Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un like et à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
00:00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, à la prochaine !
00:00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à laisser un like et à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos.
00:00:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, à la prochaine !
00:01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, à la prochaine !
00:01:31Hein ? Tu n'es pas censé prendre l'un des oeufs, Gopal !
00:01:33Pourquoi pas ? Faisons un omelette. En veux-tu un ?
00:01:36Qu'est-ce qui se passe avec toi ?
00:01:38Retourne-le, Gopal ! Maintenant !
00:01:40Hé ! Tais-toi ! Tu n'auras pas un seul morceau alors !
00:01:44Oh !
00:01:56Chut ! Chut ! Maman n'est pas à la maison ! Elle va au travail ! Chut ! Chut !
00:02:14C'est tout de ta faute, Gopal !
00:02:18Ma faute ? J'avais juste faim !
00:02:22Tu es un fou, excuse-nous !
00:02:33Je ne veux pas mourir, Bo-Bo-Boy !
00:02:35Albatros, feu !
00:02:38Bo-Bo-Boy, feu !
00:02:40J'esclive ! J'esclive !
00:03:00Bien joué, Bo-Bo-Boy ! Tu fais tout l'élevage pour moi ?
00:03:04Et nous allons glisser pour obtenir la prière !
00:03:07Allons-y, Probe ! Transforme-toi maintenant !
00:03:10Oui, oui, Mr. Boss ! Mode Probe-Copter !
00:03:17Nous l'avons perdue !
00:03:19Regarde, Bo-Bo-Boy !
00:03:31Pizza Transformation !
00:03:38Oh !
00:03:55Chut !
00:03:57Elle nous recherche !
00:03:58Oh !
00:04:07Ne me trouve pas, s'il te plaît !
00:04:15N'y va pas, Gopal !
00:04:24Comment ça s'est passé, maman ?
00:04:26Calme-toi, Bo-Bo-Boy !
00:04:30Gopal, rentre à l'intérieur !
00:04:35S'il te plaît !
00:04:40Nous l'avons, Probe ! Allons-y !
00:04:42D'accord, Mr. Boss !
00:04:48Qu'attendez-vous ? S'il vous plaît, Bo-Bo-Boy !
00:04:51Vous allez s'occuper de Gopal ! Je vais sauver Agabon !
00:04:54Bo-Bo-Boy Thunderstorm !
00:05:05Gravity Lift !
00:05:21Oh !
00:05:26C'est parti, Agabon !
00:05:27Calme-toi, s'il te plaît !
00:05:30Mr. Boss, nous sommes presque là !
00:05:35Au revoir, Bo-Bo-Boy !
00:05:37Je ne te verrai plus jamais, mon ami !
00:05:44Prends le brake, Probe ! Maintenant !
00:05:52Quoi ? M.Y.S. Justice ?
00:05:57Vous pourrez courir et s'échapper de votre ex !
00:06:00Mais vous ne pourrez pas s'échapper de Justice !
00:06:05Prends le brake !
00:06:06D'accord !
00:06:14Qu'est-ce que vous essayez de faire, Obonazou ?
00:06:18Est-ce que des enfants comme M.Boss peuvent entrer gratuitement ?
00:06:22Super Swing !
00:06:27Hey ! Cette Power Sphera m'appartient !
00:06:30Est-ce ce que tu penses ?
00:06:32Attaque !
00:06:41Ne nous harcles pas, Mr. Gorilla !
00:06:44Ne nous harcles plus, s'il te plaît !
00:06:46On ne le fera plus jamais !
00:06:48Tu n'as pas à t'inquiéter de moi, mais je ne sais pas quoi faire avec Bo-Bo-Boy.
00:06:52Bo-Bo-Boy ?
00:06:55Justice ! Thunder Storm !
00:07:01Kupo, tu vas bien ?
00:07:05Je vais bien !
00:07:08Merci, Yaya !
00:07:17S'il te plaît !
00:07:22S'il te plaît !
00:07:32Oh, ça fait mal !
00:07:33Hein ? C'est le Night Vision que tu as là-bas, Mr.Boss ?
00:07:36Où l'as-tu trouvé ?
00:07:37Où l'as-tu trouvé ?
00:07:44Ego-Bot est en sécurité !
00:07:46Partons d'ici !
00:07:50Capitaine Papa, tout le monde est à bord !
00:08:01Je ne veux pas être dans leur endroit !
00:08:03Qu'attendez-vous ? Allons-y, Bo-Bo-Boy !
00:08:07Amenez Kupo à l'intérieur !
00:08:09Où allez-vous ?
00:08:10Je ne peux pas laisser un mec comme ça !
00:08:12Elemental Power !
00:08:14Bo-Bo-Boy Triple Split !
00:08:38Préparez-vous, tout le monde !
00:08:45Bougez, les gars !
00:08:47Nous n'avons pas de temps à perdre !
00:08:49Sécurisez le périmètre !
00:08:51Mettez les charges !
00:08:54Prêt, Boss ?
00:09:07Préparez-vous, tout le monde !
00:09:09Hey, remplissez le cargo !
00:09:11Ok, Boss !
00:09:12Bougez, bougez !
00:09:14Nous allons être riches !
00:09:23Nous n'avons pas de temps à perdre !
00:09:25Boss, regardez ça !
00:09:27Qu'est-ce que c'est ?
00:09:32Il y a quelque chose qui est en danger !
00:09:34Qu'est-ce que c'est ?
00:09:36Il y a quelqu'un à l'intérieur !
00:10:07Arrête de se cacher derrière ton épaule,
00:10:09et face-moi, pauvre !
00:10:17Je vais te montrer !
00:10:18Prends ça !
00:10:21Crystal...
00:10:23Trident !
00:10:37Vous n'allez nulle part !
00:10:39Crystal Prison !
00:10:41Arrête !
00:10:45Je vais prendre vos puissances élementaires !
00:10:56Arrête !
00:11:06Arrête !
00:11:37Bien joué !
00:11:38Encore une Palisphère a été acquise en sécurité !
00:11:41Merci, Commandant !
00:11:43Je ne l'appellerais pas en sécurité.
00:11:45Quoi ?
00:11:46Bo-Bo-Boy a sauvé Attu-Doo et Probe de nouveau !
00:11:48Regardez ça !
00:11:51Ce n'était pas une bonne décision, Bo-Bo-Boy !
00:11:53Vous auriez pu perdre la mission !
00:11:55Bo-Bo-Boy devait juste s'occuper du plan de la mission,
00:11:57au lieu de perdre la mission !
00:11:59C'est ce qu'il a fait !
00:12:01C'est ce qu'il a fait !
00:12:03C'est ce qu'il a fait !
00:12:05Au lieu de perdre le temps de sauver Attu-Doo...
00:12:07Qu'est-ce que c'est que ce boulot, cadets ?
00:12:09Amiral !
00:12:11Rien, Amiral !
00:12:13Rien ? Bo-Bo-Boy a encore dépassé la mission !
00:12:16Il a sauvé Attu-Doo et Probe !
00:12:18Quoi ?
00:12:19Mais...
00:12:21Nous avons toujours sauvé la Palisphère, Agabon !
00:12:23C'est vrai, Amiral !
00:12:25Bo-Bo-Boy et ses amis ont réussi à sauver toutes les Palisphères
00:12:28dans toutes les missions qu'ils ont reçues !
00:12:30Aujourd'hui, le team de Bo-Bo-Boy est le plus élevé
00:12:33et le plus élevé de l'équipe !
00:12:36Admirable !
00:12:37Bien joué, Bo-Bo-Boy et son équipe !
00:12:39En regardant tous vos avantages précédents,
00:12:41la quête que vous avez tous apporté a été...
00:12:46approuvée !
00:12:48Félicitations !
00:12:51J'avais faim de regarder le visage de l'Admiral !
00:12:53Qu'avez-vous dit ?
00:12:55Rien, monsieur !
00:13:04Hmm...
00:13:10Combien avons-nous obtenu ?
00:13:12Environ une moitié de tonne, monsieur !
00:13:14Quoi ?
00:13:15Cette commode n'est accessible qu'une fois par siècle !
00:13:17Mais nous n'avons apporté qu'une moitié de tonne de cristaux !
00:13:22Nous ne devions pas avoir sauvé ce genre de cristaux !
00:13:34Vous m'appelez ?
00:13:38Comment...
00:13:39Comment est-ce qu'il est sorti des cristaux ?
00:13:42Qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
00:13:44Qui...
00:13:45Qui êtes-vous ?
00:13:47Rattaka !
00:13:49Et qui pouvez-vous être ?
00:13:54Je vais vous demander encore une fois...
00:13:56Qui êtes-vous ?
00:13:58Rattaka !
00:14:00Nous sommes...
00:14:01Nous sommes juste des mineurs de cristaux !
00:14:03C'est bizarre.
00:14:06J'ai encore des remnants de ce pouvoir !
00:14:11Rattaka ?
00:14:13LE Rattaka ?
00:14:14Le legendaire Maître des Pouvoirs Élémentaires ?
00:14:17Hein ? Maître des Pouvoirs Élémentaires ?
00:14:19Mais je pensais...
00:14:21Mais je pensais...
00:14:22Mais je pensais...
00:14:23Mais je pensais...
00:14:24Mais je pensais...
00:14:25Mais je pensais...
00:14:26Mais je pensais...
00:14:27Mais je pensais...
00:14:28Mais je pensais...
00:14:29Mais je pensais...
00:14:30Mais je pensais...
00:14:31Mais je pensais...
00:14:32Mais je pensais...
00:14:33Mais je pensais...
00:14:34Mais je pensais...
00:14:35Mais je pensais...
00:14:36Mais je pensais...
00:14:37Mais je pensais...
00:14:38Mais je pensais...
00:14:39Mais je pensais...
00:14:40Mais je pensais...
00:14:41Mais je pensais...
00:14:42Mais je pensais...
00:14:43Mais je pensais...
00:14:44Mais je pensais...
00:14:45Mais je pensais...
00:14:46Mais je pensais...
00:14:47Mais je pensais...
00:14:48Mais je pensais...
00:14:49Mais je pensais...
00:14:50Mais je pensais...
00:14:51Mais je pensais...
00:14:52Mais je pensais...
00:14:53Mais je pensais...
00:14:54Mais je pensais...
00:14:55Mais je pensais...
00:14:56Mais je pensais...
00:14:58Je vous donne deux raisons.
00:15:01Pour la santé de votre sécurité.
00:15:03Et pour que vous gardiez encore plus de cristaux.
00:15:07Oh, encore plus de cristaux ?
00:15:17Bonsoir, Mr. Boss !
00:15:19Comment vous vous sentez aujourd'hui ?
00:15:24Prenez votre temps, s'il vous plaît.
00:15:26C'est juste un petit bouclier sur votre tête
00:15:28et un petit coup de poing.
00:15:30Arrêtez d'être si dramatique.
00:15:32Hey, c'est facile pour vous de dire.
00:15:34Vous n'êtes qu'un robot.
00:15:36Vous ne ressentez pas la douleur.
00:15:37Excusez-moi.
00:15:39Les robots ressentent la douleur, vous savez.
00:15:41Qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:15:42Mon cœur est en douleur
00:15:44travaillant pour un boss comme vous.
00:15:46Ce n'est pas le moment
00:15:48de faire des blagues ridicules.
00:15:50Sortez et trouvez Bo-Boy !
00:15:52Oh, d'accord, d'accord.
00:15:54Ce vieux alien ne va jamais apprendre.
00:15:56Qu'est-ce que vous avez dit ?
00:15:57Oh, rien.
00:15:58J'ai dit, Mr. Boss,
00:15:59n'oubliez pas de manger vos médicaments.
00:16:06Enfin, nous sommes arrivés sur Terre.
00:16:10Je peux sentir le curry d'amas d'ici.
00:16:25Ils sont enfin là !
00:16:27Mon amour, la Terre est enfin à nous !
00:16:55Toba !
00:16:56Bo-Boy !
00:17:00Maman !
00:17:01Maman !
00:17:02Taya !
00:17:03Oui !
00:17:05Mon amour, j'ai tellement manqué de vous !
00:17:10Je viens pour vous, curry d'amas !
00:17:13Hey, qui êtes-vous ?
00:17:14Arrêtez là !
00:17:15Attendez pour moi, curry d'amas !
00:17:18C'est bon pour vous.
00:17:19Vous allez directement à la maison.
00:17:22Génial !
00:17:23Comment allez-vous, Toba ?
