01:44:33What did she say? Did you forgive her?
01:44:35No, brother. She didn't even know I was there.
01:44:37She didn't even know I was there.
01:44:39She didn't even know I was there.
01:44:41She didn't even know I was there.
01:44:42No, brother. She didn't even know I was there.
01:44:44I was wearing a mask.
01:44:46You should have told her that you called me here straight from work.
01:44:49You could have told her at home.
01:44:51No, brother.
01:44:53I felt really good when I saw her.
01:44:55She was happy.
01:44:57You know, there was a mountain in my heart.
01:44:59I felt really good when I saw her smile.
01:45:01Thank God.
01:45:03What are we going to do next?
01:45:05Have you thought of anything?
01:45:07I'll wait for her to come back from Norway.
01:45:09Here. This is the place.
01:45:10Fate has given us a lot of planning.
01:45:12And I'm sure fate won't cheat me like this.
01:45:17I'm sure she'll come back.
01:45:19And she'll forgive me.
01:45:21So what?
01:45:23I accept. I accept. I accept.
01:45:25What's the point of wearing a mask?
01:45:27So, brother.
01:45:29Are you going to wear a mask or not?
01:45:31Both.
01:45:33Both?
01:45:35But where will you do it?
01:45:37You can't come here. I can't go there.
01:45:38I'll have to do everything in London.
01:45:40I'll have to go to the Baga border tonight.
01:45:47Sabi.
01:45:50What if she comes to the Baga border tonight?
01:45:53What do you mean?
01:46:06I'm sure she'll come that day.
01:46:08She'll come here.
01:46:10She'll come here.
01:46:12She'll come here.
01:46:14She'll come here.
01:46:21And then one day, the gate will open.
01:46:32And there will be millions of people on the Zero Line.
01:46:35India and Pakistan will meet at the border.
01:46:44Brother.
01:46:46If it's true, I'll get married in Lahore.
01:46:50I'll get Mehda's son-in-law married in Lahore.
01:46:53God willing. Don't worry.
01:46:55It's my responsibility to get you and your son-in-law married.
01:46:58I'll find the girl. I'll get them married.
01:47:00And I'll make all the arrangements for the wedding.
01:47:02Done, brother?
01:47:05Brother, the process of going there will start again.
01:47:09Think about it.
01:47:11It's the month of Saun.
01:47:13We'll be caught by Mini.
01:47:16We'll be in trouble.
01:47:19Let's go to Lahore and get beaten up.
01:47:26How are you, sir?
01:47:28Where are you going?
01:47:30The weather was bad, so I thought I'd go to Lahore and get beaten up.
01:47:32I'll meet Ali with him.
01:47:34Get me a glass of buttermilk.
01:47:36Sir, what are you doing?
01:47:38I'll take the buttermilk home.
01:47:40I'll get you buttermilk too.
01:47:42Okay, brother.
01:47:49I think brother is dreaming about both of us.
01:47:52Both of us are dreamers of Punjab.
01:47:54Will this dream come true, brother?
01:47:57Dreams do come true.
01:47:59Wait, sir.
01:48:02It's nothing, sir.
01:48:04I met Ali in Amritsar.
01:48:06So I thought I'd get him to eat Kulcha too.
01:48:08Get me 11 plates of Sati.
01:48:10Anything else, sir?
01:48:12No, thank you.
01:48:25This dream will come true, brother.
01:48:28It'll happen soon.
01:48:29Whenever these hateful politicians leave,
01:48:32the borders will open up and both of us will go to Punjab.
01:48:38And then,
01:48:40Ali will never have to lie in front of his wife.
01:48:43God willing, brother.
01:48:45If this dream comes true,
01:48:47brother, I want to come to India once in my life.
01:48:52Do come, brother.
01:48:54Do come.
01:48:59Do come.
01:49:15No, brother.
01:49:17Let it be.
01:49:19Ali and I love each other.
01:49:22No, brother.
01:49:24This dream will come true.
01:49:27But next time.
01:49:30Please.
01:49:32Please forgive him.
01:49:34Please forgive him.
01:49:37Can't you forgive him?
01:49:40Yes.
01:49:42Yes.
01:49:44But I can't forgive him so easily.
01:49:48He'll have to come here.
01:49:50He'll have to come here.
01:49:52He doesn't understand himself.
01:49:54I'll have to beat him up first.
01:49:57He didn't even call me.
01:50:00Where is he?
01:50:15Sabi.
01:50:17Sabi, it's me.
01:50:20It's me.
01:50:22Brother, what are you doing?
01:50:24What are you doing?
01:50:26What are you doing?
01:50:29Hello, sister.
01:50:31Ali, if I get angry, you won't stop me.
01:50:35Sister, I can't live without you.
01:50:38Oh, no.
01:50:40Will you come to Norway with me?
01:50:43Will you sit with me by the lake?
01:50:46Yes.
