156. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español

  • anteayer
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00Tú sabes cuánto amo a Alina. Sabes que mi vida siempre
00:11fue un vacío. Mi padre siempre me humilló,
00:15mi madrastra me maltrató, mi madre me abandonó.
00:19No hubo muchas cosas buenas en mi vida antes de que Alina
00:22apareciera, pero cuando ella apareció sentí un...
00:29Yo sentí un amor. Un amor que me transformó.
00:38Que es el mismo amor que sientes tú por Kevin,
00:40y él siente por ti, ¿no? Y es ese mismo amor
00:48que te transformó, lo que te hizo querer tomar
00:51esa decisión de querer salvar a mi mujer.
00:54Por eso te imploro, desde el fondo de mi corazón,
00:57dime dónde está Alin. Kemal.
00:59Alin y la monja están en una casa,
01:03allá por el lado oeste, en una hacienda.
01:07¿Cuál hacienda? Una que se llama Rayo,
01:13Rayo del Cerrado. Rayo del Cerrado,
01:15ya sé dónde es. Ve allá.
01:19Por favor.
01:21Ustedes me conocen, ¿no es así?
01:50Quiero que abran la cerca, abran esta cerca.
01:52¿Que no eres el hijo del patrón?
01:54Soy yo mismo. Tengo una orden judicial,
01:56si desobedecen irán a la cárcel.
01:58¿Una orden? ¿Qué?
02:00Vamos, abre ya. Ya, a un lado, a un lado.
02:03Fuera, a un lado. No vayan a cerrar la cerca, ¿eh?
02:10¿Qué sucede a esta hora? ¿Dónde está el teléfono?
02:32Dime, ¿qué pasa? Hola, patrón.
02:34La policía entró con sus autos a la hacienda
02:37y el delegado dijo que harán algo que les mandaron,
02:41les mandaron un papel ahí del juez.
02:45Y su hijo está aquí también con ellos, patrón.
02:48Diablos, maldición, maldición. Oye, hagan esto,
02:52ustedes vayan a buscar a la viuda y a la monja
02:55y las van a llevar a aquel otro lugar como habíamos quedado.
02:58Vamos al plan B ahora, ¿está bien?
03:00Vayan, vayan, vayan, que yo voy para allá.
03:03Estos desgraciados piensan que pueden ganarme a mí,
03:05pero no van a ganarme. Se engañan,
03:08se toparon con Pared. ¿Ah?
03:10¿Qué sucedió, Antonio? La policía,
03:12la policía apareció en la hacienda donde escondía a Lin.
03:17Ya sé que eso es cosa de Ramiro, ¿no?
03:19Claro, Ramiro ya abrió su boca, ya habló, ya fue a ayudarlos,
03:24por eso debe haber acabado con la vida de ese infeliz
03:26o debí hacerlo comer cemento para que nunca abriera la boca.
03:31Por Dios, ¿te imaginas si Ramiro,
03:34si decide contar todo lo que sabe?
03:37¿Él sabe qué? ¿Qué puede decir? No pasa nada.
03:39Por encima de mí, ¿no? Porque si ese jumento decide decir
03:43alguna cosa, ¿qué pasará? Todo lo que él diga
03:46se volverá en su contra, porque al final fue ese burro
03:50quien hizo todo, esa parte sucia.
03:52Siempre fue él el que mató, rompió, amenazó.
03:56¿Quién lo hizo siempre? Ese tonto.
03:58Así que no tengo nada que temer, cero.
04:01Ay, no sé, si él decide hablar...
04:03¿Hablar qué? Escucha, mírame bien,
04:05¿qué parte de nuestra conversación no entiendes aún?
04:08Hablar, hablar, ¿qué pasó? Todo está bajo control.
04:11¿Qué está pasando? De repente cambia esa cara,
04:14¿qué pasó? ¿Por qué te preocupa tanto
04:17que Ramiro hable, que diga algo? ¿Qué va a decir?
04:20A menos, Irene, ¿me estás escondiendo alguna cosa?
04:27No, ¿qué es eso, Antonio? No, yo no quiero que nuestra
04:31familia sea el blanco de la policía nuevamente.
04:35Además, debes entender que esos escándalos son pésimos
04:39para nuestros negocios, Antonio, pésimos.
