El nombre de Istar se revelará esta temporada
Entrevistamos a Maxim Baldry (Isildur), Patrick McKay (showrunner) y Kate Hazell (productora) antes del estreno de la segunda temporada de El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder
Category
📺
TVTranscript
00:00Quiero empezar con ti, Maxime, porque tú juegas a Isildur,
00:04que todos sabemos lo importante que es en Lord of the Rings.
00:08En esta serie, él todavía no es el personaje principal,
00:12porque podríamos decir que es Galadriel o Sauron, por ejemplo,
00:16pero no sé si vamos a ver más de él en esta temporada,
00:20porque ahora está en la batalla con Arlend y todo eso.
00:24Sí, podrás ver mucho más de él.
00:26Es un personaje complejo que va en un viaje y, como sabemos,
00:30crece y evoluciona. En la segunda temporada,
00:34es una situación de sobrevivir.
00:36Él está en la acción mucho, está jugando, está en el mar.
00:40Gracias, Patrick, por eso.
00:42Y creo que su desesperación de sobrevivir
00:48se siente en todas esas cosas.
00:50Ha sido una temporada muy divertida de jugar.
00:53Sí, crece y evoluciona.
00:55Estoy emocionado por seguir el viaje con él.
00:58Sobre este viaje, ¿cuál es tu responsabilidad?
01:01Todos sabemos el final del viaje,
01:03pero para tener un gran viaje hasta ese punto,
01:07¿cuál es tu responsabilidad?
01:09Es una responsabilidad enorme.
01:11Estoy muy agradecido de poder contar
01:15a un personaje que tiene mucho peso
01:19en esta adaptación.
01:22Tuvimos que reversar la ingeniería,
01:24porque sabemos dónde termina,
01:26pero ¿dónde empieza?
01:28¿Cuáles son sus relaciones con su padre, su casa?
01:31Todo esto está desarrollando el mundo,
01:35evolucionando el personaje,
01:37y espero que lo formemos y lo carguemos
01:40en alguien que podamos entender.
01:44Sólo quiere ser entendido.
01:46Creo que sentimos que Isildur está en buenas manos.
01:51Ahora quiero preguntarte en general,
01:53porque en la primera temporada,
01:55algunos fans afirmaron que
01:57querían modificar algunas de las escrituras originales de Tolkien,
02:01que digamos que es sólo parcialmente verdad,
02:04pero quiero saber,
02:06cuando tienes que crear algo nuevo o algo así,
02:10¿cómo lo haces?
02:12¿Cómo es el proceso de crear este nuevo lore?
02:15Sí, GD y yo, mi co-escribiente y co-presentador,
02:19empezamos cada temporada
02:21y empezamos todo el proceso
02:23haciendo un profundo despliegue
02:25a los libros, a la mitología,
02:27y no solo pensando en eventos específicos
02:29en la Letra de la Ley,
02:31sino pensando en los temas más grandes
02:33y las ideas más grandes.
02:35Esta era de la Tierra Media
02:37tiene una enorme cantidad de espacios.
02:40Y Tolkien, en sus letras y en varios textos,
02:44escribió cosas contradictorias a veces,
02:47así que pensamos que era un lugar fértil
02:49para contar una historia
02:51porque hay mucho espacio para la invención.
02:54Una invención que, en sus letras,
02:56él bienvenido.
02:58Y creo que tomamos esa responsabilidad
03:00muy en serio,
03:02pero estamos tratando de traerte
03:04todo lo que nos dio.
03:06Como dices, Isildur, sabemos su fin.
03:08No sabemos mucho sobre el resto de su vida,
03:10con un par de incidentes.
03:12Así que estamos tratando de llevar a la audiencia
03:15la posición más emocional, emocionante, emocionante,
03:18terrible a veces,
03:20si estas pequeando espadas.
03:22Pero también una versión de su viaje.
03:24Y al fin acabar en un lugar en donde no lo esperabas.
03:29Así que creo que la mayoría de nuestras decisiones
03:31son hacerte envolucrar en Tolkien
03:33新 Sentiendo Nosotros en una forma que ha gastado
03:35y en la que no llegar a una situación
03:37reasonable que esperabas.
03:40Isoldur es el versante perfecto máximo del uno
03:43Ahora quiero preguntarte sobre la otra cosa que algunos fans dijeron, que fue que la historia fue un poco lenta algunas veces, pero en realidad terminó con una final brutal.
03:54¿Cuánta paciencia necesitan los fans en esta segunda temporada? Porque sabemos que es una historia de cinco temporadas, ¿entonces vamos a la acción, a la épica ahora?
04:05Sí, estamos muy orgullosos de la primera temporada y de la respuesta que recibió, y cuando tienes un gran público así vas a tener a algunos que piensan que es perfecto, otros que piensan que es demasiado lento, para nosotros eso todo se convierte en ruido,
04:18pero creo que solo como espectadores nosotros mismos, fue siempre conciencialmente diseñado desde el comienzo para ser, vas a inmersarte en la Tierra Media y vamos a construir estos mundos y cada uno de estos personajes y aprender lo que es importante para ellos,
04:30y como la historia sigue, como cualquier buen libro, espero que la paciencia se esté levantando, y antes de que lo sepas las páginas están volando, y creo que con la segunda temporada estamos en un lugar en el que nuestro villano está en el aire,
04:42y hay mucho que está sucediendo que está todo conectado con él, y creo que cuando lo vemos nos sentimos que la paciencia está correcta, pero la gente dice que se siente más rápido, así que creo que lo tomaremos como un aplauso.
