pc18
Transcript
00:00Oh
00:30Oh
01:00My
01:30No, no
02:00Yeah
02:30Yeah
03:00Oh
03:30Oh
04:00Oh
04:30I thought you didn't have a magic wand, didn't you?
04:36Sometimes, when you get older, you can become like that.
04:39But I'm still a young magician.
04:41And I'm very beautiful.
04:43Is that so?
04:44Then you should get help from a magician like me.
04:47What?
04:48She called me a witch.
04:50I think she can use a magic wand that can do things like this.
04:57Oh, that's a good idea.
05:01I'll go and check on her.
05:04Oh no, I'm scared of kids.
05:09That's a good idea.
05:11You stay here.
05:12I'll go and get the magic wand.
05:17You're not going to leave me here, are you?
05:20Huh?
05:26I think she's gone mad.
05:28What if we give her a magic wand?
05:31I think she's going to go crazy if we give her a magic wand.
05:36That's a good idea.
05:39Give me a magic wand.
05:47That's not a magic wand.
05:49Hey...
05:51Hey.
05:55This is a good place for you to be with your friends.
05:58No, it's not.
05:59Bulbul, this is my house.
06:03Maurice. Maurice.
06:15Don't do it, Bulbul.
06:19Jumbo!
06:21Help!
06:23Help!
06:25Help!
06:27Help!
06:29Help!
06:31Help!
06:33Help!
06:35Help!
06:37Help!
06:39Help!
06:41Help!
06:43Help!
06:45Help!
06:47Help!
07:05Jumbo, any problem?
07:13Where is the Wolpeg?
07:15Oh
07:45Oh, my God!
07:50Oh, my God!
07:52I don't feel so good today.
07:58How did you get there at the same time?
08:01You mean, you were able to escape from this fire?
08:04Then, did I tell Martin the truth?
08:12How?
08:15I'm going to teach you a good lesson.
08:18I'm going to teach you how to build an airplane.
08:21Oh, great!
08:23You're right.
08:25How can I change my appearance?
08:27Like this.
08:33Good.
08:34Then, let's start.
08:35One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
08:46Then, let's get started.
08:47You can tell Martin the truth.
08:50Okay.
08:52So, how did you manage to escape?
08:56It's none of your business.
08:58Leave me alone.
09:00Otherwise, I'm going to build an airplane.
09:03What's the matter?
09:04Come here. Let's talk.
09:06What's the matter with you?
09:08Actually, I'm sorry for what I did to you.
09:11You still don't get it, do you?
09:14If it wasn't for my magic, you wouldn't have been able to find me.
09:18Isn't it?
09:19Actually, you're good at building airplanes.
09:21Even better than others.
09:23I know that.
09:24I have a lot of time.
09:26So, hurry up and tell me what you did to that magician.
09:30I'm going to teach him a lesson.
09:32Now, stop it.
09:33I think you're still in a good mood.
09:38Okay, I'm going.
09:40I'm going to teach him a lesson.
09:56I think there's something wrong with my magic.
09:58Sometimes, it's possible that it's an illusion.
10:00I don't know if it's an ancient magic or not.
10:03I think it might be an ancient magic.
10:07Welcome, sir.
10:09You look great, sir.
10:15I'm a great magician.
10:22That's amazing.
10:24Your magic is very special.
10:27Yes, I can do that.
10:29But this job is a bit complicated.
10:31Oh, thank you, magician.
10:34It's nothing.
10:35I'm happy that you're helping me.
10:39Then, when you chant, do it carefully.
10:43Yes, sir.
10:46If you can...
10:48He's coming back to his original form.
10:52So, from now on,
10:54when you go to the school,
10:56you have to chant the Surangana 10 times,
10:58not 15 times.
11:01Is this the story of Mahalakshmi?
11:03It's amazing.
11:04Oh, no.
11:05He's coming. Let's go.
11:06Wait a minute.
11:07I think he's coming from the other side.
11:15Oh, no.
11:16Oh, no.
11:17Oh, no.
11:18Oh, no.
11:19Oh, no.
11:20Oh, no.
11:21Oh, no.
11:22Oh, no.
11:23Oh, no.
11:24Oh, no.
11:25Oh, no.
11:26Oh, no.
11:27Oh, no.
11:28Oh, no.
11:29Oh, no.
11:30Oh, no.
11:31Oh, no.
11:32Oh, no.
11:33Oh, no.
11:34Oh, no.
11:35Oh, no.
11:36Oh, no.
11:37Oh, no.
11:38Oh, no.
11:39Oh, no.
11:40Oh, no.
11:41Oh, no.
11:42Oh, no.
11:43Oh, no.
11:44Oh, no.
11:45Oh, no.
11:46Oh, no.
11:47Oh, no.
11:48Oh, no.
11:49Oh, no.
11:50Oh, no.
11:51Oh, no.
11:52Oh, no.
11:53Oh, no.
11:54Oh, no.
11:55Oh, no.
11:56Oh, no.
11:57Oh, no.
11:58Oh, no.
11:59Oh, no.
12:00Oh, no.
12:01Oh, no.
12:02Oh, no.
12:03Oh, no.
12:04Oh, no.
12:05Oh, no.
12:06Oh, no.
12:07Oh, no.
12:08Oh, no.
12:09Oh, no.
12:10Oh, no.
12:11Oh, no.
12:12Oh, no.
12:13Oh, no.
12:14Oh, no.
12:15Oh, no.
12:16Oh, no.
12:17Oh, no.
12:18Oh, no.
12:19Oh, no.
12:20Oh, no.
12:21Oh, no.
12:22Oh, no.
