La Bruja - Película completa de Terror
Transcript
00:00:00¡No te muevas, no te muevas!
00:00:30y
00:01:00¿Estás bien?
00:01:25¿Estás bien?
00:01:27¿Estás bien?
00:01:29¿Estás bien?
00:01:31¿Estás bien?
00:01:33¿Estás bien?
00:01:35¿Estás bien?
00:01:37¿Estás bien?
00:01:39¿Estás bien?
00:01:41¿Estás bien?
00:01:43¿Estás bien?
00:01:45¿Estás bien?
00:01:47¿Estás bien?
00:01:49¿Estás bien?
00:01:51¿Estás bien?
00:01:53¿Estás bien?
00:01:55¿Estás bien?
00:01:57¿Estás bien?
00:01:59¿Estás bien?
00:02:01¿Estás bien?
00:02:03¿Estás bien?
00:02:05¿Estás bien?
00:02:07¿Estás bien?
00:02:09¿Estás bien?
00:02:11¿Estás bien?
00:02:13¿Estás bien?
00:02:15¿Estás bien?
00:02:17¿Estás bien?
00:02:19¿Estás bien?
00:02:21¿Estás bien?
00:02:23¿Estás bien?
00:02:25¿Estás bien?
00:02:27¿Estás bien?
00:02:29¿Estás bien?
00:02:31¿Estás bien?
00:02:33¿Estás bien?
00:02:35¿Estás bien?
00:02:37¿Estás bien?
00:02:39¿Estás bien?
00:02:41¿Estás bien?
00:02:43¿Estás bien?
00:02:45¿Estás bien?
00:02:47¿Estás bien?
00:02:49¿Qué haremos?
00:02:51¡Testar la piel!
00:02:55¿Va a aparecer un monstruo?
00:02:57Se supone que sí.
00:02:59¡No! ¡Nos matan!
00:03:03¡Bien! ¡Bien!
00:03:20¿Estás bien?
00:03:25¡Muy bien!
00:03:33¿Estás bien?
00:03:35Sí.
00:03:45Una vez más.
00:03:49¿Qué es eso?
00:03:51¿Qué es eso?
00:03:53¿Qué es eso?
00:03:55¿Qué es eso?
00:03:57¿Qué es eso?
00:03:59¿Qué es eso?
00:04:01¿Qué es eso?
00:04:03¿Qué es eso?
00:04:05¿Qué es eso?
00:04:07¿Qué es eso?
00:04:09¿Qué es eso?
00:04:11¿Qué es eso?
00:04:13¿Qué es eso?
00:04:15¿Qué es eso?
00:04:17¿Qué es eso?
00:04:19¿Qué es eso?
00:04:21¿Qué es eso?
00:04:23¿Qué es eso?
00:04:25¿Qué es eso?
00:04:27¿Qué es eso?
00:04:29¿Qué es eso?
00:04:31¿Qué es eso?
00:04:33¿Qué es eso?
00:04:35¿Qué es eso?
00:04:37¿Qué es eso?
00:04:39¿Qué es eso?
00:04:41¿Qué es eso?
00:04:43¿Qué es eso?
00:04:45¿Qué es eso?
00:04:47¿Qué es eso?
00:04:49¿Qué es eso?
00:04:51¿Qué es eso?
00:04:53¿Qué es eso?
00:04:55¿Qué es eso?
00:04:57¿Qué es eso?
00:04:59¿Qué es eso?
00:05:01¿Qué es eso?
00:05:03¿Qué es eso?
00:05:05¿Qué es eso?
00:05:07¿Qué es eso?
00:05:09¿Qué es eso?
00:05:11¿Qué es eso?
00:05:13¿Qué es eso?
00:05:15¿Qué es eso?
00:05:17¿Qué es eso?
00:05:19¿Qué es eso?
00:05:21¿Qué es eso?
00:05:23¿Qué es eso?
00:05:25¿Qué es eso?
00:05:27¿Qué es eso?
00:05:29¿Qué es eso?
00:05:31¿Qué es eso?
00:05:33¿Qué es eso?
00:05:35¿Qué es eso?
00:05:37¿Qué es eso?
00:05:39¿Qué es eso?
00:05:41¿Qué es eso?
00:06:01¡Debería estar aquí!
00:06:11Debería de haber algo aquí.
00:06:37¡Es muy asustador!
00:06:41¡Pero lo haré! ¡Lo haré con todo mi esfuerzo!
00:06:58Es un poco triste, pero sería genial si hubiera algo aquí.
00:07:03¿Qué tal si entramos?
00:07:05Es muy asustador venir a la noche, ¿no crees?
