Glisten and the Merry Mission - 123Movies
Category
😹
FunTranscript
00:00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:37Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:51Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:58Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:05Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:26Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:33Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:01Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:08Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:03:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:04:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:04:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:04:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:04:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:04:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:05:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:05:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:05:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:06:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:06:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:06:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:06:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:49Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:08:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:49Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:09:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:10:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:10:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:10:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:10:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:11:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:11:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:11:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:11:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:12:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:12:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:12:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:12:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:13:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:13:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:13:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:13:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:14:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:14:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:14:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:14:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:14:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:14:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:15:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:15:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:15:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:15:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:16:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:16:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:16:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:16:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:17:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:17:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:17:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:17:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:18:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:18:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:18:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:18:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:19:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:19:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:19:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:19:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:20:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:20:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:20:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:20:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:21:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:21:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:21:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:21:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:22:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:22:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:22:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:22:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:23:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:23:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:23:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:23:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:24:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:24:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:24:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:24:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:25:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:25:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:25:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:25:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:26:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:27:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:27:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:27:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:27:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:28:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:28:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:28:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:28:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:29:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:29:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:29:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:29:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:31:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:31:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:31:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:31:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:32:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:32:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:32:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:32:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:33:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:33:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:33:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:33:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:34Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:39Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:44Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:49Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:54Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:34:59Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:35:04Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:35:09Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:35:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:35:19Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:35:24Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos!
00:35:29Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos!
00:35:54J'ai trouvé quelqu'un pour m'aider à faire tous nos jouets !
00:35:56C'est mon nouveau meilleur ami !
00:35:58Accordéon, s'il vous plaît !
00:36:03Oh, c'est assez proche !
00:36:04Grizzly, le poisson !
00:36:07Où est-ce qu'il est ?
00:36:23Hey !
00:36:31Hmm, ça a marché mieux que prévu !
00:36:33Dites bonjour à tout le monde !
00:36:35N'ayez pas peur !
00:36:37Grizz a laissé sa nation de poissons
00:36:39pour nous aider !
00:36:45Yo, comment ça va ?
00:36:47Ne vous inquiétez pas, je veux vraiment savoir cette fois-ci !
00:36:51Alors, j'ai entendu que vous aviez fait
00:36:53un bon coup de toffee !
00:36:55J'aurais bien pu utiliser un pick-me-up et...
00:36:57Badabing !
00:37:03Ça veut dire que je serai prêt à travailler !
00:37:07Oh, c'est bien de le savoir !
00:37:13Désolé, j'ai oublié mon déjeuner !
00:37:17Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut me donner des biscuits
00:37:19pour qu'il n'aie pas faim ?
00:37:21Pour un déjeuner de taille d'elfe ?
00:37:23Je vais t'aider !
00:37:25Moi aussi !
00:37:33Edgar, vous avez beaucoup en commun avec Grizz !
00:37:35On en a ?
00:37:37Oui ! Vous aimez déjà le Noël
00:37:39et Grizz va aimer le Noël !
00:37:43Cool !
00:37:47Voici votre déjeuner !
00:37:57S'il vous plaît, ne m'en mangez pas !
00:38:03Wow !
00:38:05C'est une grosse cuillère de toffee !
00:38:07Merci, mon ami !
00:38:11Oh, désolé !
00:38:13Je vais bien !
00:38:15Alors...
00:38:17Comment peux-je t'aider ?
00:38:29Hum...
00:38:32Celle-là est cassée !
00:38:36Voyons trouver une autre façon de t'aider !
00:38:38Comment faire un test de jeu vidéo ?
00:38:54Ou construire des châtaignes ?
00:39:02Ça ressemble à un châtaignage avec des coulisses !
00:39:06Ou des skates de rouleau ?
00:39:10Pourquoi faire les deux jambes plus dures ?
00:39:18Bip ! Bip ! Bip ! Bip !
00:39:22Je crois qu'on l'a trouvé, Grizz !
00:39:24Wow !
00:39:28Merci pour les conversations !
