P1/4_Sueños de_libertad cap137
Transcript
00:00Juliá, cariño. Estás aquí.
00:04Llevo un rato buscándote. Estaba empezando a preocuparme.
00:07¿Podemos hablar?
00:08No, no quiero hablar contigo.
00:10Me dijiste que nos íbamos a ir juntas y me has mentido.
00:14Ahora me voy yo sola y a un internado.
00:16¿Pero por qué?
00:17Si yo no he hecho nada malo y saco buenas noticias.
00:20¿Por qué?
00:21¿Por qué?
00:22¿Por qué?
00:23¿Por qué?
00:24¿Por qué?
00:25¿Por qué?
00:26¿Por qué?
00:27¿Por qué?
00:28Si yo no he hecho nada malo y saco buenas noticias.
00:33Juliá, cariño, no has hecho nada malo.
00:35Y yo no te he engañado.
00:37Quería hacer ese viaje contigo, pero...
00:41Pero al final se ha tomado otra decisión.
00:44¿Y por qué? A ver.
00:47No lo sé.
00:49Yo quiero estar siempre contigo.
00:52Y por eso había organizado ese viaje.
00:54Pues mira cómo ha terminado.
00:56Yo no quiero ir a un internado porque me da miedo.
00:59Y si no tengo amigas.
01:01Y si no me gustan los profesores. Yo no quiero ir.
01:07No se preocupe, que no voy a hablar de nada que pueda incomodarle.
01:10Pero le repito,
01:12su injusta decisión tiene consecuencias muy graves.
01:16Más graves son los hechos que me han obligado a tomarla.
01:19¿Y usted no valora el daño que le puede hacer a mi padre?
01:22Porque mi padre se está muriendo, don Damián.
01:25Y no me puede obligar a abandonarle a su suerte
01:27o a separarme sus últimos meses de vida.
01:30Isidro se está recuperando muy bien.
01:32¿Y separarle de su hija le va a ayudar?
01:34Mire, don Damián, que me parta a mí en dos, de acuerdo.
01:37Pero no le consiento que haga daño a mi padre.
01:40Lo veo de la misma manera.
01:42Marta, si quieres permanecer en esta reunión,
01:46será mejor que permanezcas callada.
01:50Y sí, ha estado muy bien ese intento.
01:53Sobre todo sabiendo lo mucho, lo mucho que aprecio a tu padre.
01:58Pero esta decisión es firme e irrevocable.
02:01Padre, por favor.
02:02¿Me vas a obligar a que te pida que salgas del despacho?
02:05Don Damián, no me voy a ir.
02:14No encuentro otra opción, Delfina.
02:18O te vas a Barcelona o...
02:20Pues imito.
02:21Imito, ahora mismo.
02:24Porque, ¿sabe qué, don Damián?
02:26No me voy a separar de mi padre ni voy a cambiar de vida.
02:29Porque estoy muy orgullosa de ser como soy.
02:51Has sido tú la que le ha dado alas, ¿verdad?
02:58Fina no necesita que nadie le diga lo que tiene que hacer.
03:02Ya ha visto que sabe tomar sus propias decisiones.
03:04Las dos vamos siempre de frente.
03:06Si no sabe apreciar eso, es su problema.
03:10Si fueras un poquito más inteligente,
03:13aconsejarías bien a esa chica.
03:16Fina está luchando por lo que quiere.
03:19Y yo voy a hacer lo mismo, aunque a usted le duela.
03:45Julia, mi vida.
03:47Esta decisión que hemos tomado Begoña y yo juntos...
03:52Yo no he tomado ninguna decisión. ¿Lo ves?
03:55Eres una mentirosa.
03:56Te lo vas a pasar muy bien allí, Julia.
03:58Es un colegio precioso,
03:59lleno de niñas que te van a caer fenomenal.
04:02Y doña Águeda, la directora, me ha dicho que allí se educa
04:05y se forman las hijas de las mejores familias de toda España.
04:08Pero yo quiero seguir en mi colegio,
04:10con Rita, con Puri.
04:11Y además acabo de sacar un 9 en el examen de matemáticas.
04:15Estudio mucho y soy obediente.
04:17Desde luego, la culpa de irte no es tuya, mi amor.
04:21¿Entonces de quién?
04:26¿De Begoña?
04:27Me temo que sí.
04:29Eso de preparar un viaje a mis espaldas ha estado mal, fatal,
04:32y me ha dolido muchísimo.
04:33Jesús.
04:35Begoña pretendía abandonarme y alejarte de mí, amor.
04:39A mí no me dijo eso.
04:41Solo nos íbamos a conocer Londres.
04:43Jesús, te lo ruego.