00:17:25Je vais bien.
00:17:27Je n'arrive pas à croire que ça fait trois mois.
00:17:29J'ai tellement manqué de vous, Bo-Boy !
00:17:32Moi aussi, Toba.
00:17:40Papa est à la maison !
00:17:46Où sont mes pommes d'oiseau de justice ?
00:17:49Oui ! Papa, tu es à la maison !
00:17:53Pipi !
00:17:54Papa !
00:17:56Oh, ma petite fille !
00:18:00Mon amour !
00:18:01J'ai tellement manqué de vous !
00:18:05Combien d'aliens mauvais avez-vous battu ?
00:18:07Combien de pouvoirs pharaons avez-vous sauvés ?
00:18:10Dites-moi, papa ! Dites-moi tout !
00:18:14Ce n'est rien !
00:18:15Je dirais environ 12 à 13 dizaines.
00:18:18C'est une blague de balle.
00:18:21Un dizaine équivaut à 12...
00:18:2312 à 13 dizaines...
00:18:26Wow !
00:18:27144 à 156 ?
00:18:31C'est beaucoup !
00:18:32Tu es incroyable, papa !
00:18:34Oh, mon amour ! Tu es un gentil, n'est-ce pas ?
00:18:36Qui t'a appris ça ?
00:18:38Tu l'as appris, bien sûr.
00:18:40Quand je vais grandir, je veux être comme papa !
00:18:44Je suis Pipi Zola !
00:18:46Fille de justice, cousin de cuteness !
00:18:52Regarde-la !
00:18:54Hey ! La justice peut être adorable aussi !
00:18:57Regarde ça !
00:18:58Je suis Papa Zola !
00:19:00Ennemi amoureux de l'evil !
00:19:03Allié adorable de...
00:19:07Allez, les filles ! Allons chez nous !
00:19:09Attendez ! Vous n'avez pas encore vu la moitié de ma cuteness !
00:19:14Viens maintenant, papa. Allons chez nous.
00:19:17Tu devrais être vraiment fatigué, n'est-ce pas ?
00:19:20Tu as absolument raison, mon amour !
00:19:23Allons chez nous !
00:19:26Allez, viens m'aider à fermer la porte tôt.
00:19:28On a tellement de choses à parler ce soir.
00:19:30Bien sûr, papa !
00:19:32Hein ? Feng ?
00:19:33Hein ? Pourquoi est-ce qu'il se regarde vers l'espace ?
00:19:36Feng ! Est-ce que tu viens avec nous ou pas ?
00:19:39Je ne crois pas. Je dois garder l'espace.
00:19:41Eggabot est toujours sous notre protection.
00:19:44Réfléchis. Il n'y a rien à s'inquiéter. C'est sûr ici.
00:19:48Oui. L'espace a des défenses de l'état de l'espace.
00:19:51Allez, Feng.
00:19:53Eh bien, si tu ne vas pas dormir à mon endroit,
00:19:56qui va finir toute la soupe aux carottes ?
00:20:00Soupe aux carottes ?
00:20:01Attends, papa. Je vais chercher mes choses.
00:20:11Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
00:20:16Un gros poisson ce soir !
00:20:18Il faut le cuisiner dans le curry ce soir !
00:20:24Voici, Feng.
00:20:25Une soupe aux carottes juste pour toi.
00:20:27Wow ! J'adore la soupe aux carottes !
00:20:29On y va !
00:20:30Pipe chaud ! Pipe chaud !
00:20:32La curry spéciale d'Oba est prête !
00:20:35Wow ! La curry sent tellement bon !
00:20:38Compliments au chef, bien sûr !
00:20:40Tu n'as pas besoin de cuisiner autant, papa !
00:20:42Bien sûr que je dois !
00:20:43Tu es parti depuis si longtemps !
00:20:45Je suis sûr que tu as manqué ma cuisine, n'est-ce pas ?
00:20:48Tu as raison, papa !
00:20:50Je n'ai rien mangé de si bon depuis trois mois !
00:20:52Maintenant, la table est assise et le dîner est servi !
00:20:55Qu'est-ce que tu attends, Bobo-Boy ?
00:20:57Commence à parler !
00:20:59Qu'est-ce que tu veux en savoir, papa ?
00:21:01Bien sûr, raconte-moi tout sur tes missions de Top Ops !
00:21:04Qu'est-ce d'autre ?
00:21:06Je ne pense pas qu'il y ait beaucoup à parler.
00:21:08Rien de beaucoup ?
00:21:09Bobo-Boy a sauvé de nombreuses Power Spheras, n'est-ce pas, Fang ?
00:21:14Je suppose, mais il n'arrête pas de sauver les Power Spheras.
00:21:17Il a même sauvé les mauvaises pendant qu'il y était.
00:21:19Quoi ? Tu as sauvé les mauvaises ?
00:21:21Oui, papa ! Pouvez-vous croire qu'il a sauvé Hadoudou encore ?
00:21:24Oh, Hadoudou !
00:21:26Ce n'est pas grave, ce garçon alien n'est pas si mauvais !
00:21:31Tu as raison ! Il n'est qu'un troublemaker !
00:21:33Gopal, comment as-tu...
00:21:35Easy-peasy ! Where there is curry, there Gopal will be !
00:21:40Comme d'habitude, toujours rapide avec un quip !
00:21:44Alors, prenez votre assiette ! Venez, faites-vous à la maison !
00:21:48Hey, il a pris l'entière poisson ?
00:21:50Vous voulez que je vous l'envoie ?
00:21:52Oh, s'il vous plaît, ne le faites pas, papa ! Qui va finir toute cette nourriture ?
00:22:05Ah, un peu plus haut, plus haut !
00:22:07Ici ?
00:22:08Ah, c'est un endroit !
00:22:11Papa, qu'est-ce que tu regardes ?
00:22:13Je regarde ces photos de mission !
00:22:15Wow, tu es tellement cool, papa ! Tu n'as jamais peur ?
00:22:21Tout le monde le sait ! La justice n'a pas peur de personne !
00:22:26Wow, je veux être comme papa !
00:22:30Je suis Pipi Zola, protégeur des Powerspheras !
00:22:37Oh, mon dieu ! Tu vas me briser le dos !
00:22:41Brise-moi le dos la prochaine fois, papa ! Je vais t'aider à se faire tuer !
00:22:45Non, non, non ! Laisse-moi partir !
00:22:51Le dos de la justice !
00:22:56Papa ?
00:22:57Oui, Pipi ?
00:22:59Pourquoi tes yeux sont si gros ? Tu as besoin d'un verre ?
00:23:03Est-ce que je peux voir un Powersphera, s'il vous plaît ?
00:23:06Regarde-toi !
00:23:08Je ne veux pas ici ! Je veux le voir avec mes propres yeux !
00:23:12Dites-moi oui, s'il vous plaît !
00:23:13Ah, ah, ah ! Viens ici !
00:23:15C'est assez proche pour tes yeux ?
00:23:20C'est pas drôle !
00:23:22Ah, ah, ah ! Et je pensais que tes yeux étaient gros !
00:23:24Tes doigts sont encore plus gros !
00:23:26D'accord, d'accord ! On y va le matin, d'accord ?
00:23:29Ouais !
00:23:31Promets-moi, d'accord ? Prends-moi là-bas demain !
00:23:34D'accord ! Comme je dis toujours !
00:23:37Justice !
00:23:39Ne brisez jamais vos promesses !
00:23:55Je suis en cours !
00:23:59Uploadez le programme Ninja immédiatement !
00:24:01J'y suis, Mr. Boss !
00:24:02Programme Ninja, uploadé et prêt !
00:24:25C'était trop facile !
00:24:32J'ai un visuel sur le Power Sphere !
00:24:38Même les Ninjas ne peuvent pas traverser !
00:24:40Trouvez un autre chemin, Brûle !
00:24:41Oh, on n'en a pas besoin, Mr. Boss !
00:24:43Changez de mode !
00:24:44Contrôle manuel !
00:24:45Contrôle manuel !
00:24:46Contrôle manuel !
00:24:47Contrôle manuel !
00:24:48Contrôle manuel !
00:24:49Contrôle manuel !
00:24:50Contrôle manuel !
00:24:51Contrôle manuel !
00:24:52Changez de mode !
00:24:53Contrôle manuel !
00:24:54Préparez-vous !
00:24:57En avant !
00:25:00Attendez, Brûle !
00:25:01Arrêtez !
00:25:06Mes espèces !
00:25:17Vous m'avez fait tomber en un ballon !
00:25:20C'est comme ils disent, il vaut mieux être en sécurité et ronde !
00:25:27En sécurité et ronde, pas ronde !
00:25:29Hein ?
00:25:30Je t'ai acheté !
00:25:33Excellente !
00:25:34Au bout d'un moment, ce Power Sphere sans prix va finalement être mien !
00:25:42Waouh !
00:25:43Hadoudou ?
00:25:44Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:25:46Oh non !
00:25:48Quoi ?
00:25:49Professeur Two ?
00:25:50Hein ?
00:25:51Qui est cette petite fille ?
00:25:53Je suis Pipizola !
00:25:55Ennemi de l'evil, fille de la justice !
00:25:59Hein ?
00:26:00Pipizola ?
00:26:01Oui !
00:26:02Pipi !
00:26:11Waouh !
00:26:12C'est un nom très long !
00:26:13Il doit être difficile de remplir les formes de l'école !
00:26:15Il n'y a pas besoin ! Papa le fait pour moi !
00:26:18Ah, c'est vrai !
00:26:20C'est maintenant !
00:26:21Trop tard pour des regrets !
00:26:23Hé, hé ! Arrête d'être amiable avec ces probes !
00:26:25Prends-les maintenant !
00:26:27Où vont-ils ?
00:26:29Où sont-ils ? Viens !
00:26:30Viens, toi !
00:26:31Viens, viens, viens, viens, viens, viens !
00:26:33Arrête là-bas !
00:26:35À plus tard, invaseurs !
00:26:42Sortons d'ici, Pipi !
00:26:46Où penses-tu que tu vas ?
00:26:49Reviens ici !
00:26:51Papa ?
00:26:52Pourquoi tu cries comme ça ?
00:26:55Ce que je veux dire, c'est...
00:26:57Waouh ! S'il te plait, aide ce macho !
00:26:59Arrête ! N'essaie pas de courir !
00:27:01Ennemi, équipe, activez le mode de chasse !
00:27:03D'accord, Mr. Bond, mode de chasse en fonction !
00:27:06Mode de nage ?
00:27:08C'est fini !
00:27:09Pourquoi je nage sur le sol ?
00:27:12Désolé, Mr. Bond !
00:27:13Mais tu vas assez vite !
00:27:16Continue de nager, Mr. Bond !
00:27:20Vite ! Vite !
00:27:24Vite !
00:27:25Dolphin, saute !
00:27:29Quoi ?
00:27:32Waouh ! J'ai fait un dolphin !
00:27:35Activez le mode de chasse maintenant, mon petit !
00:27:39Entrez !
00:27:40A l'intérieur !
00:27:44Arrête !
00:27:50Sors de là !
00:27:52Comment je fais ça ?
00:27:54Oh !
00:27:57Scanner, identifié !
00:28:01Calibrer, en intérieur !
00:28:02Ouais, j'ai réussi !
00:28:06Reviens !
00:28:08Activation complète !
00:28:10Bienvenue !
00:28:11Vérifiez votre nom, s'il vous plaît !
00:28:18N'essayez pas d'activer Hiccup !
00:28:21Ça fait mal !
00:28:22Qu'est-ce qui vous prend si longtemps, Pipi ?
00:28:25C'est de votre faute, papa !
00:28:26Vous êtes le seul à m'avoir donné un nom si long !
00:28:31Prends ça !
00:28:33Ouais !
00:28:34Ouais !
00:28:39Tu n'as pas l'air d'avoir un doigt sur mon papa !
00:28:42Mode ! Tortoise d'amour, Pipi !
00:28:55Tortoise d'amour ?
00:28:57Tu es tellement mignon, n'est-ce pas ?
00:29:00Je vais te montrer qui est un cutie-pie !
00:29:06Attends !
00:29:07Prends ça !
00:29:16Mon vieux corps fait mal !
00:29:19Qu'est-ce qu'on a ici ?
00:29:20Oh non !
00:29:21Qu'est-ce que vous deux faites ici ?
00:29:23Rien !
00:29:24On est juste ici sur Terre pour voir !
00:29:28Voir ?
00:29:29On dirait plutôt que Power Sphera a volé !