00:07:07Sí.
00:07:11¿No es aquí?
00:07:14¿Dónde está mi habitación?
00:07:34¡Es muy asustador!
00:07:41¿Dónde está mi habitación?
00:08:05¿Dónde está mi habitación?
00:08:11¿Dónde está mi habitación?
00:08:41¿Dónde está mi habitación?
00:08:49¿El agua tiene un olor a molto?
00:08:51Sí.
00:08:52¡Es muy asustador!
00:08:55Hubo lluvia en el día de la grabación, así que no hay mucho aire.
00:09:00¿Qué?
00:09:12No tengo teléfono, no tengo nada.
00:09:26Finalmente, estoy aquí, en el habitación de allí.
00:09:31Ahora voy a entrar.
00:09:41¿Qué?
00:09:52¿Kanzashi?
00:09:54¿Qué?
00:10:24¿Kanzashi?
00:10:54¿Quién es?
00:11:12¿Quién es?
00:11:16¿Quién es?
00:11:20No...
00:11:22¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡Noooooo!
00:11:32¡Tres personas se están desviando!
00:11:38¡Apunten!
00:11:41¡Ayane! ¡Estás haciendo el equivoco!
00:11:47¡Pil! ¡Pil es una salida!
00:11:52¡Ayane!
00:11:55¿Tienes motivación?
00:11:57Sí, pero...
00:11:59¿Qué? ¿Estás enojada?
00:12:01No estoy enojada.
00:12:05Vamos de nuevo.
00:12:15¡Ayane!
00:12:17¡Espera! ¿A dónde vas?
00:12:47¡Ayane!
00:13:17¡Ayane!
00:13:48Muchas gracias.
00:13:51Entonces, a las 16 horas del día 19.
00:13:53Sí.
00:13:55Disculpe.
00:14:00Mochizuki, ¿y la cámara digital?
00:14:04¿Eh?
00:14:06Quiero verla.
00:14:08Más tarde.
00:14:11¿Qué fue lo que se filmó?
00:14:18Mayuko.
00:14:22No lo mires.
00:14:36¿Qué fue lo que se filmó?
00:14:39¿Qué?
00:14:41El baile.
00:14:44Lo siento.
00:14:45Lo siento.
00:14:48No.
00:14:50Lo hiciste de forma casual, ¿verdad?
00:14:53Eso es lo máximo.
00:14:56¡Espera!
00:15:03¿Qué es esto?
00:15:06No lo sé.
00:15:10Quiero saberlo.
00:15:13¿Desde que te fuiste?
00:15:36Mochizuki.
00:15:37Mochizuki.
00:16:04¿Qué es esto?
00:16:07Momento de silencio.
00:16:17¿Lo has visto?
00:16:25Es raro.
00:16:27La había muerto.
00:16:34¡Por favor!
00:16:35Sí, señor.
00:16:37¡Aneeeen!
00:17:07¡Aaaah!
00:17:18¡¡Impacto!!!
00:17:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:18:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:18:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:19:07¿Por que no desaparece?...
00:20:07¿Dónde está Ayane?
00:20:09No está aquí.
00:20:11¿Dónde?
00:20:12Todavía está en la clínica.
00:20:15¿Está en la clínica?
00:20:21Le pregunté directamente desde la clínica.
00:20:27No puede verla.
00:20:29No puede verla.
00:20:31No puede verla.
00:20:33No puede verla.
00:20:36No puede verla.
00:20:42¿Ayane?
00:20:44No puede verla.
00:20:51¿Cómo fue? ¿No pudo verla?
00:20:53¿Y Ayane?
00:20:56¿Nanami?
00:20:58¿Nanami?
00:20:59¿Qué pasa?
00:21:01Mis ojos...
00:21:05¿Nanami?
00:21:14¿Qué es esto?
00:21:16Lo han demostrado.
00:21:18¿Por qué?
00:21:20Por la enfermedad de los ojos.
00:21:23¿Por qué lo han demostrado?
00:21:26¿Por qué?
00:21:29¿Por qué no los han demostrado?
00:21:33¿Por qué no los han demostrado?
00:21:36Es que no se puede ver.
00:21:38¿Por qué?
00:21:40Por la enfermedad del ojo.
00:21:43Aquí se oculta la fundación y otros detalles, así que por favor,
00:21:46no se te olvide de cuidarlo y no se te olvide de cuidarlo, ¿de acuerdo?
00:21:52Dijo que no quiere salir ahora.
00:21:55Por favor, déjame ver a Ayane.
00:21:57Quiero hablar con ella en persona.
00:21:59Es imposible.
00:22:00Lo siento.
