Jin Yi Feng Hua Season 1 Episode 10 (English Sub)
Jin Yi Feng Hua Season 1 Episode 10 (English Sub)
Transcript
00:00I'm sleeping in my room.
00:03Is there anyone else who can testify for you?
00:05I don't like to be disturbed when I'm sleeping.
00:09Xiao Zhu is here. She can testify.
00:11Yes, Xiao Zhu is my sister's maid.
00:14Naturally, she is on the same side as my sister.
00:17I'm afraid what she said can't be proven.
00:20What do you mean?
00:21Do you think I killed Liu Yi Yi?
00:26Say what you just said again.
00:30Last night, I was on duty in the garden.
00:33At about 10 o'clock, I suddenly heard a quarrel next to the lotus pond.
00:37I walked in and saw that it was the princess and Concubine Liu.
00:41So I didn't dare to go forward.
00:44Not long after, I saw the princess pushing Concubine Liu down.
00:48You're talking nonsense.
00:50I didn't go to the lotus pond last night.
00:52I dare not lie.
00:54And I wasn't the only one there.
00:57That's right. I saw it, too.
01:00Since you saw that I pushed her into the lotus pond,
01:02why didn't you call for help?
01:04Instead, you watched her die.
01:08I was so scared.
01:10I was afraid the princess would say something.
01:12So I didn't dare to call for help.
01:14I deserve to die. Please punish me.
01:17It's natural for maids to be afraid of their masters.
01:20They are guilty, but the culprits are not them.
01:26What else do you have to say now?
01:29I said that I didn't kill her.
01:31I have no grudge against her. Why would I kill her?
01:34I heard that yesterday,
01:36the kitchen maid poisoned your porridge.
01:39And she said that Concubine Liu instructed her to do so.
01:44Is that true?
01:46That's right.
01:50First, she gave me the Seven-starred Orchid.
01:52Then, she made my mother add the Wolf's Red Flower Powder to my porridge.
01:56The Wolf's Red Flower Powder and the Seven-starred Orchid go well together.
01:59It will cause a strong poison.
02:01So you have a grudge against her.
02:03You killed Concubine Liu.
02:05I said that I didn't do it.
02:07And I don't think
02:09Concubine Liu would know such a complicated medicine recipe.
02:13She must have been instructed by someone.
02:15And my target has never been her.
02:18It's the person behind her.
02:20The evidence is here.
02:22You are still making excuses.
02:24Do you think that Brother Ye Han is a fool?
02:35What are you doing?
02:37What is her cause of death?
02:39She drowned herself.
02:41Impossible.
02:43She was killed first.
02:45Then, she drowned herself.
02:47Sister.
02:49Why did you say such nonsense in order to get rid of your guilt?
02:51The person who drowned herself
02:53would struggle in the water.
02:55Her breathing would be rapid.
02:57Because of this, there should be foam on her nose.
03:02There should be mud and water on her fingers.
03:05And there should be a scar on her face.
03:08There should be mud and water on her fingers.
03:11There should be a lot of water on her organs and lungs.
03:15But if she was killed first,
03:17there would be no further symptoms.
03:19If you don't believe me,
03:21you can ask the coroner to remove her lungs
03:24and see if there is water inside.
03:26No way.
03:28My sister is already pitiful enough.
03:30How can I not leave her a full body
03:32because of your nonsense?
03:34I think
03:36she hopes that the person who killed her
03:38will be punished according to the law.
03:42Nonsense.
03:44If Liu Cefei was killed
03:46as you said,
03:48why didn't she have any scars
03:50on her body?
03:52It's already like this.
03:54Sister, just admit it.
04:06As expected,
04:08she let people use needles
04:10to stab her in the back of the head.
04:12This method of killing
04:14can make people die
04:16but there won't be any obvious wounds.
04:18This murderer is so scheming.
04:20It's obvious.
04:24You two said you saw it with your own eyes.
