Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İlginç bir şey değil.
00:32İlginç bir şey değil.
00:34İlginç bir şey değil.
00:36İlginç bir şey değil.
00:38İlginç bir şey değil.
00:40İlginç bir şey değil.
00:42İlginç bir şey değil.
00:44İlginç bir şey değil.
00:46İlginç bir şey değil.
00:48İlginç bir şey değil.
00:50İlginç bir şey değil.
00:52İlginç bir şey değil.
00:54İlginç bir şey değil.
00:56İlginç bir şey değil.
00:58İlginç bir şey değil.
01:00İlginç bir şey değil.
01:02İlginç bir şey değil.
01:04İlginç bir şey değil.
01:06İlginç bir şey değil.
01:08İlginç bir şey değil.
01:10İlginç bir şey değil.
01:12İlginç bir şey değil.
01:14İlginç bir şey değil.
01:16İlginç bir şey değil.
01:18İlginç bir şey değil.
01:20İlginç bir şey değil.
01:22İlginç bir şey değil.
01:24İlginç bir şey değil.
01:26Karla'nın tüm bu problemlerini çözmeliyiz.
01:28Karla'nın tüm bu problemlerini çözmeliyiz.
01:30Belki de iyi bir an olacak.
01:32Belki de iyi bir an olacak.
01:34Yalnızca mutlu olmak için.
01:36Yalnızca mutlu olmak için.
01:38Yalnızca mutlu olmak için.
01:40Ama her şey yolunda olacak.
01:42Ama her şey yolunda olacak.
01:57McLinten kal Ребеев.
02:09Çok uzun şantaj.
02:10Güzel oturduk.
02:12Evet.
02:18Pietro da biraz tanıyoruz.
02:20Sen söyleyeceğim.
02:21Resmen her şeye bir alak ветάλınITEDI.
02:24Değil mi?
02:25Te lo has contado, eh?
02:27Ya sabe que entre nosotras no hay secretos.
02:35No se aflija, Pietro.
02:37Ya vera como todo se soluciona, con el cariño que se tienen ustedes dos.
02:41Si, Marta, grazie.
02:43Pero eso no va a hacer la situación más fácil.
02:46Esto es.
02:48Pero grazie por intentar animarme.
02:51Te dejo.
02:54Buenos días.
02:56Böyle alışveriş yapmak zorunda değil.
02:59Yolda çocuklarla konuşuyorlar.
03:01Beni övüyorlar.
03:03Ben seninle konuşuyorum.
03:05Ben gözümde de konuşuyorum.
03:07Sen de benimle konuşuyorsun.
03:09Aramızdan yarısı mı daha büyük?
03:11Ne ya?
03:12İki tane kemik kullandım.
03:15Gözümde de değil, onu.
03:17Sen bu kemik kullandın.
03:18Sen de bu kemik kullandın.
03:20Bu kemik kullandığına...
03:22Bu kemik kullandığına ne diyorsun?
03:24...bir kutu için bir kitabı tercih edemezsin.
03:26Bir çocuk onun orijinali olduğunu bilmiyor.
03:28Onun ne kadar rahatsız olduğunu bilmiyor.
03:30Burası herkesi aynı şekilde zarar veriyor.
03:32Onlar benim çok özlediğimi bilmiyorlar.
03:34Benim yalancı orijinali olduğum için.
03:36O yüzden lütfen böyle bir şey yapmayın.
03:38İnsanları ailesinin pozisyonu için kestiriyorlar.
03:40Önce de senin de elini parlayıp,
03:42dikkatini vermek zorundaydın.
03:44Ama bu çok fazla ödünç olsaydı,
03:46hiçbir şeyin bir ilgisi yoktu.
03:48Bu sadece biraz zorunluydu.
03:50Bu kadar.
03:51Bu kadar.
03:52Bu kadar.
03:53Onunla da görüşmeye devam edeceğim.
03:55Onunla okul günlerinin çok daha iyi olduğunu düşün.
03:57Haa, okul günleri, şimdi öyle mi söylüyorsun?
04:00Peki.
04:01Sonra onunla görüşmeye çalıştığı zaman
04:03ağzıma dokunma.
04:05Sakin ol, Esperanza.
04:06Salvatta ve başka hiçbir çocuk benimle görüşmeye çalışmıyor.
04:09Yalnız kalma.
04:11Bu yüzden.
04:16Daha çok rahatsız olacağımı düşünmüştüm.
04:18Ama eğer çok dikkatli olsaydım,
04:20kesinlikle fark etmemiştim.
04:22Ben de aynısını düşünüyorum.
04:23Daha çok daha fazla yorum olabilirdiğimi sanmıştım,
04:25ama hiçbir şey.
04:27Bu haberi kullananların
04:29doğrusunu teşekkür etmek.
04:31Bu, kullananların hakkında çok iyi bir şey konuşuyor.
04:33Ve bunun merkezi.
04:35Gerçekten ben...
04:37Yani, hepsini benimle takip etmemiştim.
04:39Ofisyal olarak yapmak istememiştim,
04:41ama...
04:42Her neyse,
04:43röportaj yapmak için en iyisiydi.
04:45En iyisi,
04:47her zaman,
04:48eminim.
04:49Peki.
04:50Şimdi görüyorum ki,
04:51benim korkumlarim,
04:53asla olmamalıydı.
04:54Onları korumamalıydım.
04:56Moderna'nın işçilerinin,
04:59bir kişinin privasiyeti tuttuğunu,
05:01bildiğimi anlıyorum.
05:03Bu olmalı.
05:06Günaydın.
05:07Ben Permine.
05:08Özür dilerim.
05:10Ama sizinle bir şey yapmak zorundayım.
05:12Kahveyi azaltmak zorundayım.
05:14Sanırım,
05:15abonelik üreticiler konusundan bahsediyor.
05:17Evet, ilk saatte aradılar.
05:18Geçen gün, çok zor bir negociyettik.
05:20Çok fazla düşünmekten sonra,
05:21burada kutlamayacağını düşündüler.
05:23Peki.
05:24Neden olduğunu bilebilir miyim?
05:26Pek pahalıydı.
05:28Çok pahalıydı.
05:29Bazı limitler içerisinde,
05:30negoci etmeye çalıştım.
05:31Ama Moderna'nın işçilerinin kalitesi,
05:33pahalıydı.
05:34Pahalıydı.
05:35Pahalıydı.
05:36Demek ki,
05:37ekonomiye katlanmadılar mı?
05:38Hayır.
05:39Bu sefer hiç katlanmadılar.
05:40Ama kapıları kapattım,
05:41eğer bir zaman,
05:42burada başka bir şey kutlamak istiyorsan.
05:44Çok iyi yaptın,
05:45Matilde.
05:46Her şey,
05:47bu sefer.
05:48Bu, negoci yasaklığı.
05:50Açıkçası,
05:51Moderna'da,
05:52kaliteye ihtiyacımız var.
05:54Ve bu,
05:55bir fiyatı var.
05:56Bence,
05:57çok kötü bir şey yapacaklar.
05:59Aslında,
06:00çok sinirli bir sebebim yok.
06:02İlk başta,
06:03çok iyi çalıştığını gösterdi.
06:07Doña Lazo'yla,
06:08kesinlikle katlanıyorum.
06:11O yüzden Matilde,
06:12geçmişi unutmayalım,
06:13geleceğe odaklanalım.