00:39:30Christmas, c'est de croire, Cinnameg !
00:39:32C'est de trouver notre fierté
00:39:34quand des choses difficiles se passent !
00:39:38C'est de la pique-nique !
00:39:40Je ne l'oublierai jamais !
00:39:44Et de délivrer des jouets
00:39:46est ce qui aide à garder l'esprit de Noël vivant !
00:39:48C'est notre mission joyeuse !
00:40:00Santa,
00:40:02Marzipan pense qu'elle a vu Glisten !
00:40:04Est-ce vraiment possible ?
00:40:10C'est une bonne question !
00:40:12Glisten est faite de Stardust
00:40:14et de la fierté, comme nous tous !
00:40:16Son magie vient de l'esprit de Noël !
00:40:18Quand notre croyance est forte,
00:40:20alors sont les puissances de Glisten !
00:40:22Et c'est là qu'on peut la voir !
00:40:26Et quand l'esprit de Noël est le plus fort,
00:40:29l'étoile de souhaitations
00:40:31et l'étoile de Noël vont s'unir !
00:40:35Mon mari m'a donné un amulet
00:40:37avec ces étoiles sur le dessus,
00:40:39il y a longtemps !
00:40:41Peut-être que ce n'est pas une coïncidence !
00:40:43Maintenant, allez trouver cette pique-nique, chef !
00:40:45Je le ferai, monsieur !
00:40:47Je ne sais pas pourquoi je salue maintenant !
00:40:59Cris !
00:41:01Tu vas bien !
00:41:03C'est génial, en fait !
00:41:05Qui aurait pensé ?
00:41:07On construit des jouets
00:41:09avec l'aide de Grizzly,
00:41:11le poisson !
00:41:13Le poisson le plus notorié
00:41:15et le plus effrayant du Nord-Pole !
00:41:17Qui est sur la liste de la pique-nique ?
00:41:21Qu'est-ce que tu viens de dire ?
00:41:25Oh...
00:41:27Vraiment, hein ?
00:41:29C'est tout ce que j'en suis pour toi,
00:41:31juste un poisson
00:41:33de la liste de la pique-nique !
00:41:37Grizz, essaye de rester positif !
00:41:39Il a travaillé sur sa gestion de l'envie !
00:41:57Oh, je suis désolé !
00:41:59Je ne voulais pas !
00:42:03Attendez, ne partez pas !
00:42:05J'ai un goût, mais je travaille sur ça !
00:42:07Grizz, c'est ok !
00:42:09Regardez-moi !
00:42:11On peut le réparer !
00:42:13Grizzly, le poisson !
00:42:27Qu'est-ce qu'il y a ?
00:42:29Suivez-moi !
00:42:33Qu'est-ce que...
00:42:35ÉMERGENCIE !
00:42:37CODE RED SUITE !
00:42:39ÉMERGENCIE ! CODE RED SUITE !
00:42:41Ok...
00:42:43Ça va être plus difficile à réparer...
00:42:49Grizz, attendez !
00:42:52Grizz, attendez !
00:43:06Oh non !
00:43:08Qu'est-ce qu'il y a ?
00:43:10Grizz, s'il vous plaît !
00:43:14Attendez !
00:43:22Je pensais qu'ils t'accepteraient...
00:43:24Comme je t'ai accepté !
00:43:26Je suis désolée...
00:43:28Pas de pleurs !
00:43:30Et qu'est-ce que j'ai dit à propos de Hunks ?
00:43:32Regarde, ce n'est probablement pas de ta faute...
00:43:34Je suis Grizzly le poisson !
00:43:36Et ça veut dire...
00:43:38Je serai toujours sur la liste des nautiques !
00:43:40Pas pour moi !
00:43:42Merci !
00:43:44On se revoit, garçon !
00:43:46Et ne t'inquiète pas,
00:43:48je ne suis pas un poisson !
00:43:51Et ça a l'air bon de t'aider...