04:27Liu Yiyi was pushed into the lotus pond by the princess.
04:30It was late at night.
04:32I didn't see anything.
04:34It was late at night.
04:36Maybe I was wrong.
04:38I must have seen it wrongly.
04:40You just said it was early at night.
04:42How can you say that you saw it wrongly?
04:44Tell me.
04:46Who instigated you?
04:48The princess misunderstood.
04:50No one instigated us.
04:52Stop being stubborn.
04:54You are not afraid of death.
04:56Are your parents not afraid of death?
05:00You two.
05:02If anyone tells me who instigated you,
05:04I will spare your lives.
05:10It was her.
05:12She gave us 50 taels of silver each.
05:14She told us to say that.
05:16Your Highness.
05:18I am wronged.
05:20I don't even know her.
05:22How could she do such a thing?
05:24Brother Yihan.
05:26These two maids are lying.
05:28Don't believe them.
05:30The princess is willing to risk her life.
05:32Xiaoqin must be innocent.
05:34Innocent or not,
05:36it's not up to you.
05:38It depends on evidence.
05:42Do you have evidence now?
05:46Of course.
05:50This is luminous powder.
05:52When the candle is lit at night,
05:54it will emit a faint light.
05:56Last night,
05:58Liu Yi came to my room
06:00and stole the luminous powder.
06:02He stepped on the luminous powder I prepared for him.
06:04Then,
06:06he came to your room.
06:10What can come to my room?
06:12It can only mean
06:14that we have a good relationship.
06:16He came to chat with me at night.
06:18Don't worry.
06:22Xiao Zhu.
06:24Pull the cloth.
06:28Pull the cloth.
06:48The footprint has been here.
06:50It's gone.
06:52It proves that last night,
06:54Liu Yi didn't leave this room.
06:56Then I guess
06:58there is only one reason.
07:00He was caught
07:02as soon as he got here.
07:04Another person
07:06walked towards him
07:08step by step.
07:12He pretended to say something
07:14in his ear.
07:16At this time,
07:18he took out a needle
07:20and inserted it
07:22into your back.
07:26Sister Lin.
07:28You are good.
07:30No.
07:32It's none of my business.
07:34Now the evidence is here.
07:36What can you argue?
07:38Xiao Qin.
07:42What happened
07:44when I was not in the room?
07:46Miss.
07:48I...
07:50Tell me.
07:52Who did it?
07:56It's me.
07:58I did it.
08:00When you were not in the room,
08:02I killed Liu Sanfei
08:04and framed Princess Chu.
08:06Why did you do that?
08:08My lady adored Prince.
08:10But that woman
08:12used dirty tricks to take her love.
08:14My lady
08:16is kind.
08:18But I can't accept it.
08:20It's all my fault.
08:22It has nothing to do with you.
08:26Brother Ye Han.
08:28Xiao Qin made such a big mistake.
08:30Although I didn't know it,
08:32I did something wrong.
08:38I am willing to be punished.
08:40It's her own fault.
08:42It has nothing to do with you.
08:44Hu Chong.
08:46Take Xiao Qin to the Ministry of Justice
08:48and punish her according to the law.
08:50My lady.
08:52My lady.
08:54My lady.
08:56It's a capital crime.
08:58My lady, help me.
09:00My lady, I beg you.
09:08I am wronged today.
09:10I want to apologize to you
09:12on behalf of Xiao Qin.
09:14A slave
09:16is willing to be punished for her master.
09:18You two
09:20have a good relationship.
09:22Sister, what do you mean?
09:24I mean
09:26if you offend me once,
09:28I will cut you into pieces.
09:30I want to see
09:32how many Xiao Qin
09:34you have around you.
09:38Report.
09:42My lord, my lady.
09:44Her Majesty is seriously ill.
09:46His Majesty asked you two to go to the palace immediately.
09:48What?
09:52YoYo English Channel YouTube
10:22YoYo English Channel YouTube