東野・岡村の旅猿25 ～プライベートでごめんなさい… 2024年8月28日 「山形から新潟へオオクワガタ リベンジの旅」第1話
東野・岡村の旅猿25 ～プライベートでごめんなさい… 2024年8月28日 「山形から新潟へオオクワガタ リベンジの旅」第1話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, I'm Tabizaru.
00:04Mr. Okamura, this time we're at Yonezawa Station in Yamagata Prefecture.
00:10It's been a while since we arrived, so no one's here.
00:14No, it's the Shinkansen station from Tokyo Station.
00:18That's right.
00:19We were called to this station.
00:21We were called.
00:23On the 7th of July...
00:27Tanabata!
00:28Oh, it's Tanabata today.
00:30It's Tanabata.
00:32It's not open.
00:34Is that so?
00:36It's been a while, hasn't it?
00:38Amazing.
00:39It's been 7 years.
00:403-7!
00:42It's been 7 years.
00:44Are you coming?
00:45Are you coming?
00:46What will you look like?
00:48He's here.
00:49I'm so happy.
00:51Thank you for coming after 7 years.
00:53I'm Terakano Jimon.
00:56Nice to meet you.
00:58I'm so excited.
01:00The last time I was here was in Kuwagata.
01:03At the Tenzakai.
01:05Yudan was really...
01:07A cow.
01:09It looks a bit like Kuwagata, but if you say Yonezawa...
01:12It's definitely Yonezawa.
01:15Mr. Okamura has a really bad face right now.
01:17Why?
01:18It's too bright.
01:20Am I too bright?
01:22There's the sun.
01:24I had a really sad face when I was in Japan.
01:26I was wondering if there was any more talk about Kuwagata.
01:29It's Kuwagata, but this time it's Kuwagata.
01:33So last time...
01:34It's really Kuwagata.
01:35Last time, it was Jimon's adult Kuwagata bird.
01:39It's a great light.
01:41I hit a forest or a forest.
01:44Kuwagata is falling like it's raining.
01:47The adult Kuwagata bird was really funny.
01:50That's what's left.
01:52The restaurant near Inter was really good.
01:56It was really good.
01:58It's not a good way to say it, but...
02:00It's a place where you don't know what to do with a restaurant like this.
02:04That's right.
02:05It was really good.
02:06I've been going there for years.
02:09I don't go to the restaurant that the staff chose on TV.
02:12It's not at that level.
02:14It's been 10 years since I've been there.
02:18It was really good.
02:19That's why it's Yonezawa today.
02:21Maybe...
02:22Maybe...
02:25Maybe he's dead.
02:26Maybe he's dead.
02:27I'm sorry.
02:28I'm going to eat meat here in Yonezawa.
02:32That's great.
02:33That's great, but...
02:35Today may be the end.
02:37It's like a urban legend.
02:38What do you mean?
02:39We're going to a place where there are bears.
02:42This time, it's serious.
02:44Today, we're going to a place that spans three prefectures.
02:47Many people are in the prefecture.
02:49Yamagata Prefecture, Fukushima Prefecture.
02:50We're going to a prefecture that spans three prefectures.
02:53By the way, I think I've been very careful with this location.
02:58I went there four days ago.
03:01I went to the mountains four days ago.
03:04That's a good guess.
03:08It's not a guess.
03:09I've been looking at the river all the time.
03:11Have you been there four days ago?
03:12I've been there four days ago.
03:13I'm sure you know where to go with the weather.
03:16How do you feel about tomorrow?
03:18How do you feel about the weather?
03:19How do you feel about whether you can take a picture of Kuwagata?
03:21Today is the best day of the year.
03:23What did you say?
03:24I got it wrong.
03:26It's rare.
03:27Today is the best day of the year.
03:30I think August is over because it's hot.
03:33So, the best thing about this year is...
03:35Yes.
03:36Yesterday's new moon.
03:37But yesterday's new moon was raining a lot.
03:39Does the shadow of the moon have anything to do with being able to take a picture of Kuwagata?
03:42It's a big deal.
03:43I went there four days ago.
03:45Let me show you the picture.
03:47It's big.
03:49It's amazing.
03:50Kuwagata is about 63 millimeters deep.
03:52It's not 7, but it's 6.
03:54Kuwagata is 6 meters deep.
03:55It's amazing.
03:56I'm going to a place that's more than 7 today.
03:59All right.
04:00Is it really amazing if it's more than 7?
04:02It's amazing.
