Watch Mobile Suit Gundam- Char's Counterattack (1988)

  • le mois dernier

Category

People
Transcript
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:00:30Présentation d'une nouvelle série
00:00:32Présentation d'une nouvelle série
00:00:34Présentation d'une nouvelle série
00:00:36Présentation d'une nouvelle série
00:00:38Présentation d'une nouvelle série
00:00:40Présentation d'une nouvelle série
00:00:42Présentation d'une nouvelle série
00:00:44Présentation d'une nouvelle série
00:00:46Présentation d'une nouvelle série
00:00:48Présentation d'une nouvelle série
00:00:50Présentation d'une nouvelle série
00:00:52Présentation d'une nouvelle série
00:00:54Présentation d'une nouvelle série
00:00:56Présentation d'une nouvelle série
00:00:58Présentation d'une nouvelle série
00:01:00Présentation d'une nouvelle série
00:01:02Présentation d'une nouvelle série
00:01:04Présentation d'une nouvelle série
00:01:06Présentation d'une nouvelle série
00:01:08Présentation d'une nouvelle série
00:01:10Présentation d'une nouvelle série
00:01:12Présentation d'une nouvelle série
00:01:14Présentation d'une nouvelle série
00:01:16Présentation d'une nouvelle série
00:01:18Présentation d'une nouvelle série
00:01:20Présentation d'une nouvelle série
00:01:22Présentation d'une nouvelle série
00:01:24Présentation d'une nouvelle série
00:01:26Présentation d'une nouvelle série
00:01:28Présentation d'une nouvelle série
00:01:30Présentation d'une nouvelle série
00:01:46Hey !
00:01:52Qu'est-ce que nous avons fait ?
00:01:54Qu'est-ce que tu dis ?
00:01:55Je vais te faire un petit déjeuner !
00:02:01Tu es capable de jouer sur la Terre ?
00:02:04Tu es une Quess Paraya ?
00:02:07Tu es sérieuse ?
00:02:08Qu'est-ce que tu fais ?
00:02:09Quess !
00:02:11Oh mon amour !
00:02:12Je l'ai mangé !
00:02:13Quess a mangé !
00:02:15Vraiment Quess ?
00:02:16Regarde !
00:02:17Tu vas y aller aussi.
00:02:18Mais...
00:02:19Allez, allez !
00:02:21Je vous remercie.
00:02:22Abenawa.
00:02:24Qu'est-ce que c'est ?
00:02:26C'est le gouvernement de l'Union Européenne.
00:02:28C'est une société d'exchange.
00:02:30Si on les emmène vers l'univers,
00:02:31la pauvreté va se réparer.
00:02:33C'est pas ta femme, c'est ça ?
00:02:37Pourquoi n'utilise-t-il pas l'armée ?
00:02:40L'armée fonctionne.
00:02:41C'est plus sécuritaire d'aller à Hong Kong.
00:02:44Pourquoi n'a-t-il pas pu
00:02:47contrôler l'opération d'organiser la Terre ?
00:02:51Le gouvernement de l'Union Européenne n'a pas cru
00:02:53qu'il existait un Shah de Zeon.
00:02:56Il y a un million d'habitants dans l'univers.
00:02:58Ils pensent qu'ils connaissent
00:03:00ce qui se passe sur la Terre.
00:03:02C'est plus drôle.
00:03:05Mais...
00:03:18Où est-il ?
00:03:19À l'arrière de la Terre !
00:03:21Artyom !
00:03:22Où est-il ?
00:03:23Partez !
00:03:265...
00:03:274...
00:03:283...
00:03:292...
00:03:301...
00:03:31Décharge !
00:03:39Amuro !
00:03:40Phibes a accéléré vers la Terre !
00:03:47Phibes, accélère !
00:03:49Accélère !
00:03:51C'est le déplacement de la mobile ?
00:03:53Oui, c'est le Sazabi.
00:03:56Le Günegas est en état d'arrivée.
00:03:59Nous avons besoin de soutien.
00:04:02Le déploiement de la Pifzluna est terminé.
00:04:04Envoiez un signal de déploiement.
00:04:07Je l'ai fait, mais pour le déploiement de la mobile,
00:04:09nous n'avons pas le matériel pour déployer le Minovsky.
00:04:13Le Günegas est en danger.
00:04:15C'est bon.
00:04:18J'envoie un signal de déploiement.
00:04:23Le Sazabi est en état d'arrivée.
00:04:25Déchargez !
00:04:46C'est le déploiement de la mobile.
00:04:48A l'arrivée de Phibes, nous devons déployer le Minovsky.
00:04:51Déchargez !
00:05:06Je n'ai pas pu arrêter Phibes de tomber sur la Terre.
00:05:10Dernier !
00:05:15Chaka !
00:05:19Capitaine !
00:05:25Le Minovsky s'est éparpillé.
00:05:27Il s'est éparpillé.
00:05:29Pourquoi faire ça sur la Terre ?
00:05:31La Terre va faire froid et nous ne pourrons plus vivre ici.
00:05:34L'hiver de l'arc-en-ciel va venir.
00:05:36Ceux qui vivent sur la Terre ne pensent qu'à eux-mêmes.
00:05:39Ils ont déclaré qu'ils allaient les tuer.
00:05:46Ils ont déclaré qu'ils allaient les tuer.
00:05:56Je vais purger Char Aznable, Hamuro !
00:05:59Mais c'est l'Ego !
00:06:00Il est temps pour la Terre de mourir !
00:06:05Ce n'est pas possible !
00:06:09Capitaine !
00:06:10Pourquoi est-ce que Phibes s'est éparpillé ?
00:06:13Capitaine !
00:06:14Pourquoi n'utilisez-vous pas le Funnel ?
00:06:24Capitaine ! Ne vous inquiétez pas !
00:06:26Yuneh, on retourne.
00:06:28Je peux y aller seul.
00:06:30C'est impossible.
00:06:31On peut le voir de l'extérieur.
00:06:33Bien joué de protéger le nez de Phibes.
00:06:43Le Japon
00:06:45Le Japon
00:06:47Le Japon
00:06:49Le Japon
00:06:51Le Japon
00:06:56Ce sont des navires d'avion officiels.
00:06:58Oui, mais...
00:06:59Que devons-nous faire ?
00:07:00Je n'y peux pas.
00:07:02Si on va avec ce type, il vaut mieux s'endormir sur la Terre.
00:07:05Fais ça.
00:07:06Ah !
00:07:07Je n'aime pas ce genre de choses !
00:07:09Mais...
00:07:10Allons-y, dans l'univers.
00:07:12Oui.
00:07:13C'est l'endroit de recommandation du gouvernement de l'Union Européenne.
00:07:16Vous.
00:07:17Deux pièces.
00:07:18Oui.
00:07:19Deux pièces.
00:07:26Vous.
00:07:27Oui.
00:07:31C'est l'endroit de recommandation de ce client ?
00:07:33Oui.
00:07:34C'est le gouvernement de l'Union Européenne, le président John Bauer.
00:07:37Hum...
00:07:38Envoie-le ici.
00:07:40Pardon ?
00:07:41Nous avons fait partie de son contrat.
00:07:44Il a même été remboursé par Bauer.
00:07:47C'est le jeu politique.
00:07:50Ah, madame, vous pouvez en prendre une.
00:07:52Vous pouvez prendre la deuxième.
00:07:54Mais vous ne savez pas où est la deuxième.
00:07:56Oui.
00:07:57C'est une nouvelle, c'est une guerre.
00:08:00Elle va y aller.
00:08:01Où est Hathaway ?
00:08:02Il est à Londres, non ?
00:08:04Oui.
00:08:05Il est avec son père.
00:08:06Hathaway !
00:08:08Oui.
00:08:09Le shuttle sort tout de suite.
00:08:11Mais...
00:08:12Tu es un garçon.
00:08:14Tu n'as pas encore vu notre maison.
00:08:16Et maman et Jamie ?
00:08:18Ça va.
00:08:19Cette guerre ne dure pas longtemps.
00:08:21Les gens d'ici disent qu'on peut les chasser tout de suite.
00:08:25C'est vrai.
00:08:26C'est vrai.
00:08:27C'est vrai.
00:08:28Vous avez raison.
00:08:30C'est vrai.
00:08:31Oui.
00:08:38Je vais le réparer.
00:08:40Je vais le réparer.
00:08:42Oui.
00:08:48Les attaques de l'étranger sont-elles encore proches ?
00:08:50Oui, elles sont en retard.
00:08:52Les attaques de l'étranger sont-elles en retard ?
00:08:53Les attaques de l'étranger sont-elles en retard ?
00:08:54On ne peut pas entrer dans les châteaux ?
00:08:56Il s'occupe de l'intérieur de la colonie.
00:08:58On l'a trouvé !
00:09:00Une attaque laser d'un Side-2 !
00:09:03Mais il n'y en a pas mal.
00:09:05On ne peut pas détruire ça.
00:09:06Izen, on va à la Terre !
00:09:08Capitaine, est-ce que la Fifth Lunar est en place ?
00:09:12La Sany de Tibet ?
00:09:14Les gens qui connaissent l'information sont en train de s'échapper.
00:09:17C'est pour ça qu'on a été attaqué par Char.
00:09:20En tout cas, où a-t-on trouvé le nucléaire de la Fifth Lunar ?
00:09:26À l'étranger, je crois.
00:09:28Enlevez l'activité !
00:09:30L'attaque laser s'arrête.
00:09:52Le nucléaire a été détruit.
00:09:54Il est temps d'aller à Londres.
00:09:58Je suis prêt.
00:09:59On arrive à Londres dans le temps.
00:10:04Mettez vos vêtements normaux.
00:10:06Merci.
00:10:25C'est pas possible !
00:10:26Le nucléaire de la Fifth Lunar...
00:10:28Capitaine, tu peux aller plus à droite ?
00:10:30C'est arrivé.
00:10:31On dirait que c'est arrivé.
00:10:38Tu peux aller plus à droite !
00:10:47Capitaine, tu peux aller plus à droite ?
00:10:49C'est arrivé !
00:10:50On dirait que c'est arrivé.
00:10:53Capitaine, tu peux aller plus à droite ?
00:10:54Attends !
00:11:00Dieu !
00:11:22Le nucléaire de la Fifth Lunar a réapparu.
00:11:25Il devait arriver.
00:11:33On l'a vu !
00:11:34Le nucléaire de la Fifth Lunar a disparu !
00:11:37ça n'a rien à voir avec notre exécution du test d'Astronautique !
00:11:40Ton état d'esprit, c'est dommage.
00:11:41Je suis prêt !
00:11:43Il faut que tu m'en saches !
00:11:45Un lieu de vie on va trouver.
00:11:47On est sûr de l'avoir arrivé.
00:11:49J'ai vérifié toutes les colonies, mais je ne sais pas pourquoi Char est en train de préparer l'armée.
00:11:55Le gouvernement de l'Union de l'Earth domine l'univers, mais il y a beaucoup de Spacenoïdes qui détestent ça.
00:12:03Si l'Onda Belga est en train d'étudier ça, les gens d'ordinaires vont le détruire.
00:12:08Il n'y a pas de deuxième étape. Je vais y aller.
00:12:10Si tout va bien, je vais détruire Char avant qu'il ne rentre dans l'eau douce.
00:12:201ère étape de la mission
00:12:42Anaheim développe son suite mobile Néo Geo.
00:12:45Vraiment ?
00:12:46Excusez-moi, mais nous ne sommes pas dans le domaine de la technologie.
00:12:50C'est ce qu'est l'entreprise.
00:12:58Octobah, tu ne m'as pas confiée comme une équipe de l'Ark.
00:13:03C'est parce que Cheyenne est trop charmante.
00:13:07Il y a un pack d'accès à l'intérieur derrière le siège.
00:13:10Est-ce que le moniteur va fonctionner comme ça ?
00:13:12Oui.
00:13:14C'est bien.
00:13:16Si l'on puisse renforcer l'information de l'ennemi,
00:13:19la réaction sera plus rapide.
00:13:21L'idée de ce pack est devenue une clé.
00:13:24Notre équipe de l'Ark a installé dans le pack
00:13:27quelque chose qui possède la même capacité.
00:13:31Dans le pack ?
00:13:32Oui.
00:13:33C'est un chip computer.
00:13:35Il a une taille similaire à celle de l'acier.
00:13:39C'est une super idée.
00:13:41Je l'utilise dans ce pack.
00:13:45Mais tu ne connais pas cette technologie ?
00:13:48C'est de l'information de l'équipe de l'Ark.
00:13:50C'est pour ça que je veux tester ce pack.
00:13:53Je sais.
00:13:55Je vais l'amener tout de suite.
00:13:57Il nous reste trois jours.
00:13:59Non.
00:14:00Oui, non.
00:14:02La mission de la Fifth Lunar Odyssey
00:14:04est la première fois que l'équipe de l'Ark
00:14:06s'est formée en tant qu'équipe de l'Ark.
00:14:09J'ai été très impressionné par votre travail.
00:14:14Aujourd'hui, pour terminer la mission,
00:14:17je vous invite à rejoindre l'équipe de l'Ark.
00:14:20C'est une simple mission,
00:14:22mais je vous souhaite une bonne fin de mission.
00:14:25C'est tout.
00:14:27C'est bon.
00:14:28C'est bon pour moi.
00:14:30Je suis le président de l'équipe de l'Ark.
00:14:34Capitaine !
00:14:36Je suis très désolé.
00:14:38Vous êtes en train d'étudier à l'Université Newtype.
00:14:41Vous avez besoin d'argent.
00:14:42Vous ne pouvez pas mourir.