00:22:02Por favor, déjame ir.
00:22:07Por favor, déjame ver a Ayane.
00:22:11Está en el segundo piso, ¿verdad?
00:22:13La vi antes.
00:22:21¿La viste?
00:22:24¡No! ¡No!
00:22:26¡Mamá! ¡No!
00:22:32¡Mamá! ¡No!
00:22:34¡Mamá!
00:22:36¡Mamá!
00:22:40¿Estás bien?
00:22:57Voy a llevarla al hospital.
00:22:59Gracias.
00:23:00Gracias.
00:23:07Voy a irme.
00:23:12Adiós.
00:23:13Adiós.
00:23:37¿Dónde está Susan?
00:23:39Dentro.
00:23:41¿Dónde está Susana?
00:23:43En el cuarto.
00:23:45¿En el cuarto?
00:23:47Sí.
00:23:48¿En el cuarto...?
00:23:49Sí.
00:23:50¿Susana?
00:23:52¿Qué pasa?
00:23:54¿Qué pasa con Susana?
00:23:56¿Susana?
00:23:58No lo sé.
00:24:00Yo no lo sé, ¿sabe?
00:24:02No lo sé.
00:24:04¿Tú?
00:24:05¿Qué estás haciendo?
00:24:07¡No seas tan malo!
00:24:13¡No seas tan malo!
00:24:25¡Ya basta!
00:24:35¡Ya basta!
00:24:57¡Ya basta! ¡Ya basta!
00:24:59¡Ya basta!
00:25:02¡Y no hagas más trabajo!
00:25:08Ahora, ¡suelta la cara!
00:27:01No, no te preocupes.
00:27:03No puedo медitar.
00:27:06¿Qué?
00:27:07No puedo meditar, ¿sabes?
00:27:11No puedo meditar en el registro de mi estrés.
00:27:15¿Y por qué?
00:27:16¿Porque no puedes?
00:27:19¿Por qué?
00:27:20No puedo meditar, 바이.
00:27:23¿Por qué?
00:27:25No puedo meditar en el registro de mi estrés.
00:27:28¿Por qué?
00:27:29¿Estás ahí?
00:27:33¿Estás ahí?
00:27:45¿Qué estás haciendo?
00:27:50¡Abran la puerta!
00:27:52¡Abran la puerta!
00:27:54¿Qué estás haciendo? ¡Abran la puerta!
00:27:59¡Abran la puerta!
00:28:29¿Estás ahí?
00:28:48¿Estás ahí?
00:28:59¿Estás ahí?
00:29:29¿Estás ahí?
00:29:53¿Estás ahí?
00:29:59¿Estás ahí?
00:30:07¿Qué estás haciendo en mi casa?
00:30:09¿Qué es eso?
00:30:18¡Suéltame!
00:30:20¡No vayas más!
00:30:30¿Ayako?
00:30:33¿Has terminado?
00:30:38Quisiera ver a Ayane.
00:30:41¿Has ido?
00:30:43¿A qué?
00:30:45¿Has hecho algo, no?
00:30:47¿Has hecho que yo te mandara?
00:30:49¿Has hecho que yo te mandara?
00:30:58¡Has hecho que yo te mandara!
00:31:01¡No te equivoces!
00:31:05¡No es justo!
00:31:07¡No es justo lo de Nanami!
00:31:09¡Nanami también creía que era justo!
00:31:13¡Y Ayane también!
00:31:16¡No!
00:31:19¡No!
00:31:50¡Cuidado!
00:32:07No puedo luchar más.
00:32:10Nanami, sé que no te gusta, pero esto es tu trabajo.
00:32:14Hemos llegado tan lejos.
00:32:17Yo y Mayuko estamos con ti.
00:32:20Todo va a estar bien.
00:32:25No hay que preocuparte por Ayane.
00:32:28No tenemos tiempo.
00:32:30Por favor.
00:32:37Nanami.
00:32:44Nanami.
00:33:14¡Soy Mayuko de G.I.G.L.!
00:33:20Soy Nanami.
00:33:22Hoy voy a hacer un reto con Nanami.
00:33:29¡Vamos!
00:33:39¿Tienes miedo, Nanami?
00:33:41Sí.
00:33:42¿Tienes miedo, Mayuko?
00:33:45¿Qué va a pasar?
00:33:47Vamos.
00:33:53Gracias.
00:33:56¡No!
00:33:57La pared huele.
00:34:11Va a tardar un rato. ¿Puedes descansar?
00:34:16¿Otsutsuki?
00:34:27¡No!
00:34:37¡Tiene que haber algo!
00:34:40¡Tiene que haber algo!
00:34:42¡Tiene que haber algo!