00:43:53Même si c'était seulement pour un petit moment...
00:43:57Oh, Lula...
00:43:59Marzipan !
00:44:01Sugarplum, tu vas bien ?
00:44:03Tu es malade ?
00:44:05Maman, je vais bien.
00:44:07Merci, Elfness !
00:44:09Qu'est-ce que tu faisais pour amener Grizzly au workshop ?
00:44:11Il est gentil !
00:44:13Ce n'est même pas vrai !
00:44:15Chérie, tu as un grand cœur...
00:44:17Mais parfois, il y a des choses
00:44:19que nous ne pouvons pas changer...
00:44:21Je pensais que le Noël était pour être gentil,
00:44:23même pour rencontrer des poissons.
00:44:25Ça ne compte pas pour quelque chose ?
00:44:35Marzipan,
00:44:37je sais que ta mère et moi,
00:44:39nous voulions juste t'aider,
00:44:41mais comment, dans la glace,
00:44:43as-tu rencontré un poisson ?
00:44:45Je l'ai rencontré quand je cherchais Glisten.
00:44:48Tu penses que Glisten est réel ?
00:44:50Tant réel que la magie du Noël.
00:44:52Rappelez-vous,
00:44:54vous ne savez jamais ce qui peut se passer
00:44:56quand vous croyez vraiment.
00:45:10Eh bien, Jingle Star,
00:45:12je pourrais être la première
00:45:14manager de workshop dans l'histoire
00:45:16Mais ne délivrez pas de jouets pour Noël !
00:45:20Je ne sais pas pourquoi je vous dis tout ça,
00:45:22ou même si vous m'entendez...
00:45:38Cinq jours jusqu'à Noël !
00:45:46Ok, tout le monde,
00:45:48comment allons-nous sauver Noël ?
00:45:54Ne nous regardez pas,
00:45:56ce n'est pas de notre faute qu'il n'y ait pas assez de jouets.
00:45:58Encore une fois,
00:46:00les elfes ont fait ça,
00:46:02les elfes ont fait ça,
00:46:04les elfes ont utilisé les poissons
00:46:06comme un hang-out !
00:46:08Ah, ça devient vieux !
00:46:12Tout le monde, concentrez-vous !
00:46:15Nous devons résoudre tout ça avant que Santa arrive.
00:46:19Chaque Noël a une histoire,
00:46:21mais c'est tout sur la croyance.
00:46:23Alors ici je suis !
00:46:25Tu l'as, Santa !
00:46:41Si nous faisons tous ces extrajets,
00:46:43ne devrions-nous pas en faire suffisamment pour tout le monde ?
00:46:45Même s'ils étaient délicats ?
00:46:47Quoi ?
00:46:49Ce n'est pas une tradition !
00:46:51Je sais,
00:46:53mais juste parce que quelqu'un
00:46:55a été délicat une fois,
00:46:57ça ne veut pas dire qu'il n'est pas bon.
00:46:59C'est ce que je veux dire.
00:47:03Ok, alors...
00:47:05Si tout le monde obtient un jouet,
00:47:07alors...
00:47:09voyons...
00:47:12Peut-être que nous pouvons faire suffisamment de jouets
00:47:14si nous automatisons la production.
00:47:16Mais...
00:47:18Mais quoi ?
00:47:20Nous ne pouvons faire qu'un seul type de jouet.
00:47:22Un seul type de jouet ?
00:47:24Pour chaque fille et garçon ?
00:47:26Écoutez-moi.
00:47:28Ça pourrait être un cadeau que chaque enfant aimerait.
00:47:30Comme quoi ?
00:47:32Je sais, des carottes.
00:47:34Non, des poissons.
00:47:36Ils aiment les poissons.
00:47:38Reste à l'aise, mon garçon.
00:47:40Oui, le cinéma peut avoir juste résolu le problème.
00:47:42Dans tous mes Noël,
00:47:44il y a un jouet que tout le monde aime.