04:03If it's more than 7, I'll go to the labyrinth.
04:05But I'm hungry at 12.40.
04:09I'm going to eat in these two cars.
04:11It's a waste of time to talk like this.
04:14Do you understand?
04:16I'm going to the store now.
04:17I understand. Thank you.
04:18I want to make you less hungry.
04:20Did you eat lunch?
04:22I haven't eaten.
04:23Did you really eat?
04:24Did you really eat?
04:25It says you ate.
04:26At Tokyo Station.
04:27It says you ate.
04:28I bought something at Tokyo Station.
04:29Sandwich and coffee.
04:30At Tokyo Station.
04:31I ate rice balls, so let's walk to the store.
04:35Let's go to the store.
04:40100 points.
04:41The destination this time is the world from Yamagata Prefecture to Niigata Prefecture.
04:46Kamisari City, the best city.
04:49The purpose of the trip is to find the male Okuwagata that couldn't be seen last time with Mr. Jimon, who hasn't been here for 7 years.
04:59Oh, what's this?
05:01Oh, it's here!
05:03It's here!
05:05Mr. Jimon's recommended gourmet is here.
05:09How is it?
05:11Wow!
05:14This is amazing!
05:17It's supposed to be a fun trip, but it's a series of happenings.
05:25It's okay.
05:27I forgot!
05:29What kind of trip will it be this time?
05:33That's you guys.
05:36Tabizaru 25 in Okamura, Miyagi Prefecture.
05:41A trip of Okuwagata revenge from Yamagata to Niigata.
05:48Tabizaru 1 is walking to the shop recommended by Mr. Jimon.
05:55Is it different even in martial arts?
05:58Martial arts is training what you have to win in the ring.
06:02What is Mr. Jimon doing?
06:03It's a mountain, right?
06:04I'm only thinking about defeating people.
06:09Mr. Jimon, please be happy.
06:11Mr. Higashino went to learn a martial art that he had never heard of.
06:17Where is it from?
06:18Israel.
06:19Yes, Israel.
06:21He is learning Israel's martial arts.
06:24Show me.
06:26What kind of martial arts is it?
06:29I don't know.
06:31Let's have a look.
06:33Show me Israel's martial arts.
06:36He said he didn't want to meet his father.
06:38His father is like this.
06:41What is this?
06:43How is it?
06:44No, no, no.
06:46Wait a minute.
06:48No, no, no.
06:50Is it a tree?
06:51No, no, no.
06:53No, no, no.
06:54Stop it!
06:55Stop it!
06:56I'm going to be killed!
06:57I'm going to be killed!
06:58Mr. Higashino, I want to see it for a moment.
07:01This is it, isn't it?
07:02It's really scary.
07:03I want to see the transformer.
07:04There is a competition called taking off your socks.
07:07The one who takes off the other person's socks wins.
07:09No one can beat me.
07:11Shall we take off our socks?
07:13If it's like this.
07:15Take off your socks.
07:16May I?
07:17Yes.
07:18Then I'll go.
07:19Ready, start.
07:21What is this?
07:23You don't need a variety of weaknesses.
07:25Loser.
07:26You don't need a variety of weaknesses.
07:27The winner is Jimon.
07:28I wanted to see Israel.
07:30Let's stop eating.
07:33Take off your socks.
07:34Take off your socks.
07:35It's really scary.
07:36Really.
07:37Do you want to do it?
07:38I don't want to do it.
07:40I don't want to do it.
07:41You're injured.
07:42I'm wearing an Achilles tendon.
07:44Jumping box.
07:45I'll tell you a little bit.
07:46You're stronger than before.
07:49While you're covering your legs,
07:53you're saying,
07:54I won't use it, I won't use it.
07:56Your center of gravity is up.
07:57You're stronger than before.
07:59It's a matter of physical strength.
08:00I know.
08:01Take off your socks.
08:02You can do it.
08:03You can do it.
08:04But...
08:05It's impossible for someone who's injured to take off their socks.
08:08That's right.
08:09It's dangerous.
08:10Wait a minute.
08:14Take it off.
08:15Take it off before you take it off.
08:17Like this.
08:22No one talks.
08:24No, no, no.
08:25Train a little more.
08:27This time, the special edition of Tabizaru is the strongest in the entertainment world.
08:30You're wearing socks instead of a tuna.
08:35The first match is Terakado Jimon vs. Anthony.
08:39Wait a minute.
08:40What are you doing now?
08:42We're going to the store.
