ゴリパラ見聞録 2024年8月23日 日本全国どこへでも全力で旅をします！
ゴリパラ見聞録 2024年8月23日 日本全国どこへでも全力で旅をします！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm so nervous.
00:02It's so hot.
00:04It's hot.
00:06I'm sorry.
00:08I have to practice.
00:10This is sold out.
00:12It's crazy.
00:14It's sold out.
00:16It's sold out.
00:18It's sold out.
00:20It's sold out.
00:22It's sold out.
00:24It's sold out.
00:26It's sold out.
00:28It's sold out.
00:30It's sold out.
00:32It's sold out.
00:34It's sold out.
00:36This program is brought to you by the following entertainers.
00:38In order to make your wishes come true,
00:40they travel all over Japan
00:42and try their best
00:44to meet your expectations.
00:46We hope you'll enjoy it.
00:52Let's go.
00:54Yesterday,
00:56I had a drink with Okamoto no Taisho
00:58at a yatai.
01:00It was like a live house
01:02at a karaoke.
01:04Shin-san was there.
01:06We were so excited.
01:08Okamoto no Taisho and Shin-san
01:10worked at the same place.
01:12It was the first time
01:14I met Hanamaru-san
01:16at a yatai.
01:18We've known each other since then.
01:20It was over 30 years ago.
01:22That's a long story.
01:24If you know what I mean,
01:26it's a long story.
01:28Okamoto no Taisho
01:30had a fire at the yatai.
01:32Shin-san
01:34asked him
01:36to use the money.
01:38Okamoto no Taisho
01:40cried that night.
01:42Okamoto no Taisho
01:44Shin-san had an employee.
01:46He thought he should use the money.
01:48Shin-san opened a new store
01:50for Okamoto no Taisho.
01:52He gave him 10,000 yen.
01:54He said,
01:56this is for the new store.
01:58I told everyone
02:00about it.
02:02Okamoto no Taisho
02:04was like,
02:06stop it.
02:08But he didn't stop.
02:10It's a way to bond.
02:12That's right.
02:14We did the opposite.
02:16We gave him 10,000 yen
02:18and he gave the rest to us.
02:20It's the opposite.
02:22We won't give him anything.
02:24Not even 10,000 yen?
02:26No.
02:28Yanobebe will explain the rules.
02:30He will ask you where you want to go
02:32in the interview
02:34and randomly decide the destination.
02:36We will go to the place
02:38and take the picture
02:40you want.
02:42The kids are here.
02:46Let's go.
02:48Rock, paper, scissors.
02:50Rock, paper, scissors.
02:56Where are you from?
02:58I'm from Saga.
03:00Why?
03:02I was born here.
03:04It's a shrine.
03:06My brother is a priest.
03:08I was born here.
03:10It's a tree.
03:12What kind of tree is that?
03:14What kind of tree is that?
03:16I don't think it's out yet.
03:18It's not a cedar tree.
03:20What did you say?
03:22Me?
03:24Apologize.
03:26Apologize?
03:30It's amazing that people from that family came.
03:32It's amazing.
03:34I want you to go to Kosen-kyo in Kagoshima.
03:36Somen.
03:38Somen.
03:40I want to go fishing
03:42and catch a big fish.
03:44I want to go to a soy sauce shop.
03:46I want to go to a soy sauce shop.
03:48I want to go to a soy sauce shop.
03:50I want to buy sashimi soy sauce and eat it.
03:52I think soy sauce is better.
03:54Which one?
03:58I've been there.
04:00You shouldn't say that.
04:02There are small people.
04:04How about babies?
04:06Two months.
04:08I want to go to Ogawa Falls in Kagoshima.
04:10I want to go to Hiroshima.
04:12Thank you very much.
04:14I want to go to Hiroshima.
04:16I want to go to San-fredge.
04:24I want to go to D.
04:26Why D?
04:28I want to go to D.
04:30I want to go to D.
04:32I want to go to D.
04:34What happened?
04:36Let's go.
04:38I'm Oji.
04:40I'm Oji.
04:52It's summer.
04:54It's beautiful.
04:56A few moments later.
04:58It's D.