00:29:31Hein ? Pipi ?
00:29:32Attends, c'est Egbert ?
00:29:35En effet !
00:29:36Sans la fille de la justice,
00:29:38notre Power Sphera aurait été volée !
00:29:40Bien joué, Pipi !
00:29:42Mettez ces troublemakers dans les cellules de la justice !
00:29:45D'accord, Capitaine !
00:29:48S'il vous plaît !
00:29:49Laissez-nous sortir, s'il vous plaît !
00:29:51Ne vous inquiétez pas !
00:29:52Vous ne sortirez jamais !
00:29:54Hein ? Quand est-ce ?
00:29:56Quand les oiseaux volent !
00:29:58Je ne devrais jamais avoir suivi vous !
00:30:00Je ne devrais pas avoir...
00:30:01Papa Boy !
00:30:02Hein ? Qu'est-ce qu'il y a, Archibald ?
00:30:04Il y a une transmission d'urgence du Commandant !
00:30:06Une transmission d'urgence ?
00:30:09J'ai essayé de vous contacter,
00:30:11mais la ligne était fermée !
00:30:12Pourquoi est-ce que tout le monde panique ?
00:30:14Écoutez-moi, tout le monde !
00:30:15La Station Top-Off est en attaque !
00:30:17En attaque ?
00:30:18Dès que vous recevrez ce message,
00:30:19allez vers ces coordonnées !
00:30:21Suivez mes instructions exactes !
00:30:24Commander !
00:30:27Qu'est-ce qui se passe ?
00:30:28Quel est le message ?
00:30:29Le Commandant nous a juste contacté !
00:30:30La Station Top-Off a été attaquée !
00:30:32Quoi ?
00:30:33C'est pas vrai !
00:30:34Les coordonnées données par le Commandant
00:30:36indiquent un planète spécifique,
00:30:38le planète Quabba !
00:30:39Le planète Quabba ?
00:30:41Quel type de planète est-ce ?
00:30:42Ça a l'air un peu creusant !
00:30:44Ce planète n'est pas important !
00:30:45Nous n'allons pas là-bas !
00:30:47Nous devons aller chercher tout le monde à Top-Off !
00:30:49Hey ! Vous n'étiez pas à l'écoute ?
00:30:51Le Commandant nous a spécifiquement dit
00:30:53d'aller sur le planète et de suivre ses instructions !
00:30:55Mais...
00:30:56Nous ne pouvons pas les laisser et ne pas les aider !
00:30:58Les ordres sont toujours les ordres, Boboiboy !
00:31:00Qu'est-ce qu'il faut faire, Boboiboy ?
00:31:01Je suis prête à téléporter !
00:31:04Non ! Nous devons aller les aider !
00:31:06Préparez-vous à téléporter à la Station Top-Off !
00:31:09Toutes les mains sur terre !
00:31:11Vite ! Préparez-vous !
00:31:14Fumez tous les moteurs !
00:31:16Armez la arme !
00:31:17Les échecs au maximum !
00:31:19Les échecs au 100% !
00:31:20Toutes les armes prêtes !
00:31:22Téléportez-vous à la Station Top-Off !
00:31:24Le déjeuner sera prêt dans 5 minutes !
00:31:26Eh bien...
00:31:27On dirait qu'il y a quelqu'un qui demande d'être laissé derrière !
00:31:30Le vaisseau spatial se déplace !
00:31:37Ouvrez le téléportage maintenant, Chabot !
00:31:39D'accord !
00:31:40Téléportation en avance !
00:31:50Nous arriverons en...
00:31:513...
00:31:522...
00:31:531...
00:31:56Attention !
00:32:06Attention !
00:32:07Attention !
00:32:08Attention !
00:32:09Attention, Capitaine Bobo !
00:32:11Trop tard !
00:32:12Brise pour l'impact !
00:32:14Attention !
00:32:20Les échecs au 50% !
00:32:22Les échecs au 50% !
00:32:24Qu'est-ce qu'on a tout de suite ?
00:32:27C'est...
00:32:28C'est la Station Top-Off !
00:32:30C'est...
00:32:31C'est impossible !
00:32:35La Station Top-Off a été détruite ?
00:32:50Encore refusant de déclencher l'endroit du garçon ?
00:32:54Vous pouvez me torturer tout ce que vous voulez, mais...
00:33:00Bobo !
00:33:01Sortez d'ici avant qu'il...
00:33:03Silence !
00:33:09Commandant !
00:33:14Il semble que toute cette destruction ait été inutile.
00:33:17Inutile ? Vous devriez être arrivés plus tôt, garçon.
00:33:25Même l'Admiral Taro a été battu ?
00:33:27Oh non !
00:33:29Qui sont ces gens ?
00:33:32Qu'est-ce qui se passe ?
00:33:34Quoi ? Qu'est-ce qui se passe, Capitaine Bobo ?
00:33:36Regarde, là-bas !
00:33:42Papa, papa, j'ai trop faim.
00:33:46Qu'est-ce qui se passe ?
00:33:47Oh non ! Comment est-ce qu'elle est arrivée ici ?
00:33:50Ma femme va totalement me tuer !
00:33:55Qui êtes-vous ? Pourquoi êtes-vous ici ?
00:34:00Je suis Rattaka.
00:34:02Heureux de vous rencontrer, garçon Bobo.
00:34:06Hein ? Moi ?
00:34:08Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
00:34:10Retournez mes pouvoirs à moi.
00:34:13Vos pouvoirs ?
00:34:14Oui. Les pouvoirs élementaires !
00:34:20Quoi ? Vous pensez vraiment que vous êtes les premiers à posséder les pouvoirs élementaires ?
00:34:26Je suis le véritable propriétaire des pouvoirs élementaires !
00:34:30Comme Gobi !
00:34:32Bobo-boy, jouez !
00:34:34Blazing Shotgun !
00:34:44Impressionnant ! Je ne pensais jamais qu'un enfant serait capable d'utiliser ses pouvoirs élementaires !
00:34:52Je vais vous faire regretter d'être venu ici !
00:34:55Quelle arrogance ! Permettez-moi de vous montrer les vrais pouvoirs élementaires !
00:35:08Hey ! Vous ne voyez pas que ma fille est en train de dormir ici ?
00:35:13Qu'est-ce que c'était ?
00:35:14C'est juste un goût de ce que je peux vraiment faire avec vos pouvoirs !
00:35:20Blazing Shotgun 2 !
00:35:28Bien sûr que vous pouvez faire mieux !
00:35:31Blazing Fist Barrage !
00:35:34Come to me !
00:35:41Bobo-boy !
00:35:43Pouvoirs élementaires !
00:35:44Blazing Punch !
00:35:47Détruisez-les tous !
00:35:50Shadow Beam !
00:36:05C'est l'heure de sortir d'ici !
00:36:07Poussez-moi, mon frère !
00:36:08D'accord, mon frère !
00:36:11Attends, mon frère !
00:36:12Mon doigt !
00:36:15Bobo-boy !
00:36:20Les pouvoirs élementaires sont déchirés sur un enfant comme vous !
00:36:29Surrendez-vous maintenant, ou finissez comme eux !
00:36:35Comme eux, vous direz ?
00:36:45Il les a battus en un seul coup !
00:36:47Nous devons faire quelque chose !
00:36:50Capitaine !
00:36:51Prenez Bobo-boy et sortez d'ici !
00:36:54Et maintenant c'est votre tour de tomber, Bobo-boy !
00:36:58Où es-tu ?
00:36:59Bobo-boy !
00:37:01Phantom Splash !
00:37:08Cyclone Spell !
00:37:13Blinding Vines !
00:37:21Thunder Storm Strike !
00:37:25C'est dégueulasse !
00:37:32C'est comme ça que vous utilisez vos pouvoirs élementaires ?
00:37:35En se séparant ?
00:37:36Earth Golem !
00:37:43C'est pathétique !
00:37:45Maintenant, Solar !
00:37:47Quoi ?
00:37:48Solar Éclipse !
00:37:54Phantom Splash !
00:38:14Oui !
00:38:15Excellent !
00:38:16Channelez tous vos pouvoirs à moi !
00:38:20Oh non !
00:38:21Solar, arrête !
00:38:22Vous avez fait la mauvaise décision !
00:38:33Peut-être que quelqu'un comme vous ne le sait pas,
00:38:36mais se séparer ne rend que vos pouvoirs élementaires faibles !
00:38:40Retournez vos pouvoirs à leur propriétaire !
00:38:44Kama...
00:38:45Break !
00:38:48Solar !
00:38:53Kama !
00:39:04Bobo-boy n'a que trois pouvoirs !
00:39:10J'ai attendu longtemps pour ce moment !
00:39:16Regardez !
00:39:18Kama !
00:39:21Earth Barrier !
00:39:32Vous n'avez pas le droit de porter vos pouvoirs élementaires !
00:39:36Laissez-moi partir !
00:39:40Continuez à souhaiter, garçon !
00:39:42Submettez-moi mes pouvoirs élementaires !
00:39:51Arrêtez !
00:39:59Comment j'ai manqué les pouvoirs élementaires
00:40:03qui traversent mes veines !
00:40:21Bobo-boy n'a que trois pouvoirs !
00:40:24Nous devons aider Bobo-boy !
00:40:26Il est temps de terminer tous mes pouvoirs !
00:40:29Venez avec moi !
00:40:36Kama...
00:40:39Appuyez-moi vite !
00:40:44Attaquez Darkwood !
00:40:51Notre vaisseau est bloqué !
00:40:54Allons-y !
00:40:56Nous devons partir immédiatement !
00:40:59Et le reste ?
00:41:01Ne vous inquiétez pas !
00:41:03Partez !
00:41:05C'est une ordre !
00:41:07N'oubliez pas de lire mon message, Bobo-boy !
00:41:10Trouve Hank !
00:41:13Hein ?
00:41:19Partez, Bobo-boy !
00:41:21Je ne peux pas les laisser !
00:41:23Vite, Bobo-boy ! Nous devons partir !
00:41:25Allez, allez !
00:41:29Fumez les veines !
00:41:31J'y vais, Capitaine !
00:41:37Tirez ce vaisseau, Ayuyu !
00:41:40Ayuyu ?
00:41:50Oh, Ayuyu !
00:41:52Les rochers sont rouges, les fleurs blanches !
00:41:54Comment je t'aime, Ayuyu !
00:42:00Nous avons un vaisseau dans l'espace !
00:42:02Revenez ! Votre vaisseau est bloqué, Mr. Bond !
00:42:05Les veines sont à niveau critique, Capitaine !
00:42:08Ouvrez le portail téléportatif, maintenant !
00:42:10C'est identifié !
00:42:12Téléportation de puissance !
00:42:20Attendez, tout le monde !
00:42:22Vaisseau de puissance maximale !
00:42:27Il n'y a pas d'escape !
00:42:35Je ne veux pas mourir, Bobo-boy !
00:42:38Non !
00:43:04Attention, tout le monde !
00:43:09Oh...
00:43:20Brat ! Ce brat a réussi à s'échapper !
00:43:23Maître Ritaka, qu'est-ce qu'il faut faire maintenant ?
00:43:26Il peut essayer de courir, mais il ne peut pas se cacher de moi pour toujours.
00:43:32Venez ! Allons-y, Ayuyu !
00:43:39Mais qu'est-ce qu'il y a de ce vaisseau ?
00:43:41Annihilé !
00:43:44Compris.
00:43:54Comment ça va ?
00:43:56Tout le monde va bien ?
00:44:08Quoi ?
00:44:22Attention, le vaisseau de puissance est à 0%.
00:44:25Évacuez-le tout de suite.
00:44:29Hein ? Papa est en train d'endormir ?
00:44:32Réveille-toi, papa ! Réveille-toi !
00:44:34Ne sois pas fou !
00:44:39Je sais ce qu'il faut faire !
00:44:41Nostril, poche de la mort !
00:44:43Non !
00:44:44Hey ! Qu'est-ce que c'est que cette idée, pipi ?
00:44:50Ah ! La fenêtre est cassée !
00:44:52Faites attention, pipi ! Quelqu'un est en train d'échapper !
00:44:56Il faut qu'on s'en sort !
00:44:58Pas encore ! Nous devons récupérer l'information que l'commandeur nous a envoyée.
00:45:01Autobots !
00:45:02Les données et les ordinateurs sont corruptes !
00:45:09Ah ! Le vaisseau de puissance est en train d'échapper !
00:45:12Courez pour vos vies !