00:14:44Ne vous en faites pas.
00:14:45Préparez-vous.
00:14:46Oui !
00:14:47Le président de l'Université Newtype...
00:14:49Non, le directeur de l'équipe de l'Ark.
00:14:51Capitaine Nanae,
00:14:52est-ce que vous pouvez m'emmener avec vous ?
00:14:54J'ai un mal à l'esprit,
00:14:56mais je suis sûre que vous serez un bon gardien.
00:14:58L'atmosphère dans la colonie
00:14:59est une source de stabilité mentale.
00:15:01Est-ce que vous avez trop étudié ?
00:15:04Je suis jeune.
00:15:05Capitaine,
00:15:06est-ce que vous pouvez m'emmener avec vous ?
00:15:08Vous êtes le directeur de l'équipe de l'Ark.
00:15:10C'est pour ça que j'ai choisi ce métier politique.
00:15:14Préparez-vous.
00:15:15Oui, Capitaine.
00:15:17L'ennemi a commencé à bouger.
00:15:19Qu'est-ce qu'il veut dire ?
00:15:21Charmé est entre Tsuki et Side One.
00:15:23Qu'est-ce qu'il pense ?
00:15:25Anaheim doit suivre ce que nous faisons.
00:15:28Appelez Amuro.
00:15:29Oui !
00:15:31Appuyez sur le pont !
00:15:42Qu'est-ce que c'est ?
00:15:43C'est de l'Ark.
00:15:47Charmé est en Tsuki et Side One.
00:15:50Je dois retourner à Londres.
00:15:53C'est terminé.
00:15:55Vous allez sortir ?
00:15:56Mais c'est pas fini.
00:15:58Il doit y avoir une solution.
00:15:59Amuro...
00:16:00C'est un ordre.
00:16:02Oui.
00:16:08Cheyne, le coucheur de couche et...
00:16:10Le cocheur de couche, c'est ça ?
00:16:11C'est ça.
00:16:17Quelle stratégie !
00:16:19Le combat mobile est le plus important.
00:16:22Je suis là, Rez !
00:16:24Je suis là, Rez !
00:16:25Je suis là, Rez !
00:16:26Je suis là, Rez !
00:16:27Je suis là, Rez !
00:16:28Il faut repérer son opposé !
00:16:30Je reprends.
00:16:43Ne
00:16:551, position de la base. 2, SSE.
00:16:57Attention !
00:16:58Ça te va bien. C'est une mission.
00:17:02Ici, SSE.
00:17:04Les véhicules de mobilité vont partir dans un instant.
00:17:07C'est parti.
00:17:08Compris.
00:17:09C'est l'heure.
00:17:11Oui. Le pont principal, à votre timing.
00:17:14On est en route.
00:17:18Octobus, le pionnier de l'armée de Cycom,
00:17:21vous allez sur Londres, n'est-ce pas ?
00:17:23Je vous l'envoie.
00:17:25Zéro !
00:17:40Vous n'avez pas l'énergie ?
00:17:42Je n'ai pas le temps de réparer ça.
00:17:44Je comprends.
00:17:53Je m'en occupe.
00:18:02Jean !
00:18:06Jean !
00:18:13Vous avez perdu.
00:18:23C'est à ce moment-là que l'on réduit le nombre d'ennemis.
00:18:50Je l'ai trouvé.
00:18:53Il y a quelqu'un qui a dépassé l'équipe mobile.
00:18:55Attaque !
00:18:56Danmaku !
00:18:57Danmaku !
00:19:07Attaque !
00:19:08Protégez-les !
00:19:09Le Moon, la Terre...
00:19:10Capella...
00:19:11Vega...
00:19:12Le Soleil...
00:19:13C'est ici que l'on est.
00:19:15Et l'équipe ?
00:19:18Chen.
00:19:20Tu vas bien ?
00:19:21Oui.
00:19:22Et l'équipe ?
00:19:25Elle a commencé.
00:19:26Oui.
00:19:28Je vais derrière vous.
00:19:29Je vous en prie.
00:19:30Qu'est-ce que c'est ?
00:19:31Regarde !
00:19:32C'est la lumière !
00:19:33C'est elle !
00:19:39Protégez-les !
00:19:40C'est la transmission !
00:19:41C'est elle !
00:19:42Si on ne peut pas réparer le moteur d'Apogee,
00:19:44on va tomber dessus !
00:19:45C'est elle !
00:19:47Dieu !
00:19:51C'est elle !
00:19:52Elle est tombée.
00:19:53C'est elle !
00:19:54C'est elle !
00:19:57J'ai eu le temps de le voir !
00:20:15J'ai lu la transmission !
00:20:16C'est bon, je l'ai eu !
00:20:20Bien joué, Chocomaka !
00:20:37Quoi ?
00:20:40C'est l'équipe de soutien !
00:20:46C'est ça !
00:20:50C'est l'équipe de soutien !
00:20:56C'est un Léoduron ?
00:20:57On verra bien !
00:20:59Une guerre ?
00:21:00C'est bizarre...
00:21:03Un signal !
00:21:10Un Gundam ?
00:21:16Gaïa, la guerre est un hommage à l'hommage au Autre
00:21:20On quitte ?
00:21:24C'est une robe marquante...
00:21:28Quoi ?
00:21:34Ne rentrez pas dans la pièce !
00:21:37S'il vous plaît, ne choisissez pas ce mur !
00:21:38Mettez vos chaussures sur le sol...
00:21:40Prends soin de lui, tu vois ?
00:21:46Père !
00:21:51Toi !
00:21:53Tu étais dans le bateau ? Pourquoi ?
00:21:56Tu es le capitaine de ce bateau ?
00:21:59Et ta mère et Che Min ?
00:22:01Je suis la seule qui a réussi.
00:22:04Capitaine !
00:22:05Je suis désolé de t'avoir éclaté.
00:22:08C'est grâce à lui que j'ai réussi à monter dans le bateau.
00:22:11C'est ça.
00:22:12Je vais prendre un peu de temps.
00:22:14Faites le tour de ce bateau vers Londres.
00:22:17J'ai une mission.
00:22:19Hathaway, allez à la cuisine.
00:22:22Je t'en parlerai plus tard.
00:22:24Oui.
00:22:32Lalaus !
00:22:33Lalaus !
00:22:37Ne penses pas que Che et moi serons les mêmes !
00:22:41Si l'esprit ne se réveille plus jamais, c'est la mort.
00:22:45Je veux juste vous voir.
00:22:47C'est l'égo !
00:22:49Je veux rester avec vous pour toujours.
00:22:52Che, arrête !
00:22:54Il est puissant.
00:22:58Il est puissant ?
00:23:01Merde.
00:23:02J'ai encore le même rêve.
00:23:06Capitaine !
00:23:07Quoi ?
00:23:08S'il vous plaît, sortez de l'équipe mobile.
00:23:11Je reviendrai dans dix minutes.
00:23:13Oui.
00:23:15Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:23:17J'ai peur.
00:23:31Che.
00:23:37Il l'a eu ?
00:23:38C'est comme ça.
00:23:43C'est trop gros pour moi.
00:23:46Avec du soupe normal, c'est bien.
00:23:48Laissez-moi le faire.
00:23:50C'est incroyable.
00:23:51Il a disparu depuis la première fois.
00:23:54C'est incroyable.
00:23:56Il a disparu depuis la première fois.
00:23:58C'est incroyable de pouvoir créer de latest CG à partir de cette image.
00:24:02C'est l'oxygène, le règlement.
00:24:08Hey.
00:24:10Vous avez une bonne taille.
00:24:12Je ne savais pas qu'elle se dressait comme ça.
00:24:18Il va passer mal.
00:24:21Miss Fuesparaya.
00:24:23Oui ?
00:24:24Arrêtez vos entretiens pour l'instant.
00:24:26Je suis désolée !
00:24:27Fuesu !
00:24:29Je vais vous emmener !
00:24:30Venez !
00:24:31Dites-le moi !
00:24:33Je ne sais rien !
00:24:35C'est ici !
00:24:36Amuro !
00:24:39Oui !
00:24:40Ah !
00:24:41Qu'est-ce qu'il y a ?
00:24:43Ah !
00:24:44C'est Amuro !
00:24:47C'est ici !
00:24:49Fuesu !
00:24:50J'ai éliminé les deux !
00:24:52Ah !
00:24:53C'est pareil pour moi !
00:24:57Tu n'as pas senti ?
00:24:58C'est pareil pour les autres adultes.
00:25:00Voici.
00:25:01Merci.
00:25:03Mais, quand il a commencé à piloter,
00:25:06il a bien contrôlé et a défendu Zaku.
00:25:10Vraiment ?
00:25:12Il s'est assis dans le cockpit,
00:25:13et il a compris tout ce qui se passait.
00:25:16Hein ?
00:25:19Qu'est-ce que c'est ?
00:25:20Non, c'est le nouveau type !
00:25:23Oui.
00:25:25C'est différent de ce que disait Christine en Inde.
00:25:28Le nouveau type est quelqu'un qui comprend
00:25:31l'existence d'un objet ou d'une personne.
00:25:33Et même si l'on est loin,
00:25:36on peut le comprendre.
00:25:38Oui.
00:25:39Quand l'on vivait uniquement sur la Terre,
00:25:41on n'utilisait que la moitié des cellules du cerveau.
00:25:44Quand on sortait de l'univers,
00:25:46et qu'on utilisait la moitié du cerveau,
00:25:48on n'aurait pas besoin de la télépathie.
00:25:51Avec la télépathie,
00:25:52on a une meilleure connaissance de l'univers.
00:25:55Sinon, si l'on vivait en colonie avec la Terre,
00:25:58on n'aurait pas l'impression d'être une famille.
00:26:01Donc, vous êtes une famille ?
00:26:04Mon père, il est toujours très bruyant.
00:26:07Nous étions une famille sur la Terre.
00:26:22Qu'est-il arrivé ?
00:26:40Il est génial que l'Ouverture s'effectue ainsi.
00:26:43Ce sont des gens pas d'honneur.
00:26:45Oui, c'est ça.
00:26:47Ça fait partie de notre recherche.
00:26:50Je sais.
00:27:04C'est ça, le nouveau suit mobile.
00:27:10Les habitants ne peuvent pas entrer.
00:27:12J'étais ici avant.
00:27:15Pourquoi est-ce que tu es là ?
00:27:17Quoi ? Pourquoi ?
00:27:19Je suis le mécanicien de cette navette.
00:27:22Tu parles comme un adulte.
00:27:24Ce n'est pas ce que je veux savoir.
00:27:27La relation avec Amuro.
00:27:29La relation ?
00:27:31C'est mon honnête préféré.
00:27:33Ce n'est pas ça.
00:27:35Je suis allée à l'Inde pour m'entraîner.
00:27:38Pour que l'humanité puisse s'unir et devenir un nouveau type.
00:27:41C'est pour ça que j'étais intéressée par l'Amuro, le nouveau type.
00:27:46Pourquoi t'interrompre ?
00:27:48T'interrompre ?
00:27:49C'est ce que tu es pour moi.
00:27:51Sors de cette navette.
00:27:53Je ne peux pas faire ça.
00:27:56Sinon, je...
00:27:57Quest, rentre !
00:27:59Fais chier !
00:28:01Attrape-la !
00:28:02Non !
00:28:11Quest, c'est Colony.
00:28:13Colony ?
00:28:14C'est l'Orondelion de Side 1.
00:28:27Il y a une ville dans la navette !
00:28:29Et un lac !
00:28:31On dirait qu'on peut croire en l'humanité.
00:28:34C'est comme si la famille Zabi avait déclaré son indépendance.
00:28:37Mais la famille Zabi a perdu à la Terre.
00:28:40Oui, mais...
00:28:41Ton père ne sait pas ce que c'est,
00:28:43mais il gère les humains qui vivent dans l'univers.
00:28:46C'est pour ça que...
00:28:47J'ai déjà aidé la Terre une fois,
00:28:50mais cette fois, je veux détruire la Terre.
00:28:54Je sais ce que tu veux dire.
00:28:56Les humains de la Terre sont toujours les mêmes,
00:28:58mais ils peuvent changer leur femme et leur mari.
00:29:02C'est pour ça que je fais tout ce qu'il faut
00:29:05pour montrer les possibilités de l'humain.
00:29:07Mais...
00:29:08C'est pour ça que tu veux détruire la Terre ?
00:29:12Oui.
00:29:14Je ne sais pas.
00:29:20Tu es sûre de détruire la Terre ?
00:29:24Je l'ai déjà fait la première fois.
00:29:27Pour détruire la Terre,
00:29:29il faut détruire un autre enceinte.
00:29:31C'est impossible.
00:29:32Mais les forces militaires
00:29:34contrôlent l'espace dans la Terre.
00:29:36C'est pour ça que j'ai approuvé Sweetwater
00:29:38dans le territoire de Néozeon.
00:29:40C'est pour ça que tu es venu à Aparaya ?
00:29:42Oui, c'est ça.
00:29:44Char a combattu avec nous
00:29:46contre les forces militaires,
00:29:48mais il a compris la réalité de la Terre
00:29:51et il s'est vraiment déçu.
00:29:53Je sais.
00:29:55C'est pour ça que je veux déterminer tout.
00:30:00Tout ?
00:30:02Oui.
00:30:07C'est bon.
00:30:12Tu es venu à la bonne heure.
00:30:14La Terre sera sauvée.
00:30:16J'ai réussi à discuter avec vous.
00:30:18Avec qui ?
00:30:20Où ?
00:30:21Je ne pense pas que vous,
00:30:23qui commandez les forces militaires de Lhasa,
00:30:25soyez venu dans l'espace pour faire un tour.
