(ENG) Chang Le Qu (2024) Ep 7 EngSub
Transcript
00:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
01:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I
01:30will never regret it.
02:00I will never regret it.
02:30I will never regret it.
03:00I will never regret it.
03:30I will never regret it.
04:00I will never regret it.
04:10I will never regret it.
04:20I will never regret it.
04:30I will never regret it.
04:40I will never regret it.
04:50I will never regret it.
05:00I will never regret it.
05:10I will never regret it.
05:20I will never regret it.
05:30I will never regret it.
05:40I will never regret it.
05:50I will never regret it.
06:00I will never regret it.
06:10I will never regret it.
06:20I will never regret it.
06:30I will never regret it.
06:41Long live the king.
06:46Long live the queen.
06:51Long live the king.
06:56Good, good, good.
06:59It's a wonderful show.
07:00I wonder if there are any talented people
07:04who are willing to perform on the stage.
07:16Everyone, my beloved concubine
07:18is willing to play the pipa for you.
07:23Good, good, good.
07:25Wu Taiming
07:27brought out a woman
07:29in public.
07:30An unmarried concubine
07:32dares to call herself a concubine.
07:34Mrs. Wu is married.
07:36Good, good, good.
07:39Long live the king.
07:44Long live the queen.
07:53Greetings, Your Majesty.
07:55Greetings, Your Majesty.
07:57Your Majesty and the queen
07:59have traveled all over the world to pray.
08:02May the heavens bless us
08:04with great fortune
08:07and peace.
08:09May the country prosper.
08:30Good, good, good.
08:34Good, good, good.
08:56Very good.
09:04Very good.
09:34Very good.
09:40Be careful.
09:41Be careful.
09:42Be careful.
09:47Very good.
09:50Very good.
10:04I'm going to kill you.
10:11I'm going to kill you.
10:18I'm going to kill you.
10:26Tian Yu
10:44What kind of joke is this?
10:46So strange.
11:24千蝶春心 束帆
11:27九枝夜阁 歌中情
11:54九枝夜阁 歌中情
12:08Madam!
12:10Madam!
12:11Jin Ling!
12:12Commander, Hu Tai Ming and Madam are missing!
12:14Get on the horse!
12:24杀人案的主谋到底是谁?
12:30杀人案?
12:31什么杀人?
12:33夫人呢?
12:35饶命啊
12:37大个儿你脚下留人!
12:42这是下官的假厨师!
12:44我姐夫出来偷人
12:45我教训他一下
12:46这样有罪啊!
12:48那些成队的尸首
12:49生前大多都是厨师
12:51经常出双入队
12:52不过也有两队
12:53并没有查出生前有任何的纠葛
12:56糟了
13:03在下沈渡
13:04你还好吗?
13:05沈渡哥哥!
13:07沈渡哥哥你还认识我吗?
13:09我当然认识你了
13:11言姓
13:12我不会忘记你的
13:15这些都不是真的
13:17我需要认识你吗?
13:20不要妄想成为真正的沈夫人
13:24你不是我沈渡心甘情愿娶的妻子
13:29别妄想在沈府活下去
13:49这是哪儿?
13:50你不用知道
13:54你为什么杀那么多人?
13:55你不需要知道
14:01你这个女人的废话怎么那么多?
14:04看样子我今天是逃不出你的手掌心了
14:07为何不摘下面纱
14:09让我一睹你的真容
14:14谁不知道你言又年
14:16聪慧过人
14:17倘若我让你看到我的容貌
14:19来日
14:28你死了变成鬼
14:30托梦给你夫君
14:31那我可怎么办?
14:35你杀了那么多人
14:37他们的运气早就化成力会围绕在你的身边
14:40日夜陪伴着你
14:43你看不到吗?
14:44他们算个什么东西
14:48一个个都是该死之人
14:51就算变成鬼
14:53也照样不敢出现在我的面前
14:55否则
14:56我让他们再死一遍
14:58那我也是该死之人吗?