05:00It's sweet and fun.
05:02It's Amakusa.
05:04It's Hama-Kusa!
05:06Fishing and soy sauce!
05:08So, this episode of Goripara Prefecture Record is set in Kumagoto Prefecture.
05:12It's a journey of fishing and revenge in Hama-Kusa.
05:17We'll be there in about 2 hours.
05:20The fishing spot is in Go-Yano.
05:23Before we go to Go-Yano,
05:26let's get some soy sauce.
05:27Soy sauce?
05:28From MISUMI.
05:29That's what we're going to do today.
05:31Is it okay to bring soy sauce?
05:32It's our first time.
05:33We'd like to ask you to do that.
05:35So, we're going there today.
05:36To get some soy sauce.
05:37During this trip, we have to decide
05:40who's going to be the host of the ceremonial pitching.
05:43I'm not sure if it's today or next week.
05:46We can decide by fishing.
05:49I have another idea.
05:51We didn't do this last year.
05:52The old-fashioned summer curry.
05:54Since we're going fishing this time,
05:55we're going to make curry with the fish we caught.
05:58Fish curry.
05:59Seafood?
06:00We're going to make it and eat it right away.
06:03That's a luxury.
06:04I want to fry it.
06:06White fish?
06:07We have to fillet it.
06:08We have to remove the scales.
06:10It takes a lot of time.
06:12How about skinning it?
06:13Isn't that too soon?
06:14I don't think so.
06:15How about sashimi?
06:17You eat the inside of sashimi.
06:19You don't have to remove it.
06:20Then you eat it without removing it.
06:22It has the skin on it.
06:24There are some that don't have the skin on it.
06:26Only the meat.
06:27You can't cut it without removing the scales.
06:28If you don't remove the scales, you can't cut it.
06:31Who decided that?
06:32Sashimi usually doesn't have the skin on it.
06:36I was wondering why you always remove the scales.
06:39You can't cut it.
06:40You can't eat the scales.
06:42It's very hard.
06:43I see.
06:45You can't eat the scales.
06:47You don't eat the skin.
06:49What?
06:50You don't eat the skin.
06:51Let's try it.
06:52Let's do it.
06:54Try to feel it with your body.
06:57The fishing tomorrow is very important.
06:59That's right.
07:00What kind of fish are we going to catch?
07:01For example, if it's a horse mackerel, it looks like a horse mackerel fried curry.
07:05The person who makes the best curry has the right to throw the ball.
07:09I see.
07:10There is such a thing.
07:11I see.
07:12It's definitely delicious.
07:14Next week is a summer curry.
07:15It's summer.
07:16Fish.
07:17Today is a day to eat sashimi with soy sauce.
07:20It's a fish special.
07:21I'm late.
07:24I'm sorry.
07:25I'm going to the soy sauce shop.
07:28I got permission to bring soy sauce to the izakaya.
07:32Thank you very much.
07:33It's the best.
07:34I eat sashimi with the best soy sauce.
07:37The owner of the soy sauce shop works there.
07:43Is that so?
07:44I see.
07:45That's great.
07:47It's dry.
07:50I think I'll come back with this.
07:51I think I'll come back with this.
07:54I've been packing it lately.
07:57This is the soy sauce shop.
08:00I'll stop here.
08:02It looks like a crab.
08:04It's a great scenery.
08:07The owner of the soy sauce shop is here.
08:13I'm a successor.
08:15What generation are you?
08:17I'm the 4th generation.
08:18The 4th generation.
08:21I'm the 4th generation.
08:23I'm glad to see you every week.
08:26This is great.
08:27This is high-class sashimi soy sauce.
08:29Is this royal soy sauce?
08:31This is royal soy sauce.
08:35This is the most popular soy sauce.
08:37The owner of the soy sauce shop uses whole soy sauce.
08:40It has a mild taste from the fat.
08:44I'd like to compare the two.
08:46I'd like to compare the two.
08:48I'm sorry.
08:49This is a program.
08:52If you put this in a pot and serve it yourself, it will look like vinegar.
08:56You're high-quality.
08:58I'll do it.
08:59It's all soy sauce.
09:00It's all soy sauce.