08:46That's right, everyone.
08:48Let's go to the store quickly without playing.
08:52It's funny.
08:53I caught a starfish in Tokyo.
08:55I caught a starfish in London.
08:58Here it is.
09:00I can see it.
09:01It looks good, doesn't it?
09:02Good.
09:04You can eat steak from Western food.
09:07Meat dumplings are the best.
09:08Meat dumplings?
09:09Meat dumplings?
09:10If you buy meat dumplings here and eat them in the mountains, you'll live a long life.
09:14I see.
09:15Mr. Jimon went to Yonezawa Beef Restaurant, which has been open for more than 10 years.
09:23It's a popular restaurant where you can eat the highest quality, A5-ranked Yonezawa beef.
09:31Are meat dumplings famous?
09:33That's right.
09:34I especially recommend this place.
09:36Can I have one meat dumpling?
09:38I'll order it first.
09:40Mr. Mikashiro.
09:41It's like your store.
09:43I'm sorry, Mr. Jimon.
09:45This is a lady's store.
09:46Why is this person in a bad mood?
09:48Because you're in a bad mood.
09:49That's because you're in a bad mood.
09:50This is a restaurant introduced by Mr. Jimon.
09:54So, Jimon orders his favorite dishes such as steak.
10:00I've been eating good sushi since elementary school.
10:06That's right.
10:07I've been eating good sushi since elementary school.
10:08I've been eating good sushi since elementary school.
10:09I've been eating good sushi for 50 years.
10:11But Mr. Jiro is still going.
10:13He's been eating and walking for 50 years.
10:15That's right.
10:16He eats for 20 days a month and works for 10 days.
10:20He works for 10 days, but in that work, he eats.
10:23The sushi he has to go to every month is 8 prefectures.
10:268 prefectures.
10:278 prefectures.
10:288 prefectures.
10:29It's because it's a restaurant, that he's asked to come to this day.
10:32He's been coming for a year.
10:34Before the sushi craftsmen debut, Mr. Jimon eats first.
10:39It's the final screening.
10:41He's the one who's going to debut after Saito.
10:46He's been asked to eat for a year.
10:51Now, the food has arrived.
10:54Is this grilled meat?
10:55Let's go.
10:59It's better than the picture.
11:02The smell.
11:03This is amazing.
11:05This is a good evaluation.
11:09This restaurant has a good line of pickles.
11:12Is that so?
11:14Please try it.
11:16I'll try it after Mr. Jimon says okay.
11:19This is amazing.
11:22This is the best.
11:24Thank you for it.
11:30This is great.
11:33This is great.
11:36This is good.
11:37This is good.
11:39I'll try it.
11:40There's a lot of meat in it.
11:46This is strong.
11:48The sauce is strong, but the meat is strong.
11:51This is really good.
11:53This is good.
12:00This is really good.
12:02It's sweet.
12:03The sauce is sweet.
12:05The meat is soft.
12:07This is the kind of meat that appears in late-night programs.
12:12Please try the steak.
12:15This is amazing.
12:17What is this?
12:19This is it.
12:22Look over there.
12:24This is amazing.
12:26This is a fin.
12:27This is the best part of the current Yamagata fish.
12:31This is a cross section.
12:34This is a cross section.
12:38Mr. Jimon, please try it.
12:40Do you eat it like this?
12:42Are you serious?
12:44This is how you eat a fin.
12:46I'll try it.
12:51This is amazing.
12:58The meat is soft.
13:00Please try it.
13:01The inside of the meat is still warm.
13:07So, it's rare.
13:10This is really rare.
13:12This is really good.
13:14The meat is soaked in the sauce.
13:19The fin disappears in your mouth.
13:21Really?
13:22This is really good.
13:23I'll try it.
13:27You have to melt it in your mouth.
13:30You have to melt it by yourself.
13:33This is the best part of the current Yamagata fish.
13:36I don't know.
13:37This is amazing.
13:39The meat is soaked in the sauce.
13:43Please try it.
13:45This is really good.
13:46I'll try it.
13:47This is really good.
13:48This is what Mr. Jimon recommends.
13:51I've never eaten this before.
13:53What do you think this is?
13:55It's a meatball.
13:59This is really good.
14:01It's seasoned with vinegar pork.
14:03The outside is crispy and the inside is soft.
14:06This is really good.
14:08This is really good.
14:10The outside is crispy and the inside is soft.
14:13It's a sauce like vinegar pork.
14:15Isn't this meatball good?
