Category
📺
TVTranscripción
00:00Sauron se ve como el señor de toda la Tierra Media.
00:11Aspira a gobernarla, no solo conquistándola,
00:16sino sometiendo el juicio de todos los pueblos a su voluntad.
00:23Y para eso no necesita ejércitos.
00:25¡No!
00:28Sino anillos.
00:30¡No!
00:33Al decidir llevar esos anillos,
00:35habéis decidido convertiros en sus colaboradores.
00:39Ya sé que crees que este anillo me engaña,
00:42pero yo creo que me guía.
00:47Todo esto puede responder a su designio.
00:50Estos anillos pueden ser el modo de obtener poder.
00:54Deben ser destruidos.
00:56Ya hablaremos de los anillos cuando hayas respondido a la pregunta.
01:01¿Quién es ese hombre?
01:05No es un hombre.
01:13Me engañó.
01:17Es Sauron.
01:20¿Cómo debo llamarte?
01:23Aquel que comparte dones.
01:27Nuestro trabajo empieza ahora.
01:31He atravesado montañas y desiertos
01:37para ayudar a mi amigo a hallar su destino,
01:40del cual puede depender la suerte del mundo.
01:44Es mi cometido detener el fuego.
01:47Es mi cometido enfrentarme a Sauron.
01:52Burlar a la muerte
01:55podría llevar a una catástrofe aún mayor.
02:01Padre, quítate el anillo.
02:09Estoy asustada, Durin.
02:14Toda alma de la Tierra Media corre peligro.
02:18¿Los abandonarías a su funesto destino?
02:22¡No! ¿Qué me has hecho?
02:26Déjame a mí, a Sauron.
02:30Prométeme, Elrond,
02:33que no descansarás hasta haberlo destruido.
02:37El perdón requiere una era.
02:42Necesito tu hacha, amigo mío.
02:46¡Luchad conmigo!
02:50¡Luchad con nuestros amigos!
02:56Cuando cae la oscuridad,
02:58siempre hay alguien
03:00que se alza
03:04y reluce.
03:12Vas a darme los nueve.
03:19¡Gurth! ¡Ni ajuda has bien!
03:30EL RÍO DE LAS TORMENTAS