00:30:27Je suis venu ici
00:30:29pour annoncer à l'Alliance
00:30:31que je suis venu.
00:30:33D'accord.
00:30:34Au revoir.
00:30:37Bien joué.
00:30:38Je suis Cameron Bloom,
00:30:40du bureau de reconnaissance.
00:30:41Bien joué.
00:30:42C'est dangereux.
00:30:44Qu'est-ce que...
00:30:45C'est parti.
00:30:46Le commandant de Brighton.
00:30:48Je ne sais pas s'il se passe bien avec Mirai.
00:30:51Il y a beaucoup de travail.
00:30:58Les infos d'Octobre sont en bas.
00:31:01C'est bien.
00:31:03On peut voir la colonie ?
00:31:05Oui.
00:31:06C'est une très bonne idée.
00:31:09Adénaoua Paraya.
00:31:11Nous avons laissé Zion
00:31:13à Londres.
00:31:15Nous avons discuté avec Charles.
00:31:18C'est la politique, non ?
00:31:20Tu es convaincue ?
00:31:22Oui.
00:31:23C'est la colonie.
00:31:26Oui.
00:31:27C'est une ville
00:31:28où vivent 5 millions d'habitants.
00:31:32C'est un village
00:31:33qui s'appelle Zion.
00:31:35Très beau.
00:31:37Je suis convaincue.
00:31:38Merci.
00:31:44Il est gentil comme ça.
00:31:47Mais parfois il fait des bruits.
00:31:49Est-ce vrai ?
00:31:50Oui.
00:32:01Merci d'être venu.
00:32:03Bienvenue à Londrinion.
00:32:07C'est les Neozeons.
00:32:09C'est bon de prendre Amdo ?
00:32:11Oui, on s'amuse où tu n'es pas.
00:32:17Père !
00:32:20Dis-lui de ne pas envoyer son téléphone de date à sa mère.
00:32:23Qu'est-ce que c'est ?
00:32:24Je l'ai cherché.
00:32:25Je ne peux pas envoyer le téléphone direct au commandant.
00:32:28Je suis désolée de t'avoir appelé.
00:32:30C'est bon.
00:32:31C'est ça ?
00:32:33Tu peux le charger ?
00:32:34Oui, je peux le faire.
00:32:37Oui, c'est HALO.
00:32:38Drake Hotel ?
00:32:40Amdo !
00:32:41Le commandant lui-même ?
00:32:48Aujourd'hui, nous devons remercier le gouvernement.
00:32:53C'est normal.
00:32:55C'est pour cela que nous pouvons nous assurer de notre sécurité.
00:33:00C'est bien.
00:33:02Est-ce qu'il y a un document ?
00:33:05Bien sûr.
00:33:06Le gouvernement a décidé de l'envoyer avant que la Lune ne tombe sur Lasa.
00:33:11C'est un document très important.
00:33:15Quel document ?
00:33:17Si vous acceptez nos conditions,
00:33:19le planète Axis sera converti en Neozeon.
00:33:23Quoi ?
00:33:26HALO !
00:33:27HALO !
00:33:28Asaue !
00:33:30Oui ?
00:33:34J'ai entendu beaucoup parler de HALO de ma mère.
00:33:37C'est la 3e fois. Faites attention.
00:33:39Bien sûr.
00:33:43Le planète Neozeon sera converti en Lune après la Lune ?
00:33:49Le planète Axis sera converti en Neozeon après la Lune ?
00:33:53Si vous acceptez nos conditions, le planète Axis sera converti en Neozeon.
00:33:58Un document ?
00:33:59Qu'est-ce que c'est ?
00:34:01Je vous demande de vérifier le budget du planète Axis.
00:34:04C'est lui qui est le directeur de l'agence.
00:34:08Nous avons acheté le planète Axis.
00:34:11Mais je veux que mon équipe gère le transport de l'Axis.
00:34:17Pourquoi ?
00:34:18Nous ne pouvons pas faire les choses que l'équipe doit faire.
00:34:25Je vois.
00:34:26C'est un problème.
00:34:27Je comprends.
00:34:28Nous devons prendre en compte l'emploi de l'Alliance.
00:34:31En plus, le transport de l'Axis...
00:34:33peut être utilisé par les moteurs de l'équipe.
00:34:37Les moteurs de l'époque peuvent être utilisés ?
00:34:40C'est incroyable !
00:34:42Alors...
00:34:46Les plantes...
00:34:48Si les gens de Londres savent que nous sommes ici...
00:34:52ce ne sera pas simple.
00:34:54C'est vrai.
00:34:56C'est ce qu'il faut faire.
00:35:01Amuro, je suis en train d'agir.
00:35:04Si tu es près de moi, ressens-moi.
00:35:09On s'en va.
00:35:11Oui.
00:35:14Zeke !
00:35:16Zeke !
00:35:26C'est incroyable !
00:35:30Amuro, chassez-le !
00:35:56C'est toi !
00:35:57Que se passe-t-il ?
00:35:58Appelez l'ambulance.
00:36:00Oui !
00:36:03Pourquoi es-tu là ?
00:36:04Je ne suis pas un pilote comme toi.
00:36:07Quoi ?
00:36:16C'est...
00:36:18C'est...
00:36:20C'est...
00:36:22C'est...
00:36:24C'est...
00:36:26shapes...
00:36:27C'est le même homme qui nous a fait combattre !
00:36:29Pourquoi a t-il trahi la Terre ?
00:36:31Ceux qui continuent sur la Terre sont les meurtres de la puissance !
00:36:38Il ne faut pas qui explored tout le monde !
00:36:48Muriel !
00:36:54Pourquoi...
00:36:56Nous ne pouvons pas dégager toute l'égo de l'humain !
00:36:58L'humain n'a pas besoin de tout ça !
00:37:00Nous pouvons le surmonter !
00:37:02Alors,
00:37:04donnez-le à tous les citoyens !
00:37:06C'est ça !
00:37:08Nous ne pouvons pas le faire !
00:37:12Je vais le faire
00:37:14après que tu l'aies tué !
00:37:20Amuro !
00:37:21Tu es un peu trop fort !
00:37:22Grace !
00:37:23Tu y vas ?
00:37:24Hein ?
00:37:25C'est parti !
00:37:26Grace !
00:37:36Colonel !
00:37:43Grace !
00:37:47Grace !
00:37:48C'est pas vrai !
00:37:55Char !
00:37:58Vous avez du boulot.
00:37:59C'est vous.
00:38:01Cameron.
00:38:02Bonjour.
00:38:03Vous êtes un enquêteur.
00:38:05Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
00:38:06Mirai...
00:38:07Ah, non.
00:38:08Votre femme, elle va bien ?
00:38:09Je ne l'ai pas vu depuis six mois.
00:38:11Elle est toujours à la Terre.
00:38:14Je vois.
00:38:15Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
00:38:17Je ne sais pas qui je devrais parler.
00:38:20Mais...
00:38:22Char est dans cette colonie.
00:38:26Quoi ?
00:38:27Char Aznable a été traité par le gouvernement.
00:38:32Et Atenau ?
00:38:34Il n'est pas le seul.
00:38:36Il y en a d'autres.
00:38:38Ils pensent que...
00:38:40Char et Wahé se sont réunis.
00:38:45Mais...
00:38:51C'est un bon boulot.
00:38:53Combien ça coûte ?
00:38:55C'est pas une blague.
00:38:56C'est un peu cher.
00:39:02Bienvenue.
00:39:03Ils sont arrivés.
00:39:08Nous allons dans le ciel.
00:39:10Qu'est-ce que vous allez faire ?
00:39:13Comment va l'armée ?
00:39:14Elle n'est pas là.
00:39:16Il y a une fille qui n'aime pas Larkaïram.
00:39:19Vraiment ?
00:39:20Au revoir.
00:39:38Qu'est-ce que c'est ?
00:39:39Vous ne connaissez pas l'intérêt de Char.
00:39:41Il a été traité par l'armée.
00:39:43C'est pour ça qu'il a été traité par l'armée.
00:39:46S'il n'était pas là,
00:39:47il aurait dit qu'il allait détruire l'armée.
00:39:50Il ne va pas détruire l'armée.
00:39:52Il va juste détruire vous.
00:39:55Je vais aller à Luna 2.
00:39:56Je vais préparer l'armée.
00:39:58L'armée ?
00:40:00Pourquoi nous, à Londres ?
00:40:05Prenez soin de vous.
00:40:07Vous pouvez m'appeler ?
00:40:11Je ne peux pas appeler l'armée de Char.
00:40:15Je vais m'occuper de Londres.
00:40:18Bien sûr.
00:40:19Si vous pensez que l'Homme des Mers est en danger,
00:40:21vous pouvez aller.
00:40:23Pourquoi n'est-ce pas au hôtel ?
00:40:26Je vais demander à les commandants
00:40:28de rester à l'hôtel quelques jours.
00:40:30Oui.
00:40:35On va le fermer.
00:40:41Il bouge !
00:40:45C'est...
00:40:46Je sais.
00:40:47C'est plus vieux que l'armée, mais je sais.
00:40:49Vraiment ?
00:40:50C'est comme ça.
00:40:54Mettez l'armée à l'avant.
00:41:00C'est vraiment la première fois que je le contrôle ?
00:41:02C'est parti !
00:41:06C'est une Fues ?
00:41:08Oui.
00:41:09Elle a du talent.
00:41:14C'est Mousaka.
00:41:19Arrête !
00:41:22Qu'est-ce que c'est ?
00:41:24Ne m'approche pas jusqu'à ce que j'ai mon permis.
00:41:26C'est bon.
00:41:33Arrêtez-moi !
00:41:34Je suis venu de l'université Newtype.
00:41:37Je ne veux pas être touché.
00:41:39Je suis là.
00:41:45Je suis venu pour mon parti et pour mes enfants.
00:41:47Je suis venu pour moi.
00:41:49Je suis venu pour toutes les femmes.
00:41:51Je suis venu pour tous les hommes et tout le monde.
00:41:54Je suis venu pour moi, mais pas pour la mort.
00:41:57Je n'ai pas le choix.
00:42:00Je suis venu pour des femmes,
00:42:02pour l'achat du monde et pour leur dicht.
00:42:04Mais je ne peux pas dire non.
00:42:06Je ne peux pas dire non au regard des autres
00:42:08parce que je n'ai pas le choix.
00:42:10Et je pense que je peux l'acheter.
00:42:12J'ai eu envie de voir ce que vous aviez à dire.
00:42:14Je pense que je suis en train de suivre la voie de la confiance.
00:42:16J'ai vu un oiseau sauter.
00:42:19Amuro a crié.
00:42:20J'ai aussi crié.
00:42:22Et puis, tu es arrivé.
00:42:24Et tu as donc trahi Amuro et les autres ?
00:42:28Je les ai rencontrés par chance.
00:42:31Je n'étais pas encore leur amie.
00:42:38C'est difficile de prendre un certificat pour l'univers.
00:42:40Si tu travailles pour l'Université Colonie,
00:42:42tu n'es pas capable de réparer la colonie.
00:42:44Tu n'es pas capable de faire de l'argent.
00:42:48Aïe !
00:42:51Tu as 50 mois de prison.
00:42:58Aïe !
00:43:01C'est le 4ème ou le 5ème étage.
00:43:03C'est le vrai.
00:43:04Oui.
00:43:05L'intelligence de Cress et la connexion avec Psycommu sont parfaites.
00:43:09Cress, tu sais où sont les objectifs ?
00:43:11Oui.
00:43:12Et puis, le Funnel va s'entraîner automatiquement.
00:43:14Oui.
00:43:15Laissez partir le Funnel.
00:43:16Oui.
00:43:21Avec mon intelligence, je peux contrôler ça ?
00:43:25Imagine l'objectif.
00:43:27Imaginer ?
00:43:30Allons-y, les Funnels !
00:43:34Et puis, commandez les Funnels d'attaquer.
00:43:37Les Funnels ?
00:43:44Ah, c'est ça !
00:43:46Les Funnels !
00:43:56C'est pareil que celui-là.
00:44:07S'il vous plaît.
00:44:11C'est l'administration.
00:44:13L'administration.
00:44:14L'administration ?
00:44:15L'administration vient de l'autre côté.
00:44:17Merci.
00:44:19J'y vais !
00:44:20J'y vais !
00:44:21J'y vais !
00:44:22J'y vais !
00:44:23J'y vais !
00:44:24J'y vais !
00:44:36Si on ouvre les portes de l'univers,
00:44:42les rêves arriveront bientôt.
00:44:51J'ai l'impression d'être l'un des meilleurs !
00:44:55J'ai l'impression d'être l'un des meilleurs !
00:45:01Vous n'êtes pas seulement dresseur.
00:45:04C'est pas vrai ?
00:45:05Non.
00:45:07Vous allez détruire l'Earth ?
00:45:09Pas du tout.
00:45:11J'ai demandé à l'Earth d'aller se reposer.
00:45:14Ah, c'est ça.
00:45:16Vous n'avez pas souffert de douleur ?
00:45:18Non, bien sûr.
00:45:23Gine, je vous demande la mission de demain.
00:45:25Oui.
00:45:29C'est bon ?
00:45:30La mission de demain n'est pas un jeu.
00:45:32Bien sûr.
00:45:35Colonel !
00:45:38Dormez bien ce soir.
00:45:41Allez !
00:45:42Si l'Axis tombe sur l'Earth,
00:45:44l'Earth s'enfermera comme l'hiver.
00:45:48C'est un malheur qui n'a jamais été fait par n'importe qui.