01:50:48I won't go alone.
01:50:50I won't go alone.
01:50:54I'm coming, sister.
01:50:58What will I do without you?
01:51:02You won't betray me again, will you?
01:51:09I won't go.
01:51:12I'm coming, sister.
01:51:20I'm coming.
01:51:40Brother, give me a packet of mangoes.
01:51:43Give me a packet of mangoes.
01:51:50Brother, take care of yourself.
01:51:52Okay.
01:51:54Send me a photo.
01:51:56The real wedding will take place now.
01:52:20The real wedding will take place now.
01:52:50The real wedding will take place now.
01:53:20The real wedding will take place now.
01:53:23The real wedding will take place now.
01:53:26The real wedding will take place now.
01:53:29The real wedding will take place now.
01:53:32The real wedding will take place now.
01:53:35The real wedding will take place now.
01:53:51The real wedding will take place now.
01:53:54The real wedding will take place now.
01:53:57The real wedding will take place now.
01:54:00The real wedding will take place now.
01:54:03The real wedding will take place now.
01:54:06The real wedding will take place now.
01:54:09The real wedding will take place now.
01:54:12The real wedding will take place now.
01:54:15The real wedding will take place now.
01:54:17The real wedding will take place now.
01:54:20The real wedding will take place now.
01:54:23The real wedding will take place now.
01:54:26The real wedding will take place now.
01:54:29The real wedding will take place now.
01:54:32The real wedding will take place now.
01:54:35The real wedding will take place now.
01:54:38The real wedding will take place now.
01:54:41The real wedding will take place now.
01:54:44The real wedding will take place now.
01:54:47The real wedding will take place now.
01:54:50The real wedding will take place now.
01:54:53The real wedding will take place now.
01:54:56The real wedding will take place now.
01:54:59The real wedding will take place now.
01:55:02The real wedding will take place now.
01:55:05The real wedding will take place now.
01:55:08The real wedding will take place now.
01:55:11The real wedding will take place now.
01:55:14The real wedding will take place now.
01:55:17The real wedding will take place now.
01:55:20The real wedding will take place now.
01:55:23The real wedding will take place now.
01:55:26The real wedding will take place now.
01:55:29The real wedding will take place now.
01:55:32The real wedding will take place now.
01:55:35The real wedding will take place now.
01:55:38The real wedding will take place now.
01:55:41The real wedding will take place now.
01:55:44The real wedding will take place now.
01:55:47The real wedding will take place now.
01:55:50The real wedding will take place now.
01:55:53The real wedding will take place now.
01:55:56The real wedding will take place now.
01:55:59The real wedding will take place now.
01:56:02The real wedding will take place now.
01:56:05The real wedding will take place now.
01:56:08The real wedding will take place now.
01:56:11The real wedding will take place now.
01:56:14The real wedding will take place now.
01:56:17The real wedding will take place now.
01:56:20The real wedding will take place now.
01:56:23The real wedding will take place now.
01:56:26The real wedding will take place now.
01:56:29The real wedding will take place now.
01:56:32The real wedding will take place now.
01:56:35The real wedding will take place now.
01:56:38The real wedding will take place now.
01:56:41The real wedding will take place now.
01:56:44The real wedding will take place now.
01:56:47The real wedding will take place now.
01:56:50The real wedding will take place now.
01:56:53The real wedding will take place now.
01:56:56The real wedding will take place now.
01:56:59The real wedding will take place now.
01:57:02The real wedding will take place now.
01:57:05The real wedding will take place now.
01:57:08The real wedding will take place now.
01:57:11The real wedding will take place now.
01:57:14The real wedding will take place now.
01:57:17The real wedding will take place now.
01:57:20The real wedding will take place now.
01:57:23There is no one in the world who has to face that problem.
01:57:27There are millions of people like me in the world..
01:57:30..who have been harassed by the FBI, US security forces..
01:57:33..and the Interpol.
01:57:35And there is no answer to our questions.
01:57:38Why?
01:57:39Why?
01:57:46I am leaving.
01:57:48He won't come.
01:57:50Just wait for a while, Meher.
01:57:53He won't come.
01:57:56I forgot that he is not mine.
01:58:03Everything got over this evening.
01:58:05This time, fate was different.
01:58:10He belongs to someone else.
01:58:14He is getting married.
01:58:17I met his fiancée.
01:58:20And she is beautiful.
01:58:26He cheated on me again.
01:58:36I tried to get up once.
01:58:39But I was losing my life.
01:58:42I understood that this is your last chance.
01:58:46Forgive me, Meher.
01:58:48I cheated on you again.
01:58:51Give him a message.
01:58:53He doesn't need to be double-minded.
01:58:57Meher is taking him away from his life.
01:59:02And I will never come back.
01:59:06I don't care where he is.
01:59:11I just want him to be happy.
01:59:13I just want him to be happy.