04:41No tengo tiempo para pensar eso, realmente no tengo
04:43tiempo para pensar, pienso en otra cosa.
04:45No dejaré que esos idiotas lleguen y no van a encontrar
04:49a la viuda en una de mis haciendas, es todo,
04:51¿entiendes? Déjame ir, déjame ir,
04:53actuaré mientras haya tiempo, iré tras ellos.
04:57Maldición. Vamos a cambiarlas de escondite.
05:11Es porque alguien viene, ¿cierto?
05:13Nos encontraron, ¿no? No te interesa,
05:16cierra la boca y vámonos, vámonos ya, vámonos.
05:20Déjame ir, déjame ir. Vámonos, vámonos.
05:24Tú muévete, vamos. Demonio, cuidado con ella,
05:27está embarazada, cuidado, no la lastimen,
05:29por amor de Dios.
05:41Con permiso. Patrona, patrona.
05:50¿Qué hace usted aquí?
05:54Vine a hacerte una visita, Ramiro,
05:58me quedé muy impresionada al saber que estás
06:00en un hospital tan bueno, en un cuarto con acompañante,
06:06¿quién lo diría? Es Cayo el que está pagando,
06:11él se preocupa por mí.
06:14Claro, Cayo, el hijo que traicionó a su padre
06:19apoyando al empleado que traicionó al patrón.
06:23Yo no lo traicioné, patrona, es mucho pecado
06:27llevarse a una mujer embarazada, quitarle a sus hijos
06:33y después mandarla a matar.
06:36Estoy impresionada con tu cambio, Ramiro,
06:39es enorme. Pero no sé si es algo bueno
06:48darle la espalda a Antonio, ¿sabes?
06:54Escupir en el plato en el que comiste toda tu vida.
07:00Mira tu estado, todo golpeado encima de una cama.
07:07Hicieron un buen trabajo, pero no llegaron hasta el final, ¿no?
07:11Socorro, socorro, estoy sintiendo atontado.
07:16Tonto siempre has sido, pero deja que te diga una cosa, Ramiro,
07:20si abres la boca para contar cualquier cosa mía,
07:25debes saber que yo sí terminaré el trabajo,
07:28iré tras de ti, terminaré contigo, acabaré contigo.
07:36¿Quién va a acabar con quién?
07:40No se atreva a amenazar a Ramiro,
07:44sino quien acabará con su vida soy yo.
07:48¡Hola! ¡Hola!
08:11¿Hay alguien aquí?
08:23¿Un candado?
08:41El anillo de Tucum. Es de Alin.
09:09¡Mira, Marino!
09:10Encontré el anillo de Tucum que le di a Alin.
09:12Definitivamente estaba aquí.
09:14Los matones deben saber que estamos aquí cerca y huyeron.
09:17Deben estar saliendo por la otra puerta.
09:19Vamos, vamos, vamos.
09:20Tal vez todavía podamos alcanzarlos.
09:22¡Vamos!
09:23Todo el mundo debería estar aquí.
09:53¡Ay, por Dios!
10:14¡Quieto ahí!
10:15¡No muevas el auto!
10:19Espérese.
10:20Abajo, abajo.
10:22Marino, Alin debe estar en ese auto.
10:35¡Cayo! ¡Cayo!
10:42Tiren las armas al suelo.
10:43¡Tiren sus armas!
10:44¡Hagan lo que les digo!
10:46¡Ahora!
10:49¡Alin!
10:56¡Alin!
11:12¡Entréguense o será peor!
11:14¡No tienen salida!
11:15¡No voy a entregarme!
11:16¡No esperen eso!
11:19¡Por el amor de Dios, déjate disparar!
11:21¡Basta!
11:23No hay remedio.
11:25Vamos a tener que entregarlo.
11:26Yo no me voy a entregar.
11:28No voy a pasar el resto de mi vida en la cárcel.
11:30Alin está dentro de ese auto.
11:31¡Tienes que negociar!
11:33¡Ya no disparen!
11:34Pasemos sobre ellos.
11:35¡Vamos, vamos, vamos, vamos!
11:36¡No tiene caso resistirse!
11:43Es mucha osadía suya, Benny.
11:49venir hasta aquí a amenazar a Ramiro
11:50después de lo que su marido hizo.
11:53Mire su estado.
11:54Kevin.