06:15Kesinlikle,
06:16öyle olacak.
06:17Şu an,
06:18yeni kliyentleri aramaya çalışıyorum.
06:20Ama,
06:21önce,
06:22onları tebrik etmek istemedim.
06:24Vay,
06:25haberin geldi değil mi?
06:27Bir şeyler duydum,
06:28efendim.
06:29Hiçbir işçi,
06:30bana şişman olmadığını düşünmeyin.
06:31Ama,
06:32galeride bir şeyler duyulur.
06:34Onlarla konuştuk,
06:35endişelenmeyin.
06:36Umarım,
06:37şanslarının en iyisi olsun.
06:38Aşırı sevindim.
06:40Ben gidiyorum,
06:41lütfen.
06:46Çok hızlı bir şekilde,
06:47konuşmaların olmadığını düşünmüştük.
06:50Ben,
06:51onları bulmak istemiyorum.
06:53Aslında,
06:54en iyisi,
06:55yemeğe negatif bir şey vermeliydim.
06:58İyi.
07:01İki kere.
07:04Korkma.
07:16Burada,
07:17Raquel Mayer'in son albümü var.
07:19İlginç olmayacak,
07:20eminim.
07:27Yani,
07:28Raquel Mayer'in yeni albümü.
07:30O kliyene,
07:31mutluluk vermişsin,
07:32fakat o,
07:33hala bilmiyor.
07:34Mutluluk,
07:35buradayken.
07:36Bence,
07:37beni unuttu.
07:38İnanılmaz kadın.
07:39Sana,
07:40buradayken,
07:41dedi mi?
07:42Ayrıca,
07:43bir kadın,
07:44senin tarzında,
07:45bu kadar kolayca unutamaz.
07:47Gördüğüm,
07:48her zamanki gibi,
07:49lisançlı.
07:50Olmaz, canım.
07:51Biliyorsun,
07:52sevdiğimi biliyorum,
07:53sevdiğimi düşünüyorum,
07:54çok yeteneklisin.
07:55O düğün,
07:56bazıları şarkı söylemek için,
07:57sen,
07:58fotoğrafçılığın için.
08:00Aman Tanrım,
08:01bu güzelliği,
08:02ne farklı.
08:04Moderna'ya gidip,
08:05kahve içelim mi?
08:06Ben,
08:07otelde çalışıyorum,
08:08Gracia,
08:09ama ilk şey istiyorum,
08:10nasılsın?
08:11Dün,
08:12bir şansım vardı.
08:13İyi, iyi.
08:14Şansım,
08:15bir şansım yok.
08:16Çok mutluyum.
08:18Teşekkürler.
08:22Sanırım,
08:23sadece benim şansımı,
08:24sormak için gelmedi.
08:25İyi düşün.
08:26Ben de,
08:27sana hatırlatmak için geldim.
08:28Sen,
08:29çok yeteneklisin.
08:30Muhteşem bir yeteneklisin.
08:32Salondan çıkmalısın,
08:34dünyayı tanımalısın.
08:36Sanırım,
08:37bu bir adım,
08:38bir cevap vermelisin.
08:39Sana,
08:40Almanya'ya gidip,
08:41benimle birlikte olmanın,
08:42hala önünde.
08:43Düşün,
08:44bu,
08:45senin,
08:46dünyanın,
08:47birçok adımın,
08:48önünde olabileceği bir şey.
08:49Bu,
08:50benim,
08:51çalışmamın,
08:52şansımı.
08:53Şans değil.
08:54Ben,
08:55kendim,
08:56başımdaki,
08:57bir profesyonel olmanı,
08:58görüyorum.
08:59Sadece,
09:00başka bir fotoğrafçı,
09:01görmedim.
09:03Gerçekten,
09:04ben,
09:05Adulat Celia değilim.
09:06Ve,
09:07fotoğraflarım gibi,
09:08sana,
09:09bunu,
09:10insinüat etmek istedim.
09:11Hayır,
09:12ben de,
09:13sana,
09:14etkilemek istiyorum.
09:15Daha fazla zaman,
09:16ihtiyacın var.
09:17Ama,
09:18bana,
09:19cevap vermen gerekiyor.
09:20Ne zaman var?
09:21Hala,
09:22girişin başında,
09:23birkaç hafta kalıyor.
09:24Ama,
09:25senin,
09:26Laurele'nin uyuyamadığını,
09:27istiyorum.
09:28Eğer,
09:29kabul etmezsen,
09:30benim ekip,
09:31başka birini,
09:32arayacak.
09:33Ve,
09:34artık,
09:35kontraklam yapacağız.
09:36Tamam, tamam, tamam.
09:37Sana,
09:38ama,
09:39eğer,
09:40kabul etmezsen,
09:41bu tür bir fırsat,
09:42yaşamda,
09:43çok kazanmıyor.
09:44Senin,
09:45kendine,
09:46kullanmak için.
10:05Agustin.
10:06Günaydın.
10:07Günaydın.
10:08Geçmiş olsun.
10:09Umarım,
10:10rahatsız etmezsin.
10:11Burada,
10:12yakın bir mevzu var.
10:13Önce çıkıp,
10:14nasıl hissettiğini göreceğim.
10:15Aslında,
10:16Laura'yla,
10:17babamdan,
10:18daha fazla,
10:19bekliyorum.
10:20Sadece,
10:21yakın mı?
10:22Hadi.
10:23Daha fazla,
10:24çalışmalıyım.
10:25Ben,
10:26günümü,
10:27çok seviyorum.
10:28Aslında,
10:29ben,
10:30şarkı okulundan geldim.
10:31Ve,
10:32profesörüm,
10:33Huanes hanımla,
10:34aynı düşünüyor.
10:35İyi yoldan,
10:36hangi noktada,
10:37iyi yoldan,
10:38nasıl?
10:39Yani,
10:40şarkıda,
10:41geri dönme zamanı.
10:42Hissetmeleri,
10:43iyi,
10:44ama,
10:45müziğe karşı,
10:46şarkı söylemeden,
10:47daha iyi olur.
10:48Bu harika,
10:49Ine.
10:50Evet.
10:51Madrid'de,
10:52bir şarkı yapmak için,
10:53konuşmalıyım.
10:54Bugün.
10:55Evet.
10:56Evet,
10:57olmalı.
10:58Gözlerinde,
10:59korkuyor musun?
11:00Evet,
11:01biraz.
11:02Ama,
11:03o değil.
11:04Yani,
11:05Madrid Kabret'te,
11:06iyi hatırlamalarım var.
11:07Ama,
11:08diğerleri...
11:09Anladım.
11:10Belki,
11:11daha iyi düşünmelisin,
11:12Ine.
11:13Şarkı söylemek,
11:14demek değil,
11:15diğer yerlerde,
11:16çalışmak için,
11:17dikkat etmeliyim.
11:18Evet,
11:19ama,
11:20Madrid Kabret'te,
11:21ilk fırsatımı,
11:22verdiler.
11:23Ve,
11:24şarkı söylemek,
11:25geri dönmem gerekiyor.
11:26Ayrıca,
11:27o yerden,
11:28güzel hatırlamaları,
11:29yeniden,
11:30yaratmak bir şekilde.
11:31Sen,
11:32inanılmazsın.
11:33Ve,
11:34bu,
11:35başarılı bir örnek.
11:36Agustin,
11:37ağzım ağrıyor.
