Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le rêve n'a jamais eu lieu de vouloir être quelqu'un d'autre, même pour un clip.
00:06Maman, j'ai regardé la télévision et Arthur est venu et a essayé de...
00:10Arthur!
00:13Quand vous avez des problèmes, par exemple.
00:15Arthur, je rigole.
00:17Oh, la bonne heure!
00:21Arthur!
00:23Ou quand, tout simplement, vous devez être adultes.
00:30Ou quand vous n'avez pas envie de faire quelque chose qui est trop difficile.
00:38Mais je connais quelqu'un qui est si terrible qu'il n'a jamais envie d'être autrefois.
00:43Mon meilleur ami, Buster Baxter!
00:46Respect, mon ami!
00:51Buster se comporte bizarre.
00:54Buster se comporte bizarre.
01:01Choisis-le, Buster!
01:03Choisis-le, Buster!
01:04Oui, Francine! Choisis-le, Buster!
01:06C'est ma décision et je l'ai choisi, Buster!
01:10Oui!
01:11Oui!
01:14Bien, alors nous l'avons choisi, Arthur.
01:16Youhou! Oui, mon équipe!
01:19C'est parti!
01:22Ha!
01:23Ah!
01:30Wow!
01:39Oui! Youhou!
01:43Wow! Vous nous avez battus de nouveau!
01:45Je n'ai rien fait. Francine a mis tous les coups.
01:49Oui, quand il s'agit de football, Francine est la meilleure.
02:01Ha! Ha! Ha! C'était génial!
02:03Non, les autres ont chanté génialement. J'ai juste...
02:06Oui, mais ce que tu as fait a été amusant.
02:08Bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou
02:39Eh, je suis ta mère et je suis journaliste, alors c'est mieux de dire ce qui se passe, parce que je vais le savoir de toute façon.
02:45C'est juste que... je n'excelle en rien, maman.
02:49Bien sûr que oui, Zaharel.
02:51Oui? À quoi je suis le meilleur?
02:53Tu es le meilleur garçon de ma mère.
02:57Ce n'est pas exactement la réponse à laquelle j'attendais.
03:08Bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-bou-
03:38La fotball!
03:39Dece non fotball?
03:42Divi are dreptate, prieten.
03:44Buster je mai grozav ka mine.
03:46Ku toci il vor en ekipa lor.
03:48Tuturor le place de Buster.
03:52Eu fac trei sute pe fiecare picior
03:54en fiecare dimineatza.
03:56Osuta shapte, osuta opt...
03:58Ah, si eu!
03:59Uno, au!
04:01Trebuie se lucres putin la aparare.
04:04Ah, da.
04:05La aparare.
04:07Cea nu me l'face pe Buster
04:09sa fie un compagnon atut de placut.
04:11Cea are el si eu nu am.
04:13Ha...
04:14Ia se vedem din punct de vedere matematik.
04:16Daca skadem Arthur din Buster,
04:18ne ramune diferenza.
04:20Tocmai asta vreau sa aflu
04:22diferenza dintre mine si Buster.
04:24Diferenza este x.
04:26Se i spunem elementul x.
04:28Ce e elementul x?
04:30Ye, diferenza.
04:31Da!
04:32Oh...
04:34Dar ce este si de unde
04:37Une telle découverte pourrait durer des années
04:39et des millions de dollars.
04:42Ou tu pourrais lire les cartes des banques.
04:47J'espère que ta équipe est prête pour l'affrontement.
04:50Oui, j'espère que ta équipe est prête pour l'affrontement.
04:55Je suis ici.
04:57Je suis ici.
05:01Je l'apprends.
05:02Je l'apprends.
05:07Oh non!
05:13C'est à moi!
05:14C'est à moi!
05:19Buster, tu as marqué dans ta propre porte.
05:25Hurra!
05:26L'équipe de Francine a perdu contre Brio.
05:29Que se passe t-il Buster?
05:30Tu ne te sens pas bien?
05:32Il me semble que je ne serai pas le meilleur au football.
06:03Et qu'est-ce qu'il y a?
06:05Laissez-moi faire.
06:07Pour être au centre de l'attention comme est Mafie,
06:09je devrais porter des vêtements de fille.
06:11Je ne veux pas trop de popularité.
06:15En comprenant que le point de départ pour ma théorie de voyage dans le temps et l'espace
06:19est la théorie de la relativité,
06:21vous pouvez observer que les variables de quantum
06:23prouvent l'existence des trous noirs.
06:25N'est-ce pas Buster?
06:27Quoi?
06:32Arrgh!
06:34Arrgh!
06:36Arrgh!