09:02Just buying soy sauce makes me thirsty.
09:04That's true.
09:05It's a function.
09:07That's right.
09:08Do you want me to pull it?
09:11What are you doing?
09:14I don't know.
09:17It's the gravity of the moon.
09:19If you get close, you'll be pulled by the gravity of the moon.
09:22Why don't we float?
09:24I don't know.
09:26Why is the water heavy?
09:31Why don't we move?
09:34Why?
09:36Where are you going?
09:38I'm going to the moon.
09:39Does that mean you're floating?
09:41No.
09:43Does that mean the moon is moving?
09:45That's right.
09:46Does that mean you're floating?
09:48Or is it going to the other side?
09:51There are times when it comes and times when it goes.
09:55Isn't it like this?
09:57That's right.
09:58Isn't it weird if it's not like this?
10:01This is water.
10:02This is earth.
10:03Isn't it weird if it's not like this?
10:06It depends on the direction of the moon.
10:07If the moon is here, it moves like this.
10:11Isn't the world's water going to the moon?
10:15It's a crab.
10:17He's not interested.
10:19The world is full of mystery.
10:21Let's solve it.
10:23It's all about the road.
10:25It's important to ask questions like that.
10:28I didn't know either.
10:31What are you talking about?
10:34The next day.
10:39We're going to the beach.
10:42Did you take a bath?
10:43I went to the beach.
10:44Did the izakaya tell you?
10:46Yes.
10:47It's definitely going to be sushi.
10:49It's definitely going to be sushi.
10:51It's Fujikawa.
10:53I'm looking forward to it.
10:57Did you bring soy sauce?
10:59That's right.
11:01It's going to be soy sauce.
11:03I got two extra.
11:05Here it is.
11:07It looks good.
11:09It's a red cow.
11:11It's a red cow.
11:13Introducing today's soy sauce.
11:16It's a beautiful island.
11:19This is it.
11:21This is it.
11:22Isn't it a little too good?
11:26Soy sauce.
11:28I went to the standard.
11:30It's a red cow.
11:32Itadakimasu.
11:36The red cow is really good.
11:38It's good.
11:40What's good about this?
11:42It's really good.
11:43It's a little sweet.
11:44It's a refreshing sweet.
11:46This is a red cow.
11:48This is a standard.
11:50It's sweet, but it's beautiful.
11:52It's really good.
11:54It tastes like soup stock.
11:56You can eat this much.
11:58I'll try it too.
12:00I'll try the red cow first.
12:08It's different.
12:10Both are good.
12:12I'll try the normal one.
12:16I don't know the taste at all.
12:18It's good.
12:20It's good.
12:22I like the standard one.
12:24The red cow is sweeter.
12:26It's sweet.
12:28Of course, the fish is the best.
12:30The red cow is the best.
12:32It's the best.
12:34I like chicken wasabi.
12:36It's the king of sweet and sour.
12:38It's the king of sweet and sour.
12:40I like chicken and wasabi.
12:42It's perfect.
12:48It's good.
12:50It's really good.
12:56It's too good.
12:58It's good.
13:00I'm sorry.
13:02It's good.
13:04I was surprised.
13:06I'm sorry.
13:16It's too good.
13:18It's the king of sweet and sour.
13:20It's the king of sweet and sour.
13:22It's good.
13:24It's too good.
13:26It's like I've eaten it three times.
13:28I like the king of sweet and sour.
13:30It's the king of sweet and sour.
13:32It's the king of sweet and sour.
13:34It's the king of sweet and sour.
13:36You're a classmate of mine.
13:38You're good.
13:42You're not losing at all.
13:44No.
13:46I'll eat it.
13:48You're good at cooking.
13:50You're a monster of eating.
13:52I'm sorry.
13:54I'm sorry.
13:56You're a master of eating.
13:58You're amazing.
14:00You're a master of eating after you paid for everything, right?
14:02Yes.
14:04You're good at eating.
14:06I'm going to eat it up.
14:08You're going to eat it up.
14:10That's how you eat it up.
14:16It's good.
14:18It's good.
14:20It's good.
14:22It's good.
14:24It's good.