11:38Hayır,
11:39cidden söylüyorum.
11:40Sanırım,
11:41onun hikayesi,
11:42birçok insanların,
11:43tanıdıklığı için,
11:44değerli.
11:47Belki,
11:48gazeteyle,
11:49konuşabiliriz.
11:51Ne düşünüyorsun?
11:52Medyayla,
11:53konuşabiliriz.
11:54Çünkü,
11:55gerçekten,
11:56onun hikayesi,
11:57birçok insanlara,
11:58yardım edecek.
11:59Ve,
12:00dürüst olmak için,
12:02Faraon'a,
12:03iyi bir adres verebilir.
12:06Evet,
12:07en önemlisi,
12:08ikinci adres.
12:09Bilmiyorum, Agustin.
12:10Benim,
12:11düşünmem gerekiyor.
12:12Bana,
12:13medyayla,
12:14karşılaşmak korktuğunu söyleme.
12:15Hayır.
12:16Ama,
12:17yüzlerce insanın önünde,
12:18şarkı söyleyecek.
12:19Evet,
12:20ama,
12:21düşünmeye başlamak istemiyorum,
12:22publica kazanmak için,
12:23üzülmek istemiyorum.
12:24Her yerde,
12:25yanlış düşünülecekler.
12:27Her neyse,
12:28onun,
12:29görüntüsünü anlıyorum.
12:30Bir kez daha,
12:31dönüş yapalım.
12:32Neyse,
12:33ben,
12:34gidiyorum.
12:35Çok mutlu gidiyorum.
12:36Çok mutlu oldum,
12:37çok mutlu oldum,
12:38onu çok mutlu bulduğu için.
12:39Evet,
12:40ben de gidiyorum.
12:41İñigo'yla konuşmak istiyorum,
12:42dönüşümü,
12:43sahneye kapatmak için.
12:45Bu,
12:46İnes'i tanıyorum,
12:47çözüldü,
12:48ve birleşmiş.
12:49Evet,
12:50çok sinirli,
12:51aynen.
12:52Ama,
12:53bu hayatta,
12:54mutlu olmak lazım.
12:55Ben,
12:56sahneye,
12:57çıkmak için,
12:58çok mutluyum.
12:59Sağ ol.
13:00İyi geceler.
13:01İyi geceler.
13:02Hoşça kal.
13:03Hoşça kal.
13:18Yani,
13:19şaşırdım,
13:20ama,
13:21yalan söyleyeceğim.
13:22Ciddiyim,
13:23çünkü iki kişi,
13:24çok uzun süre önce birlikte düştüler.
13:26Kızım,
13:27nereye gidiyor bilmiyorum.
13:28Sen?
13:29Önce bir şarjı almıştın.
13:31Ve bana bir çay bardağını vermedin.
13:33Her sabah böyle.
13:34Önce konuşmaya çalıştım ama bir şekilde olmadı.
13:38Aman Tanrım.
13:39Şimdi ambulansı arayacağım.
13:42Trini, gerçekten öyle bir şey mi var?
13:49Hayır.
13:50Annem için.
13:52Dün normaldeydi.
13:54Dün o olurdu.
13:56Çünkü bugün onun elini tutamıyor.
13:58Her şeyin başına geldiği için.
14:00Anladım.
14:00Ve sanırım annemin Fon Karral'a gitmesi ona yardım etmezdi.
14:04Bu da başarılı bir şeydi.
14:07Çünkü artık onun sevgisini görmeyecek.
14:08Bak, bak, bak.
14:09Onun sevgisine bırak.
14:10Anladın mı?
14:11Çünkü benim annemle konuşuyoruz.
14:13Anladın mı?
14:15Değil mi?
14:16Ne?
14:17Onu böyle görmek üzücü.
14:19Endişelenme.
14:20Dün öldü ama üç gün sonra geri döner.
14:22Evet.
14:23Sana eminim.
14:27Elias.
14:28Hmm...
14:29Ne yapayım?
14:31Trini, cevap ver.
14:33Annen gerçekten gitti mi?
14:36Yoksa sadece görmeyi bırakmak için yoruldun mu?
14:39Ve kesinlikle ölüme düştün değil mi?
14:41Hayır, hayır, hayır.
14:42Önce bir şey.
14:43Annem seni düştürmek istemiyor.
14:44Hiçbir şey için.
14:45Sadece birkaç ayağını yukarıda tutmak istiyor.
14:47Evet.
14:47Leonora aynı bir kadın.
14:49Herkesi çok iyi.
14:51Ama evet, biraz dansı var.
14:53Ama birkaç günden sonra Madri Kabaret'e gittik.
14:55O da tamam olacak.
14:56Ben profesörüm.
14:57O bir öğrencisi.
14:58Ben görüyorum.
14:59Evet.
15:02Yani bir yöntem yok değil mi?
15:04Çünkü dans yapmıyor.
15:06Ama şarkı söylüyor.
15:08Los Angeles gibi şarkı söylüyor.
15:09Ayrıca çok eğlenceli bir ses var.
15:11İlginç bir park.
15:13Üzgünüm.
15:14Söylediğim için üzgünüm.
15:15Annen çok yakışıklı.
15:16Elias.
15:17Çok yakışıklı.
15:18Bir arkadaşın annesiyle konuşuyorsun.
15:20Efendim, en iyi sözlerim var.
15:23Leonora'nın her şeyi benim sevdiğim bir kadın var.
15:26Her şeyi.
15:28Sen de öyle düşünme.
15:29Söylediğimi çok fazla kez duymuştum.
15:31Hadi.
15:32Yalan söyleme.
15:33Ne?
15:34Yalan söyleme.
15:35Ne?
15:36Ne?
15:37Ne?
15:38Yani bir kadın benim sevdiğimden birkaç kalitesi var.
15:43Ama bu hiç bir şeyle alakalı değil.
15:47Leonora'nın hepsi var.
15:49Hepsi.
15:50Hepsi.
15:51Hepsi.
15:52Hepsi.
15:54Ayrıca bu çok fazla kazanmıyor.
15:56En azından benim için.
15:58Öyle.
15:59Çok üzgün olma, Elias.
16:00Sana eminim ki başka bir kadın var.
16:02Onun her kalitesini sevdiğinden.
16:04Bakacaksın.
16:06Hadi.
16:07Her şeyin bir yeri var.
16:08Yoksa sonra sorun benim.
16:10Hadi.
16:11Hadi.
16:12Hadi.
16:13Söylediğimi bırakalım.
16:14Ne kadın.
16:15Ne kadın.
16:18Burası asistansını kontrol ettikleri kişilerin listesi.
16:23Bu nasıl oluyor biliyor musun?
16:25Son saatte her zaman var.
16:28Rafael Alberti.
16:30Maria Teresa León.
16:32Gerçekten küçük çocuklarla tanışmıyor musun?
16:35Daha çok tanıyorum.
16:38Gerçekten çok şaşırıyorum ve mutlu oldum.
16:41Madrid'e daha iyi bir tüccar olmalı.
16:43Kültür standartlarıyla ilişkileşmeliyiz.
16:45Böyle devam ediyorsak,
16:46kompetansı Oviedo kahvesiyle bitireceğiz.
16:48Hayır, hayır, hayır.
16:49Oviedo'yla arkadaşlığımı risk almak istemiyorum.
16:52Bir şey içebilir misin?