00:34:45¡Es demasiado!
00:34:50Algo pasó.
00:34:57Es solo.
00:34:59¡Tiene que haber algo!
00:35:02¡Tiene que haber algo!
00:35:04¡Es demasiado! ¡Tiene que haber algo!
00:35:07¡Es demasiado!
00:35:10¿Ayane?
00:35:12¿Ayane?
00:35:14¿Algo se escucha?
00:35:22¿Ayane?
00:35:24¿Ayane?
00:35:26¡Ayane!
00:35:28¡Ayane!
00:35:30¡Ayane, espérate!
00:35:32¡Ayane!
00:35:34¡Ayane!
00:35:51¡Ayane!
00:35:56¿Ayane?
00:35:59¿Ayane?
00:36:01¿Quién es?
00:36:03¡Ayane!
00:36:07¿Quién es?
00:36:11¡Ayane!
00:36:18¡Ayane!
00:36:19¡Ayane!
00:36:21¿Qué?
00:36:23¿Ayane?
00:36:51¿Quién es?
00:36:59¿Quién es?
00:37:04¿Quién es?
00:37:12¿Quién es?
00:37:20¿Quién es?
00:37:25¿Ese no es Ayane?
00:37:27Es Ayane, ¿verdad?
00:37:30¡Ah!
00:37:48¡Ah!
00:37:49¿Qué pasa?
00:37:51¡Oye!
00:37:52¡No te muevas!
00:37:55Estoy en el cuarto de atrás
00:37:57¡Ah!
00:38:01¿Dónde estás?
00:38:03¿Qué es esto?
00:38:09¡Oye!
00:38:11¡Nanami!
00:38:21¿Qué es esto?
00:38:24¿Qué es esto?
00:38:26¿Qué es esto?
00:38:34¿Qué es esto?
00:38:38¿Qué?
00:38:40¡Nanami!
00:38:44¡Nanami!
00:38:52¡Teo!
00:38:53¡Nanami!
00:38:54¡Nanami!
00:38:57¡Nanami!
00:38:58¡Nanami!
00:39:14¡Ahora!
00:39:15¿Ah?
00:39:25¿Ochizuki-san?
00:39:32¡Kuroko-san!
00:39:35¡Kuroko-san!
00:39:36¡Kuroko-san!
00:39:46¡Ah!
00:39:49¿Qué pasa?
00:39:50¿Qué pasa?
00:39:58¡Ah!
00:40:05¡Ah!
00:40:15¡Ah!
00:40:36¡Ah!
00:40:41¡Ah!
00:40:45¡Aquí está!
00:41:15¡Aquí está!
00:41:45¡Aquí está!
00:42:15¡Aquí está!
00:42:17¡Qué bella montaña!
00:42:19¡Aquí está, aquí está!
00:42:23¡Vamos!
00:42:25¡Aquí está, aquí está!
00:42:35La historia de nuestro proyecto se ha rumorizado.
00:42:37Es que me he perdido la carga.
00:42:41¿Qué es ese terreno?
00:42:45Lo siento.
00:42:47No debería haber entrado allí.
00:42:51¿Qué es eso?
00:43:01He investigado.
00:43:05Parece que era un hogar para los viejos.
00:43:07Y los trabajadores...
00:43:09...hacían lo contrario.
00:43:12¿Pero qué le hicieron a su familia?
00:43:14Era su hogar.
00:43:16Su familia lo abandonó.
00:43:18Los viejos no tenían dinero.
00:43:20No sabían dónde iban.
00:43:23Por eso, no podían irse...
00:43:25...a ningún otro lugar.
00:43:31Pero hace tres años...
00:43:33...todos los viejos que estaban en el hogar...
00:43:35...se fueron.
00:43:37Estaban atrapados en un suelo.
00:43:39¿Por qué los llevaron allí?
00:43:41Tengan cuidado.
00:44:00Este es el precio.
00:44:04¿Es suficiente?
00:44:09Sí.
00:44:34¿Quién es?
00:44:39¿Quién es?
00:45:09¡No! ¡No!
00:45:25¿Dónde está Enomoto?
00:45:27Cuando llegué aquí...
00:45:29...ya estaba en la habitación.
00:45:39Hay algo bueno aquí.
00:45:53¿Qué estás haciendo?
00:46:09¡No! ¡No!
00:46:18¿Qué estás haciendo?
00:46:20¡No! ¡No!
00:46:23¡No! ¡No!
00:46:29La próxima vez...
00:46:31...tendremos que esperar.
00:46:34Tal vez Ayane sepa algo.
00:46:36No me dirás nada.