04:44Begoña ya no me quiere, hija.
04:46Y por eso se quería marchar.
04:48No lo escuches. Eso no es verdad.
04:50¿Ah, no?
04:52¿Entonces por qué la obligaste a que no me dijera la verdad?
04:55Por favor, vamos a parar.
04:57No tiene ninguna necesidad de escuchar esto.
04:59No, Begoña, no.
05:00Julia ya es mayor para escuchar estas cosas.
05:02Dime la verdad, cariño.
05:03Ella te obligó a mentirme, ¿no?
05:05Jesús.
05:06Y la carta no era ningún trabajo de la escuela, ¿verdad?
05:09Tenía que guardarle el secreto.
05:11Íbamos a llamaros al llegar a Londres.
05:13¿Así? ¿Cuándo?
05:14Cuando ella no podía ir a ir a buscaros, ¿verdad?
05:17Julia, entiéndeme, yo quiero estar contigo.
05:19Pero si me voy a un internado.
05:21Sí.
05:22Sí, porque mientras Begoña y yo estemos así enfadados,
05:24es mucho mejor que tú estés entretenida
05:26con otras niñas de tu edad.
05:28Julia, mi amor,
05:29lo único que importa es que sepas que tú no has hecho nada mal.
05:32Nosotros te... ¡Cállate!
05:36Julia ha entendido perfectamente
05:38que eres tú la que ha separado a esta familia.
05:40La que me ha obligado a tomar esta decisión.
05:43¿Verdad, cariño?
05:46¿Verdad, cariño?
05:55Bueno, pues entonces ya no lo molesto más.
05:57Pero, por favor, si cambio de opinión por casualidad, llámenos.
06:00Nosotros seguimos...
06:03Bien.
06:04Buenas tardes.
06:05Hola, Luz.
06:06Hola, Digna.
06:07Casi me pillas hablando con el señor Peralta.
06:10¿Y?
06:11Nada.
06:12No he conseguido que me diga a quién le ha vendido las tierras.
06:15Así que la esperanza de comprárselas al nuevo dueño
06:18ha desaparecido también.
06:19No sabe cuánto lo siento.
06:21Así están las cosas. ¿Quieres café?
06:23Sí, por favor.
06:24No te voy a negar que ha sido un duro golpe para todo esto.
06:27No solo por la ilusión que he visto en mi vida,
06:30sino por la sensación de que no hay nada que me impida.
06:32No es un duro golpe para todo esto.
06:34No solo por la ilusión que he visto en mis hijos,
06:37también porque el proyecto de mi marido ya no verá la luz.
06:42Ellos querían honrar la memoria de su padre con él.
06:45Sí, y él ha conseguido que se limen sus diferencias.
06:50Si vieras lo feliz que me han hecho,
06:52viendo cómo remaban los dos en la misma dirección.
06:56A lo mejor tiene solución.
06:58No.
06:59He quemado el último cartucho en esa llamada.
07:01¿Te vas a olvidar el último y ya?
07:03El proyecto sigue ahí, ¿no? Sí.
07:06Encima de la mesa está.
07:07Yo creo que deberíamos deshacernos de él
07:10para que no recordemos la desilusión que nos estamos llevando.
07:13Espere, que le hago hueco.
07:15Gracias.
07:16Lo que quiero decir es que...
07:18tal vez se pueda adaptar ese mismo proyecto a otras tierras.
07:27Julia, cariño.
07:29Lo que ha dicho tu padre...
07:36Lo que ha dicho tu padre no es del todo cierto.
07:40Yo no quiero separarte de él.
07:43Solo quería que nos fuéramos para...
07:45para que disfrutáramos juntas.
07:47¿Y si es así? ¿Por qué tenía que ser un secreto?
07:51Me vi al internado porque me obligaste a mentir.
07:53Cariño, pensaba decírselo a todos cuando llegáramos a Londres.
07:58Pero era una sorpresa. ¡Mentira!
08:01Tú y papá nos lleváis bien.
08:03No sois como los padres de mis amigas.
08:05Siempre estáis discutiendo.
08:06A veces los padres pasamos por momentos complicados,
08:09pero eso no quiere decir... ¡Begoña!
08:11Tú quieres a mi padre.
08:14Julia, yo te quiero a ti por encima de todo.
08:17Y realmente quería hacer ese viaje contigo.
08:20Te lo prometo.
08:21No me has contestado.
08:23¿Tú quieres a mi padre o no?
08:25Porque si vas a marcharte de aquí,
08:27además, sin avisarle...
08:33No todas las personas saben querer.
08:35¿Lo ves? Querías irte y yo ir de aquí.