16:53Hayır, hayır, hayır. Teşekkürler.
16:59Gerçekten,
17:01bu konuda kesinlikle katılıyorum.
17:03Ama...
17:05Liste'de bir adım kalmadı.
17:07Oviedo'nun adı ne?
17:11Oviedo'nun.
17:17Oviedo'ya katılabilir miyim bilmiyorum.
17:20Bir iş ödeme yaptılar.
17:21Eğer kabul etseydim,
17:23Madrid'den ayrılmalıyım.
17:26Bu uzun süredir olacak mı?
17:29Üzgünüm.
17:30Treni geri getirmek için bilet yok.
17:33Sanırım,
17:35onun yüzünden hala bir karar vermedi.
17:40Çok büyük bir fırsat.
17:42Ama çok fazla değişiklik var.
17:45Bir sıkıntı var.
17:46İnanmayacağım.
17:48Bana bir öneri verebilir misin?
17:52Kalbini yap.
17:55Eğer senin için iyi olursa,
17:57onlar için de iyi olur.
17:59Olsun.
18:00Yapabilirsin.
18:02Teşekkür ederim.
18:05Ben gidiyorum.
18:06Çok şey yapmalıyız.
18:08Düşünmeliyiz.
18:10Celia.
18:11Buradayken seni beklemiyordum.
18:13Nasılsın?
18:14İyiyim, iyiyim.
18:15Daha hızlıca konuşuruz.
18:17Görüşürüz.
18:25Bu kalabalıklar...
18:29Hayır, bunu yapmayın.
18:31Geçti, geçti.
18:33Ben de geldim,
18:34geleceğin hakkında konuşmak istedim.
18:37Söyle.
18:38Bütün aletlerim var.
18:44Madri Kabaret'te tekrar şarkı söylemek istiyorum.
18:48Her zaman o kadar direkt.
18:52Ama işin önce,
18:53sağlığın nasıl?
18:55Madri Kabaret'i seçtim.
18:57Yeni başlığın için.
19:00Evet.
19:01Ama sadece bir ya da iki şarkı var.
19:03Ve sakın merak etme, ödemeyeceğim.
19:05Her şey yolunda olursa,
19:06daha sonra tartışacağız.
19:09İki şarkı.
19:12Ve ödemeyeceksin.
19:13Ödeme yaptın.
19:15Geleceğin hafta,
19:16seninle tanışmak istiyorum.
19:18Sadece sen,
19:19sen,
19:20sen,
19:21sen,
19:22sen,
19:23sen.
19:25Sen ne yapabilirsin?
19:27Görüşürüz.
19:29Gerçekten mutluyum,
19:30geri döndüğüne.
19:33Özür dilerim.
19:51Bu kartı okuyorsan,
19:52unutmayacağını söyleyecek.
19:54Bu kartı okuyorsan,
19:55unutmayacağını söyleyecek.
19:56Çünkü,
19:57asla benimle gitmesini istemedim.
19:59Bir kaçışçı ile.
20:01Diğer bir ülkede,
20:02yeni bir hayatı başladım.
20:03Decent bir hayat.
20:04Ama,
20:05senin olmadığın bir hayat.
20:06Ve,
20:07ona bir anlamı bulmak zor olacak.
20:10Şimdi biliyorum,
20:11senin benimle geçtiğim en iyi şeyin sensin.
20:12Sadece,
20:13bu yüzden,
20:14bu yüzden,
20:15bu yüzden,
20:16bu yüzden,
20:17bu yüzden,
20:18bu yüzden,
20:19bu yüzden,
20:20bu yüzden,
20:21bu yüzden,
20:22bu yüzden,
20:23bu yüzden,
20:24bu yüzden,
20:25bu yüzden,
20:26bu yüzden,
20:27bu nedenle,
20:28bu nedenle,
20:29bu nedenle,
20:30oğlum de alabilirsin ya da cebinde yürüyorsun.
20:32S gäller içinde yürü.
20:34Bu geçmediği süreçte,
20:35yerine kilitledin.
20:40Senin rolünde var.
20:42Senin rolünde olmayacağım.
20:44Senin rolünde olayım.
20:45Ben de bu konuda iyi geçiyorum.
20:48Umarım bu durum birazdan bitirir.
20:50Antonia, tovaleti yıkayamazsın.
20:52Peter ve sen bu konuda nasıl çıkarsın görürsün.
20:55Bugün bir solutun yok, bu yüzden konu hakkında konuşmam.
20:58Tamam mı?
20:59Tamam.
21:00Söyle bana, nasıl çalışıyorsunuz?
21:02Çok büyük bir çalışma, ama...
21:05...benim öğrenmem gerektiğini görecek.
21:08Tabii ki öyle.
21:09Böyle devam etmelisin, tamam mı?
21:11Bu her şey senin için gelişebilir.
21:14Ben orada görmek için orada olacağım.
21:16Antonia, benim geleceğim sen olmadığına emin değilim.
21:19Ve bunu istiyorum.
21:20İyi bir çalışma, iyi bir emek almak.
21:23O zaman elini yıkayalım.
21:26Ben şoför yapacağım.
21:28Sen de okul yap.
21:31Tamam.
21:32Hadi.
21:39Selvi, iyi akşamlar.
21:41Nasıl dedim?
21:43Marta'yı okudun mu?
21:45Evet, tabii.
21:46İyi.
21:50Ama neyse, sevgilerini alıyor.
21:53Yoksa, yalnız bırakmamız için şoför yapmamız gerekiyordu.
21:58Gerçekten, evde okumayı okumak için çok mutluyum.
22:01Patyonun sıcaklığı ile.
22:03Başlayalım mı?
22:07Selvi, sen de okudun mu?
22:08Okumayacak mısın?
22:15Evet, okumak istiyorum.
22:18Bu sefer seninle benimle çok ilginç şeyler geliyor.
22:23Sadece...
22:25Sadece ne?
22:27Selvi, sen de okul yapmıyorsun, ne oluyor?
22:33Benim babam.
22:35Bir kızı aradı.
22:37Biri kıyafetimi temizledi.
22:40Ve açıklamalar vermeliydim.
22:42Ve sen olsaydın, hiç komik değildi.
22:45Benim neyi kötü olduğunu bilebilir mi?
22:48Hayır, kötü bir şeyin yok.
22:51Gerçekten.
22:52Eminim.
22:53Ama babam, benim okumaya gitmek için çok iyi görünmüyor.
23:00Bu senin dediğin mi?
23:03Korktum.
23:07Kıyafetimi temizledi.
23:09Yalan söylemek için bir yolu yoktu.
23:12En çok seni koruyordu, en çok sinirliyordu.
23:16Yani senin baban benim kıyafetimi temizledi.
23:21Gerçekten çok kötü görünüyor.
23:26Ben seninle böyle konuşmak çok kötü hissediyorum.
23:30Ama yapamadım ve...
23:33Ne oldu Selvi?
23:36Bana gelip seninle okumayı bırakıyordu.
23:39Kıyafetini temizlemek yerine sana söylemek istedim.
23:42Ama sen bir çocuk değilsin.
23:44Kendi başına ne yapabilirsin?
23:46Gerçekten böyle bir şey yapacak mısın?
23:49Gerçekten mi?
23:52Üzgünüm.
23:54Gerçekten.
24:00O zaman Madri Kabare'nin şarkısı mükemmel mi?
24:03Evet.
