Jin Yi Feng Hua Season 1 Episode 11 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00What's the situation?
00:02Her Highness has a sudden chest pain.
00:04Her pulse is weakening.
00:06Although I've given her some medicine,
00:08I'm afraid it's not enough.
00:10Chest pain?
00:12Isn't that just a concussion?
00:14Useless!
00:16If you can't cure the Empress,
00:18I'll have your head!
00:20Your Majesty is wise.
00:22I've already done my best.
00:24But this illness is extremely dangerous.
00:26It's a well-known terminal illness.
00:28It's a terminal illness.
00:30It's a terminal illness.
00:32Speak!
00:34It's a terminal illness.
00:36It's a terminal illness.
00:48Father!
00:50Your Majesty!
00:58Your Majesty's illness is a terminal illness.
01:00Fortunately, it's not serious.
01:02You just need to take some sedatives.
01:04Mother won't recover anyway.
01:06Come.
01:08Father! I'll take care of you.
01:10Father!
01:12Be careful.
01:16Be careful, Father.
01:24Mother!
01:26If we rescue her in time,
01:28we can still have a chance of survival.
01:40What are you doing?
01:42Let go of me!
01:44I can cure Mother's illness.
01:46Even the Imperial Physician can't do it.
01:48What's the use of your medical skills?
01:50I won't allow you
01:52to take Mother's life.
01:54Get out!
02:14If you say another word,
02:16Mother will be in danger.
02:18Get lost!
02:24Stop!
02:26Stop!
02:30Stop!
02:32You're not allowed to do anything
02:34to hurt Mother.
02:36Stop!
02:38Oh, no!
02:40The medicine...
02:42How dare you!
02:44You dare to do something to Mother.
02:46Mother is in danger,
02:48and you dare to take her medicine.
02:50You're trying to kill her.
02:53Mother!
02:58Mother!
03:00Mother, are you awake?
03:02Mother...
03:20Your Majesty,
03:22judging from the pulse,
03:24Her Highness's illness is getting better.
03:26It won't be long
03:28before she recovers.
03:30That's great.
03:35Han'er,
03:37your wife saved Her Highness.
03:39I will remember this.
03:41When Her Highness recovers,
03:43I will reward you.
03:45Thank you, Father.
03:47Get up.
03:55Although I was seriously ill,
03:57I still have the will of God.
03:59In order to save me,
04:01you almost got hurt by Han'er.
04:03I feel sorry for you.
04:05As Chen Xi,
04:07as a doctor,
04:09it is my duty
04:11to save Mother.
04:13I don't feel sorry for you.
04:28This is my token.
04:30When you see it,
04:32it is as if you are seeing me.
04:34I am giving it to you.
04:36From now on,
04:38no one can touch you
04:40except His Majesty.
04:46Thank you, Mother.
04:48At the banquet last time,
04:50I thought you were very talented.
04:52I didn't expect you to have
04:54this talent in medicine.
04:56You are amazing.
04:58It is a blessing for me
05:00to marry you.
05:02I am flattered, Mother.
05:10Greetings, Your Highness.
05:12Do you feel better?
05:14Much better.
05:16Thanks to Princess Chu.
05:18I will ask Han'er
05:20to thank her for me.
05:27In my Dafeng,
05:29to save someone,
05:31you need a medical certificate.
05:33But as far as I know,
05:35you are not qualified to be a doctor.
05:37If you were to
05:39treat Her Highness's illness,
05:41if anything happened,
05:43would you be able
05:45to bear the responsibility?
05:47Princess Chu,
05:49are you really not qualified to be a doctor?
05:57Replying to Mother,
05:59I am not qualified.
06:03Your Highness, did you hear that?
06:05She admitted it herself.
06:07She is not qualified to be a doctor
06:09and violated the law of Dafeng.
06:11This is a grave mistake.
06:13If she is not qualified,
06:15she is not qualified.
06:17Why are you so happy
06:19when Princess Chu made a mistake?