00:46:38Si no, te mataré.
00:46:41¿Pido disculpas?
00:46:43¿Pido disculpas tú sola?
00:46:45¡Todo esto es mi culpa!
00:46:47¡Mayuko!
00:46:54Yo soy la culpable.
00:46:56Y tú también.
00:47:02¿Quieres ir conmigo?
00:47:06Sí.
00:47:08¿Ayane?
00:47:10¿Ayane, te escucho?
00:47:12¡Quiero disculparme!
00:47:14¡La ley me hizo daño!
00:47:16¡Es mi culpa!
00:47:18¡Lo hice!
00:47:20¡Lo siento!
00:47:21¡Yo te dije que lo hicieras!
00:47:23¡Es mi culpa!
00:47:25Ayane...
00:47:27¿Qué haces aquí?
00:47:29¿Qué haces aquí?
00:47:31¿Qué haces aquí?
00:47:33¿Qué haces aquí?
00:47:35Ayane...
00:47:36...eres tan linda y tan popular...
00:47:38...que te enoje.
00:47:44Lo siento.
00:47:46Ayane?
00:48:06¿Ayane?
00:48:13¿Ayane?
00:48:16¿Ayane?
00:48:46¡Los hombres van a escapar!
00:48:50¡Los hombres van a escapar!
00:48:55¡Los hombres van a escapar!
00:48:59¡No, no!
00:49:07¿Ayane?
00:49:10¿Eres tú?
00:49:16¿Ayane?
00:49:22¿Qué debería hacer?
00:49:31Hay un espíritu encarcelado en la habitación de un viejo.
00:49:37Si lo libero...
00:49:39...mi maldición se romperá.
00:49:46¿Qué es esto?
00:50:08¿Qué es esto?
00:50:16¿Qué es esto?
00:50:46¿Qué es esto?
00:51:00Se van a escapar.
00:51:03Mi amor se va a escapar.
00:51:08Mi maldición se romperá.
00:51:17Mi adolescencia se va a escapar.
00:51:22Mi amor se va a escapar.
00:51:38Mi adolescencia se va a escapar.
00:52:09¿Un perro?
00:52:17¿Un perro?
00:52:33Por favor, déjame.
00:52:38Por favor.
00:53:09Maldición.
00:53:30Por favor, déjame.
00:53:33Por favor, déjame.
00:53:37Por favor, déjame.
00:53:41Por favor.
00:53:44Por favor, déjame.
00:53:49Por favor, déjame.
00:54:07Por favor, déjame.
00:54:22Por favor, déjame.
00:54:36Por favor, déjame.
00:55:07Por favor, déjame.
00:55:31¡Alma!
00:55:37¡Alma!
00:55:43¡Alma!
00:55:45¡Alma!
00:56:07Gracias.
00:56:14¿Por qué?
00:56:27Buenos días.
00:56:29Buenos días.
00:56:37¿Por qué?
00:56:40Gracias a Mayuko, pudimos recuperarla.
00:56:46Mayuko te lo pidió, ¿verdad?
00:56:50Mayuko es la culpable.
00:56:52¿Qué?
00:56:57Es correcto abandonarla.
00:56:59¿Abandonar algo?
00:57:07Gracias.
00:57:09Gracias.
00:57:40¡Alma!
00:58:00¿Dónde está Mayuko?
00:58:03En mi habitación.
00:58:06¿Dónde está?
00:58:08¿Dónde está?
00:58:10En mi habitación.
00:58:12Si...
00:58:31¡Lo siento!
00:58:38¡Lo siento!
00:58:42¿Qué haces aquí?
00:59:09¿Qué haces aquí?
00:59:12¿Qué haces aquí?
00:59:22¿Qué haces aquí?
00:59:42¿Qué haces aquí?
01:00:12¿Qué haces aquí?
01:00:33¿Dónde estás?
01:00:42¿Dónde estás?
01:01:12¿Dónde estás?
01:01:43¿Dónde estás?
01:01:47¿Dónde estás?
01:01:55¿Dónde estás?
01:02:12¿Dónde estás?
01:02:43¿Dónde estás?
01:02:57¿Dónde estás?
01:02:59¿Dónde estás?
01:03:12¿Dónde estás?
01:03:20¿Dónde estás?
01:03:42¿Dónde estás?
01:03:53¿Dónde estás?
01:04:12Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
01:04:42¡Ah!
01:05:12¡Ah!
01:05:42¡Ah!
01:06:12¡Ah!
01:06:42¡Ah!
01:07:13¡Ah!
01:07:19¡Ah!
01:07:23¡Ah!
01:07:25¡Ah!
01:07:38¿Qué hago?