00:47:46Les garçons, les filles,
00:47:48les jeunes et les âgés,
00:47:50partout dans le monde.
00:47:52Eh bien,
00:47:54tu vas nous dire ce que c'est ?
00:47:56Oh oui, bien sûr.
00:47:58C'est...
00:48:00Un poisson !
00:48:02Quoi ?
00:48:04Santa a raison. Tout le monde a un bon poisson dans sa vie.
00:48:06Où est le coeur ?
00:48:09Les poissons ne peuvent pas faire des milliards de poissons sans coeur.
00:48:11On ne fera jamais des cadeaux sans coeur.
00:48:13C'est pour ça que nous faisons les jouets.
00:48:15Ils seront toujours remplis de l'esprit de Noël.
00:48:17C'est notre mission joyeuse.
00:48:19Ça me rappelle une histoire.
00:48:21Il y a longtemps,
00:48:23quand j'ai décidé de me dédiquer
00:48:25ma vie à Noël,
00:48:27j'ai dit à Mme Claus mes plans.
00:48:29Et la prochaine fois,
00:48:31j'ai dit que j'allais me dédicacer
00:48:33à la vie.
00:48:35J'ai dit que j'allais me dédicacer
00:48:38à la vie.
00:48:40Et la prochaine fois,
00:48:42elle m'a donné le plus merveilleux cadeau.
00:48:44Un petit coeur.
00:48:48Pour que son amour soit avec moi pour toujours.
00:48:52Attendez un instant.
00:48:54Qu'est-ce si on met un coeur comme ça
00:48:56dans chaque poisson ?
00:48:58Puis les elfes pourront faire un souhait de fête
00:49:00sur le coeur pour que les enfants sachent
00:49:02que les poissons sont faits avec amour.
00:49:08Marzipan, tu es en feu aujourd'hui.
00:49:10Comme un Yule log.
00:49:12Faisons-le.
00:49:14Ok, vous avez entendu le homme.
00:49:16Toutes les mains et les coudes sur le décor.
00:49:18C'est Teddy Bears with Heart pour tout le monde.
00:49:20Bien joué !
00:49:30Two days until Christmas.
00:49:38It's almost time
00:49:40for Christmas
00:49:42and all the elves
00:49:44are working extra hard
00:49:46with determination
00:49:48motivation
00:49:50and a
00:49:52lot of heart.
00:49:56All the reindeer
00:49:58are ready
00:50:00to give
00:50:02their best.
00:50:04All the reindeer
00:50:06are ready
00:50:08to give it their all.
00:50:10Every cow wants to see
00:50:12what's under the tree
00:50:14but love is the best gift
00:50:16of all.
00:50:18I'm on a mission
00:50:20to save this
00:50:22Christmas town.
00:50:26I'm on a mission
00:50:28to make these
00:50:30children smile
00:50:33that it's all
00:50:35on a mission
00:50:37to save this
00:50:39Christmas town.
00:50:41Merry, merry,
00:50:43merry, merry mission.
00:50:45Merry, merry,
00:50:47merry, merry mission.
00:50:49That's it. We've made enough bears
00:50:51for everyone.
00:50:53That's what I'm talking about.
00:50:57Merry Christmas !
00:50:59You did it mom !
00:51:03I knew you'd be an amazing
00:51:05chief workshop manager
00:51:07of toy operations and elf distribution
00:51:09or whatever it is.
00:51:11I did do it.
00:51:13I mean, we all did.
00:51:17Elf congratulations everyone !
00:51:21Wow ! Look at what
00:51:23you did. I can't
00:51:25say I'm surprised. After all
00:51:28I taught you everything you know.
00:51:32You sure it's gonna work ?
00:51:34It has to work.
00:51:42One day until Christmas !
00:51:44Otherwise known as
00:51:46Christmas Eve !
00:51:58Ho, ho, hello
00:52:00everyone and Merry
00:52:02Christmas Eve !
00:52:08Welcome Santa !
00:52:10We're ready for you.