14:59你说的那些人
15:01都有共同的特征
15:02并且你认为他们该死
15:04难道在你的眼中
15:06我也是该死的吗?
15:17你问那么多
15:19也一样该死
15:22只不过
15:27我现在还需要再等一会儿
15:29再动手
15:31你在等什么?
15:33我在等你身体里的血液凝固
15:36待挖心
15:38等它凝固
15:40等它凝固
15:42等它凝固
15:44你的血液凝固
15:46待挖心时
15:48也不会流血
15:53我可是大哥李夫人
15:55你若是敢杀我
15:57日后他们找到你
15:59一定会将你剥皮抽筋
16:04就算我不杀你
16:06神都抓到我也一样不会放过你
16:08反正左右都是死
16:15还不如
16:17拉个绳
16:18夫人给我做个垫背的
16:20我可以帮你求情
16:22他可以留你个权势
16:24我们夫妇关系深厚
16:27整个襄安城人尽皆知
16:29他会听我的话的
16:34他会听我的话的
16:36他会听我的话的
16:38他会听我的话的
16:40住口!
16:42你住口!
16:44你这个不要脸的刀夫
16:46他是不会听你的
16:48你是我的!我的!我的!
16:55住手!
16:58放开我!
17:02六娘
17:06你还好吗
17:09六娘
17:12六娘
17:26谢谢你及时赶到
17:36幸好你在衣服上撒了豆粉
17:38豆犬寻着味道找了过来
17:42豆犬怎么样
17:44我没事
17:46只是
17:48豆犬抓到了吗
18:12豆犬
18:18这是
18:20做了一个梦
18:24锦鲤
18:28把他面罩给我摘下来
18:30It's you?
18:41Liu Niang.
18:51Take her to the Imperial Guards.
18:57Yes.
18:58Take her away.
18:59Yes.
19:23Liu Niang.
19:24You're awake.
19:27Chui Chui.
19:29How long did I sleep?
19:33Where's Madam Tang?
19:34Did you interrogate her?
19:36You only slept for an hour.
19:38Why did you ask these questions as soon as you woke up?
19:42No wonder Shen Du asked me to keep an eye on you.
19:45What's the result?
19:48Of course she's stubborn and won't admit it.
19:51But the Grand Empress Dowager visited the Imperial Guards.
19:55She wants to interrogate her in person.
19:57Let's see if she's convinced.
20:00I'll go now.
20:02Don't.
20:06You haven't recovered yet.
20:09I've been investigating this murderer for a long time.
20:11I know how to make him talk.
20:13No.
20:14You almost lost your life today.
20:19It won't end if you're injured.
20:21Besides, Shen Du asked me to keep an eye on you.
20:24I'm his friend.
20:27Chui Chui.
20:28You know me.
20:29No one can stop me.
20:35There's something I need your help with.
20:43I really didn't expect that
20:46the murderer is a loyal official, Tang Cheng Yi.
20:54Why did you do that?
21:07I remember you had a good relationship with Madam Tang.
21:13Now, he's the suspect in this murder case.
21:18Prince Ying, do you know anything about it?
21:23Mother, I know that I had a good relationship with Madam Tang.
21:27But I really don't know anything about her murder.
21:30If I knew she was the murderer,
21:32I wouldn't get close to her.
21:42I want to ask you.
21:49Why did you kill so many innocent people?
21:53I didn't kill any innocent people.
21:55There's a law in Cang.
21:56It's up to you to decide whether they're innocent or not.
22:08I have a letter from the Ministry of Justice.
22:10It's urgent.
22:12Please forgive me.
22:20I'm sorry for disturbing you.
22:23Please punish me.
22:24It's okay.
22:27I heard that you're good at reasoning.
22:32Meng Ce Ran refuses to confess.
22:36What do you have to say?
22:44Your Majesty,
22:46all the men that Madam Tang killed were engaged.
22:50But they were obsessed with fireworks and musical instruments.
22:53All the women had a similar appearance.
22:56They were all good at playing the pipa.
23:00Shut up!
23:01Who would believe your nonsense?