14:17It's good.
14:19Next is the steak.
14:22What is this?
14:24This is a sirloin steak.
14:26It's a steak, so the meat is thick.
14:31It's good.
14:32Is it good?
14:33This restaurant is amazing.
14:35It's good.
14:36The meat is strong.
14:40The sauce has a different taste, so it's good.
14:42It's good.
14:46I wonder if it's okay to do this.
14:48I think so, too.
14:50It's good to travel.
14:53Thank you very much.
14:54It's good.
14:55Thank you very much.
14:56It's a slow start today, so I want to relax.
15:00I'm not sure if I'll be able to fly in the mountains after this.
15:06Be careful.
15:08A bear might come.
15:09A bear?
15:10Let me tell you something.
15:12When a bear comes, I'll show it to you.
15:15I'll show it to you.
15:16First, I'll tell the bear that I'm here.
15:20There are various patterns.
15:22When I come here, the bear hasn't seen me yet.
15:25I'll tell the bear that I'm here.
15:28If I tell the bear that there is a big creature here, it won't come there until it's in danger.
15:33I see.
15:34You don't even let the bear come in contact with you in advance.
15:37In order to do that, I have to make the bear think that there is a big beast.
15:44Can you do that?
15:46Yes, I can.
15:47I'll show it to you in the mountains.
15:48Can I do it now?
15:49It's very noisy now.
15:50It's noisy.
15:51I didn't expect that.
15:58It's hard to hear the sound now, but I'll make it ring in the mountains.
16:02This is what you offer.
16:06The bear is holding it in the room.
16:08Of course.
16:10The bird must have eaten one.
16:13It's a small meal.
16:15It's a small meal.
16:18I'm shocked.
16:19I ate a lot in the morning.
16:20I ate a lot in the morning.
16:23You ate a lot in the morning.
16:26It means that the bear will let us eat.
16:31Why is Ryokan Beshi delicious?
16:33I don't know.
16:34I ate a lot of rice.
16:38Thank you very much.
16:40Do you have meat dumplings?
16:41Yes, we do.
16:42I'll eat this in the mountains.
16:44I'll eat this in the mountains.
16:45He brought back meat dumplings for dinner.
16:50How was it?
16:51It was delicious.
16:52Really?
16:53It was the best.
16:54Really?
16:55The opening was the best.
16:56Really?
16:57I thought you were still energetic and powerful.
17:00I'm sorry. I'm going to eat dessert now.
17:03Next, he goes to a dessert shop.
17:09How old are you?
17:10I'm 54 years old.
17:1154 years old.
17:12How about you?
17:13I'm 57 years old.
17:1457 years old.
17:15You haven't changed much.
17:19You look like you're dying.
17:21I don't know what to do.
17:24I don't think you can tie your hair.
17:27I'll tie my hair.
17:28Can you tie your hair?
17:29I'll tie my hair.
17:30Please tie your hair.
17:31I'll tie my hair.
17:32Don't tie your hair too tightly.
17:33I'm going to kill you on the TV.
17:36I'll kill you.
17:37I'll kill you.
17:38Please tie your hair tightly.
17:43I can't tie your hair tightly at all.
17:45You're like a doctor.
17:47I can't tie your hair tightly.
17:48I'll make your neck bigger.
17:51I'll grow the joints of your neck and neck.
17:55Ordinary people tie their hair to show their big joints.
17:59Huh?
18:01The scenery is getting greener and greener.
18:05That's true.
18:05The number of native Okuwa has decreased, hasn't it?
18:08It hasn't changed. There are still Okuwa.
18:09There are still Okuwa?
18:10It's just that humans haven't been found yet.
18:12I see.
18:12So Okuwa is no longer there, right?
18:14That's right.
18:15It's the same for humans.
18:16It's the same for bears and Okuwa.
18:18What should we do if a bear comes out?
18:20Let's practice that later.
18:22I understand.
18:22I understand. Let's practice.
18:23Let's practice.
18:25Oh, this is it.
18:26This is it.
18:26Wow, there are so many people.
18:28I have to eat dessert.
18:31We visited the Ufufu Garden.
18:36It's a popular cafe restaurant
18:38where fresh eggs from the farm are used for the menu.
18:43What would you like to order?
18:45There was also an omelet rice.
18:47Oh, this is the one with white sugar yogurt in it.
18:50No, no, it's too sweet.
18:52Pancake?
18:53Let's divide it into three people.
18:54One of this and an iced tea for me.