00:52:12Please take the seat of honor.
00:52:22Look at all these beautiful
00:52:24teddy bears.
00:52:26We did it. Let's check your weight
00:52:28and get you up in the air.
00:52:30Edgar, activate the scale.
00:52:48One reindeer.
00:52:50Two reindeer.
00:52:52Three. Come on, stop.
00:52:55Four. Five.
00:52:59Six.
00:53:01Seven.
00:53:03Eight.
00:53:13Eight !
00:53:15Ah, that's a relief.
00:53:17Okay, we are ready for launch.
00:53:20Yeah !
00:53:24Yes !
00:53:26See that ? Never miss the Christmas.
00:53:32Ho, ho !
00:53:36Oh no !
00:53:42Oh my mistletoe.
00:53:46Glad I'm not in charge.
00:53:48Launch is a no-go.
00:53:50We're too dang heavy with all these teddy bears.
00:53:52I gotta think.
00:53:54Why can't anything be easy ?
00:53:56Don't suppose you know
00:53:58where to find another flying reindeer ?
00:54:00Glisten ?
00:54:02But does she even exist ?
00:54:06I have to believe.
00:54:08Come on, Lula.
00:54:10Hurry !
00:54:18Ho, ho, ho !
00:54:40Ho, ho, ho !
00:54:44Ho, ho, ho !
00:54:47Wow !
00:55:09Ho, ho, I say !
00:55:11Quite a storm we're having,
00:55:13isn't it ?
00:55:15Wait, now you can talk ?
00:55:17I've been brushing up on my elfish.
00:55:23Ah, my map !
00:55:33Okay, fine.
00:55:35I'll get there myself.
00:55:37Somehow.
00:55:41Come on, team !
00:55:45Put your backs into it !
00:55:49I'm gonna make it !
00:55:59Cinemeg, there's no way
00:56:01to get this sleigh off the ground
00:56:03without removing some teddy bears.
00:56:05That's not an option.
00:56:07Those children are counting on us.
00:56:11Wait a minute.
00:56:14Je ne l'ai pas vue depuis...
00:56:16Je t'ai demandé si tu connaissais
00:56:18d'autres flingues.
00:56:22Oh non, elle cherche Glisten.
00:56:24Dans ce temps ?
00:56:26Je dois la trouver.
00:56:28Tu veux un tour ?
00:56:30Je t'en prendrai des chaussures.
00:56:32Je n'en ai pas besoin.
00:56:34Je suis un flingue.
00:56:38Cinemeg, qu'est-ce qui se passe ?
00:56:40Marzipan est perdu.
00:56:42Rappele-toi de ce que je t'ai dit.
00:56:44Aie confiance.
00:56:46Tu vas l'avoir.
00:56:48Merci.
00:56:54Reste à croire, Cinemeg.
00:56:56Je vais essayer, Santa.
00:57:08Elle doit être ici.
00:57:11Je ne veux pas juger,
00:57:13mais si j'étais un flingue magique,
00:57:15j'allais m'occuper
00:57:17d'un cave beaucoup moins effrayante.
00:57:23Je n'aime pas ce que je vois.
00:57:25Je peux lire ça ?
00:57:27Je n'aime pas l'apparence de cette tempête.
00:57:29Oh, c'est grand !
00:57:31Et Donner et Cinemeg sont en route pour l'attraper.
00:57:41C'est un flingue.
00:57:43C'est un flingue.
00:57:45C'est un flingue.
00:57:47C'est un flingue.
00:57:49C'est un flingue.
00:57:51C'est un flingue.
00:57:53C'est un flingue.
00:57:55C'est un flingue.
00:57:57C'est un flingue.
00:57:59C'est un flingue.
00:58:01C'est un flingue.
00:58:03C'est un flingue.
00:58:05C'est un flingue.
00:58:07C'est un flingue.
00:58:09C'est un flingue.
00:58:11C'est un flingue.
00:58:13C'est un flingue.