06:21I am not qualified.
06:23Your Highness misunderstood.
06:25Although Princess Chu is not qualified to be a doctor,
06:27she knew she violated the law of Dafeng
06:29and still asked for help.
06:31This kind of benevolence
06:33is a good example for all doctors.
06:35Guards,
06:37immediately issue a medical certificate
06:39for Princess Chu.
06:41Thank you, Mother.
06:43Your Highness, did you make a mistake?
06:45My sister violated the law of Dafeng.
06:47This is a life-threatening matter.
06:49You should be held accountable.
06:51If you forgive her like this,
06:53I feel wronged for Your Highness.
06:55Wronged?
06:57I don't feel wronged.
06:59What is wrong with Miss Lin?
07:01Princess Chu and I
07:03have a life-saving duty.
07:05But you are always against her.
07:07Is it because I am rich
07:09that you are not satisfied?
07:11Your Highness, please calm down.
07:13I dare not.
07:15Yes, yes, yes.
07:17Sister Lin
07:19just accidentally told the truth.
07:23Mother,
07:25you can punish her
07:27as much as you want.
07:29Just punish her a little.
07:31Your Highness, please forgive me.
07:33I am just worried about
07:35Your Highness's safety.
07:37Since Miss Lin
07:39cares about me so much,
07:41then go to the Buddhist hall
07:43and chant the Diamond Sutra 100 times
07:45to pray for me.
07:47If you can't finish it,
07:49you are not allowed to enter the palace again.
07:51Yes, Your Highness.
08:09It's all Lin Ruo Jin's fault.
08:11That bitch.
08:13Zhuang Dayun saved Her Highness.
08:15Now Her Highness is leading the dark force
08:17to help him.
08:19Not only that.
08:21Xiao Yehan's birth mother
08:23was from a lowly family.
08:25My father didn't value her.
08:27But now,
08:29he has no other choice.
08:31If this goes on,
08:33she will threaten
08:35the throne sooner or later.
08:39Now, Lin Ruo Jin
08:41serves Her Highness in the palace every day.
08:43If something happens to Her Highness
08:45during this period,
08:49Lin Ruo Jin will be in danger.
08:51Xiao Yehan will have no one to rely on
08:53from now on.
08:55Everyone will be in danger.
08:57It's a good idea
08:59to kill two birds with one stone.
09:19Your Highness.
09:33Is my mother
09:35really unwell?
09:39I am a doctor.
09:41Of course I know
09:43how to cure a patient.
09:45I underestimated
09:47your medical skills before.
09:49I regard you as my birth mother.
09:51Since you saved my mother,
09:53I will
09:55repay you well.
10:01It's really rare.
10:03Your Highness also has
10:05the time to spit out your teeth.
10:07How dare you!
10:15You...
10:19What kind of
10:21witchcraft is this?
10:23Why can you
10:25blow up my strength in an instant?
10:29This thing is called
10:31anesthetic needle.
10:33If it goes on,
10:35your limbs will be numb
10:37and you can't move.
10:39If it's too strong,
10:41you will lose your consciousness
10:43and you won't know
10:45whether you are
10:47being opened or broken.
10:51You...
10:55are good at these
10:57cruel tricks.
10:59Are you scared?
11:01I'm telling you.
11:03If you dare to mess with me again,
11:05I will still serve you.
11:09I'm sleepy.
11:11I'm going to sleep.
11:15There is only one bed in this room.
11:17Where can I sleep if you sleep here?
11:19You can sleep on the floor.
11:21I'm the prince.
11:23How can I sleep on the floor?
11:25Do you want
11:29to sleep on the same bed with me?
11:33You...
11:37Shameless!
11:39Shameless!
11:47Your Highness!
11:49Your Highness!
11:51Your Highness!
11:53Her Highness is sick again.
11:55Go and see her.
12:09YoYo English Channel YouTube
12:39YoYo English Channel YouTube