24:04İnyego ile konuştum.
24:06İnes, şarkıcı ve peşinden uzak durmadan konuşma hakkında tebrik ederim.
24:11Tabii ki.
24:12Sen de Agustin'e ve kardeşine söylemelisin.
24:15Agustin şarkıcı şu anda ve doğru bir yerde.
24:18Ama sadece iki şarkı var.
24:21Bir şarkı mı?
24:23En önemlisi tekrar şarkıya gittin.
24:27Burada ne kadar mutluyum.
24:29Neyi kaybettim?
24:31Gelecek hafta Madri Kabare'de çok özel bir şarkı var.
24:36İnes'in şarkısı.
24:38Sadece birkaç şarkı söyleyeceğim.
24:40Bu yüzden Madri Kabare'de miydin?
24:43Tebrikler İnes.
24:45Çok önemli bir şarkıydı.
24:47Bu şarkı da çok önemli.
24:50Bu şarkı da çok önemli.
24:53Bu şarkı da çok önemli.
24:57Bu da yeni bir şarkı değil.
24:59Herkesin bir arasında olduğunda,
25:02benim iyi arkadaşım Fermin'in Marcial Lalanda'yla konuştuğuna sahip olacağım.
25:10Ama benim kocam Torero'nun arkadaşı.
25:13Bu iyi bir haber.
25:15Eğer onun kocasına bir fotoğrafçı yapmak için
25:18Taurus'a yakınlaştırdığını söylese,
25:21şimdi buradaydı.
25:23Ama bu doğru.
25:26Benim kocam Fermin çok ciddi bir adam.
25:28Eğer o kocayla bir fotoğrafçı yapmak için
25:30maestro'yu yakınlaştırdığını söylese,
25:32bu doğru.
25:34O zaman bu iyi bir haber.
25:36Çünkü galeri, şirketi, Celia'nın çalışmasını
25:38aynı zamanda promosyon edeceğiz.
25:40Kesinlikle, Marcial Lalanda büyük bir sanatçı.
25:44Evet, herhangi bir tüccar
25:46ona bir fotoğrafçı yapmak için yakınlaştırır.
25:48Ama o zaman
25:50kocam galeriye bir fotoğrafçı yaptı
25:53ve hiç bir şey söylemedi.
25:55Bence sen onun kocasını daha iyi tanıyorsun.
25:57Fermin'in kocası
25:59bir yemeği çay salonunda
26:01Martial Lalanda'yı ve
26:03tüm kocasını önerdi.
26:05Evet, bu daha iyi.
26:07Ben gidiyorum.
26:09Çalışmak zorundayım.
26:11Ben de bir şeyler söylemeliyim.
26:13Çok iyi.
26:15Görüşürüz.
26:23Marta, evdeyim.
26:33Marta.
26:39Çok fazla kitap, çok fazla kitap.
26:42İçeri girebilir miyim?
26:44Evet, tabii ki.
26:52Antoana, ben yürüyemeyeceğim.
26:56Dün ne olduğunu hissediyorum.
26:58Bir kapıya vurmam gerekiyordu.
27:00Bir şey mi oldu?
27:02Bir şey mi oldu?
27:04Bir şey mi oldu?
27:06Bir şey mi oldu?
27:08Bir şey mi oldu?
27:11Bir şey mi oldu?
27:13Bırak.
27:14Bir şey yok.
27:33Orhan.
27:37Ben de çok korktum.
27:40Söyleyeceğim bir şey var.
27:43Korktum.
27:45Lucia'nın yeni bir fikri ne?
27:47Hayır, hayır. Bu bir fikir değil.
27:49Bence daha çok tehlikeli bir fikir.
27:51Geçen gece bir uykudaydı.
27:54Yüksek sesle,
27:56her zaman bir Mark'ı arıyordu.
27:59Uyandı,
28:01soruyordum.
28:02Kimdi?
28:03Dedi ki, bilmiyorum.
28:04Bilmiyordum.
28:06Ama çok tuhaf bir fikir.
28:08O Mark'ın kızgın olduğunu sanmıyor musun?
28:11Antoan, bu yüzden söylemiyorum.
28:14Bence Lucia'nın bir şeylerini saklıyor.
28:19Evet, biraz tuhaf bir fikir.
28:22Bir şey yok.
28:23Ama ne olduğunu bilmiyorum.
28:26Bir şey daha var.
28:28Senin uykudayken
28:31aradığında
28:34kızgın mıydın?
28:36Sakinleştirmek için.
28:39Lütfen.
28:40Hayır, lütfen değil.
28:41Aradın mı, aramadın mı?
28:43Evet, aradım.
28:44İnsanlık için.
28:46İnsanlık, uykudan içmek ya da yemek yiyen bir şeydir.
28:49Uykudan Rumak'ı yemek yiyen bir şey değil.
28:51Bu insanlık değil.
28:53İkisi de birbirini sevmediğinde kavga etmiyorlar.
28:56Hayır. Birisi ayrılırsa.
28:58Hayır, hayır.
28:59Ben öyle gitmiyorum.
29:00Hayır, çünkü bu sefer bir vurmayacaksın.
29:02Lütfen.
29:04Lütfen.
29:10Üzgünüm.
29:12Görüşürüz, Pietro.
29:20Ne oldu buraya?
29:27İşimle çok ilginç gibi görünmüyor.
29:29Söyleyeceğimi biliyorsun değil mi?
29:33O değil.
29:35Sadece bunu bilmek önce
29:37röportajı kabul etmemiş olabilirdiğimi düşündüm.
29:39Torero'yu röportaj yapmak istemiyor musun?
29:41Hayır.
29:43İstiyorum ama
29:45şu an çok çok
29:47işim var.
29:49Önceki hafiflerine bırakmak istemiyorum.
29:51Estrella'yla konuştun değil mi?
29:53Laura'ya hiçbir
29:55cevap vermedi.
29:57Ama her zaman
29:59onun için ilgileniyorum.
30:01Ve tabi ki bu bir sorun
30:03tüm emirlerim için.
30:05Delia,
30:07emirlerimi bırakalım.
30:09Beni uzaklaştırmak için
30:11gitmek istiyorsun değil mi?
30:15Birbirimizle
30:17yerleşmemiz gerekiyor.
30:19Üzgünüm.
30:21Ama biliyorum ki
30:23ne yaparsan yap
30:25bir şey yapmayacağım.
30:27Ve
30:29üzgünüm çok zayıf bir şey yaptığım için.
30:33Korkmuyor musun?
30:35Bir şey düşündüğümde bana söyle.
30:37Benim için
30:39hala arkadaşım.
30:41Tabi ki.
30:43Şimdi kameraya alışveriş alacağım.
30:55Hadi.
31:01İyi akşamlar Fabio.
31:03Üzgünüm ama bir şey söylemeliyim.
31:05Neyi söylemeliyim?
31:07O kadar koncentrasyonlu
31:09kafana umut çıkacak.
31:11Lütfen bir resim yap.
31:15Biliyorum ki
31:17biraz şaşkınım.
31:19Çok uzun zamandır
31:21benim için
31:23çok şaşkınım.
31:25Numaralarla,
31:27hesaplarla...
31:29Otur ve biraz konuşalım.
31:31Teşekkür ederim.
31:35Bu yüzden
31:37seninle geldim.
31:39Eminim ki
31:41Barbara'ya
31:43evde görmüş oldum.
