¡Este novelón nos tiene a todos con los pelos de punta! El regreso de Kara provocó un giro en toda la trama y ahora la personalidad de Gulayse ha desaparecido, dejando a Lara en su lugar, odiando a los pájaros de fuego.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¡Ahí vienen los novios!
00:30¿Cómo estás?
00:46Dime.
00:50Quédate decidida y en paz.
01:01Dios santo, ayúdanos a que todo salga bien.
01:04Es una hermosa pareja.
01:12¿Lara?
01:18Llegó la hora.
01:23Estoy preparada.
01:28Bienvenidos a nuestra boda.
01:33Sabe, comenzó la boda.
01:38Están a punto de sentarse a la mesa.
01:56Por favor.
02:10Muy bien.
02:11Los testigos pasen a la mesa.
02:21¿Cómo están?
02:27Es un placer saludarlo.
02:28Señor.
02:30Soy Feza.
02:31Feza Bolat.
02:32Encantado.
02:34Bienvenido, hermano.
02:36Toma asiento, Fidan.
02:37Siéntate, por favor.
02:46Lara.
02:51Eres la novia más hermosa que he visto.
02:55Bendiciones.
03:21No puedes entrar.
03:52¡No!
03:54¡No!
03:55¡No!
03:56¡No!
03:57¡No!
03:58¡No!
03:59¡No!
04:00¡No!
04:01¡No!
04:02¡No!
04:03¡No!
04:04¡No!
04:05¡No!
04:06¡No!
04:07¡No!
04:08¡No!
04:09¡No!
04:10¡No!
04:11¡No!
04:12¡No!
04:13¡No!
04:14¡No!
04:15¡No!
04:17¡No!
04:19¡No!
04:20¡No!
04:21¡No!
04:22¡No!
04:33Lara Eyuboglu, con libre voluntad y sin presión y conforme a la ley, ¿acepta a Karapolat como su esposo?
04:51Así es.
04:51¡Alto!
04:59Levántate de esa mesa.
05:04¿Lo escucharás?
05:10¿A este poco hombre que te dejó abandonada el día de tu casamiento?
05:15¿Tú también piensas abandonarme?
05:18Cierra la boca.
05:20¿Qué me dijiste?
05:23¡Cierras la boca!
05:24¡Ya basta, muchachos!
05:25Vamos.
05:34¡Suéltala, déjala!
05:35¡Te digo que la sueltes!
05:36¡Suéltame!
05:41Vámonos, Güleyşe.
05:43¡Camina!
05:44¡No soy Güleyşe!
05:49Lara.
06:03Lara Eyuboglu.
06:07Tú.
06:10Y los pájaros de fuego.
06:14Juntos asesinaron a Güleyşe, comisario.
06:21No es así.
06:26Así fue.
06:28Tú, el día de nuestra boda, me abandonaste.
06:45Te lo suplico, abre los ojos, Bárbaros.
06:48¡Mataste a mi hijo! ¡Eres un idiota!
06:50¡Deja de quejarte!
06:51¡Silencio!
06:52¡Evite que te matara, animal!
06:54Bárbaros.
06:55Tu hijo está vivo.
06:56La bala fue superficial.
06:57Por favor, despierta, Bárbaros.
06:59Bárbaros.
07:01Hijo, te lo suplico, abre los ojos.
07:04Buenos días, comisario.
07:09¿Qué me pasó?
07:15Dime.
07:19Recuerdo que te disparé.
07:26Yo te disparé para salvarlo.
07:32¿Quién eres?
07:34Soy Karan.
07:39Mira, soy ese pájaro de la calle.
07:41¿Lo ves?
07:43Ella es Güleyşe.
07:47¿Ah, sí?
07:49Sí.
07:51¿Y tú?
07:53Ah, sí.
07:55Acabo de ver a tu novia.
07:57Está enojada, furiosa.
07:59La dejaste en su boda y eso le dolió.
08:03Te equivocaste.
08:05Amigo, a una mujer hermosa no se le hace eso.
08:09Y ahora...
08:12eso no tiene arreglo.
08:14¿Por qué dices que es hermosa?
08:16¡No lo toques! ¡Atrás! ¡Atrás!
08:18Está bien.
08:22¡Ah!
08:24¡Idiota!
08:27Escucha.
08:29Si no los necesitara tanto, les pondría una bala en la cabeza y los llevaría a la tumba.
08:32¡Déjalo en paz!
08:33¡Cállate!
08:34¡Ya basta!
08:35Me dio un golpe en la herida.
08:43Déjame ir.
08:44Si hay acuerdo, te voy a soltar.
08:47¿De qué acuerdo me estás hablando?
08:49Yo recién te estoy conociendo.
08:50Si te digo que es por los niños huérfanos, entonces sí tendrás sentido, comisario.
08:57¿De qué hablas?
08:59¿Qué niños huérfanos?
09:01Hay una pandilla.
09:03Están traficando niños.
09:05Les roban los órganos, los dan en adopción, cosas así.
09:09No puedo contra ellos yo solo.
09:12Por eso te necesito y también al sinvergüenza de tu padre.
09:16Si vuelves a llamarlo mi padre, ¡te volaré la cabeza!