08:38No puedes ser una madre normal. Todo es por tu culpa.
08:40No es por mi culpa, Julia, que yo no quiero que te vayas.
08:44Pues es lo que me espera.
08:46Déjame, por favor. Tú no eres mi madre.
08:58Otras tierras de similares características, ¿ya me entiendes?
09:01Tiene que haber muchas por toda España
09:03donde poder levantar ese balneario tal y como lo proyectó su marido.
09:08Nunca se me habría ocurrido algo así.
09:12No va a ser fácil si no se le pone empeño.
09:15Y si le digo la verdad,
09:17cuando se lo he contado a Luis, no ha querido ni escucharme.
09:20Es más, se ha ido enfadadísimo.
09:22Los dos están muy defraudados, ya te lo he dicho.
09:25¿Y por qué quedarse con él?
09:27No sé.
09:29Ha sido un duro palo, sí.
09:31Pero ¿por qué abandonar?
09:33Si sus hijos están tan ilusionados,
09:36merece la pena luchar.
09:38Lu, si lo he dicho ya que no,
09:40no sé si será conveniente insistir.
09:43Lo siento, pero no está mi naturaleza rendirme.
09:46Y aunque no somos íntimas,
09:48ya la considero a usted y a su familia como parte de mi vida.
09:51Mi familia...
09:53Hace mucho tiempo que no tenemos momentos de felicidad.
09:58He visto en los ojos de Luis el brillo al hablar del balneario.
10:02Y quiero volver a verlo.
10:05A mí lo que me gustaría
10:07es ver a mis hijos así de unidos el resto de sus vidas.
10:11Pues es usted la matriarca digna, el motor de los Merino.
10:16Estoy convencida de que si habla con ellos,
10:18les dará el ánimo y las fuerzas que necesitan para seguir adelante.
10:23¿Por qué no lo hace digna?
10:25No sé si aún tendrán ganas.
10:28A lo mejor estoy pecando de entrometida cuando no me corresponde,
10:32pero creo que este proyecto merece la pena
10:36y que puede ser realidad.
10:39Me estoy metiendo donde no me llaman, ¿verdad?
10:42No, todo lo contrario.
10:45Agradezco mucho tus palabras.
10:47Y yo me quedo tranquila con haberselo dicho.
10:53Entonces, ¿te encuentras bien?
10:57Sí, solo un poco cansado.
11:01Pero este descanso contigo me va a devolver la energía.
11:04No me estarás mintiendo.
11:05No.
11:07Bueno, ya ves, el dispensario está muy tranquilo.
11:10De hecho, Luz ha salido a hacer un recado.
11:12En cuanto vuelva, me voy a casa.
11:13Te tomo la palabra.
11:15Sí, mamá.
11:19¿Tú cómo estás?
11:20Bien.
11:23Marta, que nos conocemos.
11:26Es por Fina, ¿no?
11:29Tu padre siguió con la idea de enviarla a Barcelona.
11:32Y Fina se ha negado a irse.
11:36Por eso estoy tan preocupada,
11:38porque no sé qué rumbo va a tomar todo esto a partir de ahora.
11:41¿Eso esperas ser dicho tal cual? ¿Así?
11:43Estaba yo delante.
11:45Tendrías que ver con qué valentía me ha llevado a este momento.
11:48Tendrías que ver con qué valentía y qué caro le ha dejado
11:51que no va a separarse ni de su padre ni de mí.
11:55Y que va a dimitir, pero eso no se lo voy a permitir.
11:57Si quiere mi padre, que la despida él.
12:00Marta, tú ves a tu padre despidiendo a la hija de su amigo Isidro.
12:05Si él no quiere ensuciarse las manos y me obliga a mí a despedirla,
12:08entonces sí que le retiro la palabra de por vida.
12:12Porque ni siquiera puede mirar hacia otro lado
12:15y dejarnos vivir tranquilas.
12:16Marta, escúchame.
12:20Aceptar lo vuestro no es fácil.
12:23Requiere su tiempo.
12:25Mírame a mí.
12:26Y si hay cariño y amor de por medio, es más complicado aún.
12:29A mi padre solo le importa la empresa.
12:31Bueno, y las apariencias.
12:34Y quizá mi seguridad también.
12:36¿Cómo tu seguridad?
12:39¿Qué ha dicho? ¿Cómo han llegado las fotos? ¿Es su poder?
12:42No explícitamente.
12:44Pero todo ha partido de mi hermano Jesús.
12:47¿Jesús?
12:49Él nos puso sobre la pista de un detective fotógrafo para...
12:55para acabar averiguando algo.
12:58Algo para poder apartarme de la empresa.