23:03Your Majesty,
23:04all the bodies that we found
23:06were covered in cinnabar.
23:09So the coroner's time of death wasn't accurate.
23:12Later, we deduced the correct date of death.
23:14We found that it was the opening date
23:17calculated by the Astronomy Bureau.
23:25Madam Tang,
23:27did you do all this
23:29just to get what you wanted?
23:33In the beginning,
23:34I guessed that you did it
23:36based on the similarities between the figures.
23:39Later, I found that
23:41it was mostly because you were obsessed with your identity.
23:45I guess that the women you killed
23:48were probably related to
23:50someone close to you.
23:51Shut up!
23:53Did you experience any stimulation
23:55or had any emotional conflicts
23:57with the other men in the music room?
23:59It all happened on the opening day.
24:07Nonsense!
24:09How could you do such a thing?
24:12By the way,
24:14you caught a cold a few days ago.
24:17The weather is getting colder.
24:18You should take care of your health.
24:25I'm much better now.
24:27If you care more about me,
24:30I won't catch a cold in the future.
24:34But you just got scared.
24:37Why don't you take a good rest?
24:40I'm just worried about you.
24:46Shen Dageling is really a family man.
24:49Madam Shen treats this place
24:51as her own bedroom.
24:53Her own bedroom?
24:55I'm glad to see that
24:57you two love each other.
25:01But Madam Shen,
25:03the case is important now.
25:05You have to handle it carefully.
25:08Yes, I know my mistake.
25:18Marshal Yiliang,
25:19Minister Xu wants to see you.
25:24Yiliang, Minister Xu wants to see you.
25:29Yiliang, Minister Xu wants to see you.
25:34Liu Niang,
25:37I'll leave now.
25:44Actually, Yiliang has found
25:46another pair of ladies.
25:49This is the portrait I made
25:51to restore the face of the man who died.
26:01Give it to me.
26:03Give it to me!
26:05Give it to me!
26:12I knew it.
26:15In your heart,
26:17you are the victim.
26:19Do you know what this is?
26:28It's not my fault.
26:30They betrayed me first.
26:33It's them.
26:35It's all their fault.
26:40I treated him so well.
26:42Why did he betray me?
26:46The man you mentioned
26:48is the man in the portrait.
26:50Your first husband.
26:53It's him.
27:06When I was young,
27:09my sister was kidnapped.
27:13When we first met,
27:15she had already become
27:17a prostitute.
27:22At that time, I was already married.
27:26But I didn't expect
27:28that on the opening day,
27:33on the opening day,
27:35I found out that
27:37she had an affair with my husband.
27:40The two people I loved the most,
27:42the two people I trusted the most,
27:44both betrayed me.
27:47In order to save face,
27:49I gave him a glass of poisoned wine.
27:51But I didn't expect
27:53that my husband
27:54swallowed the wine.
28:03After my husband left,
28:05my sister also disappeared.
28:07I really looked for her for a long time.
28:13In the end,
28:14I found her in the tomb.
28:21The two of them,
28:23the two of them
28:24were still holding each other tightly.
28:28No.
28:31It's not like this.
28:33It's not like this.
28:34No.
28:35It's not like this.
28:37It's not like this.
28:38That lowly woman,
28:40she is not my sister at all.
28:44She is just...
28:46She is just a woman
28:48seduced by my husband.
28:51She is just a woman
28:53seduced by my husband.
28:56She is just a woman
28:58seduced by my husband.
29:00She deserves to die.
29:01She is just a woman
29:02seduced by my husband.
29:04She should be cut off at any time.
29:06She should be destroyed.
29:08She should be humiliated by the world.
29:10She should be laughed at by the world.
29:12So you killed
29:14all the women
29:15who were similar to your sister.
29:23Does it look good?
29:26It looks good.
29:30They deserve to die.
29:31And those men,
29:34why do they have to
29:35miss those women?
29:39In this world,
29:40not everyone
29:41has the right
29:42to choose their own life.
29:44Many of them
29:45were born in the moon.