09:21Lo digo en serio.
09:23El hombre del que sospecho es sumamente poderoso.
09:27¿Y quién es él?
09:32Mi hermano.
09:34Tu hermano.
09:36¿Odias el hecho de que este sinvergüenza sea tu padre?
09:39Yo me aterro ante la posibilidad de que mi hermano sea un traficante de niños.
09:45Sospecho que mi hermano nos esté robando.
09:49Doctor Fez Apolat.
09:56Algo salió mal.
09:58Cortamos los frenos de Nizam como lo acordamos, pero...
10:02Gulaixé se subió a ese auto.
10:07¿Oyeron?
10:09Eres una bestia.
10:13¡Álvaros!
10:16¡Álvaros!
10:30¡Avanza!
10:40Tessin, ¿qué pasa?
10:42¡Los frenos no funcionan!
10:43¡No!
11:13¿Qué pasa?
11:43¡Zavid! ¡Zavid! ¡Ya basta!
11:46Por favor, deja de golpearte. ¡Te necesito!
11:49¡Zavid, hermano! ¡Debes escucharme!
11:52¡Te vas a romper la cabeza! ¡Te vas a lastimar! ¡Ya basta!
11:56¡Zavid!
11:58¡Zavid!
12:00¡Zavid!
12:02¡Zavid!
12:04¡Zavid!
12:06¡Zavid!
12:08¡Zavid!
12:10¡Zavid!
12:11¡Te vas a lastimar! ¡Ya basta, Zavid! ¡Para!
12:15¡Necesito que me ayudes, hermano! ¡Por favor, deja de lastimarte! ¡Te lo pido!
12:20¡Ya basta! ¡Necesito que Zafes me ayudes, Zavid!
12:24¡Zavid! ¡Reacciona, Zavid!
12:27¡No sigas, por favor!
12:29Tienes que controlarte, Zafes. Por favor, hermano.
12:33Está bien, cálmate. Tranquilo. Eso es.
12:36Tranquilo, hermano.
12:37Tranquilo, hermano.
12:39Ya pasó. Eso.
12:42¡Ali!
12:45¡Ali!
12:47¡Ali, ven!
12:49¡Ali!
12:54¡Ali!
12:57¡Ali, por favor, baja!
13:00¡Ali!
13:03Tú mataste a mi madre, madre.
13:08¡Ali, baja!
13:10¡Te suplico que bajes!
13:13¡No puedo subir!
13:17¡No puedo subir! ¡Tú tienes que bajar!
13:20¡Tú sabes que estoy atada a esta silla!
13:32¡Ali!
13:34¡Ali!
13:36¡Ali!
13:40¡Los pájaros te necesitan, Ali! ¡Ates!
14:06¡Hija!
14:31Me necesitas, Merchant.
14:36Tú eres mi luz.
14:38Ali Ates es fuerte, ¿me escuchaste?
14:43Maté a la madre de Guleyye.
14:47Su papá se quedó sin su hija por mi torpeza.
14:52Entregué a Kara a esos mafiosos y dices que me necesitas, Merchant.
14:57No valgo nada.
14:59Pones una luz en mi vida.
15:01Ahora necesito que ese hombre me acompañe.
15:03¿Vienes conmigo?
15:06Tengo una audiencia mañana.
15:09Iré a la cárcel.
15:12Ali Ates no es nada.
15:14Eso no es así.
15:16¿Irás un año a la cárcel y saldrás?
15:19Te lo volveré a preguntar.
15:21¡Ali Ates!
15:23¿Estarás conmigo ahora? ¡Contesta!
15:34Estaré.
15:41Si tú quieres, Ali estará.
16:03¿Y tú, Zahid, me ayudarás?
16:05No.
16:07Necesito al que sabe controlarse,
16:09al que sabe deslumbrar con su inteligencia,
16:11al que sabe escabullirse entre las sombras.
16:13Necesito al Zahid que creara maravillas con su mente
16:15y recupere mi corazón.
16:17¡No!
16:19¡No!
16:21¡No!
16:23¡No!
16:25¡No!
16:27¡No!
16:29¡No!
16:31¡No!
16:33Dios...
16:35¡Nunca esperará a su familia!
16:37No es posible.
16:39¡Sí la es!
16:41No es posible.
16:43¡Sí se puede!
16:45¡No es posible!
16:49Neryem...
16:53Kara...
16:55dijo lo que Ali había hecho,
16:57y Guleyser se fue.
16:58Cara, también telató a Zepkin. Mira, Zepkin huyó.
17:08Zepkin no está. Mirali irá a la cárcel
17:19por más de un año. Meryem, la familia se derrumbó.
17:29Se acabó. No hay arreglo.
17:34Es imposible. Imposible.
17:38Todo es posible para nosotros, Abed.
17:40Tú encontrarás una salida como antes,
17:42como cuando eras niño. Y juntos.
17:50Pensemos. Pensemos en alguna manera.
17:54Los pájaros de fuego son fuertes y no le temen a nada.
17:59No temen, porque son valientes.
18:02[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
18:08Como ordenes, Meryem.
18:10[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
18:40♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
18:48¿Qué hay ahí?