00:45:14Allez !
00:45:15Prenez ce que vous pouvez !
00:45:17Le commandant nous a conseillé de trouver quelqu'un qui...
00:45:19C'est Pancasa !
00:45:20Pancasa !
00:45:21Faites attention !
00:45:22Pancasa ?
00:45:23Oh non ! Qu'est-ce que Boboy est en train de faire ?
00:45:26Oh non !
00:45:27Qu'est-ce qu'il y a, papa ?
00:45:28La justice ! Ils ont oublié de préparer notre dîner !
00:45:31Attendez-moi ici !
00:45:33Hein ?
00:45:34Qu'est-ce que c'est que ce monde ?
00:45:35Vite, Boy !
00:45:36J'ai le location !
00:45:37C'est ici !
00:45:38Il faut y aller !
00:45:41Nous devons y aller maintenant !
00:45:42Attendez ! Je vais essayer de récupérer toutes les données de la mission !
00:45:44Vous n'avez pas de temps !
00:45:45Dane !
00:45:46Allons-y, Capitaine Papa !
00:45:51Wow !
00:45:54Ah ! Du tuna !
00:45:56Des beignets !
00:45:57De la soupe aux tomates !
00:45:58Ouh ! De la ronde de poisson !
00:46:00Dane ! Capitaine Papa !
00:46:01Revenez ici !
00:46:02Vous voulez vous tuer ?
00:46:05C'est mieux de mourir pour la nourriture
00:46:07que de mourir sans ça !
00:46:09Oh ! Qu'est-ce que vous faites là-bas, Bébé ?
00:46:11Rien !
00:46:12Je n'ai juste oublié de chercher l'écobot avec nous !
00:46:15Hein ? Non !
00:46:16Soyez prudents, Bébé !
00:46:18Taddy Bird, Taddy Bird, touchez le sol !
00:46:21Taddy Bird, Taddy Bird, tournez-vous !
00:46:25Oh !
00:46:30Ah ! Aidez-moi !
00:46:32Aidez-moi, mon garçon !
00:46:34Mon garçon !
00:46:35Aïe !
00:46:36Froid ! Aïe !
00:46:38Ah !
00:46:39Hein ? Hein ?
00:46:44Sortez maintenant !
00:46:46Ah ! Sprint-off !
00:46:47Justice !
00:46:48Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
00:46:50Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
00:46:51Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
00:46:52Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
00:46:54Attention, Capitaine Papa !
00:47:10Wow !
00:47:11C'était cool, Papa !
00:47:13Ha ! Ha ! Ha !
00:47:14Hashtag Papa Tries !
00:47:24Hmm...
00:47:25Oh non ! Adudu et Probe sont encore à l'intérieur !
00:47:28Hein ? Tu as raison !
00:47:30Hein ?
00:47:32C'est vide ! Ils ne sont pas à l'intérieur du bateau !
00:47:35Hein ? Où sont-ils allés ?
00:47:54Oh ! Mon bateau a été détruit !
00:47:57C'est OK, Papa !
00:47:59Je vais t'en acheter un nouveau, d'accord ?
00:48:02C'est Uncaster !
00:48:03Je m'appelle Gandhi !
00:48:05Mais soyez prudents !
00:48:06Selon lui, il est...
00:48:09Hmm...
00:48:10J'ai perdu 4 de mes éléments à l'intérieur du bateau.
00:48:13Et je n'ai plus qu'une seule chose à faire.
00:48:16J'ai besoin d'un nouveau bateau.
00:48:18Un nouveau bateau ?
00:48:20Hmm...
00:48:21J'ai perdu 4 de mes éléments à l'intérieur du bateau.
00:48:24Comment peut-il m'aider ?
00:48:26Je ne suis pas sûre.
00:48:27L'information a été corrompue.
00:48:28Parlons d'Uncaster d'abord.
00:48:30Hmm... Tout le monde est en mauvaise humeur.
00:48:32Il me semble que je dois les aider !
00:48:34Papa, j'ai une chanson juste pour toi !
00:48:37Quelle chanson est-ce ?
00:48:39Papa va au supermarché.
00:48:42Papa achète des chocolats pour un pound.
00:48:45Papa finit tous les chocolats.
00:48:48C'est pour ça que son ventre est vraiment rond.
00:48:52Hey ! Arrête de faire plaisir à mon ventre, d'accord ?
00:48:54J'ai tellement faim.
00:48:55Arrête de manger !
00:48:57As-tu reçu des nouvelles du station TAPOP, Ajabot ?
00:48:59Pas encore. Je n'arrive même pas à les contacter.
00:49:02Oh mon Dieu !
00:49:03Hey ! Prenons une pause.
00:49:05Je ne ressens plus mes jambes.
00:49:07Je suis bien. Je ne me sens pas du tout fatiguée.
00:49:10Hey ! T'as oublié que je t'ai porté ?
00:49:12Pourquoi tu n'as pas essayé de me porter au lieu de moi ?
00:49:14Comment c'est ? Hein ? Hein ? Hein ?
00:49:16Hmm...
00:49:17Je ne sais pas.
00:49:19Tu as raison. Il devient sombre.
00:49:23J'ai vu quelque chose dans les arbres !
00:49:28Quoi ? Quel genre d'animal est-ce ?
00:49:34C'est un cancon !
00:49:36Un cancon ?
00:49:37Oui. C'est un animal qui se mange lentement.
00:49:40Mais c'est extrêmement rapide.
00:49:42Qu'est-ce que tu parles ? Ils ne me regardent pas rapidement.
00:49:47Non ! Partez de moi !
00:49:50Quoi ?
00:49:52Qu'est-ce qui se passe avec ce gars ?
00:49:54Hey ! C'est tellement lent, papa.
00:49:56Ils doivent être sensibles à la lumière.
00:49:58La lumière les fait penser que c'est l'heure du jour.
00:50:01Oh ! Dans ce cas...
00:50:03Bo-bo-boi !
00:50:07L'animal est parti, Bo-bo-boi !
00:50:11Bo-bo-boi ! Blaze !
00:50:17Papa !
00:50:18Oh non ! Il y a tellement de cancons, papa !
00:50:26Pourquoi est-ce que ma lumière s'éteint ?
00:50:28Tu n'as pas assez d'énergie, Bo-bo-boi !
00:50:31Oh non ! Ne me tuez pas en ce moment !
00:50:36Oh mon cœur !
00:50:38Je vais dormir maintenant, d'accord ?
00:50:40C'est la nuit de l'école !
00:50:41Hey ! Ne t'es pas cachée là-bas !
00:50:43Tu n'es pas encore à l'école !
00:50:44Viens et aide-moi !
00:50:46Oh non !
00:50:49C'est le bon moment, tout le monde !
00:50:54Reste là-bas !
00:50:56Tue ! Tue ! Tue !
00:51:02Qui... qui est-ce ?
00:51:05Ne t'inquiète pas, vous êtes tous en sécurité maintenant.
00:51:17L'ÉTOILE DU REFUGE
00:51:33Mon còche fait mal.
00:51:36Hein ? Où suis-je ?
00:51:39Tu es en sécurité, Bo-bo-boi.
00:51:42Hein ? Comment sais-tu mon nom ?
00:51:45De l'un d'eux?
00:51:46Ouais, voyons voir!
00:51:47Hé! Papa Boy est éveillé!
00:51:49Quoi? Il est éveillé?
00:51:50Oh, viens, mange! Mange vite, Pipi!
00:51:53On ne veut pas qu'il finisse notre déjeuner!
00:51:55Euh... qui êtes-vous?
00:51:58Mon nom est Master Casa the Black,
00:52:02disciple de Grand Master Toto the White.
00:52:05Mais vous pouvez m'appeler...
00:52:08Bro!
00:52:09Bro?
00:52:11Ha! Ha! Ha! Ha!
00:52:13Juste une blague!
00:52:14Vous pouvez m'appeler Toto,
00:52:16ou Toto Casa.
00:52:18Toto Casa?
00:52:20Pouvez-vous être Thee Han Casa?
00:52:23Oui!
00:52:24Vous le savez?
00:52:25Notre commandant nous a demandé de vous trouver!
00:52:27Hein? Votre commandant?
00:52:29Oui! N'a-t-il rien dit à Capitaine Papa?
00:52:32J'ai peut-être mentionné quelque chose,
00:52:33quelque chose sur l'attaqué?
00:52:35Ha! Ha! Ha! Mais le reste,
00:52:36pourquoi ne me le dites pas en détail?
00:52:39Hum! C'est si bon!
00:52:41Papa?
00:52:43J'ai entendu que Ritaka a volé
00:52:45quelques de vos puissances élémentaires.
00:52:48Oui, Toto.
00:52:49C'est probablement pourquoi mon commandant
00:52:51m'a envoyé ici pour vous trouver.
00:52:53Ritaka était un étudiant de mon corps.
00:52:56Je ne peux pas croire que Baldy
00:52:59est de retour pour menacer.
00:53:01Euh... Baldy?
00:53:02J'ai l'impression qu'il a des cheveux, Toto.
00:53:04Des cheveux?
00:53:05Est-ce qu'il n'avait pas des cheveux?
00:53:08Euh... non, Toto.
00:53:11Ha! Ha! Ha!
00:53:12Mon malheur!
00:53:13C'est mon cheval que je parle!
00:53:17Est-ce qu'il y a quelque chose de mal avec lui?
00:53:19Vous devez m'aider, Toto.
00:53:21Ritaka, il a déjà pris
00:53:234 de mes 7 puissances élémentaires.
00:53:25Oh, Ritaka,
00:53:27le maître des puissances élémentaires.
00:53:30Vous voulez dire que vous connaissez Ritaka?
00:53:33Hmm, je suppose que vous pouvez le dire.
00:53:36Si c'est le cas,
00:53:38je peux m'entraîner sous vous, Toto?
00:53:40Vous pouvez certainement.
00:53:42Merci, Toto.
00:53:43Ochobot, avez-vous entendu ça?
00:53:44Tokasa a agi pour m'entraîner.
00:53:46Hein? Ochobot?
00:53:48Où est Ochobot?
00:53:49Oh, donc Ochobot
00:53:51est le nom de votre puissance élémentaire.
00:53:53Hein?
00:53:54Ochobot,
00:53:55tu vas bien, Ochobot?
00:53:57Je vais bien, papa.
00:53:59Ne t'inquiète pas.
00:54:00Votre puissance élémentaire
00:54:02est juste en train d'agir de faveur.
00:54:04Attends,
00:54:05les puissances élémentaires peuvent avoir des faveurs?
00:54:07Les enfants, ces jours-ci,
00:54:09ils se posent toujours des questions.
00:54:14Tu as raison, Toto.
00:54:15Il a l'air un peu chaud.
00:54:17Ça doit être l'hiver.
00:54:18As-tu de la tête?
00:54:20Les robots ne se font pas mal.
00:54:22Ces 2 puissances élémentaires
00:54:23sont juste en train d'agir de faveur.
00:54:26Je vais les recharger
00:54:27et les renvoyer à la puissance totale.
00:54:29Très bien.
00:54:30Ne gâchons pas plus de temps.
00:54:32Si ce que vous dites sur Ratakai est vrai,
00:54:35vous devez commencer immédiatement à trader.
00:54:38D'accord, maître.
00:54:39Nous sommes prêts.
00:54:40Nous commençons demain.
00:54:44Demain?
00:54:45J'ai cru qu'il avait dit immédiatement.
00:54:49Hey,
00:54:50cette voix a l'air familiale.
00:54:52Les ex-disciples de la justice.
00:54:56Oh, donc vous étiez leur maître.
00:54:59Quelles sortes de compétences avez-vous donné à eux?
00:55:03La compétence de déduction.
00:55:05Hein?
00:55:06Déduction?
00:55:07En effet.
00:55:08J'ai déduit ça.
00:55:09Ces 2 sont toujours en manque de compétences.
00:55:12Tu as absolument raison.
00:55:15Pado-do, Robo-bo, viens ici.
00:55:20Viens.
00:55:25Nous sommes ici aussi.
00:55:26Oh, donc c'est ici que vous avez caché Adu-do?
00:55:28Adu-do?
00:55:30Je ne suis pas Adu-do.
00:55:31Vous m'avez peut-être trompé pour un autre alien.
00:55:34Oui, c'est Pado-do.
00:55:36Et moi, je suis Robo-bo.
00:55:38Et qui êtes-vous, vous deux?
00:55:41Hein?