04:55Ahora quiero preguntarte algo, no sé cuánto me puedes contar, pero en la primera temporada tuvimos el misterio de la identidad de Sauron, pero tenemos otro misterio que todavía no se ha resuelto, que es el Estar, el extraño,
05:09en la final, algunas personas dicen que fue bastante obvio que él era Gandalf, pero todavía nada se ha confirmado, así que quería preguntarte, ¿cuánto tiempo tendremos que esperar hasta que lo sepamos?
05:22Bueno, su nombre vendrá esta temporada, pero lo que deberíamos decir es que el viaje no es solo un juego de preguntas, ¿cuál es su nombre? ¿Es un nombre que sabemos? ¿Es un nuevo nombre?
05:32Eso no es realmente el dios al que estamos pidiendo, así que la historia es una de auto-descubrimiento, y es la historia de la maturación de un misterio, tiene que aprender a controlar sus poderes, los misterios necesitan personajes, necesitan zapatos, necesitan ropas, y eventualmente necesitarán nombres.
05:48Algunas de estas cosas vendrán esta temporada, pero sí, tendrá un nombre, pero de nuevo, no es ni un misterio, todo está ahí, y es sobre el viaje.
05:58Bueno, creo que eso es todo lo que podemos decir. No, es genial. Hablando del plan de cinco semanas, todavía podemos ser bastante optimistas sobre eso, pero quería saber, porque tenemos que esperar dos años para el segundo, así que, ¿esto ocurrirá nuevamente para el tercero o el cuarto?
06:22Creo que esa es una pregunta para un productor ejecutivo.
06:26Bueno, en cuanto a futuras temporadas, tendremos que esperar y ver, esperamos que continuemos con el viaje, y en cuanto al tiempo, siempre intentaremos ponerlo al aire lo más rápido posible, pero el proceso es largo, incluso cuando terminamos nuestro plazo de filmación excesivamente largo, hay un gran proceso de postproducción, y intentaremos mantenerlo lo más rápido posible.
06:49Pero diría, para parafrazar a un director conocido de JV y yo, que la gente nunca recordará cuándo la leyeron, solo recordará si les gustó o no. Eso fue sobre los escritos, y creo que los programas de televisión van de la misma manera, así que, un gran programa como este toma un minuto para producir, pero esperamos que cada episodio, cada temporada, sea más grande y mejor que el último.
07:13Ahora quería preguntarte, porque este interview se va a publicar cuando los primeros tres episodios estén listos, así que quería preguntarte sobre este comienzo con Sauron, esta historia original como la de Venom, ¿cómo lo hiciste y cómo se desarrolló todo esto?
07:32Te lo voy a contar. Muy muy temprano en la sala de escritores, diseñando todo el arco de 50 horas del show, hablamos de la idea de que en el comienzo de la serie, y de nuevo, construyendo puestos de campos y clues que Tolkien había dejado, Sauron había pasado por un periodo lento.
07:56Estaba fuera de la pantalla y nadie sabía dónde estaba, y nos gustó la idea de que tal vez había sufrido, y tal vez había sido un tonto por mil años.
08:05Fue el pito en la mesa, y durante muchos años eso ha evolucionado, y ha ganado personajes, y ha ganado mitología, y nos sentimos que esta temporada se trataba de decirles lo que había pasado, y quién era, y lo que lo hizo caer.
08:18Y parte de esa aventura es la de ser derrotado y traído, y tener que recorrer su camino a su forma corporal. Esa es una cosa que sucede de nuevo y nuevamente en Tolkien.
08:26La sombra vuelve en una nueva forma, como dice Sauron en la escena de abertura, eso es de los libros.
08:32Y queríamos llevarte en esa aventura, y tal vez ayudarte a ver lo que podría haber crecido en Sauron para hacerlo tan seguro que él sabe mejor que nadie, lo que es muy peligroso para Middle-earth.
08:44Creo que va a ser el comienzo de la temporada que te sorprenderá.
08:48Esperamos que sí.
08:50Y quería preguntarte, precisamente, que dices, ¿cómo balanceas lo que Tolkien escribió y tu nueva aventura?
08:58Esto está relacionado con lo que te he preguntado antes, pero, ¿cómo encuentras este equilibrio, no rompiendo demasiado, pero también dando algo nuevo?
09:08Con gran terror y dificultad. No, trabajamos excedidamente duro, esta es la naturaleza del proceso que los escritores, pero también todos nosotros, estamos haciendo.
09:18Estamos tratando de llenar los agujeros en la mitología, y queremos hacerlo de una manera que se sienta sincronizada, y que, esperamos, se sienta como todo un piso,
09:28y que se sienta como un libro que fue escrito y dejado para nosotros y que adaptamos para la televisión.
09:34Estamos constantemente tratando de preguntarnos qué haría Tolkien, y mirando cada parte de la mitología para tratar de encontrar maneras de responder eso, y es una responsabilidad real.
09:46Bueno, tengo tiempo para una última pregunta.
09:50Podemos hacer una última pregunta.
09:52Una más.
09:54Esta es para ti, porque quería preguntarte, ¿cuál es el carácter de los Reinos del Poder que necesitas desesperadamente para encontrar en el futuro?
10:03Esa es una buena pregunta.
10:04Buena pregunta.
10:05Creo que necesita el abrazo caliente del rey Durin.
10:10Oh, wow.
10:12Creo que eso sería interesante.
10:14Esa es una idea.
10:15Necesita un hogar, ¿sabes?
10:16Sí, eso es una buena respuesta.
10:18Muchas gracias.
10:20Muchas gracias, chicos.