00:45:55C'est bon comme ça, Colonel Char ?
00:45:58Il n'est pas le temps de parler, 7ème.
00:46:00Je crois en l'innovation de l'humanité.
00:46:04Mais pour que l'humanité devienne un nouveau type,
00:46:09quelqu'un doit porter la responsabilité de l'humanité.
00:46:13C'est bon comme ça ?
00:46:17Vous avez pensé à cette mission
00:46:19pour retrouver Amuro, n'est-ce pas ?
00:46:23Je ne suis pas si petit.
00:46:25Amuro est un homme qui pense que la gentillesse est une nouvelle arme.
00:46:30Une femme peut le pardonner,
00:46:33mais le Colonel ne peut pas le pardonner.
00:46:39Je sens la victoire de la guerre de Gion.
00:46:42Le pilote que j'attendais, Larrasun,
00:46:45a trouvé la gentillesse qu'il souhaitait dans Amuro.
00:46:50Lalla !
00:46:51Amuro !
00:46:53Lalla, ne t'approche pas !
00:46:56Colonel, on ne peut pas !
00:46:57Quoi ?
00:47:00S'il n'était pas là, ma soeur Artesia...
00:47:07Lalla !
00:47:09Lalla !
00:47:11Lalla !
00:47:13Lalla !
00:47:15Lalla !
00:47:17Lalla !
00:47:19Oh non !
00:47:20Lalla !
00:47:26Lalla !
00:47:31Je voulais que tu m'aides.
00:47:35J'ai senti la volonté de l'homme.
00:47:38Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:47:41C'est comme ça que les gens qui ont trop faim se hantent.
00:47:44C'est l'amour qui est trop fort ?
00:47:49Je ne sais pas.
00:47:51Je t'en prie pour demain.
00:47:54Je m'occupe de l'Axis.
00:47:56Je t'attends là-bas.
00:48:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:48:07Je ne pense pas qu'il a besoin de plus d'amélioration.
00:48:10Oui.
00:48:11Il n'a pas besoin d'un psycho-frame pour contrôler le tunnel.
00:48:16C'est vrai.
00:48:20J'ai l'impression qu'il a changé d'administration.
00:48:26Merde !
00:48:28Cette petite fille m'a pris la tête.
00:48:32C'est juste qu'il est en train de faire face à la guerre.
00:48:36Qu'est-ce que c'est ?
00:48:37Quand je pense à l'administration, j'ai l'impression qu'il est en train de détruire la colonie.
00:48:42Il a l'intention d'arrêter l'administration.
00:48:45Il a l'intention d'arrêter l'administration.
00:48:48C'est pour ça que j'ai demandé à Newtype d'améliorer l'administration.
00:48:51Ma mère a été détruite par la colonie.
00:48:57Bordel !
00:48:59Tu veux devenir un espoir ?
00:49:01Oui.
00:49:02Mais avec l'amélioration de l'administration, je sais que je ne peux pas devenir comme Ques.
00:49:07Donc je vais travailler avec Ques pour qu'il puisse faire des recherches.
00:49:12Tu veux travailler avec lui ?
00:49:14J'ai des questions.
00:49:15Ah, c'est parce que tu aimes la colonie qu'il t'aime ?
00:49:20C'est pas ça !
00:49:23Ques !
00:49:25Arrêtez-le !
00:49:26Arrêtez-le !
00:49:28C'est fou !
00:49:29C'est fou !
00:49:30C'est fou !
00:49:31Alors, le shuttle ne sort pas ?
00:49:34La compagnie du shuttle a décidé de s'enfuir de Hong Kong.
00:49:37C'est une blague ?
00:49:39C'est une blague ?
00:49:40Cette fois-ci, Hong Kong est attaquée.
00:49:42Les monstres vont tomber ?
00:49:44Si c'est Char, il va le faire.
00:49:45Maman a aussi lutté dans le passé, donc elle sait.
00:49:49La mort de la Terre, ça va être juste une blague.
00:49:51Char est une personne trop puissante.
00:49:55À ce moment-là, l'Outer Verte a été construit en lien avec la Verte Ouvrière et la Verte Très Ouvrière.
00:50:01C'est un système extrêmement imperfecte.
00:50:03C'est aussi parce qu'il a été construit en ce moment pour les refugés qui ont été tués dans les guerres spatiales.
00:50:12Et c'est ainsi que le gouvernement a fait ses efforts contre les refugés.
00:50:17Ils ont dit qu'il fallait seulement construire des lits,
00:50:19mais ils se sont engagés dans la Terre et n'ont pas laissé la Terre à nous.
00:50:26Quand mon père, Dion Daikun, a demandé à la Terre de faire l'exercice de l'univers,
00:50:30c'est à dire, de faire l'exercice de la loi spatiale,
00:50:34mon père Dion a été assassiné par Zabike.
00:50:37Et le premier ministre de Zabike a déclaré la France-Tierre.
00:50:41C'est à dire qu'il y a eu une guerre d'indépendance.
00:50:45Le résultat, comme vous le savez, c'est la défaite de Zabike.
00:50:50C'est bien.
00:50:51Mais le résultat, c'est que le gouvernement de l'Union Européenne a évolué,
00:50:55l'intérieur de l'Union Européenne a disparu,
00:50:57il y a eu un mouvement anti-gouvernement de l'Union Européenne,
00:51:00et il y a eu la mort de Paman.
00:51:04C'est ce qui a créé l'histoire des refugés.
00:51:07Tout le monde connaissait moi.
00:51:09C'est pour cela que je me suis convaincu
00:51:11que l'humanité ne devrait pas reprendre la guerre.
00:51:17C'est le vrai objectif de l'opération d'attirer l'Axis sur la Terre.
00:51:23C'est pour cela que nous devons célébrer les gens qui vivent sur la Terre,
00:51:27qui sont les sources de la guerre sur Terre.
00:51:34C'est l'évacuateur de l'eau et de l'eau moteur.
00:51:37Est-ce vrai qu'il s'agit d'un évacuateur de l'eau et de l'eau moteur ?
00:51:44Tout le monde !
00:51:46Pour ouvrir la voie pour nous-mêmes,
00:51:48pour obtenir une politique pour les réfugiés,
00:51:51je voudrais que vous me donniez votre force.
00:51:56Et je serai éliminé par le Père Dion !
00:52:07C'est le Père Dion !
00:52:20C'est le Père Dion ?
00:52:22Mais il est possible de le tromper avec un évacuateur de l'eau ?
00:52:24Si les soldats avaient un bon nombre de bateaux, ils pourraient être en sécurité.
00:52:29Il va se battre contre le Père Dion avec un équipement de l'eau moteur.
00:52:32Le Père Dion va se battre contre l'Axis.
00:52:35Si tout se passe bien, il pourra utiliser les armes de l'armée de Luna II.
00:52:39Oui, pour accélérer l'accélération de l'Axis et pour polluer la Terre.
00:53:03Combien d'armes de l'Armée de Luna II ont été stockées ?
00:53:08Il y en a suffisamment pour détruire 100 des bataillons de l'Armée de Neo-Zéon.
00:53:13Char le sait.
00:53:15C'est un honnête homme.
00:53:17Vous voulez dire que nous, à Londres, nous suivons la guerre ?
00:53:20Oui, c'est ce que l'on voit sur la Terre.
00:53:23C'est une radio de Sweetwater.
00:53:26Sur le moniteur ?
00:53:28Oui.
00:53:29Les réactions sont bonnes.
00:53:34Les armes de l'Armée de Luna II sont à l'envers ?
00:53:37Il y en a suffisamment.
00:53:38Non, il y en a plus.
00:53:41Char est honnête.
00:53:43Les ennemis de la Terre devraient être des aliens.
00:53:47Est-ce qu'il y a un nouveau boulot ?
00:53:50Il y a beaucoup de travail à faire sur la Terre.
00:53:54Bonjour.
00:53:55Nous sommes l'Armée de Neo-Zéon.
00:53:58Nous n'avons pas l'intention de nous séparer,
00:54:00mais nous voulons que vous puissiez nous voir.
00:54:06Il y a 15 bataillons de l'Armée de Luna II.
00:54:11Mais nous sommes des agents de l'Observatoire.
00:54:14Nous sommes des gens de l'Observatoire.
00:54:16Faites attention.
00:54:18Vous n'êtes pas un criminel ?
00:54:20Si le gouvernement de l'Alliance continue d'exister,
00:54:23c'est un crime.
00:54:24C'est bon ?
00:54:26Je veux que vous restiez en vie,
00:54:29c'est pour ça que je fais ceci.
00:54:31Les anciens fiancés avaient ce genre de dignité.
00:54:34Merci.
00:54:35Est-ce vrai que l'Armée de Neo-Zéon
00:54:37s'est déployée pour détruire l'armée ?
00:54:41C'est probable.
00:54:42C'est une preuve.
00:54:45C'est incroyable.
00:54:46Ils ne se séparent pas.
00:54:52C'est incroyable.
00:54:54Le point de départ de l'Armée de Luna II est fixé.
00:54:57D'accord, le point de départ est fixé.
00:54:59Le ressort est d'accord.
00:55:01L'arrivée de l'armée est terminée.
00:55:15C'est pas possible.
00:55:16Qu'est-ce qu'il dit ?
00:55:18Je suis un nouveau type.
00:55:21Gine, ne t'en fais pas.
00:55:23Tu n'es pas capable de l'opposer.
00:55:27Nez !
00:55:28Ne t'en fais pas.
00:55:29C'est vrai, il n'est pas normal.
00:55:31C'est ce que je pense.
00:55:32C'est mignon.
00:55:45Arpazir, déplacez le câble.
00:55:47Déplacez le câble.
00:55:59L'armée de Léodion est en place.
00:56:01Elle est en même temps que la l'armée de Sweetwater.
00:56:04Capitaine !
00:56:05Capitaine !
00:56:06L'armée de Sweetwater est en place.
00:56:08L'armée de Sweetwater est en place.
00:56:10Capitaine !
00:56:11L'armée de Sweetwater est en place.
00:56:13Capitaine !
00:56:14Pourquoi n'est-ce pas notre armée de Léodion ?
00:56:16Je suis désolé.
00:56:17Je dois protéger l'armée de Sweetwater.
00:56:23Ils sont à l'étage.
00:56:25Ils vont entrer à l'étage.
00:56:27Envoyez les scouts.
00:56:34Commencez l'attaque.
00:56:35Oui.
00:56:43L'armée mobile commence l'attaque en 30 secondes.
00:56:59Des nuages de feu !
00:57:00Quoi ?
00:57:01Evacuez-les !
00:57:14C'est pas possible !
00:57:15C'est un ennemi !
00:57:34Goose,
00:57:35ressentez l'air de la bataille.
00:57:37Suivez-moi.
00:57:39Compris.
00:57:44Qu'est-ce que c'est ?
00:57:45Je ne sais pas.
00:58:00C'est incroyable !
00:58:04Ils sont arrivés.
00:58:13Ah !
00:58:14Ils sont venus !
00:58:18Gyûnei !
00:58:19Merde !
00:58:25C'est un conflit...
00:58:26Gyûnei !
00:58:31Ne le fais pas !
00:58:32Ils sont venus !
00:58:40Le but c'est de contrôler Natsu...
00:58:43Qu'est-ce que tu fais ?
00:58:46Il y a quelqu'un qui se cache là-bas !
00:58:50Pourquoi tu n'es pas à l'étage ?
00:58:51Il y a des alliés !
00:58:53Ils sont venus !
00:58:54Quoi ?
00:58:55Des alliés ?
00:58:57Tout le monde, tombez !
00:59:03Nous l'avons fait !
00:59:10Aïe !
00:59:12Ne t'en fais pas, Chris !
00:59:14Les dégâts de la bombe ne sortent pas.
00:59:16On va bien.
00:59:32C'est pas possible !
00:59:41C'est pas possible !
00:59:44Quest, tu vas bien ?
00:59:52Pourquoi est-ce que j'ai mal ?
00:59:56Nous sommes obligés d'y aller !
00:59:59C'est haut pour nous de ne pas être dans le pont de combat.
01:00:02On va finalement voir si on peut leur donner la voie de l'aube de Luna 2.
01:00:05C'est compliqué.
01:00:08Leur l'avion est parfait.
01:00:11Arrête de pleurer.
01:00:12Ah, Cameraman, s'il vous plait,
01:00:14Je dois te demander d'enlever la planque à Mirai.
01:00:18C'est notre besoin.
01:00:19Bon, j'espère que la planque de Luna 2 ne sera pas enceinte.
01:00:22Ce serait impossible.
01:00:26J'aurais dû l'attraper à ce moment-là, si je n'avais pas l'occasion d'attraper l'ennemi.
01:00:45Check l'espace !
01:00:51J'espère que vous avez bien regardé le map.
01:00:56Il y a un problème avec l'étage 48 !
01:00:58Quoi ?
01:00:59Qu'est-ce qu'il y a ?
01:01:02Check l'étage 48 !
01:01:04Qu'est-ce qu'il y a ?
01:01:05Je ne sais pas !
01:01:14On va tester !
01:01:18Ne jouez pas !
01:01:19Mettez-le dans l'airlock !
01:01:21R'accord !
01:01:23Capitaine !
01:01:24Qu'est-ce qu'il y a ?
01:01:26C'est étrange, n'est-ce pas ?
01:01:28Quoi ?
01:01:29Si l'équipe de Luna 2 et de Londenion sort en même temps,
01:01:32c'est plus rapide pour nous d'arriver à AXIS.
01:01:37C'est pas drôle, c'est ça ?
01:01:40Mais l'équipe de Neo Zeon avait beaucoup d'équipements.