00:55:42S'il vous plaît, arrêtez de vous prendre comme si vous ne nous connaissiez pas.
00:55:45Oui, ne croyez pas à eux.
00:55:47Ils sont les mauvais garçons.
00:55:49Les mauvais garçons?
00:55:50Est-ce que vous dites que ce petit, joli, petit, dédommagé alien grec est un mauvais garçon?
00:55:56Hé, hé, il y a vraiment un dédommagé sur sa tête.
00:55:59Bien, c'est comme ça que je l'ai trouvé dans la forêt la nuit dernière.
00:56:09Qui est ce petit garçon gris?
00:56:13Peut-être qu'il a perdu ses souvenirs.
00:56:16Perdu ses souvenirs?
00:56:18Oui, c'est ça.
00:56:20La dernière chose que je me souviens, c'était...
00:56:22C'était...
00:56:23C'était de voir ma belle-fille
00:56:25étrayée par des aliens mauvais.
00:56:31Pado-do!
00:56:32Mon amour!
00:56:34Non!
00:56:37Je t'ai tué!
00:56:43Et c'est pour ça que je suis venu ici pour traîner sous toi, Maître.
00:56:47Je devais trouver un moyen de sauver ma belle-fille.
00:56:50Ayouyou!
00:56:52Mon amour, Ayouyou n'est pas ta femme.
00:56:54Ah, ah, ah, ah! C'est admirable!
00:56:57Traîne fort et bonne chance!
00:56:59Oh, jeune Pado-do!
00:57:01Tu as assuré de retrouver ta belle-fille, tu entends?
00:57:04Merci! Je continuerai à traîner!
00:57:07Allons-y!
00:57:08Bonne chance, M. Humble Pado-do!
00:57:10Traîne jusqu'à ce que tu le réalises!
00:57:12Hé, Capitaine Papa, c'était pour quoi?
00:57:15Oh, allez! Laisse-le être!
00:57:17Il a le droit d'experimenter la joie, même si c'est faux!
00:57:20Allez! Pado-do!
00:57:22Pour ta belle-fille, Ayouyou!
00:57:25Observez Pado-do et Probobo prudemment.
00:57:28Demain, vous les rejoindrez dans leur entraînement.
00:57:31Hum, donc...
00:57:33Avant de commencer notre entraînement demain,
00:57:35est-ce que c'est OK de contacter nos amis et le commandant d'abord?
00:57:39Hein? Vous voulez contacter le monde extérieur?
00:57:42Vous avez besoin d'un cours de crash sur les 3 tenets de l'entraînement.
00:57:46Hein? 3 tenets? Quel genre de tenets?
00:57:49Le premier tenet.
00:57:50Vous ne devez jamais demander mes méthodes d'entraînement.
00:57:54Pas de problème, Pado-do!
00:57:56Deuxièmement, l'entraînement sera fait en complète isolation.
00:57:59Pas un seul appareil de communication
00:58:01ou n'importe quelle forme de technologie est autorisée.
00:58:04Hein? Mais pourquoi pas, Pado-do?
00:58:06L'entraînement a besoin d'un focus.
00:58:08Le plus important, c'est quand vous êtes distraité par le monde extérieur.
00:58:12Prenez-moi comme exemple.
00:58:14J'ai atteint ce niveau de maîtrise parce que je n'ai jamais relié à la technologie.
00:58:18Oh! Alors, quel est le troisième tenet?
00:58:21Le troisième tenet.
00:58:23Le plus important de tous!
00:58:25Hein?
00:58:31Attends, je ne me souviens plus.
00:58:34Dis quoi?
00:58:35Est-ce qu'il avait un revenu stable?
00:58:37Non, c'est un tenet pour un logement.
00:58:40Ah, j'ai compris!
00:58:42Vous ne pouvez pas entrer dans ma maison.
00:58:45C'est une zone restrictive.
00:58:47Alors, où est-ce qu'on doit dormir?
00:58:49Là-bas, bien sûr.
00:58:52Hein? Quel genre de blague est-ce?
00:58:55La justice ne dort jamais dehors!
00:58:57Vraiment?
00:58:58Mais maman te dit toujours de dormir sur le sofa dehors.
00:59:01Hey! Tu ne peux pas dire ça aux gens!
00:59:03Hey, c'est un secret!
00:59:05Assez! Prends du repos aujourd'hui.
00:59:08Demain, vous allez commencer votre entraînement à défendre ce katapuntu.
00:59:14Euh, tu veux dire « retaca »?
00:59:18Oh oui, « retaca ».
00:59:34Est-ce que tu es sûr qu'on devrait attaquer ce lieu?
00:59:37Cette zone est gardée par les soldats de l'élite Guruhan.
00:59:41Tu as peur de quelques soldats?
00:59:44Bien sûr que oui, monsieur.
00:59:46Ils n'ont jamais été défendus!
00:59:54Sortez et vous identifiez-vous!
00:59:57C'est l'élite.
00:59:59Pas mal du tout.
01:00:01Halt! Présentez-moi vos intentions!
01:00:04Retaca vultra!
01:00:07Elemental train!
01:00:16Attaquez!
01:00:24Revenez!
01:00:31Nous devons aller à l'endroit de Bobo-Boy, commandant.
01:00:34Ce n'est pas si simple.
01:00:36Le planète Quobak est situé au fond dans un territoire dangereux.
01:00:40Bobo-Boy n'est pas notre priorité.
01:00:42Nous devons arrêter Retaca.
01:00:44Arrêter Retaca? Vous n'êtes pas son match.
01:00:47C'est vrai. Nous étions presque détruits, en même temps que Topop Station.
01:00:51Si ce n'était pas pour la récue du capitaine Kaizo, nous n'allions même pas être ici.
01:01:02C'est pas possible!
01:01:15Barrière d'énergie!
01:01:32Capitaine Kaizo a aussi réussi à planifier un tracker sur le vaisseau de l'espace de Retaca.
01:01:36Attendons son rapport.
01:01:46Qu'est-ce qui s'est passé ici?
01:01:49C'est impossible!
01:01:51C'est impossible!
01:01:53C'est impossible!
01:01:55C'est impossible!
01:01:57C'est impossible!
01:02:00C'est impossible!
01:02:07Admiral! Commandant!
01:02:09Les soldats de Kourouhan de la planète Gourlatan se sont détruits.
01:02:12Quoi?
01:02:13Détruits? Combien?
01:02:15On dirait que tous.
01:02:17Hein? Tous?
01:02:20La situation actuelle est plus grave que ce que nous avions prévu.
01:02:24Mais pourquoi la planète Gourlatan? Où est son endroit maintenant?
01:02:28Le secteur G-159 Enusa-Gima.
01:02:30Hein? Qu'est-ce qu'il y a dans ce secteur?
01:02:32Le secteur n'a pas de planètes habitées, sauf...
01:02:36Planète Bayougun!
01:02:39Qu'est-ce qu'il veut avec cette planète?
01:02:42Oh, je sais!
01:02:43Qu'est-ce que c'est, Yaya?
01:02:45Retaca veut les puissances élementaires de la planète.
01:02:47Regardez ça!
01:02:51La planète Gourlatan est remplie d'énergie électrique!
01:02:54Et la planète Bayougun est connue comme une planète bruyante!
01:02:57Il va vers ces deux planètes pour améliorer les puissances élementaires à l'intérieur de lui.
01:03:01On dirait que la planète Bayougun est en danger!
01:03:04Envoyez un signal d'alerte immédiatement!
01:03:06J'y vais, commandant!
01:03:22J'ai trop faim...
01:03:24Hein? Pourquoi vous êtes tous en bandes d'adoptes?
01:03:27Oh, n'ai-je pas mentionné ça?
01:03:30Sur cette planète, des ventes froides et froides peuvent brûler dans le blink d'un oeil!
01:03:34Oh? Blink d'un oeil? Hmm...
01:03:36Rien n'arrive...
01:03:46Bonne chance, les garçons!
01:03:53Vous avez juste de la chance d'avoir vos puissances élementaires.
01:03:56Les entraîneurs sont préparés. Les points sont déductibles.
01:03:59Hey! Qui êtes-vous pour déduire nos points?
01:04:02Ah! Je vous présente mon assistante!
01:04:04Petite et brillante, Pipi Zola!
01:04:07Quoi?
01:04:08Comment pouvez-vous appeler Papa Petit, Toc?
01:04:10Oh, wow! C'était vraiment inapproprié!
01:04:14Maintenant, êtes-vous deux prêts pour faire face à l'entraînement ultime de Tocasa?
01:04:19Prêts!
01:04:20Allons-y!
01:04:22Excusez-moi...
01:04:24Qu'est-ce que vous faites là-bas?
01:04:26Chut!
01:04:27Attendez, vous deux!
01:04:29C'est l'arbre, Maître Paruru!
01:04:32Hein? Je n'ai jamais vu cet arbre là-bas!
01:04:35C'est votre premier entraînement!
01:04:38L'entraînement d'accurace!
01:04:40Vous devez tirer l'arbre sur cet arbre!
01:04:43Sur cet arbre?
01:04:44Chut!
01:04:45Oh, allez! Juste tirez!
01:04:47C'est pas comme si cet arbre pouvait sauter!
01:04:50Quoi?
01:04:51Oh! L'arbre a sauté!
01:05:00Quel genre d'arbre est-ce?
01:05:02C'est l'arbre qu'on appelle Bug-Bug!
01:05:04Il doit être...
01:05:05Struck-Struck!
01:05:07Oh, mon oeil!
01:05:10J'ai...
01:05:11...éclaté!
01:05:14Transformation Blast!
01:05:22Transformation Blast!
01:05:30J'ai sauté?
01:05:32Qu'est-ce que l'utilisation de la force sans l'accurace?
01:05:36Oh, c'était profond!
01:05:38Hashtag trop profond!
01:05:40Tracy Probable!
01:05:41Après lui!
01:05:42C'est tout, Maître Paruru!
01:05:43Hé!
01:05:44Pas de soucis, vous avez sauté!
01:05:46Vous devez d'abord réparer votre arbre!
01:05:49Hein? Quel arbre?
01:05:50Faites-le!
01:05:51Hein?
01:05:52Quel genre d'arbre est-ce?
01:05:54C'est l'arbre qu'on appelle...
01:05:57Quoi?
01:06:01Vous êtes sérieux?
01:06:02C'est un arbre faimant!
01:06:04Faites-le!
01:06:05N'oubliez pas le son, aussi!
01:06:11Oui! Bien fait!
01:06:12Utilisez votre arbre!
01:06:21Maintenant, essayez de tirer sur ces assiettes!
01:06:24Ici!
01:06:27Oui!
01:06:33Je... je n'étais pas prête, Do!
01:06:35Pensez-vous que j'allais être facile avec vous?
01:06:38Laissez-moi faire!
01:06:39Je vais vous montrer comment c'est fait!
01:06:40Ici, Do!
01:06:41Viens sur moi!
01:06:42OK! Prête?
01:06:44Prête!
01:06:46Regarde et apprends, Bobo-Boy!
01:06:48Ici, les chaussures!
01:06:56Faillite à cause d'un arbre faimant!
01:06:58Qu'avez-vous mangé, Horsy?
01:07:01Horsy a mangé toute une assiette!
01:07:06Ce n'est pas drôle!
01:07:07L'entraînement suivant, s'il vous plaît!
01:07:10Le deuxième cours d'entraînement s'appelle
01:07:12l'entraînement de l'agilité.
01:07:14Vous devez entrer dans la caverne de Hong Kong.
01:07:17Ils sont un paquet de créatures dangereuses et vicieuses.
01:07:21Ils bougent lentement dans la lumière.
01:07:23Mais dans la douleur, ils bougent à une vitesse extrêmement élevée.
01:07:32Soyez prudents quand vous approchez
01:07:34la plus haute formation d'arbres dans la cave.
01:07:37C'est là que se trouve ce que vous cherchez.
01:07:41Qu'est-ce que nous cherchons encore, Bobo-Boy?
01:07:43Ce que vous cherchez, c'est le leader des Kong-Kongs,
01:07:46aussi appelé le roi Kong-Kong.
01:07:50Votre tâche est d'obtenir un bout de cheveux
01:07:53de la tête du roi Kong-Kong!
01:07:57Chut! Pas si fort, s'il vous plaît!
01:07:59Oups! Je vais y aller, alors.
01:08:01Le roi Kong-Kong est juste à l'avant.
01:08:03Dis bonjour à lui de moi.