11:56Pues sí, yo conozco a Ramiro
11:58hace mucho tiempo.
12:00Vine a darle un consejo,
12:01a advertirle.
12:03Pero no se lo va a dar.
12:04No, señora.
12:05Déjeme darle un consejo
12:07a usted y a su marido.
12:09Ustedes siempre tuvieron
12:11mucho dinero.
12:13¿Qué?
12:16Ustedes siempre tuvieron
12:17mucho dinero, ¿no?
12:19Dinero suficiente
12:21para comprar a todo mundo,
12:23para callar a todo mundo,
12:25para zafarse de los crímenes
12:26que cometen.
12:28Pero en lo que depende de mí,
12:32en lo que depende de mí,
12:35esa fiesta va a acabar
12:38el día que usted
12:41y su marido
12:42paguen por todo el mal
12:44que ustedes han hecho.
12:46Está ahí.
12:48Está doblando la esquina.
12:50En verdad, Kevin.
12:53Oye, es mejor que pares ahí
12:56porque yo también sé ser vengativa
12:59y tengo una memoria excelente.
13:01Soy capaz de recordar
13:03cada una de esas amenazas
13:05que hiciste.
13:07Estupendo.
13:09Ahí está.
13:11Hay una cosa
13:12que tenemos en común.
13:14Porque mi memoria es estupenda
13:17también.
13:20Es mejor que no abras
13:22tu boquita tan bien dibujadita
13:25para decir nada respecto a mí
13:27porque si no,
13:29de un momento a otro
13:30puedes amanecer con ella
13:32llena de hormigas.
13:36Maldita.
13:39Desgraciada.
13:42Ladrona.
13:45Mentirosa.
13:48Asesina.
13:51Kevin, por el amor de Dios.
13:54No le digas eso a la patrona,
13:55Kevin.
13:56Ramiro, por el amor de Dios,
13:57digo yo.
13:58Por el amor de Dios, digo yo.
14:00Ramiro, esa mujer
14:02ya no es más tu patrona.
14:06Es más, ese ser despreciable
14:07ya no va a estar más aquí,
14:10porque estará en una cárcel.
14:13Prisión inmunda.
14:16Ella y su marido.
14:17Escucha, déjame decirte
14:19una cosa importante.
14:21Porque soy una buena persona.
14:23¿Saben?
14:24Si llegan a decir alguna cosa
14:26tú o tú a la policía,
14:29acuérdense que quien mató,
14:33quien secuestró,
14:35quien torturó
14:38fue Ramiro.
14:40Quien acabará
14:41en una prisión inmunda
14:43es él, no nosotros.
14:58Oye, oye, oye.
15:00Ya se fue.
15:09¿Qué?
15:11¿Dónde está todo el mundo?
15:15¿Será que sucedió algo?
15:18Cuanto más caliente para mí,
15:19mejor.
15:20Muy bien, descuida.
15:21¿Sí?
15:22Hola.
15:23Hola, Petra.
15:24No hay idea.
15:25¿Dónde está todo el mundo?
15:26Mi padre, mi madre, Angelina.
15:28Tu padre salió todo nervioso
15:30con sus modos de él, ¿no?
15:32Tu madre salió enseguida
15:33y también estaba muy nerviosa.
15:35¿Y Angelina?
15:36Angelina, inocente,
15:37está llorando ríos
15:38en su cuarto.
15:40¿Llorando?
15:41¿Llorando por qué?
15:42Oye, la bruja
15:43está suelta en casa, Petra.
15:45Hasta yo tengo miedo
15:46de que me toque a mí.
15:48Sucedió aquello que creí
15:49que nunca iba a suceder.
15:51¿Qué?
15:52Angelina fue despedida.
15:54¿Cómo es eso?
15:55¿Sí?
15:56¿Mi madre?
15:57¿Fue mi madre
15:58quien despidió a Angelina?
15:59No, no, no, no.
16:00No, no, no, no.
16:01No, no, no, no.
16:02No, no, no, no.
16:03No, no, no, no.
16:04¿Fue tu padre
16:05quien despidió a Angelina?
16:06No, no, no.
16:07Fue tu padre,
16:08el señor Antonio.
16:09Le dijo que se marchara,
16:10Angelina.
16:12¿Mi padre?
16:13No es posible.