31:45Evet, biliyorum.
31:47Çok üzgünüm ki
31:49hiç işe yaramaz.
31:51Barbara'nın nefreti
31:53çok acıdı.
31:55Bilmiyorum.
31:57Barbara
31:59evde görmüş olmadığını
32:01eminim ki.
32:03Evet, eminim.
32:05Sizin gibi
32:07bu işlerdeyim.
32:09Bir şey içmek ister misin?
32:11Bir su bardağı olur.
32:17Barbara'nın
32:19nefreti.
32:21Çok
32:23dikkatli hissettim.
32:25Geçti değil mi?
32:29Barbara çok
32:31güçlü bir kadın.
32:33Zavallıca
32:35kuvvetli.
32:37Bir savaşçı.
32:39Neyse.
32:41Gördüğünüz gibi
32:43gözlerinde en az
32:45acı hissettim.
32:47Gözlerinde
32:49en az
32:51acı hissettim.
32:55İçine girer.
32:57Kesinlikle.
33:01Gördüğünüz gibi
33:03en az acı hissettim.
33:05Neyse.
33:07Bence
33:09bunun için
33:11çok zaman geçiriyorsunuz.
33:13Hayır, inanmıyorum.
33:15En az zaman birlikte oluruz.
33:17Üzgünüm.
33:19Ama en azından
33:21olacaktı.
33:23Dün belki de
33:25kahve içiyordu.
33:27Hayır, hayır.
33:29Söyledim.
33:31Her şey soğudu.
33:35Ne garip.
33:37Çünkü dün
33:39kahveye gittim.
33:41İçerisinde
33:43çok fazla kahve vardı.
33:45Biri
33:47Barbara'nın kahvesi
33:49diğeri de.
33:55Bir şey mi
33:57kaybetti?
33:59Fabio?
34:01Hayır, hayır.
34:03Hiçbir şey kaybetti.
34:05Emin misin?
34:07Çünkü hissettim ki
34:09kaybetti.
34:11Ne olduğunu bilmiyor.
34:13Aşkın hayalini.
34:17Çok eğlenceli bir konuşma ama
34:19rahatlık
34:21çok uzaklaşıyor ve
34:23çalışmak zorundayım.
34:27Evet.
34:29Çok eğlenceli.
34:31Teşekkür ederim.
34:35Ajderyaya bir maç vermişsin, Fabio.
34:37Hiçbir şey daha beğenmedim.
34:41Hadi.
34:59Maestro Bayeklant'ın
35:01harikasını aldın.
35:03Umarım bir gün
35:05bohemiye ışıkları
35:07tabloların üzerinde görürsün.
35:09Görüşmek üzere.
35:39Senin babanı aramak için
35:41zamanı geldi.
35:43Ne için?
35:45Kazanmadan önce
35:47kuşlarının peşini satmak için.
35:49Ama baktığın zaman
35:51kendini doğru tuttun.
35:53Ben bir parçamı
35:55tamamladım.
35:57Şimdi Möverfica'ya başlıyor.
35:59Ben sadece
36:01yükselmeye çalışmıyorum.
36:03Sanırım Salvatore'nin
36:05seninle gurur duyuyorum.
36:07Ne bilmeliyim?
36:09Hayır, hayır, bırak.
36:11Bilmiyorum.
36:13Telefonuna yaklaşma.
36:15Söylediğim gibi
36:17benim babamın yükselmeye çalışmasının
36:19en iyi anlamı yok.
36:21Bütün bu
36:23üniversite sabahları
36:25geçirmedin mi?
36:27Bu Marta.
36:29Babam onunla okuyor.
36:31Salvatore, ben seni takip etmiyorum.
36:33Ama neyse, söylemiştim.
36:35Eğer izin verirsen, bir arama yapmalıyım.
36:37Söyledim.
36:39Babam Marta'yla okuyorum.
36:41Ama Salvatore nasıl
36:43okumaya başlar?
36:45Söylediğim gibi, problem
36:47benim Tuna'nın arkadaşlarımla
36:49görüşmek istiyor.
36:55Salvatore'yle mi?
36:57Evet, Salvatore'yle.
36:59Ama bu bizim anlayışımızı
37:01kaybedemez.
37:03Yüklenmelisin.
37:05Bunu yaptım.
37:07Ayrıca onun oğlunun
37:09yüklendiklerinden bahsediyorsun.
37:11Bu benim kontrolümden kaçıyor.
37:13Bizim anlayışımızda
37:15hiç bir arkadaşlık yasaklamak için
37:17hiçbir şey yapmadık.
37:19Benim için
37:21yasaklamak zorunda değilsin.
37:23Ama benim babam
37:25aynı düşünceyi anlayamaz.
37:27Bu ne demek?
37:29Demek ki,
37:31Salvatore'nin yüklendiklerinden
37:33yakınlaşmak zorunda değilsin.
38:01Her şeyin bir sorun olacağını düşünüyorum.
38:03Ama her şey benim gibi bir çöp.
38:05Gerçekten,
38:07çok kolay, çok hızlı olmayacak gibi
38:09görünmüyor. Ama
38:11çok güçlü olduğumu öğrendin.
38:13Ölmeyi bırakmıyor musun?
38:15Ya da bazen
38:17toalete atamadığımı hatırladın mı?
38:19Söylediğim gibi,
38:21benim için yok.
38:25Clarita seninle gelmiyor mu?
38:27Bu sefer
38:29yüklenebilecek bir şey yok.
38:31Ama haberi yok.
38:33Evet, Clarita Lara'nın arkadaşı ile birlikte.
38:35Yeniden mi?
38:37Evet.
38:39Çok sevindiler.
38:41Umarım dürür.
38:43O kız, Clarita'yı çok seviyor.
38:45Çok sağlıklı ve yakışıklı.
38:47O zaman,
38:49Jerez'e, annene ve
38:51Pablo'ya gitmek mi?
38:53Hayır, artık düşünmüyorum.
38:55Anlamı yok.
38:57Clarita'nın
38:59üzüntüye dönüşmesini istemiyorum.
39:01İyiyiz burada.
39:03İyiyiz, ikimiz de.
39:05Bu demek ki,
39:07çocuklarla daha iyi misin?
39:09Diyelim ki,
39:11önemli bir şeyimiz var.
39:13Ve sadece
39:15bunun yüzünden
39:17iletişimimizi yeniyoruz diyebilirim.
39:19Evet, bu bir yenileme.
39:21Çar'a gitmek için değil,
39:23ben de sizinle çok mutluyum.
39:25Onunla evine dönüşmek mi?
39:27Onunla evine dönüşmek mi?
39:29Bilmiyorum.
39:31Ama dünyada hiçbir şey daha istemiyorum.
39:33Anladım.
39:35Ama biliyorsun ki,
39:37güçlü olman lazım.
39:39Ve tuvalet atman lazım.
39:41Ne biçim.
39:43Ay.
39:45Ve ne kadar zorduk,
39:47birlikte olamadığımızı hissettik.
39:49Ama başka bir şey yapamadım.
39:51Düşüncelerim, kılıç gibi.
39:53Bu hissiyatı tanıtmak isterdim,
39:55fakat bu beni etkiledi.
39:57Ama ben de seni seviyorum.
39:59Antonya.
40:01Ve ağrıları sevgisiyle
40:03kanatlanıyor.
40:05Ve sonunda,
40:07bir yenileme başlamasını görebilirim.