01:08:06Faites attention, Gopal. Ils bougent très vite dans la lumière.
01:08:12Il est tellement énorme!
01:08:25Allez, Gopal!
01:08:26On va le chercher!
01:08:27Oui!
01:08:28On y va!
01:08:29On y va!
01:08:30On y va!
01:08:31On y va!
01:08:32On y va!
01:08:33On y va!
01:08:34Allez, Gopal!
01:08:35Comment ai-je pu m'empêcher de faire de l'entraînement VR?
01:08:41Il a l'air mignonne!
01:08:44Chut! Reste calme, Gopal!
01:08:46Comment est-ce qu'on peut pluquer son cheveu s'il a l'air mignonne?
01:09:01Attention, Gopal!
01:09:04Attention, Gopal!
01:09:05Attention, Gopal!
01:09:06Attention, Gopal!
01:09:11Reste calme, Gopal!
01:09:21Oh non! Les autres Kongs Kongs sont en route!
01:09:35Oh non!
01:09:39S'il vous plaît, ne me mangez pas, M. Baldi!
01:09:47Nous devons traverser en utilisant la lumière!
01:09:49Comment va votre entraînement, mes étudiants?
01:09:54Capitaine Papa?
01:09:56Bougez! Ne bloquez pas les trous de lumière!
01:09:58Revenez, Papa! Les Kongs Kongs vont se rappeler!
01:10:02Oh, merci de me rappeler, Pipi!
01:10:05C'est bien que Justice t'aie!
01:10:08Mais, mais, je ne peux pas le supporter!
01:10:10Je veux savoir ce qui se passe!
01:10:12Allons-y!
01:10:13Quelle idée brillante!
01:10:15Vous êtes d'accord là-bas?
01:10:17Qu'est-ce qui se passe? Qu'est-ce qui se passe?
01:10:20Euh...
01:10:24Courez! Ne gardez pas la lumière!
01:10:27Courez! Courez!
01:10:28Sortez!
01:10:33Qu'est-ce qui se passe?
01:10:34Aaaaaaaah!
01:10:38C'est bizarre ! Quelqu'un nous a envoyé le location de Bobo Boy !
01:11:05Nous sommes arrivés à Rimbara !
01:11:15Je suis tellement fatigué !
01:11:19Tu vois ? Qu'est-ce que je t'ai dit ? Ne restez pas dans l'ombre !
01:11:23Tu n'as pas écouté ? Non !
01:11:29Alors, comment s'est passé votre deuxième session d'entraînement ?
01:11:33Ils ont failli ! Quoi ? Encore ?
01:11:37Bien sûr qu'on a failli ! Comment pouvons-nous pleurer King Kong quand il a l'air mignonne ?
01:11:42Je suppose !
01:11:43Ce n'est pas mon problème !
01:11:50Je dois vous remercier d'avoir envoyé une alerte à notre peuple en avance !
01:11:55Rattaka est vraiment venu attaquer notre planète !
01:12:00Grâce à Yaya, les gens de Rimbara sont en sécurité !
01:12:03Comment va l'évacuation sur la planète Rimbara ?
01:12:06Très bien ! Il ne reste plus qu'une ville !
01:12:09Bien !
01:12:13Un vaisseau de l'espace de Rattaka a été détecté !
01:12:15Quoi ? Préparez les armes !
01:12:29Ici ! Ici ! Vite ! A l'intérieur ! A l'intérieur !
01:12:35C'est le dernier groupe ! Préparez-vous à partir !
01:12:40Mickey ! Rattaka est là !
01:12:42Quoi ?
01:12:53Où est Chindamat ?
01:12:54Chindamat est en arrière !
01:12:59Ouais ! Ouais ! Ouais !
01:13:02Chindamat ! Chindamat !
01:13:05Où es-tu ?
01:13:06Chindamat ! Petit Chindamat !
01:13:10Ouais !
01:13:11Là-bas ! Va l'attraper, Yaya !
01:13:20C'est bizarre ! Et je pensais que vous aviez tous été détruits !
01:13:25Tu peux pas me tuer, Chindamat !
01:13:29Attaque ! Voltron !
01:13:32Tu penses que tu peux me tuer ?
01:13:49Tu le regretteras !
01:13:54Rattaka ! Darkwood !
01:14:04Qu'est-ce qu'il y a ?
01:14:05Chindamat !
01:14:06Chindamat, mon garçon !
01:14:10Allons-y !
01:14:25Il absorbe l'énergie élementaire !
01:14:27Vous devez partir, Commandant ! C'est trop dangereux pour vous de rester ici !
01:14:31Mais...
01:14:32Ne vous inquiétez pas ! Nous défendrons l'espace depuis en dessous !
01:14:35Au revoir !
01:14:39Où allez-vous ?
01:14:43Slow-Mo Power !
01:14:46Déployez-vous !
01:14:47Déployez-vous !
01:14:48Déployez-vous !
01:14:49Déployez-vous !
01:14:50Déployez-vous !
01:14:51Déployez-vous !
01:14:52Déployez-vous !
01:14:53Déployez les Armobots !
01:14:55Déployez-les !
01:14:56Déployez-les !
01:15:14L'Armobot a été déployé !
01:15:15Déployons-nous !
01:15:24Allons-y !
01:15:33Pourquoi j'ai seulement des hornes ?
01:15:35Qu'est-ce que je dois faire avec eux ?
01:15:37Ah, un nouveau arsenal !
01:15:39Je vais les détruire avec leurs propriétaires !
01:15:45Gravité Blitz Slash !
01:15:54Hi-ya !
01:15:59Gravité Blitz !
01:16:00Hi-ya !
01:16:07Supersonic Kick !
01:16:09Hi-ya !
01:16:13Comment avez-vous...
01:16:14Gravité Punch !
01:16:16Comment...
01:16:17Irritant !
01:16:25Mon doigt est bloqué !
01:16:31Attaque Shadow Buffalo Hybrid !
01:16:34Hi-ya !
01:16:36Attaque Shadow Buffalo Hybrid !
01:16:48Hmm, cette horne n'est pas si mauvaise.
01:16:55Sors d'ici, bâtard !
01:17:06Hmm...
01:17:08Quand finirons-nous notre entraînement, Bobo-boy ?
01:17:12Hmm, ça m'étonne.
01:17:16Peu importe combien de fois nous essayons, nous ne réussissons pas les tests.
01:17:20Hey, mec ! Tu m'écoutais ?
01:17:23Désolée.
01:17:24J'étais juste en train de penser à Yaya Ying et Feng.
01:17:26Pourquoi t'es-tu inquiète pour eux ?
01:17:28Tu devrais t'inquiéter pour notre entraînement !
01:17:30Parce que si on s'inquiète pour eux...
01:17:32On va commencer à les manquer !
01:17:34Je veux rentrer à la maison ! Je veux rentrer à la maison, Bobo-boy !
01:17:37Je veux rentrer à la maison aussi, Bobo !
01:17:39Je veux rentrer à la maison !
01:17:46Allons finir notre entraînement, Bobo-boy !
01:17:48Plus tôt nous l'avons terminé, plus tôt nous pourrons rentrer à la maison !
01:17:51Hein ? Hmm...
01:17:52Allons-y !
01:18:02Sometimes I wanna be like everybody
01:18:04But there are times I wanna be somebody
01:18:07I wanna be a champion
01:18:09I'm gonna make it happen
01:18:12But then you gotta live your life with virgin
01:18:15Cause we are only really two
01:18:16Let's dance !
01:18:17And you gotta understand
01:18:18It's all about courage
01:18:20You gotta believe it
01:18:22So I try and I try
01:18:23No, I'm not giving in
01:18:25Chasing that flickering light
01:18:27So I try and I try
01:18:28No, I'm not giving in
01:18:30Reaching that place out of sight
01:18:32I'm fire and I'm water
01:18:35You have given me the power
01:18:37I'm earth and I'm nature
01:18:40Yeah, you get me feeling like
01:18:43I'm rising up, I feel it now
01:18:45I'll never let you down
01:18:48I'm rising up, I feel it now
01:18:50I'll keep you safe inside
01:18:53I'll give my all to face it all
01:18:56Together we can take it all
01:18:59Oh-oh-oh-oh-oh
01:19:01Oh-oh-oh-oh-oh
01:19:03I'm fire and I'm water
01:19:06You have given me the power
01:19:09I'm earth and I'm nature
01:19:12Yeah, you get me feeling like
01:19:14I'm rising up, I feel it now
01:19:16I'll never let you down
01:19:18I'm earth and I'm nature
01:19:22Yeah, you get me feeling like
01:19:25Oh-oh-oh-oh-oh
01:19:27Oh-oh-oh-oh-oh
01:19:29Boy, oh boy, oh boy, oh boy
01:19:32Don't go down without a fight
01:19:36I'm fire and I'm water
01:19:44Pourquoi est-ce qu'il revient à cette grotte?
01:19:46C'est pas comme s'il allait s'épanouir.
01:19:50Tu ne sais jamais.
01:19:52Ça peut juste s'épanouir.
01:19:54Je sais une chose,
01:19:56chaque fois, nous faillons encore et encore.
01:19:59Et comment sais-tu que tu as failli?
01:20:01Quoi? Tu es celui qui nous dit que nous faillons chaque fois.
01:20:05Faillé! Faillé! Faillé encore!
01:20:08Une véritable faillite!
01:20:10Pas!
01:20:11Pas?
01:20:12Pas?
01:20:13Pathétique!
01:20:15Tu vois? Ne me dis pas que tu as oublié.
01:20:18C'est ce que tu ne comprends pas.
01:20:20Tu as peut-être failli dans le cours d'entraînement,
01:20:23mais le cours d'entraînement n'a pas failli en t'entraînant.
01:20:28Qu'est-ce que tu veux dire, Toh? Je ne comprends pas.
01:20:31Oui, tu veux dire que nous avons failli en faillant notre faillite?
01:20:35Observez-le de près.
01:20:39Quoi?
01:20:45Qu'est-ce que c'est, Toh? Pourquoi nous attaques-tu de suite?
01:20:48Tu ne le réalises pas?
01:20:50Quoi? Je... Je comprends maintenant.
01:20:53Toh a trop de plats pour un hermite.
01:20:56Ce n'est pas ça! Nous... nous sommes beaucoup plus rapides maintenant.
01:21:00Oui, donc tu comprends. Tu comprends maintenant?
01:21:03Je comprends, Toh. Notre agilité et notre précision ont augmenté.
01:21:07C'était le vrai point de l'entraînement.
01:21:10En effet. Maintenant, pour le vrai test.
01:21:13Voyons si tu es rapide et précis suffisamment pour me prendre ce cristal.
01:21:18Tu l'as.
01:21:20Si tu réussis, je considère que ton entraînement est complet.
01:21:25Notre entraînement sera complet?
01:21:27Allons-y, Gopal!
01:21:29Mais je ne comprends pas encore.
01:21:31Notre faillite a failli nous failler?
01:21:34Juste assis-y jusqu'à ce que tu le comprennes.
01:21:37Génial!
01:21:39Bye, bye, bye!
01:21:49Bonjour, Toh!
01:21:51J'ai préparé mon rapport pour toi!
01:21:53J'ai vraiment hâte de te le montrer!
01:21:56Hmm... ça ne ressemble pas à la maison d'une personne.
01:22:05Hey! Ne rentrez pas dans la maison!
01:22:07C'est une zone restrictive!
01:22:09Je pensais qu'il disait qu'il n'utilise pas de technologie.
01:22:11Mais sa maison est remplie de tous ces outils!
01:22:14Hey, tu as raison! Il a même une guitare électrique!
01:22:21Bienvenue à la maison, Toh Kasem!
01:22:23Quoi?
01:22:24Votre thé à la crème glacée préférée.
01:22:26125 calories.
01:22:29Voilà!
01:22:32Il a même une balle de butler!
01:22:38Où vont ces escaliers?
01:22:453 contre 1 et tu es toujours en train de te battre?
01:22:48La crème glacée!
01:22:53C'est vraiment chaud!
01:22:55C'est parti!
01:22:58Prends ça!
01:23:02Tiens, tiens, tiens, tiens!
01:23:10C'est certainement beaucoup plus rapide.
01:23:12Hein, Gopal?
01:23:13Oui, Toh!
01:23:14Transformation de crème glacée!
01:23:16Yeah!
01:23:21Mon cristal!
01:23:22Non!
01:23:24Prends le cristal maintenant, mon garçon!
01:23:26Yeah!
01:23:32Yeah!