29:46They can only look at the world.
29:48They have no choice.
29:50Besides,
29:51this is not the reason
29:52for you to deprive others of their lives.
29:57Actually, at the beginning,
30:01I blamed myself.
30:04If it wasn't for me,
30:06my sister wouldn't have died.
30:09My husband wouldn't have died.
30:12If it wasn't for
30:13my miscarriage,
30:15I wouldn't have lost
30:17my two loved ones.
30:20So you regret it.
30:23You let those women
30:24die.
30:26You let those corpses
30:27show the pose of embracing each other
30:29as a proof.
30:31Mrs. Yuan,
30:34you are really smart.
30:37You broke the rule.
30:39But do you think
30:41with your smartness,
30:45you can always
30:46get a man's heart?
30:55Do you think he will
30:56always protect you like this?
30:58He said he loved you.
31:00He loved himself at all.
31:02He must have lied to you.
31:04He must have lied to you
31:05so badly
31:06that he would rather die.
31:08What's wrong with loving yourself?
31:10Before everyone loves others,
31:11they should love themselves first.
31:15A couple
31:16should not be
31:17taken by one party.
31:19It should not be
31:20taken by one person.
31:21A couple should not be
31:22taken by one party
31:23and should not be protected unilaterally.
31:25A couple should be
31:26together
31:27and stand up for each other.
31:28This is what a family should be like.
31:51Your Majesty.
32:09Your Majesty.
32:10Now the truth
32:11has been revealed.
32:12The murderer has confessed.
32:14As for how to deal with
32:15Mrs. Tang,
32:17please make a decision, Your Majesty.
32:18Your Majesty.
32:20In my opinion,
32:21the murderer has confessed.
32:23Your Majesty,
32:24please don't think about the past.
32:26You should solve the case quickly.
32:30Considering that
32:31he is a loyal minister,
32:33let's leave him a full body.
32:42Yes.
32:48Hurry up.
32:51Hurry up.
33:01Even if I die,
33:03I'll die for the court.
33:06I'll die for the country
33:08even if I'm exposed to fear.
33:12Jianlin, put out the fire.
33:13Yes.
33:18Isn't that what you said five years ago at the Fire Forest Temple?
33:25Take this mad woman away!
33:27Yes!
33:48You've always been so nosy since you were a child.
33:59It's a matter of life and death. How can I be nosy?
34:04I know you specifically asked Chui Chui to watch me today.
34:08But if I didn't break into the hall,
34:10how could Mrs. Tang's case be so easy to be settled?
34:13Today?
34:18Very good.
34:24You're not going to scold me, are you?
34:32So you came up with another couple of poems, didn't you?
34:37I just asked Mr. Xu to marry Mrs. Tang's first husband's portrait
34:42to tell her the truth.
34:46The truth is out. It's just...
34:51It's just that we seem to have missed something in this case.
34:57What did we miss?
35:06Human heart.
35:08Mrs. Tang killed so many people, and all the dead were dug up.
35:13Then where are these hearts?
35:35Mrs. Tang, I have something important to ask you.
35:42Killing is simple.
35:44But it's not something a woman can do easily.
35:50You must have a helper.
35:52What are you doing all this for?
35:55Why don't you help me?
36:02Why don't you help me?
36:12She's crazy.
36:15She's the most important witness.
36:18How can she be crazy?
36:25I will never die.
36:28I want to become a moth and live forever.
36:36Moth.
36:39You killed so many people.
36:41Where did you put the human heart?
36:42Moth.
36:44Moth.
36:58Please kill me.
37:00Please.
37:01I want to become a moth and live forever.
37:03I want to become a moth and live forever.
37:05I beg you.
37:06I beg you.
37:07No need to ask.
37:08For a madman,
37:09no matter what he says,
37:10he doesn't have a heart.
37:11Kill me.
37:13Kill me.
37:14He will be executed soon.
37:16Kill me.
37:18Kill me.
37:35What are you thinking about?
37:40I'm thinking about Mrs. Tang's case.
37:43She loves and hates him.