01:01:43C'est ça.
01:01:44Qu'est-ce que c'est ?
01:01:45L'émission de Sweetwater est une blague.
01:01:48C'est ça.
01:01:49La caméra tape seulement à long range.
01:01:52Il n'y a aucun effet de lumière.
01:01:54C'est des blagues.
01:01:55Ça veut dire que...
01:01:56Char est en route pour AXIS.
01:02:14OK, l'équipe de mobile suit AXIS !
01:02:17Lyle, je m'en vais aussi.
01:02:27Si l'on met les bombes de la Lune 2 avec l'AXIS,
01:02:30les élites de la Terre...
01:02:32L'équipe de Rondobelle peut arriver plus vite avec l'AXIS.
01:02:36C'est vrai, mais...
01:02:38Quoi ?
01:02:39On dirait qu'ils sont en train de se battre.
01:02:42Sors de là.
01:02:43On peut y aller.
01:02:47Ils sont en train de se battre.
01:02:50Je comprends.
01:02:52Ce n'est pas un endroit pour jouer !
01:02:54Excusez-moi !
01:02:55Chris !
01:02:57Change-toi de suite pilote et attends à l'endroit où tu dois être.
01:03:12Il n'y a pas de réponse de Hathaway.
01:03:14C'est un micro-wave.
01:03:15C'est une situation d'urgence.
01:03:24Maman m'a dit que c'était trop tard pour être dans l'univers.
01:03:28Si je n'attends pas plus longtemps,
01:03:30je serai arrêté dans une colonie.
01:03:35All right !
01:03:36All right !
01:03:38C'est bon !
01:03:39Maintenant, je peux détruire Char tout seul.
01:03:42Arrête ça !
01:03:43Je ne peux pas.
01:03:44Je suis trop fatigué.
01:03:46Aston, tu es vraiment fou.
01:03:49On a un ennemi !
01:03:50C'est une flotte de l'Alliance !
01:04:00C'est un ennemi !
01:04:06C'est un ennemi de la Guerre.
01:04:08Il a détruit le pont principal.
01:04:10Et l'équipe de Char ?
01:04:12Elle a infiltré le cache-papiers de la Lune 2.
01:04:16L'équipe de chaque colonie
01:04:18n'a pas l'intention de se battre contre la colonie.
01:04:21C'est comme si la colonie et la Terre
01:04:23étaient des alliés de Char.
01:04:25L'équipe de l'Axis et de Neo-Zéon n'a pas été détruite.
01:04:29Allez-y !
01:04:30Grace !
01:04:32Qu'est-ce que tu vas faire ?
01:04:34Je n'aime pas cette femme.
01:04:35C'est qui ?
01:04:36C'est la femme qui a infiltré le cache-papiers de Neo-Zéon
01:04:38et qui a obtenu le poste de commandant.
01:04:41Je vais le vérifier !
01:04:44Ne t'approche pas de la colonne !
01:04:46Je ne peux pas entendre ce que tu dis !
01:04:49C'est pas vrai !
01:04:50Attaquez-le !
01:04:52Nanai !
01:04:53Je m'en occupe.
01:04:54Dépêchez-vous de l'ennemi !
01:05:06Préparez vos missiles !
01:05:08Préparez vos missiles !
01:05:09Nous allons attaquer le pont !
01:05:12Néno-Sky, on a un combat à 3 minutes !
01:05:15Préparez vos missiles !
01:05:17Préparez vos missiles !
01:05:20Préparez vos missiles !
01:05:30Préparez vos machines !
01:05:32Préparez vos machines !
01:05:33Préparez vos machines !
01:05:34Préparez vos machines !
01:05:35Préparez vos machines !
01:05:38Quoi ?
01:05:39On va continuer le combat !
01:05:42Tu veux mourir ?
01:05:44Tu veux mourir ?
01:05:46Amuno ?
01:05:47Asaue ?
01:05:48Amuno ?
01:05:50Je vais gérer ça.
01:05:51Keira, tu vas prendre le premier coup.
01:05:53Je vais gérer ça.
01:05:54Je vais gérer ça.
01:05:555 minutes avant la débloque.
01:05:56Préparez vos machines !
01:05:592ème échauffement !
01:06:002ème échauffement !
01:06:012ème échauffement !
01:06:022ème échauffement !
01:06:032ème échauffement !
01:06:052ème échauffement !
01:06:06A néo-gravité !
01:06:081ère
01:06:192ème échauffement !
01:06:202ème échauffement !
01:06:21Néno-Sky !
01:06:22Attendez-moi d'ici 10 minutes.
01:06:24Compris.
01:06:30C'était surprenantment tard.
01:06:35L'équipe de l'équipe de l'armée mobile s'attaque du nord de l'axis.
01:06:38Ne soyez pas touchés par nos alliés !
01:06:41C'est ça ?
01:06:52Attendez-moi !
01:06:58Il y avait un coque dans le fusil.
01:07:01Bien joué, Rondobell !
01:07:06La deuxième échec !
01:07:10Si tu es venu sur la bataille, tu n'auras pas à te battre avec maman.
01:07:14Je ne peux pas me battre avec elle.
01:07:16Je ne peux pas me battre avec elle.
01:07:18Je ne peux pas me battre avec elle.
01:07:20Si tu es venu sur la bataille, tu n'auras pas à te battre avec maman.
01:07:24C'est mieux pour les hommes.
01:07:26Ne te moques pas !
01:07:28Tu veux voir Kweiss, Hasa ?
01:07:31Retirez Kweiss !
01:07:33Hasa...
01:07:35On y va.
01:07:38Le talent de Kweiss est utilisé par Char.
01:07:42C'est impossible.
01:07:43C'est pas possible !
01:07:45Son talent a été amélioré.
01:07:47Il est maintenant un outil de Char.
01:07:49C'est impossible !
01:07:50Il est maintenant un outil de Char.
01:07:54Il est maintenant un outil de Char.
01:07:59Kweiss ne mourra pas !
01:08:01Je vais le récupérer !
01:08:03Je vais le récupérer !
01:08:06Si tu le fais, Hasa sera aussi en danger.
01:08:12Le 4ème missile est en train de partir.
01:08:20C'est l'heure !
01:08:22Je vais le récupérer.
01:08:23Je t'aime.
01:08:25Je vais le récupérer !
01:08:27Je vais le récupérer !
01:08:43La 2ème bataille est arrivée.
01:08:44La 2ème bataille est arrivée.
01:08:45La 2ème bataille est arrivée.
01:08:46La 2ème bataille est arrivée.
01:08:47La 2ème bataille est arrivée.
01:08:48La 2ème bataille est arrivée.
01:08:49La 2ème bataille est arrivée.
01:09:06Axis, vas-y !
01:09:07Avec tes mauvais souvenirs !
01:09:16Bien joué !
01:09:17Ils sont encore là ?
01:09:29On l'a eu !
01:09:33Oh !
01:09:34L'axe est en feu !
01:09:35Il commence à s'éteindre sur la Terre !
01:09:38Missiles de la 5ème étape, déchargez-les !
01:09:40D'accord !
01:09:41C'est parti !
01:09:42C'est parti !
01:09:43C'est parti !
01:09:45C'est parti !
01:09:46Missiles de la 5ème étape, déchargez-les !
01:09:48D'accord !
01:09:49En place !
01:09:50D'accord !
01:09:51En place !
01:09:52En place !
01:10:00Si quelque chose se passe, je vous contacterai.
01:10:03Oui.
01:10:04Qu'est-ce que c'est ?
01:10:06C'est un Psycho Frame.
01:10:07Il faut l'enregistrer.
01:10:11Je vais le faire.
01:10:17Il n'y a plus qu'une missile.
01:10:19Bien joué, Bright.
01:10:20Nanai, viens t'assister.
01:10:23Si on ne veut pas tuer Quaest,
01:10:24on ne peut pas s'éloigner de l'Empereur.
01:10:27Oui.
01:10:28Capitaine.
01:10:29Faites-le sortir.
01:10:30Envoie l'axe dans la zone de combat.
01:10:32Oui.
01:10:37Il ne faut pas me le dire.
01:10:38Quaest n'est pas un objectif de l'Empereur.
01:10:41Il est un objectif de l'Empereur.
01:10:43Il est un objectif de l'Empereur.
01:10:45Qu'est-ce qu'il est?
01:10:49C'est l'axe.
01:10:51Il est actif sur l'équateur.
01:10:53Mais il distingue le nombre de fusées.
01:10:55On ne peut rien faire.
01:11:08C'est l'axe.
01:11:10Le capitaine est là.
01:11:11Nous sommes en cours de l'attaque.
01:11:13Réplique, venez avec moi !
01:11:15Nous sommes prêts.
01:11:19Taison !
01:11:22Réplique, à droite !
01:11:23Nous sommes en cours de l'attaque !
01:11:24Nous sommes en train de renforcer le corps de l'OMS.
01:11:31Le corps de l'OMS !
01:11:32Nous sommes en train de renforcer le corps de l'OMS.
01:11:33Je vous en prie, partez !
01:11:38La Guerre du Gundam !
01:11:41C'est bon, Mame.
01:11:43J'espère que vous allez bien.
01:11:45Je vous en prie.
01:11:54L'équipe va sortir avant de détruire Aknozuro.
01:11:56Je ne sais pas si l'équipe va s'en sortir.
01:12:11Nous devons arrêter Aknozuro !
01:12:17La lumière !
01:12:19Il est dans la lumière !
01:12:27Quest, c'est l'enfer !
01:12:32Nous sommes attaqués, Quest !
01:12:34Yone !
01:12:36Les armes de mobilisation sont en cours de combats au nord de l'île de l'Arc !
01:12:39D'accord ! D'accord !
01:12:41D'accord ! D'accord !
01:12:48Si c'est le Rondo Bell, il faut faire sonner les sifflets !
01:12:52C'est pas possible !
01:12:55C'est là-bas !
01:12:57Il se cache là-bas !
01:13:01Quest !
01:13:03Les armes de mobilisation du Rondo Bell !
01:13:06Des missiles ?
01:13:11Ce sont des missiles de l'armée !
01:13:17Les Pannels !
01:13:19Les Pannels !
01:13:21C'est l'arme la plus puissante du monde !
01:13:24Attaquez-les !
01:13:32On l'a eu !
01:13:37C'est incroyable !
01:13:40Capitaine !
01:13:42Yone a évacué l'armée de missiles de l'ennemi.
01:13:45C'est le travail de l'Enfer.
01:13:46C'est le travail de l'Enfer.
01:13:47Capitaine ! Nanai m'a tiré dessus !
01:13:50Ne fais pas de violence.
01:13:52Je vais dire à Nanai.
01:13:53Quest !
01:14:01Quest ! Il n'a pas de suite de pilote.
01:14:04C'est vrai ! Il a tué Nanai !
01:14:07Oui, c'est vrai.
01:14:08Je vais travailler un peu.
01:14:10Ne t'en fais pas.
01:14:11Mais...
01:14:12Tu n'as pas vécu la peur du combat.
01:14:14La peur ?
01:14:15Oui.
01:14:17C'était désagréable.
01:14:19C'est tout.
01:14:21Mais...
01:14:22Nanai n'était pas gentil.
01:14:24C'est pourquoi tu es venu me voir.
01:14:27Capitaine !
01:14:29C'est peut-être le nouveau type.
01:14:32C'est un bon garçon.
01:14:36On l'a eu !
01:14:45Il a juste eu une dernière couche.
01:14:49Quelle est cette pression à droite ?
01:14:53Un Gundam ?
01:15:05Lamy !
01:15:06Là-bas !
01:15:09C'est un vrai Iwata !
01:15:10Il est là-bas !
01:15:11Il est là-bas !
01:15:12Il est là-bas !
01:15:14Il est là-bas !
01:15:18Il est à droite de nous !
01:15:23C'est un vrai Gundam !
01:15:25C'est un vrai Gundam !
01:15:35Là-bas !
01:15:44Si tu n'as pas le contrôleur, tu peux tirer directement.
01:15:47Mais...
01:15:48Je vais le faire !
01:15:50Je vais le faire !
01:15:51Je vais le faire !
01:16:01Qu'est-ce qu'il y a ?
01:16:02Je n'ai pas le contrôleur !
01:16:04C'est un vrai Iwata !
01:16:05Il est là-bas !
01:16:11Si tu n'as pas le contrôleur, tu peux tirer directement.
01:16:17Tu as bien trouvé le bon endroit.
01:16:18Lamy !
01:16:19Oui !
01:16:20Qu'est ce que tu fais !?
01:16:21Je lui donne un bloc de pertes !
01:16:26On l'a eu !!
01:16:27Quoi ? Depuis quand ?
01:16:38Garce à la tête, je te dirais !
01:16:41Tu es une salante !
01:16:42Non, ne m'en fais pas !
01:16:43Je t'ai demandé de me remettre en tasse.
01:16:46Fais vite !
01:16:47J'ai peur ! J'ai mal au ventre !
01:16:57Merde !
01:17:04Je n'en ai pas assez !
01:17:08Cet avion a disparu en un seul coup !
01:17:11C'est le premier avion !
01:17:13C'est le premier avion !
01:17:15Cet avion a disparu en un seul coup !
01:17:18C'est le premier avion !
01:17:20Qu'est-ce que c'est ?
01:17:23Je ne vais pas le laisser partir !
01:17:27J'ai encore une chance !
01:17:29J'ai l'AXIS !
01:17:31Je ne te laisserai pas partir !
01:17:41C'est un avion de mode Gundam !
01:17:42Le mode Gundam !
01:17:44L'AXIS !