14:26You're holding your head down.
14:28I'll leave it to Tomi-san.
14:30You're tough.
14:32I wanted to eat the first one, but I'll eat the second one.
14:34It's been a long time, everyone.
14:36Sunset Live is approaching.
14:38September 7th.
14:40It's been a long time since we've been to Sunset Live.
14:42It's been a long time since we've been to Sunset Live.
14:44Tickets are on sale.
14:46It's amazing.
14:48Three songs.
14:50Plus...
14:56That's enough.
14:58There's something going on.
15:00There's something going on.
15:02I'm sorry.
15:04Chiku-chiku.
15:06Chiku-chiku.
15:08It's shorter than I thought.
15:10It's shorter than I thought.
15:12Chiku-an is not hot.
15:14Chiku-an is not hot.
15:16I'm not good at sleeping.
15:18I'm not good at sleeping.
15:20It's dirty.
15:22Please think of it as Chiku-an.
15:24Well, it's a lot of money.
15:26Let me take it.
15:28Red-bellied steak.
15:30Red-bellied steak.
15:32I'll put everything I've been doing on this.
15:34I'll put everything I've been doing on this.
15:36The previous video is a post-production studio.
15:38You're going to cut it all off?
15:40I think it's okay to do it once a day.
15:42Once a day.
15:44What are you going to do if there's someone who's better than you?
15:47I'm going to edit the video.
15:49We're going to watch it all.
15:51We're going to watch it all.
15:53Tomi-san is just too good.
15:56It's like a dance hit show.
15:58If you don't do that, I don't like it when it's too good.
16:01I'm going to be consumed.
16:02So you can try a lot of things.
16:04I'm going to do it here.
16:07I thought you'd understand by watching the cheering.
16:10What do you think, Tomi-san?
16:11I understand.
16:12I think it's good to have everything.
16:15I see.
16:35Slowly, slowly.
16:36Slowly, slowly.
16:37Slowly, slowly.
16:38Sorry.
16:39Slowly, slowly.
16:40Sorry.
16:51Too good.
16:52New work.
16:55Let's hold it.
16:56Let's hold it.
16:57This is the...
16:58New work.
17:00Is this okay?
17:02This is not good.
17:03How is it?
17:06This is cut.
17:07This is a very easy-to-understand way to do it.
17:12Please have a seat.
17:14You can do this kind of challenge, right?
17:17What do you mean?
17:18Because it's too delicious.
17:20Let's give it back.
17:21Juliana.
17:22Let's give it back a little.
17:23First of all, it was like this suddenly.
17:27But as an entertainer, I have to eat it.
17:30I've been doing it for 25 years.
17:32I've been doing it for 25 years.
17:34I've been doing it for 25 years.
17:36I've been doing it for 25 years.
17:37So I went to Genki once.
17:39I'm not thinking about anything at this point.
17:41No, it would have been great if it was good.
17:42I've been doing it normally for a while now.
17:45I thought it was bad, so I started once.
17:47But there's nothing.
17:48Once, like a kabuki.
17:50But did you start on New Year's Day?
17:52I thought I'd go with Kabuki.
17:55I'm so excited, I'm going to play a New Year's song.
17:57I'm so excited, I'm going to play a New Year's song.
17:59I was going to go with Ryo, but I was like,
18:01I was going to go with Ryo, but I was like,
18:03I'm going to play this song on New Year's Day.
18:05I was going to go with New Year's Day.
18:07I thought it wouldn't end like this,
18:09I thought it wouldn't end like this,
18:11I went to Juliana.
18:13I went to Juliana.
18:15I went to Tokyo.
18:17I went to Tokyo.
18:19I'm sorry.
18:21I'm sorry.
18:23I'm sorry.
18:25I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:29I'm sorry.
18:31I'm sorry.
18:35This is the second stage.
18:37This is the second stage.
18:39It's good.
18:41It's good.
18:43It's heavy.
18:45I can't say anything.
18:47I can't say anything.
18:49There's no way.
18:51There's no way.
18:53There's no way.
18:55There's no way.
18:57Those were frustrating times.
18:59Last week was Kumamoto.
19:01Last week was Kumamoto.