37:44She is loyal to him.
37:46But she loves and hates him too much.
37:48It's hard for her to give up.
37:52She doesn't feel guilty at all.
37:54Being completely immersed in a love
37:57is the behavior of a fool.
38:00But in this world,
38:01fools do a lot of bad things.
38:03What is there to feel guilty about?
38:07Yes.
38:08It sounds like you have a smart idea.
38:12Da Ge Ling,
38:13I'm tired.
38:14Let's take a break.
38:21King Xian has successfully completed the disaster relief mission.
38:24He will arrive in Xiang'an safely in a few days.
38:26That's great.
38:32From now on,
38:34you don't have to go to Ge Long for medicine.
38:42I don't know who gave you the fake information,
38:44but you don't have to send the secret letter
38:47to the Imperial Guards.
38:51I know.
38:54The pigeons in the cage are all soft feathers.
38:57They can't fly at all.
39:01But I have to go around the manor from time to time.
39:06You have your job to do.
39:08I also have my job to do.
39:10I have to do something.
39:11But I won't hurt Zhen Ge.
39:12Don't worry.
39:17Now you can believe
39:19that a tiger doesn't eat its cub.
39:21Let alone the strongest one in the world.
39:24Stop.
39:25I don't want to listen.
39:26I won't listen if I shouldn't.
39:27I don't want to get into trouble.
39:32By the way,
39:33I forgot to tell you something.
39:35The Ministry of Punishments and the Imperial Guards
39:36are holding a celebration banquet.
39:37They sent a letter to ask you and me to go together.
39:42I know.
39:43You definitely won't go.
39:45I'm just informing you.
39:56Jin Ling.
39:57Yes, Sir.
40:00Tell Uncle Zhong
40:01to make a new set of
40:03Zhe Guang Wei Man
40:08that he made last time.
40:10Yes, Sir.
40:25What a nice flower bag.
40:37What a pity.
40:41Your Highness.
40:43Master.
40:44I heard that
40:45the Empress Dowager
40:47will give you a big reward
40:49for your hard work this time.
40:52Will you be safe on your way back?
41:00Don't worry, Master.
41:02The Imperial Guards are escorting me all the way.
41:04They are very thorough.
41:07I brought some specialties back this time.
41:09Prepare one for me to take back.
41:14Prepare another one for my sister.
41:17Just say
41:18it's my brother's kindness to my sister.
41:21Yes, Sir.
41:24Your Highness is kind and generous.
41:27I'm very touched.
41:30But the Prince Ying
41:32is involved in the case of Madam Tang.
41:35I'm afraid he won't have an easy time.
41:41I also heard about this
41:42when I was on the way.
41:44My sister has always been on good terms with Madam Tang
41:46and supports the Han family.
41:48But the public opinion at this time
41:50is quite unfavorable.
41:52Yes.
41:54I didn't expect
41:56the Sixth Madam of the Yan family
41:58to make such a great contribution
41:59in the case of Madam Tang.
42:00I didn't know that
42:01this little concubine
42:02usually pushed back and forth.
42:04At this critical moment,
42:05she really has some means.
42:12Your Highness.
42:13Do you think
42:14the Sixth Madam of the Yan family
42:16can...
42:19Of course, the person the teacher likes
42:20won't be wrong.
42:22Maybe
42:25the way to break the situation
42:28really depends on her.
42:32It's time to test the fertilizers.
42:38Your Highness.
42:39It seems that
42:40many ladies
42:42can't come to the flower banquet this time.
42:46I see.
42:49If you don't want to come,
42:53you don't have to come in the future.
42:59You can't be used by me.
43:16YoYo English Channel YouTube
43:46YoYo English Channel YouTube
44:16YoYo English Channel YouTube
44:46YoYo English Channel YouTube
45:16YoYo English Channel YouTube
45:21YoYo English Channel YouTube
45:26YoYo English Channel YouTube
45:31YoYo English Channel YouTube
45:36YoYo English Channel YouTube
45:41YoYo English Channel YouTube