06:38Arrgh!
06:40Arrgh!
06:42Buster se comporte chudad.
06:44Précis Arthur le sait.
06:46Je l'ai vu toute la journée.
06:48Plus que certain, il est au lieu préféré.
06:50Où?
06:53Il est derrière un des livres.
07:02Bonjour mon ami.
07:04Vous savez comment est Buster?
07:06Il s'est comporté chudad aujourd'hui.
07:08Ma définition d'une diète bien équilibrée
07:11c'est un poivron dans chaque main.
07:17Je crois que j'ai trouvé Buster.
07:19Allons-y et disons à Brain.
07:23L'idée d'exceller dans quelque chose était fausse.
07:26Je ne sais pas pourquoi.
07:29L'idée d'exceller dans quelque chose était fausse.
07:32Si je veux être meilleur,
07:34je devrais essayer d'être la personne que j'admire le plus.
07:37Comme Arthur.
07:39Ou comme Abraham Lincoln.
07:41Oui!
07:45Il va probablement falloir plusieurs années
07:47pour que ma barbe augmente.
07:49Mais je pourrais être comme Arthur.
07:51Merci, merci Divi.
07:53J'ai aimé discuter.
07:55Maman, Arthur se moque.
07:57Ce garçon n'est pas amusant du tout.
07:59Ce que vous me dites est très difficile à croire.
08:26Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça dans ma vie.
08:29Je ne peux pas les différencier.
08:31On dirait qu'ils ressemblent l'un à l'autre.
08:33Peut-être.
08:34Buster est celui avec les oreilles longues.
08:36Oh, oui.
08:37Ça a quelque chose à voir avec l'élément X.
08:40Je sais ce qui est le problème.
08:42Tous les garçons sont bizarres.
08:45Hey, je peux vous expliquer ce que je veux dire.
08:48Dis-nous Buster,
08:49as-tu entendu le banc avec le pantoffle qui parle?
08:52Oui.
08:54Mon ami est un chien très intelligent.
08:57Oui, je sais.
08:59Je dois partir maintenant.
09:01À bientôt.
09:02Au revoir.
09:06Arthur devient de plus en plus fatigué.
09:08Il me raconte tous les anciens bancs que je connais depuis longtemps.
09:14Buster n'est plus du tout amusant.
09:16Et il l'appelle toujours Divi.
09:18Qui veut entendre quelqu'un pleurer tout le temps sur Divi?
09:24Arthur est déprimé.
09:26On dirait qu'il a perdu son meilleur ami.
09:28On dirait qu'il a perdu son meilleur ami.
09:31J'ai fait de nombreuses recherches ce soir et j'ai découvert quelque chose.
09:34Quoi?
09:35Quoi?
09:36Ça n'apparaît pas dans aucune boite.
09:42Au revoir.
09:43Au revoir.
09:44Au revoir.
09:45Regardez-le.
09:46Il n'en parle presque pas.
09:48Tu l'as détruit en utilisant ton élément X.
09:52N'abandonnez pas les scientifiques si vous n'aimez pas leurs inventions.
09:55Hey, quelqu'un doit faire quelque chose.
10:02Hey, Buster, Arthur, que dites-vous?
10:04Venez-vous à un match?
10:06Je sais.
10:07Je dois emmener des livres à la bibliothèque.
10:09Et j'ai un peu faim.
10:12Je n'en supporte plus.
10:14Venez-y en direct.
10:17Ce qu'il essaie de dire, c'est que vous deux avez fait le transfert de l'élément X.
10:21Non, non, non.
10:22Laissez l'élément X.
10:24Nous aimons que Arthur soit Arthur.
10:26Et nous aimons que Buster soit Buster.
10:28Et vous aussi.
10:33Vous étiez parfaits comme vous étiez.
10:35Donc terminez une fois et soyez vous-même.
10:38Donnez-moi ce livre.
10:39Buster, mettez le couvercle et ne parlez plus de Divi.
10:43C'est la soeur d'Arthur, pas toi.
10:45J'essayais juste d'être une personne formidable.
10:48Oui.
10:49Moi aussi.
10:50Ne dites plus rien.
10:52C'est fini.
10:53Venez au match pour nous amuser.
10:58Je crois qu'il a fonctionné.
10:59Bien sûr.
11:00J'ai vu Francine tirer à la pluie pour qu'elle s'arrête et qu'elle puisse jouer au football.
11:06Regarde, une bonne blague.
11:08Tu sais un banc sexy et fort?
11:12Stanka.
11:14Buster, sais-tu ce qu'a fait Divi hier?
11:17Quoi?
11:18Eh, ça marche.