00:58:15C'est un flingue.
00:58:17C'est un flingue.
00:58:19C'est un flingue.
00:58:21C'est un flingue.
00:58:23C'est un flingue.
00:58:25C'est un flingue.
00:58:27C'est un flingue.
00:58:29C'est un flingue.
00:58:31C'est un flingue.
00:58:33C'est un flingue.
00:58:35C'est un flingue.
00:58:37Nous l'avons fait!
00:59:07Alors, c'est la caverne cathédrale.
00:59:11Ok, maintenant je comprends pourquoi Glisten est là.
00:59:21Glisten ?
00:59:23Glisten ?
00:59:25Glisten ?
00:59:27Glisten ?
00:59:29Glisten ?
00:59:31Glisten ?
00:59:33Glisten ?
00:59:35Glisten ?
00:59:37Est-ce que tu es là ?
00:59:41Glisten ?
00:59:52Là tu es !
00:59:57Et tu as des amis.
01:00:01Qui me grognent.
01:00:06Ce n'est pas bien.
01:00:15La tempête devient pire.
01:00:17Nous devons emmener Donner et Cinemake de retour.
01:00:19Donner, la tempête est partie de l'eau à l'eau.
01:00:22Retourne à la base.
01:00:25Pas de candide, Cuban.
01:00:36Je suis si heureux que je ne sois pas un girafe.
01:00:43Ok, les loups.
01:00:45Juste une question avant de partir pour ma vie.
01:00:49Tu n'as jamais vu un girafe brillant, n'est-ce pas ?
01:00:54Je ne pensais pas.
01:00:55Au revoir !
01:01:05Cris !
01:01:09Cris ! Comment as-tu su que j'étais là ?
01:01:12Tu n'as pas idée à quel point tu es folle, n'est-ce pas ?
01:01:16Attends, Cris ?
01:01:18Tu veux dire Grizzly le Girafe ?
01:01:20Qu'est-ce qu'il y a, les loups ? Comment allez-vous ?
01:01:22Ah, vous savez, j'ai juste du plaisir à faire des bêtises.
01:01:26On dirait qu'on aura une fête de Noël ce soir.
01:01:29Tu veux rejoindre Cris ?
01:01:31Viens bientôt, Glisten. Je crois en toi.
01:01:35Désolé, elle est avec moi.
01:01:37Vraiment ?
01:01:40Trop mal pour toi, parce que c'est l'hiver, et on a faim.
01:01:45Trop mal pour toi, parce que je suis gentil maintenant.
01:01:48Gentil ?
01:01:49Oui, mais je suis toujours tout Grizzly.
01:02:05Cris !
01:02:13Cris !
01:02:17Cris !
01:02:21Arrête ça !
01:02:34Arrête ça !
01:02:47C'est bon, on y va !
01:02:50On y va.
01:03:05Cris !
01:03:08Oh, putain de flammes. On est dans un vortex. Attendez.
01:03:20Cris !
01:03:22Cris !
01:03:46Cours !
01:03:52Cris, arrête ! Ça va brûler !
01:03:55Mais c'est la seule façon d'y aller. Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:04:04On les laisse se rapprocher.
01:04:06Se rapprocher ?
01:04:07Fais ce que je fais.
01:04:22Viens, Wolves ! C'est tout ce que tu as ?
01:04:30Attention !
01:04:35Oh, je comprends maintenant.
01:04:52Avalanche !
01:04:54Cours pour couvrir ! Maintenant !
01:05:16Non !
01:05:22Non, non, non !
01:05:25Cris !
01:05:38Cris ! Attends !
01:05:41Ne t'inquiète pas pour moi, garçon.
01:05:44C'est bon, on y va.
01:05:46On y va.
01:05:51Je l'ai !
01:05:55Viens, Mazepan.
01:05:57Crois-le. Je sais que tu peux le faire.
01:06:06Je viens pour toi, Cris !
01:06:10Crois-le. Je sais que tu peux le faire.