01:23:40Hein? Je ne l'ai pas reçu.
01:23:42Hein?
01:23:45Je l'ai reçu!
01:23:46On l'a reçu!
01:23:49Bien joué, mon garçon!
01:23:51C'était génial, Gopal!
01:23:53Comment ça? Tu n'as pas vu ça venir, non?
01:23:56Tu m'as certainement éloigné de ton acte tout à l'heure.
01:24:01Alors, Toh, ça veut dire qu'on passe tout en entraînement, n'est-ce pas?
01:24:06Oui.
01:24:08Félicitations! Félicitations!
01:24:10Vous avez été vraiment rapides.
01:24:12Et maintenant,
01:24:14c'est le moment de payer vos frais d'entraînement.
01:24:18Hein?
01:24:19Frais d'entraînement?
01:24:20Bien sûr!
01:24:21Pensez-vous que tout ce frais d'entraînement était gratuit?
01:24:23Mais nous n'avons pas d'argent pour vous payer.
01:24:26Hmm...
01:24:27Tout ce que j'ai, c'est un dollar.
01:24:30Qu'ai-je besoin de l'argent de la Terre pour?
01:24:32Je ne peux pas l'utiliser ici.
01:24:34Mon garçon! Gopal!
01:24:36Disciples de la justice!
01:24:38Hein?
01:24:39Qu'est-ce qu'il y a avec le capitaine Papa?
01:24:41Alors, comment devrions-nous payer vos frais, Toh?
01:24:45Oh, ne vous en faites pas.
01:24:47Vous pouvez me payer comme ça!
01:24:51Qu'est-ce qui se passe, Toh?
01:24:53Laissez-moi partir!
01:24:58Je vais prendre votre puissance électrique rapide!
01:25:02Non!
01:25:05Non!
01:25:07Non!
01:25:09Non!
01:25:18Ma puissance électrique est partie.
01:25:20Mais... mais pourquoi Toh?
01:25:23Parce que...
01:25:24Dukasa est un menteur!
01:25:26Hein? Un menteur?
01:25:28C'est ça! Regarde ça!
01:25:30Hein? AutreBot?
01:25:32Oh, mon garçon!
01:25:34Nous avons trouvé AutreBot!
01:25:36Enclenché à la machine dans la maison de Dukasa!
01:25:38Pauvre AutreBot!
01:25:40Quoi?
01:25:42Hey! Vous écoutez même pas?
01:25:45Sortez!
01:25:46Hein?
01:25:48Qu'est-ce que c'est que ce lieu?
01:25:50Hein? C'est AutreBot!
01:25:52Pardonnez-moi, Dukasa!
01:25:54J'ai essayé de les arrêter d'entrer dans votre maison,
01:25:57mais ils ont refusé d'écouter!
01:25:59Qui... qui es-tu vraiment, Toh?
01:26:02Je suis...
01:26:04l'utilisateur original du Crystal Elemental!
01:26:08Crystal Elemental?
01:26:10Oui!
01:26:11Le troisième niveau élemental après la Terre et le Quake!
01:26:15Nous avons été trompés, AutreBot!
01:26:17Oh, je ne t'ai pas trompé du tout!
01:26:19Regardez ça!
01:26:20Hey! Laissez-le!
01:26:22AutreBot!
01:26:23Sortez!
01:26:24Et retournez au planète Quaba!
01:26:27Hein? N'est-ce pas que les données du commandant ont été corrompues?
01:26:29Dukasa a détruit ma banque de données!
01:26:31C'est Hankasa!
01:26:33Vous devez le trouver!
01:26:34Et trouver un moyen de défendre Rattaka!
01:26:37Le commandant...
01:26:38Le commandant ne nous a jamais dit de traîner sous lui!
01:26:41Selon l'Intel, Hankasa était un ancien ami de Rattaka!
01:26:45Hein? Un ancien ami de Rattaka?
01:26:47Comment est-ce possible?
01:26:49C'est une longue histoire...
01:26:51Dites-nous, Toh!
01:26:54Il y a très longtemps,
01:26:57j'ai rencontré Rattaka sur la planète désolée nommée Gugura,
01:27:01le lieu d'empoisonnement pour toutes les choses inutiles,
01:27:04comme Rattaka et moi.
01:27:07S'il vous plaît, Dukasa,
01:27:09pouvez-vous couper cette parole?
01:27:11Oh, bien sûr!
01:27:13Rattaka et moi étions de bons amis!
01:27:15Il a trouvé la sphère de puissance Light Gamma.
01:27:18J'ai trouvé la sphère de puissance Quen Crestal.
01:27:20Mais au fur et à mesure que nous avons vieilli,
01:27:22il s'est devenu timide.
01:27:23Il a volé cinq plus de puissances élementaires,
01:27:26et ensuite, il est venu chercher ma puissance!
01:27:28Comment a-t-il pu? Qu'en pensez-vous?
01:27:30Non, il ne devait pas avoir...
01:27:32Et c'est pourquoi j'ai dû l'arrêter.
01:27:35J'ai utilisé une sphère de puissance spéciale, Ochobot,
01:27:37pour dégazer toutes les puissances élementaires de Rattaka.
01:27:41Donc, vous connaissez Ochobot?
01:27:43Est-ce que Ochobot est votre grand-enfant?
01:27:46C'est une longue histoire...
01:27:48Bien sûr que non!
01:27:50Dukasa! Dukasa! Vous avez un message de Rattaka!
01:27:53Rattaka?
01:27:55Hein?
01:27:58Imaginez ma surprise de vous trouver en vie.
01:28:01Vous n'avez pas changé du tout.
01:28:03Toujours timide et déceptive.
01:28:06Pensez-vous que je ne trouverais pas?
01:28:08C'était vous qui m'avez envoyé à la location de ces brutes!
01:28:11Dukasa a utilisé ça pour tuer Rattaka!
01:28:14Ha! Je ne vais pas aller à Kwabuk,
01:28:16et tomber sous votre trappe évidente!
01:28:19Si vous voulez vraiment m'arrêter,
01:28:21vous devez venir sur cette planète!
01:28:26Terre? Il se dirige vers la planète Terre?
01:28:32Si ce n'était pas pour ces enfants pathétiques!
01:28:35Fang! Yang! Yaya!
01:28:37Je n'aurais pas appris de cette planète
01:28:40qui contient tous les 7 éléments!
01:28:43Je vous verrai là-bas!
01:28:48Laissez-moi partir, Do!
01:28:50Je dois retourner sur la planète Terre!
01:28:53Pourquoi vous vous éloignez, Dukasa?
01:28:56C'était vraiment Rattaka?
01:28:59Bien sûr, Do! Qu'y a-t-il?
01:29:01Vous n'avez pas votre propre BFF?
01:29:04Mais pourquoi il a l'air pareil?
01:29:06Il devrait être plus vieux d'ici!
01:29:10Oh mon Dieu! Mes cristaux devraient l'avoir gardé jeune!
01:29:13Comment vais-je le battre maintenant?
01:29:15Je ne m'attendais pas à battre un jeune homme!
01:29:17Hein? Qu'est-ce que tu fais, papa?
01:29:19Eh bien, qu'est-ce d'autre?
01:29:21La justice était aussi l'élixir des jeunes!
01:29:50Il me semble que je n'ai pas d'autre choix que d'utiliser ma meilleure technique!
01:30:01Montrez-vous!
01:30:05Bonjour! Vous cherchez Hunkasa?
01:30:08Qui est ce vieux gars?
01:30:10Désolé, Hunkasa n'a pas réussi!
01:30:13Il a mal au ventre!
01:30:16Quoi?
01:30:18Quoi? Qu'est-ce que c'est que cette blague?
01:30:20Vous voulez dire que c'est sa meilleure technique?
01:30:23Voyez-vous Yaya, Ying et Feng?
01:30:28Je les vois! Ils sont à l'intérieur de l'espace!
01:30:31Ça doit être quelque chose qu'il a mangé!
01:30:34C'est pour ça qu'il m'a envoyé ici!
01:30:37Vous croyez vraiment que je ne vous reconnais pas, Hunkasa?
01:30:41Calmez-vous! Je ne vous ai pas vu depuis longtemps!
01:30:45Qu'est-ce qu'il y a, frère?
01:30:46N'abandonnez pas mon temps!
01:30:48Donnez-moi ce garçon et votre pouvoir!
01:30:56Oh, vous voulez jouer au rouleau, hein?
01:30:59Je vous en prie!
01:31:02Oh, vous voulez jouer au rouleau, hein?
01:31:06Très bien! Regardez!
01:31:08Crystal Ball!
01:31:10Un Power Sphera!
01:31:12C'est le moment de terminer ce que vous avez commencé il y a cent ans!
01:31:17Oh!
01:31:29Wow! C'est tellement années 80! J'aime ça!
01:31:35Crystal Shield!
01:31:39Wow! Regardez tous ces Crystals!
01:31:42Prenons autant que nous pouvons!
01:31:44Allez!
01:31:45Allons-y!
01:31:48Brinquez-nous de ces Crystals!
01:31:50Vous êtes prêts ou pas, Pipi?
01:31:51Pas encore! Il n'est pas complètement chargé!
01:31:54Hé! Vous n'avez pas besoin d'attendre jusqu'à ce qu'il soit à 100%!
01:31:57Mais papa dit toujours que pour obtenir un A+, je dois atteindre 100%!
01:32:02Ha! Ha! Ha! C'est vrai, ma fille!
01:32:06Étudiez bien, Pipi!
01:32:08J'ai trop faim!
01:32:10Capitaine Papa! 80% est plus que suffisant!
01:32:13Chut! C'est bon, c'est bon!
01:32:15Vite, Pipi!
01:32:16Ok!
01:32:17Agabon!
01:32:18Mode!
01:32:19Partial Charge!
01:32:23Hi-ya!
01:32:33Tu es hors de forme, vieux homme!
01:32:36Attaque!
01:32:37Darkwood!
01:32:39Attaque!
01:32:46Jamais!
01:32:47Take this!
01:32:49Papa!
01:32:55Je dois te remercier d'avoir crystallisé moi!
01:32:58Pas de problème, papa!
01:33:00Vite!
01:33:01Qu'est-ce que tu fais?
01:33:02Tu es hors de forme, vieux homme!
01:33:05Je dois te remercier de m'avoir cristallisé.
01:33:08Maintenant, pas une seule âme ne peut m'empêcher de le faire !
01:33:26Au revoir, mon ancien ami.
01:33:30Je vais éliminer ta existence de ce monde !
01:33:36Quoi ?
01:33:38Arrête !
01:33:43Quoi ?
01:33:48Tu n'as pas le droit de lui parler !
01:33:51Finalement, tu es là !
01:33:53Si tu veux vraiment prendre son lieu,
01:33:56alors c'est par tous les moyens !
01:34:00Au revoir !
01:34:02Je vais t'éliminer !
01:34:11Où es-tu ?
01:34:21Attaque, Dark One !
01:34:26Laisse-moi partir !
01:34:30C'est pathétique !
01:34:32Des puissances élementaires si incroyables,
01:34:35mais perdues dans les mains d'un enfant incompétent !
01:34:41Papa est en danger !
01:34:42Attends, Archibald !
01:34:43On ne peut pas laisser l'attaquer, Cassia est là !
01:34:50Coucou !
01:34:51Bonjour !
01:34:52Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
01:34:53Hey, hey ! Qu'est-ce que tu fais ?
01:34:56Chut, papa !
01:34:57Je dis juste bonjour !
01:34:59Qu'est-ce d'autre ?
01:35:01Ils sont là !
01:35:04Où penses-tu que tu vas ?
01:35:08Aucun endroit !
01:35:09On est juste allés au marché, n'est-ce pas, Pipi ?
01:35:12Tu as des légumes ?
01:35:14Les légumes ?
01:35:15Je vais te tuer en un !
01:35:26Pas seulement attaques-tu des femmes innocentes,
01:35:30tu as aussi kidnappé ma belle-fille Ayu-Yu !
01:35:34Hein ?
01:35:35Tu es un alien sans honneur !
01:35:43Ne t'en fais pas, mon amour !
01:35:45Je vais te récuperer de ces fées viles !
01:35:48Hey ! Je n'ai pas besoin d'être rescuée !
01:35:51Oh, mon amour !
01:35:52S'il te plaît, sauve-moi de ce moment débile !
01:35:56Un peu plus !
01:36:00Pipi !
01:36:01Ma belle-fille !
01:36:04T'as eu mal ?