40:11Antonya, ben gerçekten
40:13kötü geçirdim.
40:15Ama sonunda,
40:17tuvaletin sonunda
40:19ışık görmeye başladım.
40:21İstediğim her şey,
40:23bu güzel aşkı geri getirmek.
40:27Umarım.
40:31Her zaman mutlu oldum.
40:33Aile siz nasıl?
40:35İyiydi, çok teşekkür ederim.
40:43Gözlerini öldürürsem,
40:45ölmüş olabilirdi.
40:47Ölmemek zorunda değilim.
40:51Kimse beni korumayacak.
40:53Dün ziyaretçilerimden
40:55gittim,
40:57eğer görürsem
40:59ben de öldürürüm.
41:01Gerçekten mi?
41:03Sen ne yapacaksın?
41:05Bu kadın,
41:07nasıl düşünsün?
41:09Belki gerçekten canlıdır.
41:11Bu kadın,
41:13o kadar da
41:15yalancı olabilir ki.
41:17Bu kadın çok patladı.
41:19Sakin ol, Teresa.
41:21Hiçbir şey yapma.
41:23Ne yapacağını bilir misin?
41:25Bak Cañete,
41:27yapacağım ne yapmalıyım.
41:29Eğer mümkünse,
41:31D.Fermin'in odasına gideceğim ve
41:33ne tür insanla ilgilendiriyor olacağını açıklayacağım.
41:35Teresa,
41:37senin inancın iyi olmadığını söylemiyorum.
41:39Ama
41:41sadece bir kadının teslimi var.
41:43Doña Lázara'yı çok değerlendirmez.
41:45Bu kadın,
41:47o ölüme karşı davranıyor.
41:49Buna yalan söylemeyecek.
41:51Söylemeyeceğim,
41:53ama bu, takipçinin sözü.
41:55Takipçi, bir aksine yetişti,
41:57yalan söylemeyeceği bir nedeni yok.
41:59Bak Cañete,
42:01D.Fermin'i tanıyacak kadar zaman geçireceğiz,
42:03o kadınla daha fazla karışacak.
42:05O yüzden,
42:07ona karşı ne yapacağını
42:09düşünmeyeceğiz.
42:11Lütfen, sakin ol.
42:13Bak Cañete, bu ölümce.
42:15Ben her şey için oynamalıyım, o yüzden oynayacağım.
42:19Teresa, öyle düşünme.
42:22Teresa, bu çılgınca değil. Lütfen.
42:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:54Bir şey var mı?
42:56Eşimle yemek yiyeceğiz.
42:59Yalnız ki...
43:05O başka bir planı var.
43:09Lücia, lütfen.
43:11Lücia, soğuk olacaksın.
43:14Hadi ama.
43:18Lücia, lütfen.
43:20Birlikte yemek yiyebiliriz.
43:22Ama sadece bu.
43:24Düşündüğüm şey, açık olmalıydı, değil mi?
43:28Bir gün önce İtalya'ya birlikte gitmeyi önerdim.
43:31Ve hala cevap vermedin.
43:35Unutmadım, sakin ol.
43:39Senin mutluluğunu etrafına koyuyorum, Pietro.
43:42Ne yaptığımızı ve hayatımızı geri getirmek...
43:45...senin ne yapacağına bağlı.
43:48Lücia, yapamazsın.
43:50Lütfen, yeter.
43:52Sanırım bir şey yapıyorum.
43:55Benimle bu cehennemi tutmaman gerekmez, Pietro.
43:58Düşüncelerimizden kurtulmak zamanı geldi.
44:01Bitti, bitti.
44:05Biliyordum ki bu ateş bizi kapattı.
44:08Uzun zamandır uyumayabildin ama...
44:11...biliyorum ki bizim içimizde daha fazla ateş var.
44:21Lücia.
44:30Mark.
44:32Ne?
44:37Elinde tatlı bir isim var.
44:40Garip, değil mi?
44:42Çünkü bu isminle kimseyi tanımadığını söyledin.
44:45Pietro, ben...
44:47Şimdi ne olduğunu anlatacaksın.
44:48Sanırım tatlı bir isim var.
44:50Sanırım tanıyamadığın.
44:53Umarım cevabın çok yakışıklı olur.
45:18Kaynette, Teresa'yı gördün mü?
45:21Tabii, tabii ki gördüm.
45:23İyi mi?
45:25İyi mi ne?
45:28Nerede olduğunu biliyor mu?
45:30Nerede olduğumuzu görebilir miyiz?
45:33Tabii ki...
45:34...çok farklı iki soru var.
45:36Söylediğimde gördüğünü sordun, değil mi?
45:38Nerede olduğunu biliyor musun?
45:41Çok farklı.
45:42Anladım, tamam.
45:44Kaynette, nerede Teresa'nın olduğunu biliyor musun?
45:46Eğer öyleyse...
45:47...onu bana söylemek için çok yakışıklı olurdu.
45:49Neden bilmeliydim?
45:52Bilmiyorum.
45:54Belki...
45:55...çünkü seninle ilgili...
45:56...ve çünkü iş yeri...
45:57...senin önünde.
45:59Bu iyi bir neden, evet.
46:02Nerede olduğunu biliyor musun?
46:04Salonda.
46:05Salonda.
46:07Bu sana yarar mı bilmiyorum.
46:09Sanırım hayır.
46:11Ama daha fazla konşu yapamıyorum.
46:13Kahveleri bırak, Kaynette.
46:14Sadece kahveleri bırak, Kaynette.
46:16Sadece kahveleri bırak, Kaynette.
46:18Ve lütfen...
46:19...sana nerede Teresa'nın olduğunu söylemeyi bırakma...
46:21...çünkü nerede olduğunu biliyor.
46:24Bu kadar şaşırmak senin için normal değil mi?
46:27Salonda.
46:28Salonda, evin altında.
46:29Anladım.
46:32O salonda...
46:33...çünkü bugün hiç bir şey beklemiyoruz.
46:38Söylemek için...
46:39...şimdiye kadar hiç düşünme.
46:41Buraya geldim.
46:42Pietro ile konuştum...
46:43...Teresa'nın hakkında hiçbir şey yok.
46:45Kıyafetlerde mi?
46:46Yok.
46:47Yine de kapı saatine kadar rahatlık yok.
46:49Ve o çok dikkatli ki...
46:51...düşündüğüm kadarıyla...
46:52...birini almak için mümkün değil.
46:54Belki...
46:55Belki hiçbir şey yok.
46:57Göstermekte değil...
46:58...yakında değil...
46:59...yukarıda değil...
47:00...yukarıda değil...
47:13...yükünde hiç her şey yok.
47:36Peresa?
47:40Arıyordu.
47:41Lazara, konuşmamız gerekiyor.
47:43Özür dilerim, ama çok işim var.
47:45Söylediğim gibi, sessiz ol.
47:47Sadece emredemeyin.
47:48Siyasi başarılar.
48:18Eğer izin verirsen, ne olduğunu açıklamak isterim.
48:21İzin vermiyor değil, istiyor.
48:29Bu hikayede gerçek bir şey mi var?
48:32Bu, Teresa'nın söylediklerine bağlı değil.
48:36Değil mi? Bir kadının...
48:39...Büyük Almanlar'ın kalderine düştü mü?
48:44Bu gerçek mi?