01:17:46Merde !
01:17:48C'est un avion de mode Gundam !
01:17:50Je vais le prendre !
01:17:51Je vais le prendre !
01:17:59C'est un avion de mode Gundam !
01:18:05Qu'est-ce que c'est ?
01:18:06Tu ne veux pas jouer ?
01:18:08Tu es en train de me pressionner !
01:18:13Les deux avions de mode Gundam s'entraînent !
01:18:17L'avion de mode AXIS !
01:18:20Il ne s'en va pas !
01:18:24Ne bougez plus !
01:18:26Si vous vous entendez, je vais tuer le pilote de cet avion !
01:18:29Amuro, l'ennemi ne bouge plus !
01:18:31Faites-le sortir !
01:18:35Kira !
01:18:37Amuro !
01:18:39C'est Amuro, le pilote de l'avion de mode Gundam !
01:18:42L'AXIS ?
01:18:43Si vous abandonnez l'avion de mode Gundam, je vais le retrouver !
01:18:48Qu'est-ce qu'il se passe ? Faites-le vite !
01:18:50J'ai obtenu l'avion de mode Gundam !
01:18:51C'est pour ça que je peux toujours vaincre Char et obtenir l'AXIS !
01:18:57Faites-le !
01:18:59Faites-le !
01:19:05Tu veux que je tue ?
01:19:07Faites un signe et lâchez le pistolet !
01:19:09Je ne m'en occupe pas !
01:19:11Arrêtez-le !
01:19:12Je vais retirer l'avion de mode Gundam !
01:19:15Faites pas de bêtises !
01:19:16Qu'est-ce que c'est que cet avion de mode Gundam ?
01:19:18Tuez Amuro !
01:19:24Encore ?
01:19:25Amuro !
01:19:26Quest !
01:19:29Tu as résisté, Amuro !
01:19:37Tu as ignoré les signes de Gregas !
01:19:43Tu es en train de me mentir ?
01:19:49Un signe !
01:19:58Je...
01:19:59Il semble que la première partie a été retirée.
01:20:02Je...
01:20:03Parcher !
01:20:04Cette fille...
01:20:05Je...
01:20:06Elle a tout le contrôle de la situation.
01:20:10Antimissiles de la Russe !
01:20:12Utilisez-les !
01:20:13Observation !
01:20:14Les ennemis ?
01:20:15Les ennemis de la mobile sont présents !
01:20:29Astronage !
01:20:30Qu'est-ce qu'il y a ?
01:20:33C'est Kera !
01:20:34Allez-y !
01:20:36Ah !
01:20:37Aaaaah !
01:20:38Finissez-le !
01:20:45Astronage !
01:20:46Ne venez pas !
01:20:48Amuro !
01:20:49Amuro !
01:20:50Amuro !
01:20:51Amuro !
01:20:52Amuro !
01:20:53Amuro !
01:20:54Amuro !
01:20:55Amuro !
01:20:56Amuro !
01:20:57Amuro !
01:20:58Kera est...
01:20:59Ne le regardez pas !
01:21:00Kera !
01:21:05Le Funnel est trop puissant.
01:21:08Il travaille directement en défense.
01:21:11Est-ce qu'il devait manger avec la salade ?
01:21:14Astronage !
01:21:16Apportez-le !
01:21:17Oui !
01:21:20Mon Funnel est mal contrôlé,
01:21:23mais c'est parce qu'il y a Shaw.
01:21:25S'il n'arrive pas à le détruire, il risque de mourir.
01:21:28Ne dis pas ça !
01:21:31Je suis prêt.
01:21:36La présence de Shaw...
01:21:44Est-ce qu'il n'est pas en retard pour le test de l'Alpazir ?
01:21:47Tu devrais faire le test de l'Alpazir au Ques.
01:21:50Tu parles comme si c'était une blague.
01:21:52Qu'est-ce que le Ques a dit ?
01:21:54Il a dit qu'il n'a pas aimé l'Alpazir.
01:21:57Qu'est-ce qu'il a dit ?
01:22:00Le Funnel n'a plus qu'une heure.
01:22:04Il a dit que le Ques est trop puissant.
01:22:08Il a dit qu'il devait faire le test de l'Alpazir au Ques.
01:22:13C'est pas possible.
01:22:17Je vais faire le test de l'Alpazir.
01:22:19Tu es sûre ?
01:22:21Si tu m'aimes...
01:22:24Je ne peux pas t'aider.
01:22:26Nanai.
01:22:29C'est à cause de Shaw Aznable ?
01:22:31Non, c'est à cause de Kasval Daikun.
01:22:34C'est difficile de dire le nom de mon père.
01:22:38J'ai besoin de ton aide.
01:22:45C'est ça !
01:22:46C'est ça !
01:22:49L'Alpazir est fait !
01:22:52Le Capitaine m'a permis de le faire !
01:22:54C'est pas une blague !
01:22:58Pourquoi vous m'amusez ?
01:22:59C'est pas ça.
01:23:00Qu'est-ce que vous faites ?
01:23:03Vous étiez avec le Capitaine ?
01:23:04Le rendez-vous avec Nanai.
01:23:06Qu'est-ce que vous faites ?
01:23:08Le Capitaine ne fait rien. Il m'a emprisonnée.
01:23:12Je t'ai dit d'être calme.
01:23:14Qu'est-ce que c'est ?
01:23:16J'ai tiré sur les missiles de l'ennemi.
01:23:20Je travaille pour le Capitaine.
01:23:23Ne t'en fais pas.
01:23:26Qu'est-ce que tu racontes ?
01:23:27C'est une guerre.
01:23:28Qu'est-ce que tu racontes ?
01:23:29Tu ne sais pas que le Capitaine est avec Nanai ?
01:23:33Il n'a qu'un travail.
01:23:35Qu'est-ce que tu racontes ?
01:23:38Non !
01:23:39Le Capitaine a été emprisonné par le pilote Lala,
01:23:42qui a été utilisé lors de la guerre de Zion.
01:23:46Mais le Capitaine s'est amusé avec Nanai,
01:23:48pour lui faire semblant d'être le directeur.
01:23:50Il s'est dit que c'était une blague.
01:23:52Tout le monde connaît les gens de l'institut Newtype.
01:23:56C'est pas ça. C'est du passé.
01:23:59Il y a beaucoup de femmes qui ont entendu parler du Capitaine.
01:24:03Grace !
01:24:04Nanai et moi, on va la tuer !
01:24:07Le Capitaine a commencé la guerre,
01:24:09parce que Lala a été emprisonnée par Amuro.
01:24:11C'est pour ça que je déteste les jeunes !
01:24:17Notre navire peut attaquer à nouveau de ce point,
01:24:20mais l'Axis peut débloquer les bombes de nuages
01:24:23qui viennent de la Lune 2,
01:24:25et la faire tomber.
01:24:29C'est pour ça qu'on va détruire le nozzle de l'Axis,
01:24:32et détruire l'Axis en elle-même.
01:24:35Ça veut dire qu'il n'y a qu'une attaque à l'équipe.
01:24:38Nous n'avons qu'à fournir 4 missiles à l'équipe.
01:24:41Donc, si l'attaque n'est pas réussie,
01:24:44on va l'emmener dans l'Axis,
01:24:46et l'exploser à l'intérieur.
01:24:48C'est comme si l'Axis était en chaines,
01:24:50donc on peut la séparer.
01:24:52C'est comme ça que l'Axis va disparaître.
01:24:57C'est parti.
01:24:59On va attaquer avant que l'ennemie de la Lune 2 n'arrive.
01:25:06Désolé, mais je vous en prie.
01:25:16Ce psycho-frame n'était pas l'idée de notre équipe.
01:25:21L'équipe ne l'a pas déclaré,
01:25:23mais l'ennemie de la Lune 2 l'a offert.
01:25:26C'est pas si stupide.
01:25:28Le psycho-frame a fonctionné.
01:25:31L'ennemie de la Lune 2 ne l'a pas offert.
01:25:35Pourquoi Octobah a-t-il envoyé une lettre comme ça ?
01:25:40Jane.
01:25:41Oui.
01:25:43Que se passe-t-il ?
01:25:45J'ai entendu parler de Keila et d'Aston.
01:25:47J'ai aussi entendu parler de Amuro.
01:25:52Je suis désolé.
01:25:53Tu veux le Funnel ?
01:25:54Bien sûr.
01:25:55Je crois qu'avec ce Funnel,
01:25:57nous pourrions récupérer l'ennemie de la Lune 2.
01:26:01Tu crois ?
01:26:03Tu parles de Octobah ?
01:26:05Pas du tout.
01:26:06Mais...
01:26:08Avec le Funnel, nous pourrions gagner.
01:26:14Je vais construire le New Gundam,
01:26:16et tu vas le gérer.
01:26:19Bien sûr.
01:26:21Attends-moi. Je vais voir ce que je peux faire.
01:26:23D'accord.
01:26:34Si l'ennemie de la Lune tombe à Hong Kong,
01:26:36nous serons tous ennemis.
01:26:38C'est vrai ?
01:26:40L'hiver n'est pas proche.
01:26:43Allons-y.
01:26:45Mais je dois y retourner.
01:26:48Le soleil...
01:26:54Maman !
01:26:55Qu'est-ce que c'est ?
01:26:59C'est...
01:27:00C'est l'ennemie de la Lune !
01:27:03Nous avons reçu l'ennemie de la Lune.
01:27:06Nous sommes en première position.
01:27:08C'est sûr ?
01:27:09Le Funnel 4 est clair.
01:27:11Mais...
01:27:12C'est une photo de Minovsky,
01:27:15mais cette lumière...
01:27:17C'est l'ennemie de la Lune ?
01:27:19Il y en a qui ont échoué de la Lune.
01:27:23J'envoie l'équipe mobile.
01:27:25D'accord.
01:27:33Bonjour.
01:27:35Le Capitaine nous a permis d'entrer.
01:27:38Nous ne pouvons pas entrer dans le Funnel 4,
01:27:41mais vous pouvez rester ici.
01:27:44D'accord.
01:27:45J'envoie un courriel.
01:27:47Je vais le déposer en capsule.
01:27:49D'accord.
01:27:50Mettez vos cheveux dans l'ennemie.
01:27:52D'accord.
01:27:54La Fédération est en mouvement ?
01:27:56C'est sûr.
01:27:57Nous allons entrer dans le Funnel 4.
01:27:59D'accord.
01:28:00L'ennemie de la Lune !
01:28:03Le Funnel 5 est là-bas.
01:28:05Pouvez-vous m'aider ?
01:28:07Je vais vous montrer la position.
01:28:11L'équipe mobile se déplace devant l'équipe.
01:28:16102, s'il vous plaît !
01:28:18Capitaine !
01:28:19Où étais-tu ?
01:28:21Je suis à la recherche de Lala.
01:28:24Quest ?
01:28:27Qui t'a dit ça ?
01:28:28Pourquoi t'es si inquiète ?
01:28:31J'aime le Capitaine.
01:28:33C'est désagréable.
01:28:34Pourquoi ?
01:28:35Si c'est pour le Capitaine, je peux même mourir.
01:28:38D'accord.
01:28:39Je vais oublier Lala et Nanai.
01:28:44Je vais protéger le Capitaine à l'Alpha.
01:28:48Tchao !
01:28:49Tu as bien écrit ce qui s'est passé.
01:28:54Hathaway !
01:28:56Si tu as peur, tu peux descendre.
01:28:59Oui, Père.
01:29:09Que se passe-t-il ?
01:29:10J'ai eu un rendez-vous avec le Capitaine.
01:29:13Pourquoi pensez-vous que j'ai aidé Quest ?
01:29:17Vous avez besoin de moi ?
01:29:19Quest a été commandé par Nanai à l'Alpha.
01:29:22Protégez-le jusqu'à ce qu'il s'accroche.
01:29:24Oui, Père.
01:29:25Je n'ai pas d'intérêt à autre chose que la reconstruction de Neo Zeon.
01:29:30Nanai est gentil à moi.
01:29:33Oui, Père.
01:29:34Il est gentil.
01:29:35Oui, Père.
01:29:37Yunei !
01:29:38Oui !
01:29:41Tiens !
01:29:45Je sais tout de suite si c'est vrai ou non.
01:29:50Changez de bateau !
01:29:53Bien joué.
01:29:54Je ne vais pas faire la différence.
01:29:57C'est ce que je veux savoir.
01:29:59Quest et l'Alpha sont bien combinés.
01:30:02Je vois.
01:30:03Préparez l'Alpha !
01:30:05Préparez l'Alpha !
01:30:07L'Alpha ?
01:30:19C'est parti !
01:30:24Ne t'en fais pas, Quest !
01:30:26Il y a beaucoup de choses à faire.
01:30:34C'est une bombe !
01:30:48L'ennemi est trop innocent.
01:30:50C'est pas Char et c'est pas lui.
01:30:54Quoi ? Il se trouve à la fenêtre ?
01:31:00Quest ! C'est le nouveau Gundam !
01:31:02Je ne peux pas rester avec un enfant !
01:31:04Mais pourquoi ?
01:31:16Ne me déranges pas !
01:31:33Qu'est-ce que c'est ?
01:31:37Descends, descends, descends !
01:31:44Quest ! Le Gundam est ici !
01:31:51C'est fini, Gundam !
01:31:55Allez !
01:32:02Never !
01:32:04Qu'est-ce que c'est ?
01:32:07Un Zako !
01:32:11Un Zako ?
01:32:17Où est-ce qu'il est ?
01:32:19Je ne peux pas aller au dernier endroit !
01:32:21Le mauvais est arrivé !