18:56He ordered sweets and drinks.
19:00Next year is the 40th anniversary of Daisho Club.
19:02Oh, congratulations.
19:03I'm thinking of doing something for the 40th anniversary,
19:05but I'm a little scared.
19:06When I look at the age of Otapuro,
19:08I'm second.
19:10I totally understand that.
19:11Is that okay?
19:12Tsuru-san, I'm the leader now.
19:14But Kuniko-san quit.
19:15I quit.
19:16Otapuro is second?
19:17Otapuro is second in age.
19:19I still think I'm young.
19:21But that feeling...
19:23It's better to be called a short-legged tengu
19:26than to be called a short-legged tengu.
19:29Do they say that?
19:31I'll say it.
19:32Short-legged tengu.
19:33Short-legged tengu?
19:34It's called a pervert counter.
19:38Now, the most popular pancake in the shop has arrived.
19:43Please go ahead and eat.
19:45What's that?
19:46No, no.
19:48I'll write it down.
19:51Wow, it's peach.
19:53It's peach.
19:54There are three of them, so let's divide them into one
19:56and cut the top half and put it on later.
19:58That's right.
19:59That way, it'll be cleaner.
20:00Really?
20:01We have to get the calories today.
20:03That's amazing.
20:06Mr. Higashino takes a bite of the soft cream first.
20:10It's good.
20:11It's good.
20:12It's good.
20:13It has a strong taste.
20:15It's rich.
20:16It's rich.
20:17But it's still a pancake.
20:19Look at this.
20:20It's a limited-time peach pancake.
20:23I'll try it.
20:27How is it?
20:28It's good.
20:31It's good.
20:32Is it good?
20:33It's very light.
20:34But it has a strong taste of egg.
20:36It does.
20:37It's a bit...
20:39It's like...
20:40I'm forgetting that I'm in the mountains.
20:42I'm forgetting that I'm in the mountains.
20:43I'm forgetting that I'm in the mountains.
20:45Are you gaining weight?
20:47I am.
20:48I used to weigh 88 to 89 kg, but now I weigh 83 kg.
20:54I often say this.
20:56The strongest Jimon is September.
20:59Why?
21:00It's a famous saying.
21:02What kind of dragon is Mr. Jimon?
21:04Is he a Jimon dragon?
21:05Is there something about him?
21:06Is he an Israeli dragon?
21:08I'm an Akram Maga.
21:10You're an Akram Maga.
21:11I'm nothing.
21:12I'm a Jiko dragon.
21:13Jiko dragon.
21:14Jimon dragon.
21:15I'm a mountain dragon.
21:16Mountain dragon.
21:17A mountain dragon.
21:18A mountain dragon.
21:19The muscles of the feet touch the ground.
21:22The feet are thicker than the thighs.
21:25Wow.
21:26Wait a minute.
21:28I'll show you a full-body shot in the car later.
21:31It's terrible.
21:32It won't be on TV.
21:33It won't be on TV.
21:34It's thicker than the thighs.
21:35It's true.
21:36It's thicker than the thighs.
21:37It's like this.
21:38It's the first time I've ever touched the ground from my knees.
21:41It's terrible.
21:43Like a baseball player.
21:45A baseball player is good.
21:48You have to put in a lot of force.
21:51But you don't have to do this.
21:53That's right.
21:55You can't do this.
21:56No.
21:57You have to go in slow motion.
21:59You have to reach out with your fingers.
22:00I have a size.
22:02Can I shoot?
22:06Stop it.
22:07I can't hit.
22:09I'm embarrassed.
22:10Can you hit this?
22:11This is a man's area.
22:13Be careful.
22:14Your sword is weak.
22:15Please dodge.
22:16Please dodge.
22:17Please hit me.
22:18What are you doing?
22:19I can't hit you.
22:20Because I'm wearing a hat.
22:22I think I'm ahead of you.
22:24Do you want me to show you?
22:28Next time,
22:29finally,
22:30the observation of Okuwagata begins.
22:33It's coming.
22:34It's already here.
22:36The latest part of the Habizaru DVD
22:38will be released at the store you see.
22:42What is this?
22:45This time,
22:46for the first time,
22:47we will give away a hoodie of Mr. Degawa and Mr. Jimmy.
22:51And,
22:52while the Habizaru DVD is being distributed on T-Bird and Hulu,
22:55please take a look at the detailed program page.
22:58I lost.
22:59I don't need a variety of weaknesses.
23:00I'm the winner.