01:06:16Je crois.
01:06:21Cris.
01:06:30Cris.
01:06:36Cris.
01:06:38Cris.
01:06:40Cris.
01:06:52Cris.
01:07:02Ok.
01:07:04Je crois. Je crois que je peux le faire.
01:07:12Cris.
01:07:14Wow !
01:07:17Wow !
01:07:19Attends ! Attends !
01:07:22On y va.
01:07:27Mazepan, arrête !
01:07:32Je vais bien.
01:07:49On y va.
01:07:51On y va.
01:07:57Oh non.
01:07:58Quoi ?
01:07:59On a perdu Donner. Il est parti.
01:08:01Donner ? Donner, tu m'entends ?
01:08:03Donner, t'es là ?
01:08:10On y va.
01:08:12On y va.
01:08:14On y va.
01:08:16On y va.
01:08:18On y va.
01:08:21Cris.
01:08:24Cris.
01:08:30Cris.
01:08:36Je ne peux pas regarder.
01:08:49Wouhou !
01:08:54Tu peux regarder, Cris. Tu peux regarder.
01:08:57Ecoute, sauve-moi.
01:08:59Wow.
01:09:00Tu es sérieux ?
01:09:05Hé, attention à ces fantômes.
01:09:07Gentil, gentil.
01:09:09Wow.
01:09:10Proche.
01:09:11Tu vas bien, Cris ?
01:09:13Moi ?
01:09:14Jamais mieux.
01:09:16Tu n'as pas de Noël pour sauver ?
01:09:18Sors d'ici, garçon.
01:09:26Allons, Lula.
01:09:27Sauvons le Noël.
01:09:29Et voilà, ma petite amie a réussi.
01:09:51Wow, une étoile.
01:09:54Elle l'a faite, ma petite amie l'a faite.
01:09:59C'est parti, Donner! Travaille avec moi ici!
01:10:06Mon amulet! Il brille!
01:10:11Qu'est-ce que c'est?
01:10:14Ma fille! C'est parti!
01:10:22Salut, maman!
01:10:23Marzipan, tiens bon!
01:10:25Vole, glisse et vole!
01:10:30J'ai Donner! Il est de retour!
01:10:32Et il y a quelqu'un avec lui!
01:10:34Oui!
01:10:37Donner, c'est toi?
01:10:39Bien sûr que oui! Et glissant!
01:10:41Préparez le lance-pied! Cette mission marie est terminée!
01:10:49Allons-y, tout le monde!
01:10:53C'est l'heure du jeu!
01:10:55On a trois heures jusqu'à Noël! Départez!
01:10:58Ouvrez les portes du lance-pied!
01:11:18As-tu vu ce que je vois?
01:11:21As-tu vu ce que je vois?
01:11:24Tout le temps.
01:11:32Glissant, c'est toi!
01:11:34Je savais toujours que tu serais là quand nous avions le plus besoin de toi.
01:11:37Je crois.
01:11:39C'est bien de te revoir.
01:11:41C'est bien d'être vu, Santa.
01:11:44Maman, je t'aime tellement!
01:11:47Je t'aime, Sugar Plum.
01:11:51Et ça, c'est Glissant!
01:11:53Je vois ça!
01:11:55Merci, tellement.
01:11:58C'est Marzipan Spade qui m'a emmenée ici.
01:12:01Tu as le vrai esprit de Noël dans ton cœur.
01:12:05Elle l'obtient de son père.
01:12:08Et j'espère qu'elle l'a aussi.
01:12:10On doit y aller.
01:12:11Glissant, ce soir, c'est tout pour toi.
01:12:14Prends la lead.
01:12:16Au revoir pour le moment, Marzipan.
01:12:18Merci de croire en moi.
01:12:20Merci à tous.
01:12:40Prends soin de toi.
01:12:41J'aime voler vite.
01:12:43Logique.
01:12:4410, 9...
01:12:48Blast-off!
01:12:58Merry Christmas!