48:48Peki, bu kadının öbür günlerine izin verilmesini istiyor?
48:55Evet.
49:02O zaman, sen müşterisin miydin?
49:10Bu soru çok zor bir soru değil mi?
49:14Evet, müşterim. Bu...
49:17...bir...
49:19...dürüst olmak gerekirse...
49:20Yeter, yeter.
49:21Daha fazla açıklama ihtiyacım yok.
49:26Bayağı dinledim.
49:44Merhaba, Lara.
49:46Merhaba, kızım.
49:48Burada olduğumuzu kimseye söylemedin, değil mi?
49:50Sen de biliyorsun, gençler böyle.
49:52Her zaman durduruyorlar.
49:55Hiçbir şey demedim.
49:56Sadece senin hakkında konuştum.
49:59Sana güvenebilirdim, biliyordum.
50:01Ben de seni.
50:03Sen...
50:05...ne kadar güzel bir kadınsın.
50:08Ben de seni çok seviyorum.
50:10Ben de seni.
50:11Sen...
50:13...benim bütün büyüklerimle farklısın.
50:17Bu konuda haklısın.
50:22Peki, söyle bana...
50:23...senin kardeşin nasıl?
50:25Onun eşiyle geri döndü mü?
50:27Eşi değil, eşi.
50:30Ve...
50:31...eşi evine geri dönecek mi bilmiyorum.
50:33Ama ben ona evlenmek istedim.
50:35Çok iyi yaptın.
50:36Ben...
50:37...ben...
50:39...benim küçükken...
50:41...aynısını yapmak istemiyorum.
50:44Biliyorsun, doktorlar...
50:46...mümkün olmadığını düşünüyorlar ama...
50:48...ben eminim ki...
50:50...annem çok üzüldü...
50:52...annemden ayrıldığında.
50:54Annenin...
50:56...gitmesinden sonra ne oldu?
50:58Annem...
51:04...kardeşim İspanya'da yaşamaya gitti ve...
51:08...ben yalnız kaldım.
51:10Ben de.
51:13Kardeşim Roma'da...
51:15...kardeşim Jerez'de.
51:18Aynı şey değil.
51:19Sen Matilde'nin var.
51:23Ama çok özledim Luisa'yı...
51:25...Pablo'yu.
51:27Bu kadar üzüldüğünü hissedebilirsin.
51:31Birçok kayboluş var.
51:33Bazıları...
51:35...annenin gibi.
51:37Ama...
51:39...kardeşlerinin farkı farklı.
51:41Clarita...
51:43...belki tekrar görürsün...
51:45...ama...
51:47...Allah ne zaman bilir.
51:49Ne zaman?
51:55Ben sadece...
51:57...her şey tekrar aynı olacak.
52:01Umarım bir şey yapabilirdin...
52:03...ama...
52:05...anlamalısın ki...
52:07...hiçbir şey yine aynı olacak...
52:09...ve ailen...
52:11...hiçbir zaman...
52:13...birlikte olmayacak.
52:16Ağlama.
52:19Ağlama.
52:23Biliyorsun ki...
52:25...duygulandıramak için bir yol var.
52:29Sadece bir yol.
52:40Polise denetmeliyiz.
52:45Aşkım, yeterli davranışlarımız yok.
52:47Bunu biliyorsun, dün söyledin.
52:49Hiçbir şey değişmedi.
52:50Belki polis onları bulur.
52:52Bu sebep için...
52:53...bizim şüphemize güvenilir.
52:55Bunu yapmak zorundayım.
52:56Bir daha...
52:58...Teresa ve Kenyatta'yı konuşma.
53:00Bence sen bana daha çok saygı duydun.
53:02Ben de aynısını söyleyebilirim.
53:04O zaman...
53:05...bu Mark kim?
53:06Biz...
53:08...exotik ürünler...
53:10...importa ve eksporta yaptık.
53:12Bu seninle ne alakası var?
53:14Bu yüzden...
53:15...ben de bunu yapmak zorundayım.
53:17Ben de bunu yapmak zorundayım.
53:18Bu nedenle...
53:19...ben de bunu yapmak zorundayım.
53:20Ben de bunu yapmak zorundayım.
53:21Ben de bunu yapmak zorundayım.
53:23Benim...
53:24...küçük kızımı kaçırıp...
53:26...ve kimi kendine...
53:28...kırılıp çıkabildiğini...
53:30...anlamıyorum.
53:32Umarım...
53:33...hep hayatımda bir kalaboz hale getirecek.
53:35Bu zamanda...
53:36...bir şeyden daha geçer.
53:37Bir dahaki sefere...
53:38...yoksa...
53:39...bu kadar da nefret edeceğim.
53:40Bu gerçekten mi?
53:42Onun duygularını affettirmek sana daha çok etkiliyor.
53:46Hayır, öyle değil.
53:47Söylediğimi söyledim.
53:48Onlara doğru cevap vermiyorum.
53:49Ama saygı duyuyorum.
53:50Bu yöntemde yıkanmak beni rahatsız ediyor.
53:52Sadece bir kitap için daha fazla ihtiyacın var.
53:55Pardon demek istemiyorum, Martha.
53:57Sadece seninle ilgili bir detayım var.
53:59Dışarıdaki konuşmaları duymak kötü bir eğitim.
54:01Kesinlikle öyle.
54:02Ben hiç bir şey duymadım.
54:03Ama dışarıda Greska'ya gidiyorsunuz.
54:05Sadece küçük farklılıklar vardı.
54:07Hiçbir açıklamaya ihtiyacın yok.
54:09Ben hiç çizgisiz değilim.
54:10Ama gerçekten çok tensiyon vardı.
54:12Gürültüler kırılacak gibi duydum.
54:13Bir şey düşündüm.
54:15Düşündüm.
54:16Seni duymaya çalıştığım şey.
54:18Ve bu çok önemli.
54:19Nasıl konuşabilirsin?
54:20Salvita.
54:21Seninle çok fazla konuşmaya çalışmayacak.
54:24Prens Hanım,
54:25uyuyan zaman da birlikte konuşuruz.
54:27Her şeyi birbirimize ilgilendirmeyelim.
54:30Prens Vampira ve Prens Teresa bizi görmek istemiyorum.
54:33Ama hiç bilmiyorsun.
54:35Neyi?
54:36Luchia, ben ona abandonum diye düşündüğünü sanıyor.
54:39Eğer daha fazla abandonmasa...
54:41...benim Cakarlo'yla ilişkim kötü olabilir.
54:43O zaman?
54:44Umarım günlük hayatımızın içindir.
54:48Bu çok personel, Pietro.
54:50Birinin yaşadığı şey, birinin yaşadığı şey.
54:53Hayır, hayır.
54:54Karla seninle hiçbir şey yapmadığı için endişelenme.
54:57Beni anlat.
54:58Sana saldırmak istiyorsan.
54:59Ama onun pasifliği,
55:01benim için.
55:02Sadece söyleyebilirim ki...
55:03...Fermin'in düşündüğü kadın, doña Lazara değil.
55:06Tabii ki.
55:07İyi mi?
55:08Ben yalnız değilim.
55:09Anlamıyorum.
55:10Anlamıyorum.
55:11Ne güzel bir elbise.
55:13Kırmızı.
55:15Teşekkürler.
55:16Ve o güzel köpek...
55:19...bana verir misin?
55:21Tabii ki.
55:23Teşekkürler.