19:03Our two high school classmates
19:05only had a driver's license.
19:07only had a driver's license.
19:09You are amazing.
19:11We all thought
19:13just like you,
19:15we all thought
19:17just like you,
19:19We told our locals.
19:21This is the best night ever.
19:23We told our locals.
19:25So I paid 35,000 yen for it.
19:32That's a lot of money.
19:34It's expensive.
19:35It's expensive.
19:36It's a good place.
19:37So I went there for a short time.
19:40I asked him how much he wanted to make.
19:45He said 100,000 yen.
19:47He said he wanted to make 100,000 yen.
19:50I asked him if he could make 100,000 yen.
19:55He said,
19:56I'm being watched.
19:58100,000 yen?
19:59No.
20:00I said,
20:01are you stupid?
20:02He said,
20:04I'll pay you 50,000 yen.
20:07He said,
20:08are you stupid?
20:10Then,
20:11the three of us were surprised.
20:15It was cold.
20:17We were like,
20:18let's go.
20:19Are you kidding?
20:21He said,
20:22I'm going.
20:23He said,
20:24I'm going.
20:25He said,
20:26I'm going.
20:27He said,
20:28I'm going.
20:29I was surprised.
20:30I was surprised.
20:31I thought he was making a lot of money.
20:37Don't underestimate me.
20:40I was surprised.
20:44I was embarrassed.
20:46I was embarrassed.
20:48Why don't we split the 10,000 yen?
20:55I'd like to do that if I could.
20:57Everyone is mistaken.
20:59If Fukuoka knows that,
21:01I think it'll be dangerous.
21:03I think Fukuoka has a similar system.
21:05They don't think they're getting a lot.
21:07They don't.
21:08They're not getting anything.
21:09The worst part of it is that they're just getting things.
21:13They're making a lot of money.
21:17He says a lot of things to me.
21:18He's like,
21:20I'm just getting started.
21:21He says that to me.
21:22He said that to Okamoto Taisho, too.
21:24He said that to me.
21:27Yesterday.
21:28It might be true.
21:30It might be true.
21:31But,
21:31But,
21:33I'm definitely getting better.
21:34I'm definitely getting better.
21:35I want you to tell Tommy,
21:37I want you to tell Tommy,
21:39We've been watching you for 15 years.
21:40I think we've been watching you for 15 years.
21:42But,
21:43We've been watching you for 15 years.
21:45I think it's just that we've been watching you.
21:47It's not a fresh.
21:48I'm always fresh.
21:51I'm also fresh.
21:54We've been watching you for 15 years.
21:57I've been struggling since I had nothing.
22:02I've been struggling since I had nothing.
22:04I don't think I've made much money.
22:05I don't think I've made much money.
22:06That's clear.
22:07That's clear.
22:09I want to be simple.
22:10I want to be simple.
22:12I get that people say that.
22:14Your eyes are like that, and your head is smelly.
22:16Shut up!
22:21I heard it!
22:22You're the one who's counterattacking!
22:24When Chikuwa and I were doing our final live performance,
22:28we bumped into each other.
22:30No, no, no.
22:32I'm really sorry.
22:33I didn't know.
22:34It was just a coincidence, right?
22:35Was there a punch line?
22:36You're supposed to do a punch line!
22:38I was told that I was going to do a punch line here.
22:43I asked the kids.
22:45Chikuwa and I were the same age.
22:46I didn't know we had to fight like this.
22:51Gori-san is so nice,
22:53so I felt bad for not saying anything to him.
23:00The next day, they go fishing for revenge.
23:02They do the same thing they did 10 years ago.
23:05Will the three of them be able to do it this time?
23:09After that, Gori-san's classmate, Fujikawa-san,
23:13who runs a business in Hamakusa,
23:15lends him a kitchen,
23:16and GoriPara makes their summer special curry.
23:19It's a fish curry battle where they use the fish they caught as ingredients.
23:23After trial and error,
23:25each of them has their own special curry.
23:28Who will be the winner?
23:30Next time on GoriPara, Summer Curry 2024
23:33Don't miss it!
23:34Next time on GoriPara
23:37Don't miss it!