01:13:11Merry Christmas!
01:13:24J'ai rien manqué?
01:13:26Et pourquoi est-ce qu'Edgar est couvert de glitter?
01:13:31Grizz, tu es là!
01:13:34Si je suis autorisé.
01:13:36Bien sûr que oui!
01:13:38Depuis maintenant, tu es toujours bienvenue dans le village de Noël.
01:13:43Pouvons-nous s'embrasser?
01:13:45Moi aussi.
01:13:48Oh, tu es si gentil.
01:13:51Et mouillé.
01:13:53Merci.
01:13:54Maintenant, je comprends pourquoi ils l'appellent l'embrassement de poisson.
01:13:59Bien, je suppose que maintenant que la crise s'est terminée,
01:14:02tu peux avoir ça.
01:14:04Oh non!
01:14:05Après tout ce qui s'est passé,
01:14:07je suis heureux de vous annoncer
01:14:09que vous êtes le directeur d'entraînement permanent
01:14:14de tout!
01:14:16Tu es sérieux?
01:14:18J'en parle pas?
01:14:20Attends, j'ai oublié de le dire.
01:14:23Maman, tu l'as fait!
01:14:25Merci, Crumble.
01:14:27Et en tant que directeur d'entraînement officiel,
01:14:29j'aimerais que tu sois l'ambassadeur de Pâtes, Danse et...
01:14:34Cœur.
01:14:36Je te promets de faire de mon mieux.
01:14:39Et...
01:14:41N'avons-nous quelque chose pour Grizz ici?
01:14:45Oui, on en a!
01:14:50Un cadeau de Noël pour moi?
01:14:53Tout le monde a un bon poisson dans sa vie.
01:14:59Grizz, as-tu pleuré?
01:15:02Non, non...
01:15:04Un oiseau m'est tombé dans les yeux.
01:15:06Sors de là!
01:15:08Et chante un carillon de Noël ou quelque chose.
01:15:11Pas un mouchoir.
01:15:17Joyeux Noël à tout le monde
01:15:19et à toutes les Noëls d'elfes!
01:16:02C'est toi, c'est toi, je me réveille pour un joyeux, joyeux Noël
01:16:07Tu es l'unique chose que j'ai manqué
01:16:10Tu es la magie de l'hiver
01:16:14C'est toi qui m'as fait un joyeux, joyeux Noël
01:16:18Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux Noël
01:16:21Tu es l'unique chose que j'ai manqué
01:16:24Tu es la magie, la magie de l'hiver
01:16:27C'est toi, c'est toi, c'est toi
01:16:31Les carillons de Noël me font chanter et nous réunir sur la lumière
01:16:34Quand la vie était difficile et tout était perdu car tu étais de mon côté
01:16:37Quand les lois différentes et j'ai toujours compté les jours
01:16:40Pourquoi les choses devaient changer?
01:16:43Mais quelque chose me dit que tu reviendras
01:16:47Pour réveiller tout le mal que j'ai fait
01:16:51Je veux que tu sois là
01:16:53Je ferme les yeux et je...
01:16:55Je me réveille pour un joyeux, joyeux Noël
01:16:59You are the one thing I've been missing
01:17:03You are the magic of the season
01:17:06It's you, it's you, it's you
01:17:09I wake up to a merry, merry Christmas
01:17:12You are the one thing I've been missing
01:17:16You are the magic of the season
01:17:19It's you that makes it a merry, merry Christmas
01:17:25Merry, merry Christmas
01:17:27You are the one thing I've been missing
01:17:30You are the magic, magic of the season
01:17:32It's you, it's you, it's you
01:17:36Merry, merry, merry, merry Christmas
01:17:40You are the one thing I've been missing
01:17:43You are the magic, magic of the season
01:17:45It's you, it's you, it's you
01:17:48I wake up to a merry, merry Christmas
01:17:51You are the one thing I've been missing
01:17:55You are the magic of the season
01:17:58It's you, it's you, it's you