01:36:22Hmm, je suppose qu'il n'est pas trop mal.
01:36:24Oh ! Oh ! Qu'est-ce que tu as vu, mon amour ?
01:36:34Arrête-le !
01:36:48Tu vas bien, mon amour ?
01:36:50Oh, je suis bien, mais...
01:36:55Tu n'es pas bien !
01:37:00Comment as-tu bloqué l'amour venant de ce bloc de vaisseaux, amoureux de tête ?
01:37:12Relâche-moi !
01:37:15Ha ha ha ha ha ha ! Très bien !
01:37:19Si c'est ton souhait, alors je vais l'accepter !
01:37:27Je vais te libérer de ta tournée qui n'arrête jamais.
01:37:31En t'arrêtant maintenant, je vais te battre à la poussière,
01:37:36Bob-O-Boy !
01:37:40Non !
01:37:46Ha ha ha ha ha ha !
01:37:50Hein ?
01:37:52Ton casque ?
01:37:58Ha ha ! Tu es toujours là ?
01:38:03Pourquoi... Pourquoi m'as-tu sauvé ?
01:38:06Quoi ? C'est bien quand tu joues au héros, mais quand je le fais, tu es surpris.
01:38:15Ton casque...
01:38:17Pardonne-moi, Bob-O-Boy. Je n'ai pas voulu te décevoir,
01:38:22mais j'ai eu besoin de récupérer le pouvoir de l'Elemental Crystal pour l'arrêter.
01:38:27Ha ha ha ha ha ! Tu veux m'arrêter ? Quelle blague pathétique !
01:38:31Je suis... Je suis désolée, Toh ! Je n'ai pas l'air fort suffisamment ! Je ne peux pas le défendre tout seul !
01:38:38Non, mais tu as un souhait fort, plus fort que ce que je pourrais être.
01:38:44Hein ?
01:38:45Tout ce temps, tu as gardé tous les sept pouvoirs élementaires,
01:38:49mais je vois maintenant que tu n'as jamais été corrompu par ces pouvoirs.
01:38:53Contrairement à lui !
01:38:55Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
01:38:58Oui. Tu es faible. Tu seras dépassé par la colère.
01:39:03Tu n'es pas le même Rattaka que je connaissais, dont j'ai un jour appelé mon meilleur ami.
01:39:09Silence !
01:39:11Ton casque !
01:39:14Défends-le, Bo-Bo-Boy !
01:39:19Je... Je ne peux pas, Toh ! Je n'ai qu'encore deux pouvoirs élementaires !
01:39:24Deux pouvoirs élementaires ? Je l'ai défendu avec seulement une puissance élementaire, tu sais.
01:39:30Va récupérer tous tes pouvoirs élementaires, Bo-Bo-Boy.
01:39:37Assez de bêtises, vieux homme !
01:39:44Ton casque !
01:39:46Toh !
01:40:11Papa, ça fait mal !
01:40:14Ça te sert à rien de faire le boulot d'un adulte !
01:40:18Pippi, reposes-toi d'abord, d'accord ?
01:40:21C'est ça ! On t'apprendra ce qu'être adulte signifie vraiment !
01:40:26Et allez ! Maud ! Papayelle ! Eeeet !
01:40:30Je vais te...
01:40:45Ha ha ha ha ha ha ha !
01:40:48Enfin ! Ton pouvoir élementaire crystal est finalement le mien !
01:40:56Ha ha ha ha ha ha ha ha !
01:41:00Je l'ai défendu avec seulement une puissance élementaire, tu sais.
01:41:04La séparation ne rend que tes pouvoirs élementaires faibles !
01:41:09Je... Je n'ai vraiment qu'une puissance élementaire pour le défendre !
01:41:18Ha ha ha ha ha ha !
01:41:21Je te remercie, Hankasa, mon ancien ami...
01:41:27Rattaka... CRYSTAL !
01:41:34Ha ha ha ha ha ha ha !
01:41:40Enfin !
01:41:44Maintenant, c'est ton tour de te détruire !
01:41:48Surrendez vos pouvoirs élementaires à moi ! Ha ha ha ha ha !
01:41:53Mon tour ? T'as eu mal !
01:41:56C'est ton tour maintenant !
01:41:58Au revoir, DUEL !
01:42:09Tu insistes encore sur la séparation ?
01:42:12Oh, on ne se sépare pas, on se...
01:42:16DÉFEND !
01:42:21ÉLEMENTS ÉLEMENTAIRES !
01:42:28Hein ?
01:42:37Bo-Bo-Boy !
01:42:39FROST FIRE !
01:42:42Quoi ? T'as trouvé un nouveau moyen d'utiliser les puissances élementaires ?
01:42:46Je vais te faire regretter de ce que tu as fait !
01:42:49Tu t'es trop estimé, boy !
01:42:59FROST FIRE !
01:43:19ÉLEMENTS ÉLEMENTAIRES !
01:43:29Alors, comment j'active tes puissances élementaires, Ocho-Bot ?
01:43:33FROST FIRE !
01:43:40Je vais t'aider, Toadcastle !
01:43:42Koopa ! Trouve un moyen d'activer les puissances élementaires d'Ocho-Bot !
01:43:45Moi ? Pourquoi moi ?
01:43:47Hey, Bo-Bo-Boy ! Attends !
01:43:52Oh, mon dieu, je ne peux pas faire ça !
01:43:54Laissez-moi t'aider.
01:43:56Quoi ? Toadcastle ?
01:43:59Tu es encore vivant ?
01:44:01Pourquoi tu as l'air si surpris ? J'ai juste dormi.
01:44:05QUOI ?
01:44:14Je vais terminer ton règne maléfique !
01:44:17Tu penses que tu peux me terminer ?
01:44:20Rêve-toi, garçon !
01:44:22CRYSTAL SPIKE !
01:44:26BLADING FROST ARROWS !
01:44:45Papa !
01:44:46Ça t'apprendra !
01:44:49Comment as-tu eu le courage d'attaquer Justice de l'arrière ?
01:44:52Regardez ! Des oeufs ! Dans un sac !
01:45:02Je ne savais pas que les moustiques pouvaient laver des oeufs !
01:45:05Qu'est-ce qu'un oeuf sans haine peut faire ?
01:45:08Pourquoi ne pas le voir pour vous-même ?
01:45:11EXPLOSIONS D'OEUFS !
01:45:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:45:21Je crois que je vais mourir de nouveau !
01:45:52Impressionnant.
01:45:54Cependant, ça va prendre plus de temps que ça pour me défendre, garçon !
01:46:00Laisse-moi partir !
01:46:02Papa !
01:46:03Ça t'apprendra !
01:46:06Mon train d'allumage s'est activé !
01:46:09Allumage...
01:46:11FIER !
01:46:22Très bien, Crystal !
01:46:23Le pouvoir élementaire a été retiré !
01:46:26Comment as-tu eu le courage de...
01:46:29Le pouvoir élementaire !
01:46:32Ne penses pas à faire mal à Papa !
01:46:46FIER !
01:46:51Non !
01:47:13Je n'ai pas encore été tué !
01:47:15Comment est-ce que...
01:47:17Un oeuf sans haine peut...
01:47:20Un oeuf sans haine ?
01:47:22Qui est-ce que tu appelles un oeuf sans haine ?
01:47:27Tu as perdu.
01:47:29J'ai peut-être perdu,
01:47:31mais je vais tous vous prendre en main !
01:47:43Laissez le désastre...
01:47:46CRIER !
01:47:51Le pouvoir élementaire...
01:47:53CRIER !
01:47:55Le pouvoir élementaire...
01:47:57CRIER !
01:47:58Que la destruction vous confine !
01:48:04Un gargantua !
01:48:21Vous n'avez pas le pouvoir !
01:48:23CRIER !
01:48:25Non !
01:48:27Ne me tuez pas !
01:48:35Vous allez payer pour ce que vous avez fait !
01:48:37Fusion élementaire !
01:48:39Megastar !
01:48:41Fusion élementaire !
01:48:43Megastar !
01:48:45Fusion élementaire !
01:48:47Fusion élementaire !
01:48:49Megastar !
01:48:50Fusion élementaire !
01:48:52Megastar !
01:49:02Fusion élementaire !
01:49:10Megastar !
01:49:19Noooooooon !
01:49:21Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
01:49:44Je...
01:49:46Je l'ai enfin battu !
01:49:51Je l'ai enfin battu !
01:50:07Je l'ai enfin battu !
01:50:21Ok c'est bon ?
01:50:27Hein ?
01:50:36Bobo is awake !
01:50:38Bobo boy !
01:50:39He's awake ?
01:50:40Are you ok Bobo boy ?
01:50:42I'm ok.
01:50:44How about you guys ?
01:50:46We're not too bad.
01:50:48But don't you worry about us.
01:50:50Ils m'ont fait sortir plus tôt, les gars.
01:50:52Hein? Qui sont ces gens?
01:50:54Ils sont les Chindawa de la planète Rimbara.
01:50:57Hein? Commander? Merrill?
01:51:00Les Chindawa vont rester ici sur Terre pour un moment,
01:51:04pour overseer le processus de reconstruction sur Terre.
01:51:08Ah!
01:51:09Hein?
01:51:18Boboboy!
01:51:21Hein? Toi, papa?
01:51:27Maman!
01:51:28Papa!
01:51:30Gopal, my boy!
01:51:32Hein? Hi, papa!
01:51:34This time I brought some curry with me!
01:51:37Hein?
01:51:39Papa!
01:51:40Hein?
01:51:42Papa!
01:51:46Honey!
01:51:52Hein?
01:51:58Oh-oh!
01:52:00Why did you bring our little girl with you?
01:52:03Oh, no! Forgive me, honey!
01:52:06Hey, don't tell me you're scared of your wife!
01:52:09Hey, but of course! Justice is always scared of his wife!
01:52:13Run for it!
01:52:15Get back here!
01:52:17Yay! We're playing tag!
01:52:20Too bad! Where are you?
01:52:23Mama, mama! Papa's up there!
01:52:25Hide, hide!
01:52:26Oh, no!
01:52:29So all is well that ends well.
01:52:32All seven elemental powers are now safe in the hands of Boboboy.
01:52:38It's now time for me to take my leave.
01:52:41Remember to use your elemental powers for good, Boboboy.
01:52:45Continue to become a worthy hero,
01:52:48one who will never succumb to his greed.
01:52:50Papa!
01:52:51Uncle, he snatched my mustache!
01:52:53You're still alive?
01:52:55Gopal, why didn't you tell him I was alive?
01:52:58What? Me? How is it my fault?
01:53:00You're still alive, though?
01:53:02Why didn't you tell me?
01:53:05If I had told you, you wouldn't have unleashed all that Supra Supreme stuff now, would you?
01:53:11Sheesh! Don't cut, sir!
01:53:13Who's that, Gopal? His new grandpa?
01:53:16It's a long story.
01:53:17Cut it short.
01:53:18Yep.
01:53:26Sometimes I wanna be like everybody
01:53:29But there are times I wanna be somebody
01:53:32I wanna be a champion
01:53:34I'm gonna make it happen
01:53:37They say you gotta live your life with virtue
01:53:39Cause we are only really just passing through
01:53:42You face it and find your courage
01:53:45You gotta believe it
01:53:47So I try and I try, no I'm not giving in
01:53:50Chasing that flickering light
01:53:52So I try and I try, no I'm not giving in
01:53:55Reaching that place out of sight
01:53:57I'm fire and I'm water
01:54:00You have given me the power
01:54:02I'm earth and I'm nature
01:54:05Yeah, you got me feeling like
01:54:08Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:54:10Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:54:13Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:54:15Never go without a fight
01:54:17Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:54:18You hit a wall, it's not the end of your story
01:54:21And winning's not for you to find your glory
01:54:23There are times when I feel I'm lost
01:54:26You're right there to save me
01:54:28So I try and I try, no I'm not giving in
01:54:31Chasing that flickering light
01:54:33So I try and I try, no I'm not giving in
01:54:36Reaching that place out of sight
01:54:38I'm fire and I'm water
01:54:41You have given me the power
01:54:43I'm earth and I'm nature
01:54:46Yeah, you got me feeling like
01:54:49Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:54:51Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:54:54Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:54:57Never go without a fight
01:54:59Oh
01:55:24There is a more important mission waiting for him
01:55:54Oh oh oh oh oh oh oh oh
01:55:56Boy oh boy oh boy oh boy
01:55:59Don't go around without a fight
01:56:03I'm fire and I'm water