12:23Oh, no.
12:24Oh, no.
12:25Oh, no.
12:26Oh, no.
12:27The other one didn't come out either.
12:37What are you doing in the middle of the forest?
12:41Nothing.
12:43It's not a problem. I'm going.
12:46Do you think I can go easily?
12:51We can make a strawberry cake.
12:54Hurry up.
12:55I don't want to.
12:56Binocchio?
13:02Who's that snoring?
13:03I don't know.
13:04It came from behind me and went into the forest.
13:13Binocchio, did you go into the forest?
13:16Did you see it?
13:26Wow!
13:32It's so beautiful.
13:33Look at its head.
13:35Hey, you're still alive.
13:37Did it hurt you?
13:41No.
13:47That's right.
13:50This is a dream.
13:52My name is Selena.
13:53I'm the guardian of the animals in the forest.
13:56You don't hurt animals, do you?
14:01Then, where did you get this?
14:04I got this from the forest.
14:06You're the one who saved me from the forest.
14:10I'm happy to meet you.
14:12I'm Gipeton.
14:13I'm Binocchio.
14:14And this is Cindy.
14:16I'm sorry for going into the forest.
14:19I know you're sorry.
14:21I forgive you.
14:23They're here.
14:24I think Strawberry is here.
14:26We have a problem.
14:42Yes.
14:43Strawberry.
14:46There's a cake.
14:49Will you come with us?
14:50Then, we can show you our village.
14:54I have some work to do.
14:56I'll be right back.
15:01Binocchio.
15:02What did you do in the forest?
15:05This.
15:07Look.
15:08I got this from the forest.
15:10It's beautiful.
15:11I'll give it to you.
15:12I was afraid you were in a bad mood.
15:19Your mom's cakes are delicious.
15:22It's so delicious.
15:27I'll take it.
15:30You can eat it.
15:32You won't be angry anymore.
15:36Our mom gave it to us.
15:38Thank you very much, Cindy.
15:40This is delicious bread.
15:44Yes.
15:52Yes.
15:55Coconut.
16:00You're very different.
16:05We're very different in the forest.
16:09In the forest.
16:11I have to go.
16:12Wait.
16:13As far as I know, you can fly.
16:15Do you want to race?
16:16Don't say no.
16:17I'll break this magic board.
16:19But it's very hard.
16:22Okay.
16:23Let's have a race.
16:33Are you okay?
16:35I feel like something is missing.
16:37The cake is melting.
16:41Selena.
16:42Are you ready?
16:44Three.
16:45Two.
16:46One.
16:47Go.
16:52Oh.
16:53Oh.
16:54Oh.
16:55Oh.
16:56What are you doing?
16:57The cake is melting.
16:58Let's go.
16:59Come here.
17:04Come here.
17:15Wait.
17:16The magic is starting.
17:18Come on.
17:19Oh.
17:20Oh.
17:21Oh.
17:23Oh.
17:25Oh.
17:26It's getting far.
17:27What's happening to me?
17:38I'm falling.
17:41Selena.
17:47I'm stuck.
17:49I want to eat a strawberry cake.
17:51You can't eat a strawberry cake.
17:55It's dangerous.
17:57That's why I have to go.
18:01Go and get your magic boat.
18:03Hurry up.
18:19Stay here. It's safe.
18:39There's no time.
18:41Someone is trying to stop us.
18:45I...
18:47I took the magic boat.
18:49But I didn't go this way.
18:51Are you mad?
18:53It's not good to touch someone's magic boat.
18:57Rukia will die because of what you did.
18:59I'm warning you.
19:01Don't come here again.
19:07Rukia, I'm giving you my power.
19:09Take it.
19:17Rukia.
19:31What should we do?
19:33Let's get out of here.
19:43I have an idea.
19:47I'm sorry.
19:49It's okay.
19:51I'll teach them a lesson.
19:55Sir, this is the magic boat.
19:57Do you know what the magic boat is?
19:59It's a toaster.
20:03You're not mad, are you?
20:05Go and help her.
20:07But I took the magic boat.
20:09What should I do now?
20:11Dad, look over there.
20:13Yes, I saw it.
20:15I forgot to tell you.
20:17It was faster than I thought.
20:23I think I'm very far now.
20:25Let's go back.
20:27Yes, that way.
20:29I think I'm very far now.
20:31Let's go back.
20:33Yes, that way.
20:39What are you doing here?
20:41Let's go.
20:49Selina.
20:51Why are you here?
20:53What's in my hand?
20:55I think it's magic.
20:57That's why everything is magical.
20:59If it wasn't for them, I would have died.
21:01Jumbo, what are you doing here?
21:03If I were you, I wouldn't be here.
21:05Really?
21:07Then why aren't you here?
21:11You did a good job, Selina.
21:23It's working.
21:27It's working.
21:33Yes.
21:35It's working.
21:37I'm so happy for you.
21:39It's the last time you'll be sick.
21:41It's the last time you'll be sick.
21:43Now you have a new life.
21:45Now you have a new life.
21:47Help me.
21:49Help me.
21:55How are you feeling?
21:59Then what happens to us?
22:01Then what happens to us?
22:03Do you want this?
22:05Do you want to walk around like this forever?
22:07Nothing.
22:09Nothing.
22:11We don't want to live here anymore.
22:13We don't want to live here anymore.
22:15I promise.
22:17We are not going to harm any of the animals in the forest, are we?
22:22And we are going to get out of this forest as soon as possible.
22:25Why don't you come and see us?
22:28Good idea.
22:29We have to finish the rest of the work in the race, don't we?
22:47Yes.