01:32:25Je suis tué !
01:32:31Je ne peux plus !
01:32:33Je ne peux plus !
01:32:35Je n'ai plus de chance !
01:32:37Je ne peux plus !
01:32:39Je ne peux plus !
01:32:41Je ne peux plus !
01:32:43Je ne peux plus !
01:32:45Je ne peux plus !
01:32:47Je n'ai plus de chance !
01:32:51Trois ennemis ?
01:33:03Attaques après attaques !
01:33:13Un souci !
01:33:15Pourquoi est-ce qu'il y a tellement de panneaux ?
01:33:18Ne vous inquiétez pas, c'est juste pour ça !
01:33:25New Gundam, nous sommes en retard !
01:33:27Comment va l'armée mobile ?
01:33:28Elle va bien, mais...
01:33:30Il ne faut pas se moquer !
01:33:32Quest !
01:33:33C'est pas bon !
01:33:39Tsu !
01:33:40Qu'est-ce que tu vas faire ?
01:33:41L'armée mobile ne suffit pas !
01:33:43C'est pas bon !
01:33:45Arrête, Tsu !
01:33:47J'ai réparé l'un des moteurs principaux !
01:33:49C'est ça !
01:33:51Fais gaffe, Tsu !
01:33:53Le plus de panneaux, c'est mieux pour Amuro !
01:33:55Tsu !
01:33:57Arrête !
01:34:15Nous sommes dans l'axe 4.
01:34:17D'accord.
01:34:18Faites en sorte que la bombe n'explose pas avant de tomber sur la Terre.
01:34:22Arrêtez la crew.
01:34:23Capitaine ?
01:34:24Nous ne pouvons plus attaquer, mais si Amuro est tué...
01:34:27Oui.
01:34:28Je ferai ce que Nanaï a dit.
01:34:30Entrez dans le pont de combat.
01:34:31Oui.
01:34:34C'est une bonne fille.
01:34:45Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
01:34:46C'est bizarre.
01:34:55Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
01:35:04Qu'est-ce que c'est ?
01:35:07C'est un ...
01:35:10Un soleil !
01:35:11Je n'ai pas de pistolet !
01:35:12Grace, c'est pas possible !
01:35:20Quoi ?
01:35:26Ils ont fait un tir de tir !
01:35:32Grace, l'Axis a déclenché son accélérateur.
01:35:34Les missiles d'armes !
01:35:35Ils sont arrivés !
01:35:36Retirez !
01:35:42Le barge attaque en toute sécurité !
01:35:44Target, le nozzle !
01:35:46Attends un instant !
01:35:50Le lanceur n°4 est terminé !
01:35:51Le moteur de la bombe a été installé !
01:35:54Il est en avant !
01:35:55Il va détruire l'équipe de Bondwell !
01:36:01L'Axis a déclenché son accélérateur !
01:36:03Il faut le tirer dans le dos !
01:36:06Target, répare-toi !
01:36:08Target, répare-toi !
01:36:10Target, à gauche !
01:36:12C'est parti !
01:36:20C'est quoi ce fusil ?
01:36:26Il n'y en a pas beaucoup.
01:36:28Là-bas !
01:36:34Un fusil a été tiré ?
01:36:36Asame ? Amuro ?
01:36:39Encore ?
01:36:45C'est pas bon.
01:36:47Quoi ?
01:36:55Ratchatanga !
01:36:56Le fusil a été détruit !
01:36:58Il s'est effrayé !
01:36:59L'Axis a déclenché son accélérateur !
01:37:01Tout le monde, préparez-vous !
01:37:03Tout le monde, préparez-vous !
01:37:05Tout le monde, préparez-vous !
01:37:06Tout le monde, préparez-vous !
01:37:07Asame !
01:37:12Là-bas !
01:37:13Il est là !
01:37:14Asame !
01:37:18Qu'est-ce que c'est ?
01:37:19C'est l'Axis !
01:37:24Je ne vais pas le laisser partir !
01:37:29C'est l'Axis !
01:37:30Il est sur le fusil !
01:37:31Il a du mal à s'habiller !
01:37:34Non ! Il va mourir !
01:37:37C'est...
01:37:40Qu'est-ce que c'est ?
01:37:42Asame !
01:37:43Réveille-toi !
01:37:45C'est...
01:37:49Pas possible, Quest !
01:37:51C'est pour ça qu'on crée des ennemis !
01:37:53Tu dis la même chose !
01:37:55C'est pour ça qu'on doit détruire la Terre !
01:37:58On ne peut pas la sauver !
01:38:00Quoi ?
01:38:01Quest, tu es là ?
01:38:02Je sais !
01:38:03Ouvre le fusil !
01:38:05Tu n'as pas honte !
01:38:07Je n'aime pas les enfants !
01:38:09C'est trop chaud !
01:38:13Asame !
01:38:14Réveille-toi !
01:38:15C'est dangereux !
01:38:18Tant de malheurs !
01:38:19Si tu n'étais pas là, je serais à Amuro !
01:38:22À Amuro ?
01:38:24C'est elle ?
01:38:25Quest, descends !
01:38:27Asame !
01:38:29Quest !
01:38:31Asame !
01:38:46Asame, tu vas bien ?
01:38:47Jane !
01:38:48C'est Jane qui a fait ça !
01:38:52Arrête !
01:38:53Ce que tu fais...
01:38:55Je ne devais pas le faire !
01:38:57On ne peut pas détruire la Terre !
01:39:03Asame !
01:39:05Arrêtez de faire ça !
01:39:07J'en ai marre !
01:39:09C'est l'heure de partir !
01:39:10Je m'en occupe.
01:39:11Admettez-le !
01:39:12Je m'en occupe !
01:39:13Vous avez été envahis par la Valhalla !
01:39:15C'est l'heure de partir !
01:39:16Je m'en occupe !
01:39:17Je m'en occupe !
01:39:18Quelle est la situation à Londres ?
01:39:19On a la question de l'arrivée de la maîtresse de la vallée !
01:39:20Elle est trop loin !
01:39:21On a eu la chance de la voir !
01:39:22Je suis sur la voie de la vallée !
01:39:23Je me fais une carte de voyage !
01:39:24On a des ennemis !
01:39:25Je suis sur la voie de la vallée !
01:39:26Et on a des ennemis !
01:39:27Un un des hommes à l'arrivée se fait chasser !
01:39:28Un !
01:39:29C'est le Geta. Ne t'inquiète pas, je m'occuperai de Londres.
01:39:34Ils sont allés vers l'Axis.
01:39:37Allons-y tout de suite.
01:39:40Tu vas vraiment les retrouver ?
01:39:42Allez-y.
01:39:49Si on pouvait voler, on pourrait aller dans l'univers.
01:39:52Allons-y.
01:39:57C'est le soleil.
01:40:00C'est la première fois que l'on voit le soleil.
01:40:04Christina ?
01:40:06Tu n'as pas entendu quelque chose ?
01:40:08Non.
01:40:15Le Capitaine, Londres est en face !
01:40:17On va descendre et on va avancer.
01:40:19Le suite mobile !
01:40:20C'est parti !
01:40:30Le bateau est en position.
01:40:32Le communiqueur a été coupé.
01:40:36Retournez à la base !
01:40:50Ils sont arrivés.
01:40:54Il s'est écarté.
01:41:00On ne peut pas s'approcher de l'Axis.
01:41:16Il s'est écarté.
01:41:20C'est mon adversaire.
01:41:24Un bateau !
01:41:30L'Axis !
01:41:33Qu'est-ce que c'est que ce bateau ?
01:41:35Je crois...
01:41:36Charmaine !
01:41:41Amuro, tu es trop rapide.
01:41:42Fannu !
01:41:46Char...
01:41:55Si on collapse ici, on ne peut pas propager.
01:41:59Oh non !
01:42:00L'humains du monde entier ne savent pas qu'il se trouve que le monde est à collier avec le terrain !
01:42:12Ils nous ont tués !
01:42:13Une explosion de l'atomic bombe n°4 !
01:42:19C'est incroyable !
01:42:20L'Union des Alliés !
01:42:21Préparez-vous !
01:42:23La surface est englobée en flammes !
01:42:25Il y a des flammes !
01:42:26Il y a un énorme éclairage à l'avant !
01:42:29Je ne sais pas pourquoi.
01:42:31Le câble s'est cassé !
01:42:33Faites vite !
01:42:36Où est la Gundam ?
01:42:37Elle est tombée dans le Dark Kyran ?
01:42:41Elle a arrêté l'éclairage ?
01:42:43On ne peut plus le faire !
01:42:46A l'avant !
01:42:57C'est Jane !
01:42:59Elle est arrivée ?
01:43:03C'est dangereux !
01:43:13Rappelez-vous bien la douleur de la mort de Lara !
01:43:19Elle est tombée dans le Dark Kyran !
01:43:22Elle est tombée dans le Dark Kyran !
01:43:24Rappelez-vous bien la douleur de la mort de Lara !
01:43:41C'est inutile !
01:43:42Quoi ?
01:43:45Pourquoi ne pas utiliser sa puissance ?
01:43:51C'est toi !
01:43:54Il est en train de se détruire !
01:43:57Il est en train de se détruire ?
01:44:00Il va prendre trop de temps !
01:44:02Il ne reste plus qu'un peu !
01:44:04Il ne reste plus qu'un peu !
01:44:25C'est le Dark Kyran !
01:44:26Quoi ?
01:44:27Quoi ?
01:44:31Tu veux qu'on détruise l'AXIS à l'intérieur de la Gundam ?
01:44:35Je ne t'en fais pas !
01:44:48Les Bright sont encore là ?
01:44:51Les Bright sont encore là ?
01:45:13Il s'est échappé !
01:45:15Tu ne sais pas ce que c'est que la rénovation ?
01:45:18La rénovation commence par l'intelligence,
01:45:20mais elle a un objectif comme un rêve,
01:45:22donc elle ne fait que des choses extrêmes !
01:45:25Il y a des rapports d'informations ?
01:45:27Mais après la rénovation,
01:45:29l'esprit de la rénovation
01:45:31va être dégagé par la population.
01:45:33L'intelligence va détruire ça,
01:45:35et elle va se séparer de la société et de la politique.
01:45:38Alors...
01:45:39Je ne pense pas à la rénovation !
01:45:44Je pense à la rénovation...
01:45:46Qu'est-ce que tu penses d'étendre l'AXIS ?
01:45:49Je pense à la rénovation.
01:45:51Qu'est-ce que tu penses d'étendre l'AXIS ?
01:45:53Tu veux dire que les militaires utilisent tes compétences ?
01:45:56C'est ça !
01:46:16Il s'est échappé !
01:46:17C'est Bright !
01:46:23C'est pas possible !
01:46:51C'est pas possible !
01:46:54La puissance de l'Abel est diminuée !
01:46:59Qu'est-ce que...
01:47:07Si tu n'étais pas là...
01:47:19Unita va mourir !
01:47:20Quoi ?
01:47:23Détruisez l'Eurula !
01:47:24Nous sommes séparés !
01:47:27Il est trop tard !
01:47:28Tu veux tomber avec l'Axis ?
01:47:30C'est l'heure !
01:47:31Quoi ?
01:47:38Ils l'ont eu !
01:47:44Quoi ?
01:47:45Tu veux qu'on retourne ?
01:47:46Non !
01:47:47Pas entre les hommes !
01:47:54Taï-San !
01:47:55Tu veux nous abandonner ?
01:47:57L'Axis va se détruire !
01:47:58Faites attention !
01:48:03Tu ne m'échapperas pas !
01:48:09Ils l'ont eu !
01:48:10Mais c'est trop tard !
01:48:16Nous devons attraper l'Eurula !
01:48:17L'Axis va se détruire !
01:48:18L'équipe mobile !
01:48:19Vraiment, Mellon ?
01:48:20Oui !
01:48:21L'avant va partir de la Terre,
01:48:23mais l'arrière a été arrêté par l'explosion !
01:48:27Il ne va pas tomber !
01:48:28L'explosion qui va détruire l'Axis est trop forte !
01:48:33Tu as aidé Char ?
01:48:36Père !
01:48:37Père !
01:48:47Pourquoi tu rigoles ?
01:48:49J'ai gagné !
01:48:51J'ai calculé,
01:48:52mais l'Axis va se détruire par la gravité de la Terre !
01:48:55C'est trop dur !
01:48:57Ne rigole pas !
01:48:58Je vais te tuer avec mon Gundam !
01:49:05Ne fais pas ça !
01:49:06Je vais le faire !
01:49:08T'es sérieux ?
01:49:09Si je ne fais pas ça,
01:49:11l'humanité ne mourra pas !
01:49:18L'Axis va se détruire !
01:49:20Ce n'est pas juste !
01:49:33Appuie sur l'Axis !
01:49:35Ne dis pas ça !
01:49:36Tu ne vois pas que la Terre est en danger ?
01:49:39Je n'ai pas vu l'explosion !
01:49:45Père...
01:49:46Tu es...
01:49:51L'Axis s'accélère !
01:49:53Vérifiez son mouvement !
01:49:55Oui !
01:49:57Amuro...
01:49:58Est-ce que tu es encore dans l'Axis ?
01:50:07Si tu cherches la vie,
01:50:08je ne te donnerai pas l'information sur Psycho Flame !
01:50:12Quoi ?
01:50:13Est-ce qu'il y a une raison pour se battre contre un mobile ?
01:50:17Mais...
01:50:18C'est une blague !
01:50:19T'es un idiot !
01:50:20Comme ça,
01:50:21tu ne verras personne d'autre !
01:50:34Qu'est-ce que c'est ?
01:50:35L'Axis s'accélère !