16:14No puede ser.
16:15No lo creo.
16:17Sí, mi niña,
16:18la casa está extraña.
16:20La cosa está fea aquí.
16:22¿Puedes entrar, Neide?
16:25Con permiso.
16:27Ay, Petra.
16:31Supe que mi padre te despidió.
16:33¿Qué ocurrió?
16:37Perdí la cabeza
16:38y cometí una tontería.
16:39Angelina, dudo
16:40que hayas hecho
16:41algo tan grave.
16:46Le lancé el jugo
16:47en la cara a tu madre,
16:48a Irene.
16:53¿Qué?
17:00Angelina,
17:03realmente mi madre
17:04debe haber estado poseída.
17:06Tú hiciste eso.
17:07Sí, tal vez está.
17:09Estoy aquí arreglando
17:10mis cosas para marcharme.
17:13No, yo voy a hablar
17:14con mi padre.
17:16Él cambiará de idea.
17:17Imposible, ¿no?
17:19Esta vez veo muy difícil
17:20que el señor Antonio sea.
17:22Oye, yo creo
17:24que siendo tú
17:25tratándose de ti
17:26sí puede cambiar de idea.
17:29Ay, Petra,
17:30muy en el fondo
17:32sabes, creo que el señor Antonio
17:33sentía rabia
17:34de mi amistad con Agatha.
17:36Sí, al final
17:38ella estaba intentando matarlo.
17:43Tantos años aquí en esta casa.
17:47Ni sé cómo es el mundo
17:49sin los de la selva.
17:55Pensándolo bien, Angelina,
17:57creo que debe ser mejor
18:00que salgas de esta casa.
18:03Voy a extrañar mucho
18:04los buenos momentos
18:06que viví aquí, ¿sabes?
18:08De verte a ti,
18:10a tus hermanos pequeñitos
18:12corriendo de aquí para allá,
18:15escondiéndose detrás de mi padre.
18:19Cuando el señor Antonio
18:20muy enojado
18:21venía llamando su atención
18:22a ustedes.
18:23Siempre nos protegías,
18:24eso es verdad.
18:25Hasta tú mentías
18:26para defendernos
18:27de los castigos.
18:28Ay, mi niña.
18:31Cómo me encantó
18:32verlos crecer.
18:36Pero lo que me consuela ahora
18:39es verte así,
18:41también libre de medicamentos.
18:44Sí.
18:45Volviéndote esa muchacha
18:47tan bonita, linda, sí, linda.
18:52Ay, Angelina.
18:56Del mudo como lo soñé.
19:00Tan llena de vida.
19:04Ay, quién sabe,
19:05ya encuentra eso
19:06para mí también, ¿no?
19:08Sí.
19:10Gracias.
19:12Gracias por cuidar
19:13tanto y tan bien de mí.
19:17Eres como una madre para mí.
19:24Y te quiero.
19:29¡Entréguense o será peor!
19:31¡No tienen salida!
19:33¡Entréguense!
19:34Se terminaron las balas,
19:35hay que entregarlos.
19:39¡Negocia, Marino!
19:40No, yo voy a matar
19:41a esos idiotas.
19:43¡Alín!
19:44Ay, por Dios mío.
19:47¡Soy yo, Geyo!
19:49¡Soy el hijo del patrón!
19:50Si se detienen,
19:52yo voy a ser su abogado
19:53para ustedes,
19:54¿me están oyendo?
19:55¿El patrón cree
19:56que somos idiotas?
19:57¡Yo no me entregaré!
19:59¡Dejen a mi mujer!
20:01¡Dejen de disparar!
20:07Yo me entrego.
20:08No disparen.
20:09Dejaré mi arma en el suelo.
20:11¡Baja el arma!
20:12¡Baja el arma, despacio!
20:19Ven, hermana.
20:20Ven.
20:22¡Alín!
20:23¡Alín, mi amor!
20:24¡Alín!
20:27¡Alín!
20:28Ven, Mezquita.
20:29Esposa al sujeto.
20:30Llévalo.
20:33Calma, calma.
20:38Está todo bien.
20:40¡Oye, Marino, cuidado!
20:47Silba.
20:50Si no es por ti,
20:52no estaría aquí ahora, Silba.
20:54Estamos juntos.
20:59Gracias.

Recomendada