01:50:41Capitaine...
01:50:43Nanai, qu'est-ce qu'il y a ?
01:50:44Qu'est-ce qu'il y a ?
01:50:45L'Axis s'accélère !
01:50:48Vérifiez son mouvement !
01:50:50Un mobile de l'Axis s'accélère de l'autre côté de la Terre !
01:50:53Ce n'est pas un modèle de graphique ?
01:50:56C'est un vrai image !
01:50:57Vérifiez l'image !
01:50:59De l'autre côté de la Terre ?
01:51:01Il n'est pas un allié !
01:51:05Il s'accélère de l'autre côté !
01:51:06C'est l'Alliance Internationale !
01:51:08C'est sûr !
01:51:11C'est l'équipe 88 !
01:51:12Pourquoi ?
01:51:14Ils sont tous vers l'Axis !
01:51:21L'Axis s'accélère de l'autre côté de la Terre !
01:51:24Mais...
01:51:25Qu'est-ce qu'ils font ?
01:51:29C'est peut-être...
01:51:31C'est la lumière de l'Axis !
01:51:37Qu'est-ce qu'ils font ?
01:51:45Qu'est-ce qu'ils font ?
01:52:00Arrêtez !
01:52:01Vous n'avez pas besoin de faire ça !
01:52:03Retirez !
01:52:05Qu'est-ce qui se passe ?
01:52:09C'est pas une bonne stratégie !
01:52:11Qu'est-ce qu'ils font ?
01:52:13C'est pas une bonne stratégie !
01:52:15Mais...
01:52:16C'est pas une bonne stratégie !
01:52:32C'est pas possible !
01:52:33C'est pas possible !
01:52:34Retirez !
01:52:35C'est pas une bonne stratégie !
01:52:37C'est pas une bonne stratégie !
01:52:39Mais...
01:52:40Mais...
01:52:41Mais... il y a des objets qui ont explosé !
01:52:47C'est pas possible !
01:52:48C'est pas possible !
01:52:49Ils ont explosé !
01:53:02C'est pas le moment de pleurer !
01:53:04C'est pas le moment de pleurer !
01:53:05Ils ont explosé !
01:53:06Ils ont explosé !
01:53:07Ils ont explosé !
01:53:08Ils ont explosé !
01:53:09Ils ont explosé !
01:53:10Ils ont explosé !
01:53:11Ils ont explosé !
01:53:12Ils ont explosé !
01:53:13Ils ont explosé !
01:53:14Ils ont explosé !
01:53:15Ils ont explosé !
01:53:16Ils ont explosé !
01:53:17Ils ont explosé !
01:53:18Ils ont explosé !
01:53:19Ils ont explosé !
01:53:20Ils ont explosé !
01:53:21Ils ont explosé !
01:53:22Ils ont explosé !
01:53:23Ils ont explosé !
01:53:24Ils ont explosé !
01:53:25Ils ont explosé !
01:53:26Ils ont explosé !
01:53:27Ils ont explosé !
01:53:28Ils ont explosé !
01:53:29Ils ont explosé !
01:53:30Ils ont explosé !
01:53:31Ils ont explosé !
01:53:32Ils ont explosé !
01:53:33Ils ont explosé !
01:53:34Ils ont explosé !
01:53:35Ils ont explosé !
01:53:36Ils ont explosé !
01:53:37Ils ont explosé !
01:53:38Ils ont explosé !
01:53:39Ils ont explosé !
01:53:40Ils ont explosé !
01:53:41Ils ont explosé !
01:53:42Ils ont explosé !
01:53:43Ils ont explosé !
01:53:44Ils ont explosé !
01:53:45Ils ont explosé !
01:53:46Ils ont explosé !
01:53:47Ils ont explosé !
01:53:48Ils ont explosé !
01:53:49Ils ont explosé !
01:53:50Ils ont explosé !
01:53:51Ils ont explosé !
01:53:52Ils ont explosé !
01:53:53Ils ont explosé !
01:53:54Ils ont explosé !
01:53:55Ils ont explosé !
01:53:56Ils ont explosé !
01:53:57Ils ont explosé !
01:53:58Ils ont explosé !
01:53:59Ils ont explosé !
01:54:00Ils ont explosé !
01:54:01Ils ont explosé !
01:54:02Ils ont explosé !
01:54:03Ils ont explosé !
01:54:04Ils ont explosé !
01:54:05Ils ont explosé !
01:54:06Ils ont explosé !
01:54:07Ils ont explosé !
01:54:08Ils ont explosé !
01:54:09Ils ont explosé !
01:54:10Ils ont explosé !
01:54:11Ils ont explosé !
01:54:12Ils ont explosé !
01:54:13Ils ont explosé !
01:54:14Ils ont explosé !
01:54:15Ils ont explosé !
01:54:16Ils ont explosé !
01:54:17Ils ont explosé !
01:54:18Ils ont explosé !
01:54:19Ils ont explosé !
01:54:20Ils ont explosé !
01:54:21Ils ont explosé !
01:54:22Ils ont explosé !
01:54:23Ils ont explosé !
01:54:24Ils ont explosé !
01:54:25Ils ont explosé !
01:54:26Ils ont explosé !
01:54:27Ils ont explosé !
01:54:28Ils ont explosé !
01:54:29Ils ont explosé !
01:54:30Ils ont explosé !
01:54:31Ils ont explosé !
01:54:32Ils ont explosé !
01:54:33Ils ont explosé !
01:54:34Ils ont explosé !
01:54:35Ils ont explosé !
01:54:36Ils ont explosé !
01:54:37Ils ont explosé !
01:54:38Ils ont explosé !
01:54:39Ils ont explosé !
01:54:40Ils ont explosé !
01:54:41Ils ont explosé !
01:54:42Ils ont explosé !
01:54:43Ils ont explosé !
01:54:44Ils ont explosé !
01:54:45Ils ont explosé !
01:54:46Ils ont explosé !
01:54:47Ils ont explosé !
01:54:48Ils ont explosé !
01:54:49Ils ont explosé !
01:54:50Ils ont explosé !
01:54:51Ils ont explosé !
01:54:52Ils ont explosé !
01:54:53Ils ont explosé !
01:54:54Ils ont explosé !
01:54:55Ils ont explosé !
01:54:56Ils ont explosé !
01:54:57Ils ont explosé !
01:54:58Ils ont explosé !
01:54:59Ils ont explosé !
01:55:00Ils ont explosé !
01:55:01Ils ont explosé !
01:55:02Ils ont explosé !
01:55:03Ils ont explosé !
01:55:04Ils ont explosé !
01:55:05Ils ont explosé !
01:55:06Ils ont explosé !
01:55:07Ils ont explosé !
01:55:08Ils ont explosé !
01:55:09Ils ont explosé !
01:55:10Ils ont explosé !
01:55:11Ils ont explosé !
01:55:12Ils ont explosé !
01:55:13Ils ont explosé !
01:55:14Ils ont explosé !
01:55:15Ils ont explosé !
01:55:16Ils ont explosé !
01:55:17Ils ont explosé !
01:55:18Ils ont explosé !
01:55:19Ils ont explosé !
01:55:20Ils ont explosé !
01:55:21Ils ont explosé !
01:55:22Ils ont explosé !
01:55:23Ils ont explosé !
01:55:24Ils ont explosé !
01:55:25Ils ont explosé !
01:55:26Ils ont explosé !
01:55:27Ils ont explosé !
01:55:28Ils ont explosé !
01:55:29Ils ont explosé !
01:55:30Ils ont explosé !
01:55:31Ils ont explosé !
01:55:32Ils ont explosé !
01:55:33Ils ont explosé !
01:55:34Ils ont explosé !
01:55:35Ils ont explosé !
01:55:36Ils ont explosé !
01:55:37Ils ont explosé !
01:55:38Ils ont explosé !
01:55:39Ils ont explosé !
01:55:40Ils ont explosé !
01:55:41Ils ont explosé !
01:55:42Ils ont explosé !
01:55:43Ils ont explosé !
01:55:44Ils ont explosé !
01:55:45Ils ont explosé !
01:55:46Ils ont explosé !
01:55:47Ils ont explosé !
01:55:48Ils ont explosé !
01:55:49Ils ont explosé !
01:55:50Ils ont explosé !
01:55:51Ils ont explosé !
01:55:52Ils ont explosé !
01:55:53Ils ont explosé !
01:55:54Ils ont explosé !
01:55:55Ils ont explosé !
01:55:56Ils ont explosé !
01:55:57Ils ont explosé !
01:55:58Ils ont explosé !
01:55:59Ils ont explosé !
01:56:00Ils ont explosé !
01:56:01Ils ont explosé !
01:56:02Ils ont explosé !
01:56:03Ils ont explosé !
01:56:04Ils ont explosé !
01:56:05Ils ont explosé !
01:56:06Ils ont explosé !
01:56:07Ils ont explosé !
01:56:08Ils ont explosé !
01:56:09Ils ont explosé !
01:56:10Ils ont explosé !
01:56:11Ils ont explosé !
01:56:12Ils ont explosé !
01:56:13Ils ont explosé !
01:56:14Ils ont explosé !
01:56:15Ils ont explosé !
01:56:16Ils ont explosé !
01:56:17Ils ont explosé !
01:56:18Ils ont explosé !
01:56:19Ils ont explosé !
01:56:20Ils ont explosé !
01:56:21Ils ont explosé !
01:56:22Ils ont explosé !
01:56:23Ils ont explosé !
01:56:24Ils ont explosé !
01:56:25Ils ont explosé !
01:56:26Ils ont explosé !
01:56:27Ils ont explosé !
01:56:28Ils ont explosé !
01:56:29Ils ont explosé !
01:56:30Ils ont explosé !
01:56:31Ils ont explosé !
01:56:32Ils ont explosé !
01:56:33Ils ont explosé !
01:56:34Ils ont explosé !
01:56:35Ils ont explosé !
01:56:36Ils ont explosé !
01:56:37Ils ont explosé !
01:56:38Ils ont explosé !
01:56:39Ils ont explosé !
01:56:40Ils ont explosé !
01:56:41Ils ont explosé !
01:56:42Ils ont explosé !
01:56:43Ils ont explosé !
01:56:44Ils ont explosé !
01:56:45Ils ont explosé !
01:56:46Ils ont explosé !
01:56:47Ils ont explosé !
01:56:48Ils ont explosé !
01:56:49Ils ont explosé !
01:56:50Ils ont explosé !
01:56:51Ils ont explosé !
01:56:52Ils ont explosé !
01:56:53Ils ont explosé !
01:56:54Ils ont explosé !
01:56:55Ils ont explosé !
01:56:56Ils ont explosé !
01:56:57Ils ont explosé !
01:56:58Ils ont explosé !
01:56:59Ils ont explosé !
01:57:00Ils ont explosé !
01:57:01Ils ont explosé !
01:57:02Ils ont explosé !
01:57:03Ils ont explosé !
01:57:04Ils ont explosé !
01:57:05Ils ont explosé !
01:57:06Ils ont explosé !
01:57:07Ils ont explosé !
01:57:08Ils ont explosé !
01:57:09Ils ont explosé !
01:57:10Ils ont explosé !
01:57:11Ils ont explosé !
01:57:12Ils ont explosé !
01:57:13Ils ont explosé !
01:57:14Ils ont explosé !
01:57:15Ils ont explosé !
01:57:16Ils ont explosé !
01:57:17Ils ont explosé !
01:57:18Ils ont explosé !
01:57:19Ils ont explosé !
01:57:20Ils ont explosé !
01:57:21Ils ont explosé !
01:57:22Ils ont explosé !
01:57:23Ils ont explosé !
01:57:24Ils ont explosé !
01:57:25Ils ont explosé !
01:57:26Ils ont explosé !
01:57:27Ils ont explosé !
01:57:28Ils ont explosé !
01:57:29Ils ont explosé !
01:57:30Ils ont explosé !
01:57:31Ils ont explosé !
01:57:32Ils ont explosé !
01:57:33Ils ont explosé !
01:57:34Ils ont explosé !
01:57:35Ils ont explosé !
01:57:36Ils ont explosé !
01:57:37Ils ont explosé !
01:57:38Ils ont explosé !
01:57:39Ils ont explosé !
01:57:40Ils ont explosé !
01:57:41Ils ont explosé !
01:57:42Ils ont explosé !
01:57:43Ils ont explosé !
01:57:44Ils ont explosé !
01:57:45Ils ont explosé !
01:57:46Ils ont explosé !
01:57:47Ils ont explosé !
01:57:48Ils ont explosé !
01:57:49Ils ont explosé !
01:57:50Ils ont explosé !
01:57:51Ils ont explosé !
01:57:52Ils ont explosé !
01:57:53Ils ont explosé !
01:57:54Ils ont explosé !
01:57:55Ils ont explosé !
01:57:56Ils ont explosé !
01:57:57Ils ont explosé !
01:57:58Ils ont explosé !
01:57:59Ils ont explosé !
01:58:00C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:02C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:04C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:06C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:08C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:10C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:12C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:14C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:16C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:18C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:20C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:22C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:24C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:26C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:28C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:30C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:32C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:34C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:36C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:38C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:40C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:42C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:44C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:46C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:48C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:50C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:52C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:54C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:56C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:58:58C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:00C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:02C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:04C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:06C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:08C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:10C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:12C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:14C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:16C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:18C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:20C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:22C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:24C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:26C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:28C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:30C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:32C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:34C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:36C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:38C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:40C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:42C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:44C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:46C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:48C'est la vie, c'est la mort, c'est la mort
01:59:50C'est la vie, c'est la mort

Recommandée